Qui chante ne pense pas à mal (Tko pjeva zlo ne misli) est un film yougoslave réalisé par , sorti en 1970. C'est l'adaptation de la nouvelle Le Journal du petit Petrica (Iz dnevnika malog Perice) de . Il a été est élu meilleur film croate de tous les temps par des critiques de films croates.