Le croate (en croate : hrvatski) est l’une des variétés standard, utilisée par les Croates, de la langue appelée « serbo-croate » par certains linguistes, et par d’autres – « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe).

Property Value
dbo:abstract
  • Le croate (en croate : hrvatski) est l’une des variétés standard, utilisée par les Croates, de la langue appelée « serbo-croate » par certains linguistes, et par d’autres – « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe). Du point de vue de la sociolinguistique, c’est une langue standardisée pluricentrique commune aux Serbes, aux Croates, aux Bosniaques et aux Monténégrins, ayant pour base son dialecte chtokavien, ses autres variétés standard étant le serbe, le bosnien et le monténégrin. La standardisation du croate actuel fut commencée dans la première moitié du XIXe siècle, par un groupe de lettrés ayant à leur tête Ljudevit Gaj, partiellement en accord avec certains lettrés serbes, premièrement Vuk Stefanović Karadžić, qui œuvraient à la standardisation de la langue littéraire serbe. Il en a résulté un standard peu différent de celui du serbe, notamment par l’alphabet latin réformé par Ljudevit Gaj et son orthographe pratiquement phonémique. Cet alphabet correspondait exactement à l’alphabet cyrillique proposé par Karadžić, et il fut adopté ultérieurement par le standard serbe à côté du cyrillique. Après la désintégration de la Yougoslavie, le croate est devenu officiel avec l’appellation « langue croate », et de sa norme s’occupe l’Institut de la langue croate et de la linguistique. (fr)
  • Le croate (en croate : hrvatski) est l’une des variétés standard, utilisée par les Croates, de la langue appelée « serbo-croate » par certains linguistes, et par d’autres – « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe). Du point de vue de la sociolinguistique, c’est une langue standardisée pluricentrique commune aux Serbes, aux Croates, aux Bosniaques et aux Monténégrins, ayant pour base son dialecte chtokavien, ses autres variétés standard étant le serbe, le bosnien et le monténégrin. La standardisation du croate actuel fut commencée dans la première moitié du XIXe siècle, par un groupe de lettrés ayant à leur tête Ljudevit Gaj, partiellement en accord avec certains lettrés serbes, premièrement Vuk Stefanović Karadžić, qui œuvraient à la standardisation de la langue littéraire serbe. Il en a résulté un standard peu différent de celui du serbe, notamment par l’alphabet latin réformé par Ljudevit Gaj et son orthographe pratiquement phonémique. Cet alphabet correspondait exactement à l’alphabet cyrillique proposé par Karadžić, et il fut adopté ultérieurement par le standard serbe à côté du cyrillique. Après la désintégration de la Yougoslavie, le croate est devenu officiel avec l’appellation « langue croate », et de sa norme s’occupe l’Institut de la langue croate et de la linguistique. (fr)
dbo:country
dbo:iso6391Code
  • hr
dbo:iso6392Code
  • hrv
dbo:iso6393Code
  • hrv
dbo:languageCode
  • hr
dbo:languageRegulator
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 25077 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 168047 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190647498 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:académie
prop-fr:carte
  • Serbo croatian languages2006.png (fr)
  • Serbo croatian languages2006.png (fr)
prop-fr:commons
  • Category:Croatian language (fr)
  • Category:Croatian language (fr)
prop-fr:couleurfamille
  • mediumseagreen (fr)
  • mediumseagreen (fr)
prop-fr:glottolog
  • croa1245 (fr)
  • croa1245 (fr)
prop-fr:ietf
  • hr (fr)
  • hr (fr)
prop-fr:iso
  • hr (fr)
  • hrv (fr)
  • hr (fr)
  • hrv (fr)
prop-fr:lingua
  • 53 (xsd:integer)
prop-fr:lingua1Texte
  • Hrvatski-F (fr)
  • Hrvatski-F (fr)
prop-fr:lingua2Texte
  • Hrvatski-G (fr)
  • Hrvatski-G (fr)
prop-fr:locuteurs
  • Total : (fr)
  • Croatie : (fr)
  • Total : (fr)
  • Croatie : (fr)
prop-fr:légendeCarte
  • Distribution du croate en Croatie et dans les pays voisins . (fr)
  • Distribution du croate en Croatie et dans les pays voisins . (fr)
prop-fr:nom
  • Croate (fr)
  • Croate (fr)
prop-fr:nomlocuteurs
  • croatophones (fr)
  • croatophones (fr)
prop-fr:pays
  • Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie (fr)
  • Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie (fr)
prop-fr:type
  • langue vivante (fr)
  • langue vivante (fr)
prop-fr:typologie
  • + , , , , (fr)
  • + , , , , (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikivoyage
  • Guide linguistique croate (fr)
  • Guide linguistique croate (fr)
prop-fr:wiktionary
  • croate (fr)
  • croate (fr)
prop-fr:échantillon
  • Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (fr)
  • Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (fr)
prop-fr:étendue
  • langue individuelle (fr)
  • langue individuelle (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le croate (en croate : hrvatski) est l’une des variétés standard, utilisée par les Croates, de la langue appelée « serbo-croate » par certains linguistes, et par d’autres – « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe). (fr)
  • Le croate (en croate : hrvatski) est l’une des variétés standard, utilisée par les Croates, de la langue appelée « serbo-croate » par certains linguistes, et par d’autres – « diasystème slave du centre-sud », štokavski jezik « langue chtokavienne », standardni novoštokavski « néochtokavien standard » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe). (fr)
rdfs:label
  • Croate (fr)
  • Croat (oc)
  • Croat (llengua) (ca)
  • Croatian language (en)
  • Idioma croata (es)
  • Idioma crovate (an)
  • Kroata (war)
  • Kroatische Sprache (als)
  • Kroatiska (sv)
  • Lingua croata (it)
  • Língua croata (pt)
  • Tiếng Croatia (vi)
  • Хорватский язык (ru)
  • Хорватська мова (uk)
  • اللغة الكرواتية (ar)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Croate (fr)
  • (fr)
  • Croate (fr)
is dbo:language of
is dbo:mainArticleForCategory of
is dbo:nationality of
is dbo:officialLanguage of
is dbo:originalLanguage of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:alphabet of
is prop-fr:iso3CTexte of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langueHymne of
is prop-fr:langues of
is prop-fr:languesOfficielles of
is prop-fr:minoritaires of
is prop-fr:nationalité of
is prop-fr:nom3Langue of
is prop-fr:nomlangue of
is prop-fr:officielles of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of