About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Nahuatl

An Entity of Type : language, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

Le nahuatl (/ˈnaːwatɬ/ ), dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli », ou mexicain est une macro-langue (groupe de langues apparentées) de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 2 millions de locuteurs du nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains. C'est la langue indigène la plus parlée au Mexique.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Le nahuatl (/ˈnaːwatɬ/ ), dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli », ou mexicain est une macro-langue (groupe de langues apparentées) de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 2 millions de locuteurs du nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains. C'est la langue indigène la plus parlée au Mexique. Probablement parlé à l'origine dans les déserts du nord du Mexique avant que les peuples nahuas n'émigrent vers le sud en plusieurs vagues, le nahuatl a été parlé dans le centre du Mexique au moins depuis le VIIe siècle. Au cours des siècles précédant la conquête espagnole du Mexique, le nahuatl a évolué sous l'influence des langues voisines et est devenu à partir du XIIe siècle une langue véhiculaire dans une grande partie de la Mésoamérique ; au XVe et au XVIe siècle, avec l'émergence de l'Empire aztèque, c'est l'usage du nahuatl utilisé par les habitants de la capitale aztèque Mexico-Tenochtitlan qui s'est étendu. Pendant la conquête espagnole, au XVIe siècle, avec l'introduction de l'alphabet latin, le (en) accéda au statut de langue littéraire, et de nombreuses chroniques, des grammaires, des œuvres poétiques, des documents administratifs et autres manuscrits ont été rédigés en nahuatl romanisé après la chute de l'Empire aztèque entre le XVIe et le XVIIe siècle. Le nahuatl appartient au groupe nahua de la branche méridionale de la famille des langues uto-aztèques. Il s'agit d'une langue agglutinante polysynthétique incorporante. C'est aussi une des très rares langues du monde à ne pas distinguer clairement les verbes des noms ; n'importe quel mot, en effet, peut jouer le rôle du prédicat : on dit de cette langue qu'elle est omni-prédicative. (fr)
  • Le nahuatl (/ˈnaːwatɬ/ ), dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli », ou mexicain est une macro-langue (groupe de langues apparentées) de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 2 millions de locuteurs du nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains. C'est la langue indigène la plus parlée au Mexique. Probablement parlé à l'origine dans les déserts du nord du Mexique avant que les peuples nahuas n'émigrent vers le sud en plusieurs vagues, le nahuatl a été parlé dans le centre du Mexique au moins depuis le VIIe siècle. Au cours des siècles précédant la conquête espagnole du Mexique, le nahuatl a évolué sous l'influence des langues voisines et est devenu à partir du XIIe siècle une langue véhiculaire dans une grande partie de la Mésoamérique ; au XVe et au XVIe siècle, avec l'émergence de l'Empire aztèque, c'est l'usage du nahuatl utilisé par les habitants de la capitale aztèque Mexico-Tenochtitlan qui s'est étendu. Pendant la conquête espagnole, au XVIe siècle, avec l'introduction de l'alphabet latin, le (en) accéda au statut de langue littéraire, et de nombreuses chroniques, des grammaires, des œuvres poétiques, des documents administratifs et autres manuscrits ont été rédigés en nahuatl romanisé après la chute de l'Empire aztèque entre le XVIe et le XVIIe siècle. Le nahuatl appartient au groupe nahua de la branche méridionale de la famille des langues uto-aztèques. Il s'agit d'une langue agglutinante polysynthétique incorporante. C'est aussi une des très rares langues du monde à ne pas distinguer clairement les verbes des noms ; n'importe quel mot, en effet, peut jouer le rôle du prédicat : on dit de cette langue qu'elle est omni-prédicative. (fr)
dbo:country
dbo:isPartOf
dbo:iso6392Code
  • nah
dbo:languageCode
  • nah
dbo:languageRegulator
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5292 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 87397 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 189836884 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:académie
prop-fr:année
  • 1645 (xsd:integer)
  • 1885 (xsd:integer)
  • 1917 (xsd:integer)
  • 1962 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • José Antonio (fr)
  • Campbell, Lyle (fr)
  • Lyle Campbell (fr)
  • Frances Karttunen (fr)
  • Terrence Kaufman (fr)
  • Whorf, Benjamin Lee (fr)
  • Matthew G. Looper (fr)
  • Carmen Herrera (fr)
  • Andrews, J. Richard (fr)
  • Karttunen, Frances (fr)
  • Lockhart, James (fr)
  • León-Portilla, Miguel (fr)
  • Søren Wichmann (fr)
  • James Lockhart (fr)
  • Adams, K. R. (fr)
  • Amith, Jonathan D (fr)
  • Anne Jensen (fr)
  • Baker, Mark C. (fr)
  • Beller, Richard (fr)
  • Boas, Franz (fr)
  • Bright, William (fr)
  • Bábara Cifuentes (fr)
  • Canger, Una (fr)
  • Carmack, Robert M. (fr)
  • Carochi, Horacio (fr)
  • Cowgill, George L. (fr)
  • Curl, John (fr)
  • Dakin, Karen (fr)
  • Florence M. Voegelin (fr)
  • Flores Farfán (fr)
  • Fowler, William R., Jr. (fr)
  • Fritz, G. J. (fr)
  • Hard, R. J. (fr)
  • Hill, Jane H. (fr)
  • Jackson, Robert H. (fr)
  • Justeson, John (fr)
  • Justeson, John S. (fr)
  • Kaufman, Terrence (fr)
  • Kaufman, Terrence1 (fr)
  • Kenneth C. Hill (fr)
  • Kenneth L. Hale (fr)
  • Knab, Tim (fr)
  • Langacker, Ronald W. (fr)
  • Launey, Miche (fr)
  • Launey, Michel (fr)
  • Mabry, J. B. (fr)
  • Macri, Martha J. (fr)
  • Macwilliams, A. C. (fr)
  • Merrill, W. L. (fr)
  • Pasztory, Esther (fr)
  • Patricia Beller (fr)
  • Pellicer, Dora (fr)
  • Pharao Hansen, Magnus (fr)
  • Rincón, Antonio del (fr)
  • Rolstad, Kellie (fr)
  • Ronald Langacker (fr)
  • Roney, J. R. (fr)
  • Sischo, William R. (fr)
  • Sullivan, Thelma D. (fr)
  • Suárez, Jorge A. (fr)
  • Tuggy, David H. (fr)
  • Voegelin, Charles F. (fr)
  • Wichmann, Søren (fr)
  • William M. Norman (fr)
  • Wimmer, Alexis (fr)
  • Wolgemuth, Carl (fr)
  • José Antonio (fr)
  • Campbell, Lyle (fr)
  • Lyle Campbell (fr)
  • Frances Karttunen (fr)
  • Terrence Kaufman (fr)
  • Whorf, Benjamin Lee (fr)
  • Matthew G. Looper (fr)
  • Carmen Herrera (fr)
  • Andrews, J. Richard (fr)
  • Karttunen, Frances (fr)
  • Lockhart, James (fr)
  • León-Portilla, Miguel (fr)
  • Søren Wichmann (fr)
  • James Lockhart (fr)
  • Adams, K. R. (fr)
  • Amith, Jonathan D (fr)
  • Anne Jensen (fr)
  • Baker, Mark C. (fr)
  • Beller, Richard (fr)
  • Boas, Franz (fr)
  • Bright, William (fr)
  • Bábara Cifuentes (fr)
  • Canger, Una (fr)
  • Carmack, Robert M. (fr)
  • Carochi, Horacio (fr)
  • Cowgill, George L. (fr)
  • Curl, John (fr)
  • Dakin, Karen (fr)
  • Florence M. Voegelin (fr)
  • Flores Farfán (fr)
  • Fowler, William R., Jr. (fr)
  • Fritz, G. J. (fr)
  • Hard, R. J. (fr)
  • Hill, Jane H. (fr)
  • Jackson, Robert H. (fr)
  • Justeson, John (fr)
  • Justeson, John S. (fr)
  • Kaufman, Terrence (fr)
  • Kaufman, Terrence1 (fr)
  • Kenneth C. Hill (fr)
  • Kenneth L. Hale (fr)
  • Knab, Tim (fr)
  • Langacker, Ronald W. (fr)
  • Launey, Miche (fr)
  • Launey, Michel (fr)
  • Mabry, J. B. (fr)
  • Macri, Martha J. (fr)
  • Macwilliams, A. C. (fr)
  • Merrill, W. L. (fr)
  • Pasztory, Esther (fr)
  • Patricia Beller (fr)
  • Pellicer, Dora (fr)
  • Pharao Hansen, Magnus (fr)
  • Rincón, Antonio del (fr)
  • Rolstad, Kellie (fr)
  • Ronald Langacker (fr)
  • Roney, J. R. (fr)
  • Sischo, William R. (fr)
  • Sullivan, Thelma D. (fr)
  • Suárez, Jorge A. (fr)
  • Tuggy, David H. (fr)
  • Voegelin, Charles F. (fr)
  • Wichmann, Søren (fr)
  • William M. Norman (fr)
  • Wimmer, Alexis (fr)
  • Wolgemuth, Carl (fr)
prop-fr:carte
  • Nawatlahtolli pan tlaltipaktli.svg (fr)
  • Nawatlahtolli pan tlaltipaktli.svg (fr)
prop-fr:collection
  • Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection. (fr)
  • Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection. (fr)
prop-fr:commons
  • Category:Nahuatl language (fr)
  • Category:Nahuatl language (fr)
prop-fr:commonsTitre
  • Langue nahuatl (fr)
  • Langue nahuatl (fr)
prop-fr:couleurfamille
  • skyblue (fr)
  • skyblue (fr)
prop-fr:fr
  • nahuatl classique (fr)
  • pochutèque (fr)
  • nahuatl classique (fr)
  • pochutèque (fr)
prop-fr:ietf
  • nah (fr)
  • nah (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 87 (xsd:integer)
  • 968 (xsd:integer)
prop-fr:iso
  • nah (fr)
  • nah (fr)
prop-fr:issn
  • 94 (xsd:integer)
  • 185 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • es (fr)
  • en (fr)
  • es (fr)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:lienAuteur
  • Benjamin Lee Whorf (fr)
  • Benjamin Lee Whorf (fr)
prop-fr:lieu
  • Parisiis (fr)
  • Parisiis (fr)
prop-fr:locuteurs
  • entre et plus de 2 millions (fr)
  • entre et plus de 2 millions (fr)
prop-fr:nom
  • Suárez (fr)
  • Canger (fr)
  • Nahuatl (fr)
  • Suárez (fr)
  • Canger (fr)
  • Nahuatl (fr)
prop-fr:nombre
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nomnatif
  • Nawatlahtolli, mexkatl, melaꞌtájto̱l, mösiehuali̱ (fr)
  • Nawatlahtolli, mexkatl, melaꞌtájto̱l, mösiehuali̱ (fr)
prop-fr:numéroD'édition
  • Investigaciones lingüísticas en Mesoamérica. Estudios sobre Lenguas Americanas, no. 1. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Seminario de Lenguas Indígenas. (fr)
  • Cambridge Language Surveys. (fr)
  • Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, Vol. XIX. (fr)
  • Indigenous Languages across the Community. Proceedings of the Annual Conference on Stabilizing Indigenous Languages . Flagstaff, AZ: Center for Excellence in Education, Northern Arizona University. (fr)
  • Investigaciones lingüísticas en Mesoamérica. Estudios sobre Lenguas Americanas, no. 1. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Seminario de Lenguas Indígenas. (fr)
  • Cambridge Language Surveys. (fr)
  • Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, Vol. XIX. (fr)
  • Indigenous Languages across the Community. Proceedings of the Annual Conference on Stabilizing Indigenous Languages . Flagstaff, AZ: Center for Excellence in Education, Northern Arizona University. (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 224 (xsd:integer)
  • 255 (xsd:integer)
prop-fr:parlée
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:passage
  • 3 (xsd:integer)
  • p.113–146 (fr)
  • p.127–168 (fr)
  • p.193–237 (fr)
  • p.195–218 (fr)
  • p.199–306 (fr)
  • p.1–140. (fr)
  • p.1–15 (fr)
  • p.221–231 (fr)
  • p.225–236 (fr)
  • p.231–246 (fr)
  • p.243–258 (fr)
  • p.274–299 (fr)
  • p.285–297 (fr)
  • p.301–324 (fr)
  • p.307–380. (fr)
  • p.315–336 (fr)
  • p.373–386 (fr)
  • p.3–86 (fr)
  • p.403–418 (fr)
  • p.55–75 (fr)
  • p.7–43 (fr)
  • p.913–934 (fr)
prop-fr:pays
prop-fr:prénom
  • Una (fr)
  • Jorge A. (fr)
  • Una (fr)
  • Jorge A. (fr)
prop-fr:région
  • Au Mexique : État de Mexico, District Fédéral, Puebla, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, Morelos, Oaxaca, Michoacán et Durango. (fr)
  • Aux États-Unis : Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas (fr)
  • Au Mexique : État de Mexico, District Fédéral, Puebla, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, Morelos, Oaxaca, Michoacán et Durango. (fr)
  • Aux États-Unis : Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas (fr)
prop-fr:sousTitre
  • some initial results (fr)
  • some initial results (fr)
prop-fr:titre
  • Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl (fr)
  • Introduction to Classical Nahuatl (fr)
  • Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata. (fr)
  • Writing the history of the word for cacao in ancient Mesoamerica (fr)
  • Reply to Hill and Brown: Maize and Uto-Aztecan cultural (fr)
  • Introduction à la langue et à la littérature aztèques, vol. 2 : Littérature. Série ethnolinguistique amérindienne. (fr)
  • The Nahuas After the Conquest: A Social and Cultural History of the Indians of Central Mexico, Sixteenth Through Eighteenth Centuries. (fr)
  • An Image Is Worth a Thousand Words: Teotihuacan and the Meanings of Style in Classic Mesoamerica (fr)
  • Nahuatl dialectology: A survey and some suggestions (fr)
  • American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America (fr)
  • Introduction à la langue et à la littérature aztèques, vol. 1 : Grammaire. Série ethnolinguistique amérindienne (fr)
  • Gramática Náhuatl : de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (fr)
  • Polysynthesis in Hueyapan Nahuatl: The Status of Noun Phrases, Basic Word Order, and Other Concerns (fr)
  • Proto-Uto-Aztecan: A Community of Cultivators in Central Mexico? (fr)
  • El nauatl urbano de Tlatelolco/Tenochtitlan, resultado de convergencia entre dialectos, con un esbozo brevísimo de la historia de los dialectos (fr)
  • Language death in Central Mexico: The decline of Spanish-Nahuatl bilingualism and the new bilingual maintenance programs (fr)
  • A conservative look at diffusion involving Mixe–Zoquean languages (fr)
  • Nahua loan words from the early classic period: Words for cacao preparation on a Río Azul ceramic vessel (fr)
  • La estructura de la poesía nahuatl vista por sus variantes (fr)
  • Acento en el nahuatl de Oapan (fr)
  • An Introduction to Classical Nahuatl. (fr)
  • An interactive dictionary and text corpus (fr)
  • Cacao and Chocolate: A Uto-Aztecan Perspective (fr)
  • Compendium of Náhuatl Grammar. (fr)
  • Dictionnaire de la langue nahuatl classique (fr)
  • El dialecto mexicano de Pochutla, Oaxaca (fr)
  • Estudios sobre el náhuatl (fr)
  • Five Studies Inspired by Náhuatl Verbs in -oa (fr)
  • Grammatical borrowing in Nahuatl (fr)
  • Huasteca Nahuatl (fr)
  • Is there a passive in nahuatl (fr)
  • Speaking Mexicano: Dynamics of Syncretic Language in Central Mexico. (fr)
  • Une grammaire omniprédicative : Essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique. (fr)
  • Intervention in indigenous education. Culturally-sensitive materials for bilingual Nahuatl speakers (fr)
  • La evolución fonológica del Protonáhuatl (fr)
  • Mexicanero de la Sierra Madre Occidental. (fr)
  • Michoacán Nahual (fr)
  • Nahuatl literature (fr)
  • Proto-Aztecan vowels: Part I (fr)
  • Stress in Nahuatl of Durango: whose stress? (fr)
  • Tetelcingo Náhuatl (fr)
  • The Flower Songs of Nezahualcoyotl (fr)
  • The Mesoamerian Indian Languages. (fr)
  • The Pipil Language of El Salvador (fr)
  • The Polysynthesis Parameter (fr)
  • La influencia del español en la estructura gramatical del náhuatl (fr)
  • The Use of Multimedia and the Arts in Language Revitalization, Maintenance, and Development : The Case of the Balsas Nahuas of Guerrero, Mexico (fr)
  • Teotihuacan Glyphs and Imagery in the Light of Some Early Colonial Texts (fr)
  • Introducción a la lengua y a la literatura náhuatl. (fr)
  • The Foreign Impact on Lowland Mayan Language and Script (fr)
  • Historical linguistics and pre-columbian MesoamericaAncient Mesoamerica (fr)
  • Arte de la lengua mexicana con la declaracion de los adverbios della. (fr)
  • El náhuatl en el yutoazteca sureño : algunas isoglosas gramaticales y fonológicas (fr)
  • The Quiché Mayas of Utatlán: The Evolution of a Highland Guatemala Kingdom. (fr)
  • Legislating diversity in twenty-first century Mexico (fr)
  • When Is a Language Really Dead: The Case of Pochutec (fr)
  • Arte mexicana compuesta por el padre Antonio Del Rincón de la compañia de Jesus: Dirigido al illustrissimo y reverendissimos. (fr)
  • Typological and Comparative Grammar of Uto-Aztecan I: Phonology (fr)
  • Teotihuacan and Early Classic Interaction: A Perspective from Outside the Maya Region (fr)
  • The history of the Nawa language group from the earliest times to the sixteenth century (fr)
  • Cuatreros Somos y Toindioma Hablamos. Contactos y Conflictos entre el Náhuatl y el Español en el Sur de México. (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 1: An Overview of Uto-Aztecan Grammar (fr)
  • Grammar of the Mexican Language: With an Explanation of Its Adverbs , by Horacio Carochi. (fr)
  • Ethnohistoric Sources on the Pipil Nicarao: A Critical Analysis (fr)
  • With One Lip, with Two Lips': Parallelism in Nahuatl (fr)
  • From Savages to Subjects: Missions in the History of the American Southwest (fr)
  • Nahua in ancient Mesoamerica: Evidence from Maya inscriptions (fr)
  • Nahuas and Spaniards: Postconquest Mexican History and Philology. (fr)
  • Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl (fr)
  • Introduction to Classical Nahuatl (fr)
  • Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata. (fr)
  • Writing the history of the word for cacao in ancient Mesoamerica (fr)
  • Reply to Hill and Brown: Maize and Uto-Aztecan cultural (fr)
  • Introduction à la langue et à la littérature aztèques, vol. 2 : Littérature. Série ethnolinguistique amérindienne. (fr)
  • The Nahuas After the Conquest: A Social and Cultural History of the Indians of Central Mexico, Sixteenth Through Eighteenth Centuries. (fr)
  • An Image Is Worth a Thousand Words: Teotihuacan and the Meanings of Style in Classic Mesoamerica (fr)
  • Nahuatl dialectology: A survey and some suggestions (fr)
  • American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America (fr)
  • Introduction à la langue et à la littérature aztèques, vol. 1 : Grammaire. Série ethnolinguistique amérindienne (fr)
  • Gramática Náhuatl : de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (fr)
  • Polysynthesis in Hueyapan Nahuatl: The Status of Noun Phrases, Basic Word Order, and Other Concerns (fr)
  • Proto-Uto-Aztecan: A Community of Cultivators in Central Mexico? (fr)
  • El nauatl urbano de Tlatelolco/Tenochtitlan, resultado de convergencia entre dialectos, con un esbozo brevísimo de la historia de los dialectos (fr)
  • Language death in Central Mexico: The decline of Spanish-Nahuatl bilingualism and the new bilingual maintenance programs (fr)
  • A conservative look at diffusion involving Mixe–Zoquean languages (fr)
  • Nahua loan words from the early classic period: Words for cacao preparation on a Río Azul ceramic vessel (fr)
  • La estructura de la poesía nahuatl vista por sus variantes (fr)
  • Acento en el nahuatl de Oapan (fr)
  • An Introduction to Classical Nahuatl. (fr)
  • An interactive dictionary and text corpus (fr)
  • Cacao and Chocolate: A Uto-Aztecan Perspective (fr)
  • Compendium of Náhuatl Grammar. (fr)
  • Dictionnaire de la langue nahuatl classique (fr)
  • El dialecto mexicano de Pochutla, Oaxaca (fr)
  • Estudios sobre el náhuatl (fr)
  • Five Studies Inspired by Náhuatl Verbs in -oa (fr)
  • Grammatical borrowing in Nahuatl (fr)
  • Huasteca Nahuatl (fr)
  • Is there a passive in nahuatl (fr)
  • Speaking Mexicano: Dynamics of Syncretic Language in Central Mexico. (fr)
  • Une grammaire omniprédicative : Essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique. (fr)
  • Intervention in indigenous education. Culturally-sensitive materials for bilingual Nahuatl speakers (fr)
  • La evolución fonológica del Protonáhuatl (fr)
  • Mexicanero de la Sierra Madre Occidental. (fr)
  • Michoacán Nahual (fr)
  • Nahuatl literature (fr)
  • Proto-Aztecan vowels: Part I (fr)
  • Stress in Nahuatl of Durango: whose stress? (fr)
  • Tetelcingo Náhuatl (fr)
  • The Flower Songs of Nezahualcoyotl (fr)
  • The Mesoamerian Indian Languages. (fr)
  • The Pipil Language of El Salvador (fr)
  • The Polysynthesis Parameter (fr)
  • La influencia del español en la estructura gramatical del náhuatl (fr)
  • The Use of Multimedia and the Arts in Language Revitalization, Maintenance, and Development : The Case of the Balsas Nahuas of Guerrero, Mexico (fr)
  • Teotihuacan Glyphs and Imagery in the Light of Some Early Colonial Texts (fr)
  • Introducción a la lengua y a la literatura náhuatl. (fr)
  • The Foreign Impact on Lowland Mayan Language and Script (fr)
  • Historical linguistics and pre-columbian MesoamericaAncient Mesoamerica (fr)
  • Arte de la lengua mexicana con la declaracion de los adverbios della. (fr)
  • El náhuatl en el yutoazteca sureño : algunas isoglosas gramaticales y fonológicas (fr)
  • The Quiché Mayas of Utatlán: The Evolution of a Highland Guatemala Kingdom. (fr)
  • Legislating diversity in twenty-first century Mexico (fr)
  • When Is a Language Really Dead: The Case of Pochutec (fr)
  • Arte mexicana compuesta por el padre Antonio Del Rincón de la compañia de Jesus: Dirigido al illustrissimo y reverendissimos. (fr)
  • Typological and Comparative Grammar of Uto-Aztecan I: Phonology (fr)
  • Teotihuacan and Early Classic Interaction: A Perspective from Outside the Maya Region (fr)
  • The history of the Nawa language group from the earliest times to the sixteenth century (fr)
  • Cuatreros Somos y Toindioma Hablamos. Contactos y Conflictos entre el Náhuatl y el Español en el Sur de México. (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 1: An Overview of Uto-Aztecan Grammar (fr)
  • Grammar of the Mexican Language: With an Explanation of Its Adverbs , by Horacio Carochi. (fr)
  • Ethnohistoric Sources on the Pipil Nicarao: A Critical Analysis (fr)
  • With One Lip, with Two Lips': Parallelism in Nahuatl (fr)
  • From Savages to Subjects: Missions in the History of the American Southwest (fr)
  • Nahua in ancient Mesoamerica: Evidence from Maya inscriptions (fr)
  • Nahuas and Spaniards: Postconquest Mexican History and Philology. (fr)
prop-fr:trad
  • Classical Nahuatl language (fr)
  • Idioma pochuteco (fr)
  • Classical Nahuatl language (fr)
  • Idioma pochuteco (fr)
prop-fr:typologie
  • , , (fr)
  • , , (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:échantillon
  • Nochin tlakameh wan siwameh kipiyah manoh kwalli tlakatiseh, nochi san se totlatechpowiltilis wan titlatepanittalohkeh, yeka moneki kwalli ma timowikakah, ma timoiknelikah, ma timotlasohtlakah wan ma timotlepanittakah. (fr)
  • Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme traduite en espagnol et nahuatl : (fr)
  • Nochin tlakameh wan siwameh kipiyah manoh kwalli tlakatiseh, nochi san se totlatechpowiltilis wan titlatepanittalohkeh, yeka moneki kwalli ma timowikakah, ma timoiknelikah, ma timotlasohtlakah wan ma timotlepanittakah. (fr)
  • Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme traduite en espagnol et nahuatl : (fr)
prop-fr:éditeur
  • Universidad Nacional Autónoma de México (fr)
  • Geoffrey E. Braswell (fr)
  • Paris: L'Harmattan (fr)
  • Chicago: University of Chicago Press (fr)
  • James Lockhart (fr)
  • Cambridge and New York: Cambridge University Press. (fr)
  • Amsterdam: John Benjamin's Publishing Co. (fr)
  • Barbara Jane Burnaby and John Allan Reyhner (fr)
  • Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • C.A. Reitzels Boghandel (fr)
  • Cambridge: Cambridge University Press. (fr)
  • Carolyn MacKay and Verónica Vázquez (fr)
  • Don Stephen Rice (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, no. 56. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. (fr)
  • In Ronald Langacker . (fr)
  • Janet Catherine Berlo (fr)
  • London and New York: Oxford University Press. (fr)
  • Margarita G. Hidalgo (fr)
  • Mexico: Juan Ruyz (fr)
  • Munro S. Edmonson with Patricia A. Andrews. (fr)
  • México D.F.: El Colegio de México (fr)
  • New York: Douglas C. McMurtrie (fr)
  • New York: Oxford University Press. (fr)
  • Norman: University of Oklahoma Press. (fr)
  • Paris: CNRS Editions (fr)
  • Roger Blench and Matthew Spriggs (fr)
  • Ronald Langacker (fr)
  • Sharon Stark and Albert Bickford . (fr)
  • Stanford, CA: Stanford University Press (fr)
  • Washington DC, Linguistic Society of America (fr)
  • William Frawley, Pamela Munro and Kenneth C. Hill (fr)
  • Yaron Matras & J Sakel (fr)
  • Summer Institute of Linguistics and University of Texas at Arlington (fr)
  • Wick R. Miller and Karen Dakin Salt Lake City: University of Utah Press. (fr)
  • Indiana University publications in anthropology and linguistics, Memoir 17. Baltimore MD: Waverly Press. (fr)
  • Hermosillo, Sonora: Universidad de Sonora División de Humanidades y Bellas Artes, Editorial UniSon. (fr)
  • Chicago: University of Chicago Press, in cooperation with the Conference on American Indian Languages (fr)
  • Mexico: Instituto Nacional de Antropología e Historia (fr)
  • Ciudad Universitaria, México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Linguística Hispánica (fr)
  • México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas (fr)
  • Universidad Nacional Autónoma de México (fr)
  • Geoffrey E. Braswell (fr)
  • Paris: L'Harmattan (fr)
  • Chicago: University of Chicago Press (fr)
  • James Lockhart (fr)
  • Cambridge and New York: Cambridge University Press. (fr)
  • Amsterdam: John Benjamin's Publishing Co. (fr)
  • Barbara Jane Burnaby and John Allan Reyhner (fr)
  • Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • C.A. Reitzels Boghandel (fr)
  • Cambridge: Cambridge University Press. (fr)
  • Carolyn MacKay and Verónica Vázquez (fr)
  • Don Stephen Rice (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, no. 56. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. (fr)
  • In Ronald Langacker . (fr)
  • Janet Catherine Berlo (fr)
  • London and New York: Oxford University Press. (fr)
  • Margarita G. Hidalgo (fr)
  • Mexico: Juan Ruyz (fr)
  • Munro S. Edmonson with Patricia A. Andrews. (fr)
  • México D.F.: El Colegio de México (fr)
  • New York: Douglas C. McMurtrie (fr)
  • New York: Oxford University Press. (fr)
  • Norman: University of Oklahoma Press. (fr)
  • Paris: CNRS Editions (fr)
  • Roger Blench and Matthew Spriggs (fr)
  • Ronald Langacker (fr)
  • Sharon Stark and Albert Bickford . (fr)
  • Stanford, CA: Stanford University Press (fr)
  • Washington DC, Linguistic Society of America (fr)
  • William Frawley, Pamela Munro and Kenneth C. Hill (fr)
  • Yaron Matras & J Sakel (fr)
  • Summer Institute of Linguistics and University of Texas at Arlington (fr)
  • Wick R. Miller and Karen Dakin Salt Lake City: University of Utah Press. (fr)
  • Indiana University publications in anthropology and linguistics, Memoir 17. Baltimore MD: Waverly Press. (fr)
  • Hermosillo, Sonora: Universidad de Sonora División de Humanidades y Bellas Artes, Editorial UniSon. (fr)
  • Chicago: University of Chicago Press, in cooperation with the Conference on American Indian Languages (fr)
  • Mexico: Instituto Nacional de Antropología e Historia (fr)
  • Ciudad Universitaria, México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Linguística Hispánica (fr)
  • México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas (fr)
prop-fr:édition
  • American Anthropologist (fr)
  • Estudios de Cultura Náhuatl (fr)
  • Anthropological Linguistics (fr)
  • International Journal of American Linguistics (fr)
  • Ethnohistory (fr)
  • Language (fr)
  • Ancient Mesoamerica (fr)
  • Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (fr)
  • Art, Ideology, and the City of Teotihuacan: A Symposium at Dumbarton Oaks, 8th and 9th October 1988. (fr)
  • Cuernavaca, Mex.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas. (fr)
  • The Maya and Teotihuacan: Reinterpreting Early Classic Interaction. Austin: University of Texas Press. (fr)
  • Civilization of the American Indian series, no. 155. (fr)
  • Supplement to the Handbook of Middle American Indians, Vol. 3: Literatures. Victoria Reifler Bricker. Austin: University of Texas Press. (fr)
  • Stanford and Los Angeles: Stanford University Press, UCLA Latin American Center Publications (fr)
  • Latin American horizons: a symposium at Dumbarton Oaks, 11th and 12th October 1986. Washington DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Trustees for Harvard University. (fr)
  • Archivo de Lenguas Indígenas de México, #24. (fr)
  • Avances y balances de lenguas yutoaztecas. (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, no. 56. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. (fr)
  • Ancient American Poets. Tempe, AZ: Bilingual Press. (fr)
  • Latin American Realities hardcover series. (fr)
  • Mouton Grammar Library, no. 1. (fr)
  • México D.F.: Instituto Lingüístico de Verano. (fr)
  • Oxford Studies in Anthropological Linguistics, 4. (fr)
  • Oxford Studies in Comparative Syntax. (fr)
  • The Bilingual Review/La revista bilingüe (fr)
  • Thelma D. Sullivan and Neville Stiles (fr)
  • Tucson: University of Arizona Press (fr)
  • Anuario de Letras. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras (fr)
  • Supplement to International Journal of American linguistics, vol. 28, no. 1 (fr)
  • Engberg-Pedersen, Elisabeth, et al. Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar (fr)
  • Summer Institute of Linguistics publications in linguistics, publication no. 56. Dallas (fr)
  • Presentation to the Seminario de Lenguas Indígenas, Instituto de Investigaciones Filológicas-UNAM. México D.F (fr)
  • Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-first Century. Contributions to the sociology of language, no. 91. Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • Eugene H. Casad and Thomas L. Willett Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives: Papers in Memory of Wick R. Miller by the Friends of Uto-Aztecan. (fr)
  • Don Diego Romano obispo de Tlaxcallan, y del consejo de su magestad, &c. En Mexico en casa de Pedro, Balli. 1595 (fr)
  • Archaeology and Language, vol. II: Correlating archaeological and linguistic hypotheses. One World Archaeology series, no. 29. London and New York: Routledge. (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, 56. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. (fr)
  • UCLA Latin American studies vol. 76, Nahuatl studies series no. 3. Stanford and Los Angeles, CA: Stanford University Press and UCLA Latin American Center Publications (fr)
  • México D.F.: National Autonomous University of Mexico, Instituto de Investigaciones Antropológicas (fr)
  • Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-first Century. Contributions to the Sociology of Language, no. 91. Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • Middle American Research Institute Publications, no. 53. New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University (fr)
  • Making dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas. Berkeley, CA: University of California Press. (fr)
  • Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective Empirical Approaches to Language Typology 38. Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • American Anthropologist (fr)
  • Estudios de Cultura Náhuatl (fr)
  • Anthropological Linguistics (fr)
  • International Journal of American Linguistics (fr)
  • Ethnohistory (fr)
  • Language (fr)
  • Ancient Mesoamerica (fr)
  • Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (fr)
  • Art, Ideology, and the City of Teotihuacan: A Symposium at Dumbarton Oaks, 8th and 9th October 1988. (fr)
  • Cuernavaca, Mex.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas. (fr)
  • The Maya and Teotihuacan: Reinterpreting Early Classic Interaction. Austin: University of Texas Press. (fr)
  • Civilization of the American Indian series, no. 155. (fr)
  • Supplement to the Handbook of Middle American Indians, Vol. 3: Literatures. Victoria Reifler Bricker. Austin: University of Texas Press. (fr)
  • Stanford and Los Angeles: Stanford University Press, UCLA Latin American Center Publications (fr)
  • Latin American horizons: a symposium at Dumbarton Oaks, 11th and 12th October 1986. Washington DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Trustees for Harvard University. (fr)
  • Archivo de Lenguas Indígenas de México, #24. (fr)
  • Avances y balances de lenguas yutoaztecas. (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, no. 56. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. (fr)
  • Ancient American Poets. Tempe, AZ: Bilingual Press. (fr)
  • Latin American Realities hardcover series. (fr)
  • Mouton Grammar Library, no. 1. (fr)
  • México D.F.: Instituto Lingüístico de Verano. (fr)
  • Oxford Studies in Anthropological Linguistics, 4. (fr)
  • Oxford Studies in Comparative Syntax. (fr)
  • The Bilingual Review/La revista bilingüe (fr)
  • Thelma D. Sullivan and Neville Stiles (fr)
  • Tucson: University of Arizona Press (fr)
  • Anuario de Letras. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras (fr)
  • Supplement to International Journal of American linguistics, vol. 28, no. 1 (fr)
  • Engberg-Pedersen, Elisabeth, et al. Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar (fr)
  • Summer Institute of Linguistics publications in linguistics, publication no. 56. Dallas (fr)
  • Presentation to the Seminario de Lenguas Indígenas, Instituto de Investigaciones Filológicas-UNAM. México D.F (fr)
  • Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-first Century. Contributions to the sociology of language, no. 91. Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • Eugene H. Casad and Thomas L. Willett Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives: Papers in Memory of Wick R. Miller by the Friends of Uto-Aztecan. (fr)
  • Don Diego Romano obispo de Tlaxcallan, y del consejo de su magestad, &c. En Mexico en casa de Pedro, Balli. 1595 (fr)
  • Archaeology and Language, vol. II: Correlating archaeological and linguistic hypotheses. One World Archaeology series, no. 29. London and New York: Routledge. (fr)
  • Studies in Uto-Aztecan Grammar 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, 56. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. (fr)
  • UCLA Latin American studies vol. 76, Nahuatl studies series no. 3. Stanford and Los Angeles, CA: Stanford University Press and UCLA Latin American Center Publications (fr)
  • México D.F.: National Autonomous University of Mexico, Instituto de Investigaciones Antropológicas (fr)
  • Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-first Century. Contributions to the Sociology of Language, no. 91. Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
  • Middle American Research Institute Publications, no. 53. New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University (fr)
  • Making dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas. Berkeley, CA: University of California Press. (fr)
  • Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective Empirical Approaches to Language Typology 38. Berlin, Mouton de Gruyter. (fr)
prop-fr:étendue
  • groupe (fr)
  • groupe (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le nahuatl (/ˈnaːwatɬ/ ), dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli », ou mexicain est une macro-langue (groupe de langues apparentées) de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 2 millions de locuteurs du nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains. C'est la langue indigène la plus parlée au Mexique. (fr)
  • Le nahuatl (/ˈnaːwatɬ/ ), dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli », ou mexicain est une macro-langue (groupe de langues apparentées) de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 2 millions de locuteurs du nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains. C'est la langue indigène la plus parlée au Mexique. (fr)
rdfs:label
  • Nahuatl (fr)
  • Język nahuatl (pl)
  • Lingua nahuatl (it)
  • Língua náuatle (pt)
  • Nahuatl (af)
  • Nahuatl (en)
  • Nahuatl (eu)
  • Nahuatl (nl)
  • Nahuatl (oc)
  • Nàhuatl (ca)
  • Náhuatl (es)
  • Tiếng Nahuatl (vi)
  • Астекские языки (ru)
  • Науатль (uk)
  • ناواتل (arz)
  • ናዋትል (am)
  • ナワトル語 (ja)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Nahuatl (fr)
  • Nawatlahtolli, mexkatl, melaꞌtájto̱l, mösiehuali̱ (fr)
  • (fr)
  • Nahuatl (fr)
  • Nawatlahtolli, mexkatl, melaꞌtájto̱l, mösiehuali̱ (fr)
is dbo:language of
is dbo:mainArticleForCategory of
is dbo:originalLanguage of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:alphabet of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langueDeFacto of
is prop-fr:langueDeJure of
is prop-fr:langues of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License