Le Conseil européen désigne le sommet des chefs d'État ou chefs de gouvernement des vingt-huit États membres de l'Union européenne, sous la tutelle d'un président chargé de faciliter l'apparition d'un compromis.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Conseil européen désigne le sommet des chefs d'État ou chefs de gouvernement des vingt-huit États membres de l'Union européenne, sous la tutelle d'un président chargé de faciliter l'apparition d'un compromis. Au moins deux Conseils européens se déroulent chaque année (juillet et décembre), à la fin de chaque présidence tournante du Conseil des ministres.Ces sommets entre exécutifs des États membres ont pour but de définir les grands axes de la politique de l'Union, essentiellement en matière de politique étrangère. Ils servent également tous les cinq ans à la nomination, à la majorité qualifiée, du président de la Commission européenne, décision ensuite validée par un vote du Parlement européen.Depuis l'entrée en vigueur en 2009 du Traité de Lisbonne, la Commission européenne est responsable devant le Parlement et non plus devant le Conseil européen (art. 9D8 TUE).
  • El Consell Europeu és una cimera de caràcter intergovernamental conformada pels Caps d'Estat o de govern dels Estats membres de la Unió Europea (UE). No ha de confondre's amb el Consell de la Unió Europea ni amb el Consell d'Europa, organismes independents.
  • Evropská rada (ER) (anglicky: European Council) je jeden z vrcholných orgánů Evropské unie. Jejími členy jsou hlavy států nebo předsedové vlád členských zemí Evropské unie a zasedání se účastní předseda Evropské komise. Předsednictví se do přijetí Lisabonské smlouvy odvozovalo od předsednictví v Radě EU. Přijetí Lisabonské smlouvy zavedlo funkci stálého předsedy Evropské rady, který je dle čl. 15 odst. 5 volen kvalifikovanou většinou členů Evropské rady na 2,5leté funkční období s tím, že může být zvolen dvakrát po sobě. Dne 1. prosince 2009 se prvním stálým předsedou Evropské rady stal Herman Van Rompuy.Evropská rada se schází zpravidla čtyřikrát ročně na řádném zasedání. Evropská rada „dává Unii nezbytné podněty pro její rozvoj a vymezuje její obecné politické směry a priority“ (čl. 15 SEU). V minulosti přijímala tak zásadní politická rozhodnutí, jakým bylo např. přijetí jednotné měny eura, či východní rozšíření Evropské unie. Evropská rada nevykonává legislativní funkce. Po každém svém zasedání je povinna předložit Evropskému parlamentu zprávu o jednání a každoročně písemnou zprávu o pokroku dosaženém Unií.
  • Az Európai Tanács (közkeletű rövidítéssel EiT) az Európai Unió (EU) állam- és kormányfőinek, valamint az Európai Bizottság elnökének a találkozója, az EU csúcsszerve. Az 1974-től létrejött rendszeres találkozók sorát intézményesítették, eredetileg évente kétszer ülésezett, de az utóbbi években több találkozó is volt az EU-t érintő kulcsfontosságú témákról.
  • Il Consiglio europeo è un organo che si riunisce periodicamente per esaminare le principali problematiche del processo di integrazione europea. Con il Trattato di Lisbona, entrato in vigore il 1º dicembre 2009, è una delle istituzioni dell'Unione europea e ha un presidente, eletto per due anni e mezzo.
  • Der Europäische Rat ist das Gremium der Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union (EU). Es findet sich mindestens zweimal pro Halbjahr zu Treffen ein, die auch als EU-Gipfel bezeichnet werden. Im politischen System der EU nimmt der Europäische Rat eine besondere Rolle ein: Er ist nicht an der alltäglichen Rechtsetzung der EU beteiligt, sondern dient als übergeordnete Institution dazu, die entscheidenden Kompromisse zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten zu finden und Impulse für die weitere Entwicklung der Union zu setzen. Seine Aufgaben und Funktionsweise sind in Art. 15 EU-Vertrag und Art. 235 f. AEU-Vertrag geregelt.Der Europäische Rat repräsentiert die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten und bildet daher neben dem Rat der Europäischen Union – auch Ministerrat genannt –, der als Staatenkammer verstanden werden kann, die zweite wichtige intergouvernementale Institution der Europäischen Union. Damit grenzt er sich von den supranationalen Organen wie dem Europäischen Parlament (Bürgerkammer), der Europäischen Kommission (Exekutive) und dem Europäischen Gerichtshof ab.Als Vorsitzender der Gipfeltreffen wird auf jeweils zweieinhalb Jahre ein Präsident des Europäischen Rates gewählt, der ansonsten kein nationales politisches Amt innehaben darf. Er soll die Kontinuität in der Arbeit des Europäischen Rates gewährleisten und bei Konflikten vermitteln und Kompromissvorschläge machen, hat jedoch kein eigenes Stimmrecht. Amtsinhaber ist seit dem 1. Dezember 2009 der Belgier Herman Van Rompuy.
  • Dewan Eropa (European Council, dikenal pula sebagai European Summit) adalah organisasi politik tertinggi di dalam Uni Eropa. Sebagai anggotanya adalah kepala negara atau pemerintahan negara-negara anggota Uni Eropa ditambah Presiden Komisi Eropa. Rapat-rapatnya semula dipimpin oleh pemimpin salah satu negara anggota yang tengah menjabat Kepresidenan Dewan Uni Eropa. Sistem rotasi ini kemudian berganti sejak 2009 Herman van Rompuy mengambil sumpahnya sebagai Presiden Dewan Eropa, suatu pos baru yang bermasa tugas 2,5 tahun setelah Perjanian Lisbon disepakati oleh semua anggota Uni Eropa.
  • 유럽 이사회(-理事會, European Council) 또는 EU 정상회의는 유럽 연합(EU) 회원국의 국가 원수 또는 정부 장관(각료)과 유럽 의사회 의장, 유럽 위원회 위원장으로 구성되고 마스트리흐트 조약에 규정이 있는 기관이다. 이사회 회의에는 EU 외교·안보 정책 대표도 참석하며, 이사회 의장이 의사 진행을 한다.이전까지 이사회 의장은 유럽 연합 이사회 의장을 겸하며, 임기는 6개월로 회원국명의 알파벳순으로 돌아가면서 결정되었으나 2009년 12월 1일 발효된 리스본 조약에 의해, 순번의장 제도가 폐지되고 상임의장인 유럽 이사회 의장 자리가 신설되어, 2009년 11월 19일 벨기에 브뤼셀에서 열린 특별 정상회의에서 27개국 정상이 만장일치로 헤르만 반 롬푀이 총리를 초대 상임의장에 선출되어, 2009년 12월 1일부터 반 롬푀이가 의장을 맡고 있다. 그의 임기는 2012년 5월 31일까지이다.입법 권한은 주어지지 않지만 유럽 이사회는 중요한 문제를 다루는 기관이며, 또한 여기서 이루어진 결정은 EU의 일반적인 정치 지침을 정하는 기본이 된다. 이사회는 반년 동안 적어도 2회 정도 회의를 가지며, 주 회의 장소는 브뤼셀의 유스투스 립시우스 빌딩(Justus Lipsius building)이다.또한, 장관급 회의체인 유럽 연합 이사회와 유럽 이사회는 서로 다른 기관이다.
  • Rada Europejska (fr. Conseil européen, ang. European Council) – instytucja (na mocy Traktatu z Lizbony) Unii Europejskiej mająca za zadanie wyznaczanie ogólnych kierunków rozwoju Unii i jej priorytetów politycznych.Rady Europejskiej nie należy mylić z Radą Unii Europejskiej ani Radą Europy.
  • O Conselho Europeu (também referido como Cimeira Europeia), é o mais alto órgão político da União Europeia. É composto pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países membros da União, juntamente com o Presidente da Comissão Europeia. A sua reunião é presidida pelo membro do Estado-Membro que actualmente detém a Presidência do Conselho da União Europeia.
  • The European Council is an institution of the European Union. It comprises the heads of state or heads of government of the EU member states, along with the council's own President and the President of the European Commission. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy takes part in its meetings. The European Council was established as an informal body in 1975; it became an official EU institution in 2009 when the Treaty of Lisbon entered into force.While the European Council has no formal legislative power, it is charged under the Treaty of Lisbon with defining "the general political directions and priorities" of the Union. It is thus the Union's strategic (and crisis solving) body, acting as the collective presidency of the EU.The meetings of the European Council, commonly referred to as EU summits, are chaired by its president and take place at least twice every six months; usually in the Justus Lipsius building, the headquarters of the Council of the European Union in Brussels. The TEU provides that "decisions of the European Council shall be taken by consensus" and also that the "Council shall act by a qualified majority except where the Treaties provide otherwise." In this case, qualified majority is specified further in Article 16(4) of the TEU:As from 1 November 2014, a qualified majority shall be defined as at least 55 % of the members of the Council, comprising at least fifteen of them and representing Member States comprising at least 65 % of the population of the Union.A blocking minority must include at least four Council members, failing which the qualified majority shall be deemed attained.The current president of the European Council is Herman Van Rompuy.
  • Внимание: Европейският съвет, Съветът на Европейския съюз и Съветът на Европа са три различни организации, като последната не е институция на ЕС.Европейският съвет (European Council; неформално название "среща на върха на ЕС", EU summit) се състои от ръководителите на правителствата на страните-членки, който подпомага Съвета на Европейския съюз в разработването на общите политики на високо ниво. Европейският съвет определя общите политически насоки и приоритети на Европейския съюз.
  • De Europese Raad (ook wel Europese top genoemd) is een instelling van de Europese Unie. De Europese Raad bestaat uit de regeringsleiders van de 28 lidstaten van de Europese Unie, een voorzitter en de voorzitter van de Europese Commissie. De Hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid neemt ook deel aan de werkzaamheden van de Europese Raad.De Europese Raad geeft de nodige impulsen voor de ontwikkeling van de Unie en bepaalt de algemene politieke beleidslijnen en prioriteiten.De Europese Raad vergadert minstens vier keer per jaar, meestal in het Justus Lipsius gebouw in Brussel.
  • No confundir con el Consejo de la Unión Europea ni con el Consejo de Europa.El Consejo Europeo es una de las siete altas Instituciones de la Unión Europea, integrada por los veintiocho jefes de Estado o de Gobierno de los países miembros, el Presidente de la Comisión Europea, y el presidente del Consejo Europeo, que es quien preside las reuniones. En sus reuniones y trabajos también participa el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, aún no siendo miembro de pleno derecho. Su composición y la lógica de su funcionamiento lo convierten en un órgano de naturaleza predominantemente intergubernamental. Sus funciones son de orientación política y de jefatura colectiva simbólica, fijando las grandes directrices y objetivos de la Unión en los ámbitos más relevantes; la potestad legislativa le está expresamente vedada por los Tratados.Sus reuniones, de carácter ordinariamente trimestral, se designan comúnmente como "cumbres europeas" o "reuniones en la cumbre" debido a la importancia de sus asistentes, pero desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el 1º de diciembre de 2009, el Consejo Europeo es una institución constitucional comunitaria de pleno Derecho y como tal debe actuar, al servicio del acuerdo e integración de los intereses nacionales con los europeos.Sus oficinas se encuentran en el edificio Justus Lipsius de Bruselas, sede del Consejo de la Unión Europea, si bien se está construyendo una sede institucional propia y autónoma en el "Résidence Palace" de Bruselas. El Consejo Europeo está asistido por la Secretaría General del Consejo de la Unión, que revierte así una doble utilidad institucional.
  • 欧州理事会(おうしゅうりじかい)とは、欧州連合加盟国の国家元首または政府の長と欧州理事会議長、欧州委員会委員長で構成される、欧州連合条約に定めのある機関。会合には欧州連合外務・安全保障政策上級代表も出席し、欧州理事会議長が議事進行を行なう。この議長には2009年12月1日からヘルマン・ファン・ロンパウが就いている。立法権は与えられていないものの、欧州理事会は重要な問題を扱う機関であり、またその決定は欧州連合の一般的な政治指針を定める推進力となる。欧州理事会は半年間にすくなくとも2回の会合を、通常はブリュッセルにある欧州連合理事会の本拠となっているユストゥス・リプシウスで開いている。
  • Ez nahasi Europar Batasuneko Kontseiluarekin edota Europako Kontseiluarekin.Europar Kontseilua Europar Batasuneko zazpi erakunde gorenetako bat da, Europar Batasuneko Estatu kideetako 28 estatuburu edo gobernuburuek osatua. Horiez gain, Kontseiluak presidente propioa du, eta Europar Batzordeko presidenteak ere parte hartzen du Kontseiluan.Kontseiluko batzar arruntak hiru hilabetean behin egiten dira, eta europar goi bilerak dute izena. Lisboako Itunaz geroztik, Europar Kontseilua zuzenbide osoko erakundea da, eta bere helburuek bat egin behar dute Europaren nahiz Estatuen interesekin.
  • Европейский совет — высший политический орган Европейского союза, состоящий из глав государств и правительств стран-членов ЕС. Членами Европейского совета являются также его Председатель, избираемый на 2,5 года, и председатель Еврокомиссии.
  • Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi, Avrupa Birliği Liderler Zirvesi ya da kısaca Avrupa Zirvesi (İngilizce: European Council) Avrupa Birliği'nin en yüksek politik kurumudur. İngilizcede European Council olarak anılan ve yalnızca Avrupa Birliği üyesi ülkeler ile ilgili olan bu kurum, kırk yedi üyeli Avrupa Konseyi (İngilizce: Council of Europe) ile karıştırılmamalıdır. Zirve, Avrupa Birliği üyesi devletlerin devlet ya da hükûmet başkanlarının ve Avrupa Komisyonu başkanının katılımlarıyla yürütülür. Zirveye Avrupa Birliği Konseyi'nin başkanı başkanlık eder.Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi, yasama ve yürütme gibi güçlere sahip değildir ancak Avrupa Birliği'nin önemli konularını ele alır. Zirve yılda en az iki kez toplanır. Toplantılar genellikle Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi'nin de karargâhı olan Belçika'nın başkenti Brüksel'deki Justus Lipsius binasında yapılır.
dbpedia-owl:formationYear
  • 1974-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:headquarter
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:leaderFunction
dbpedia-owl:numberOfMembers
  • 28 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 100558 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 59363 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 247 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110147801 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1961 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1973 (xsd:integer)
  • 1974 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Commission européenne
  • Conseil européen
  • Comité chargé des affaires constitutionnelles
  • Conférence des Chefs d’État et de gouvernement des États membres de la CEE
prop-fr:collection
  • Intersentia
prop-fr:couleurBoîte
  • 3399 (xsd:integer)
prop-fr:création
  • 1974 (xsd:integer)
prop-fr:dirigeant
prop-fr:entête
  • entete union-europeenne
prop-fr:géolocalisation
  • Europe/Belgique/Bruxelles
prop-fr:id
  • a
  • COM 728
  • ComFinBonn
  • ComFinCopen1973
  • ComFinParis1961
  • ComParis1974
  • DG1970
  • Décla10déc1974
  • Décla6
  • Rapport1961
  • Résolution16déc1973
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:latitude
  • 50.841389 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Berlin
prop-fr:longitude
  • 4.381389 (xsd:double)
prop-fr:membre
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:mois
  • avril
  • décembre
  • février
  • juillet
  • juin
  • mai
  • mars
  • novembre
  • octobre
prop-fr:nom
  • Conseil européen
  • Fontaine
  • Noël
  • Morgan
  • Giscard d'Estaing
  • Taylor
  • de Gaulle
  • Binon
  • Leonard
  • Merrick
  • Monnet
  • Chalmers
  • Chaltiel
  • Closa
  • Dehaene
  • Dondelinger
  • Eggermont
  • Gazzo
  • Jongen
  • Labaki
  • Lenaerts
  • Loeb
  • Mahony
  • Prodi
  • Regnier
  • Shlaim
  • Tallberg
  • Taulègne
  • Van Nuffel
  • Van Oudenhove
  • Virally
  • Werts
prop-fr:numéro
  • 15 (xsd:integer)
  • 235 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 405 (xsd:integer)
  • 512 (xsd:integer)
  • 792 (xsd:integer)
  • 825 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Florence
  • Béatrice
  • Carlos
  • Charles
  • François
  • Guy
  • Jan
  • Jean
  • Jean-Luc
  • M.
  • Nicole
  • Pascal
  • Philippe
  • Piet
  • Roger
  • Simon
  • Valéry
  • Émile
  • Jane
  • Romano
  • Emanuele
  • Dick
  • Jonas
  • Frederic
  • Avi
  • Damian
  • Honor
  • Koen
  • Maroun
prop-fr:périodique
  • EUobserver
  • 2592000.0
  • Annuaire français du droit international
  • Cahiers de Droit européen
  • Courrier hebdomadaire
  • European Trends
  • European Voice
  • Journal des Tribunaux
  • Le Soir
  • Real Instituto
  • Revue du marché commun et de l'Union européenne
  • The World Today
  • he Independent
prop-fr:siteWeb
prop-fr:siège
  • Bâtiment Justus Lipsius
  • Résidence Palace
prop-fr:sousTitre
  • Consequences for the European Integration Process
  • The Community's Motor
  • Van uitbreiding tot integratie
  • avec le renouveau 1958-1962
  • bilan des travaux de la Convention sur l'avenir de l'Europe
prop-fr:tailleImage
  • 210 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • article 15
  • article 15 §5
  • article 235
prop-fr:titre
  • 0001-12-16 (xsd:date)
  • Mémoires
  • Le Pouvoir et la Vie
  • EU leaders aim to put treaty in place by 1 December
  • Déclaration n° 6 sur les articles 15 §5 et §6, 17 §6 et §7 et 18 du traité sur l'Union européenne, annexé à l'acte final de la CIG qui adopta le traité de Lisbonne
  • The changing role of the European Council in the Institutional Framework of the European Union
  • Rapport de la Commission d'étude sur le problème de la coopération politique
  • A new phase in European summitry
  • Après Copenhague : ne perdons plus de temps
  • Bargaining Power in the European Council
  • Brown deal bars Blair from top EU job
  • Communiqué final du Sommet de Bonn
  • Communiqué final du Sommet de Copenhague
  • Communiqué final du Sommet de Paris
  • De Europese uitdaging
  • Discours au Bundestag
  • Discours et messages
  • EU leaders to discuss top jobs at summit next week
  • Een Europa van topconferenties
  • European Union Law
  • L'Union européenne en quête d'une Constitution
  • Le Conseil européen
  • Rapport sur l'impact du Traité de Lisbonne
  • The European Council
  • The Paris Summit
  • Tony Blair déchire les socialistes
  • Déclaration du Président Giscard d'Estaing à la presse à l'issue de la réunion des chefs de gouvernement de la Communauté européenne à Paris
  • Le Comité d'action pour les États-Unis d'Europe de Jean Monnet
  • Quelques réflexions sur la préparation, le déroulement et les répercussions de la réunion tenue à Paris par les chefs de gouvernement
  • Chronologie d'une équivoque : les « Sommets » et l'Europe politique
  • L'identité européenne se précise, le pouvoir des États se réaffirme ; à propos des Conseils européens d'octobre et novembre 2009
  • For the European Union. Peace, Solidarity, Solidarity
  • Institutional Innovation in the EU: The Presidency of the European Council
prop-fr:titreDirigeant
prop-fr:titreOuvrage
  • Liber Amicorum van Elie van Bogaert
prop-fr:type
  • Organe exécutif de l'Union européenne
prop-fr:url
  • http://euobserver.com/9/28918
  • http://europa.eu.int/futurum/documents/speech/sp050603_3_en.pdf
  • http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_eng/Content?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_in/zonas_in/ari47-2010#_ftnref2
  • www.europeanvoice.com/article/imported/eu-leaders-to-discuss-top-jobs-at-summit-next-week/66384.aspx
  • http://www.cvce.eu/viewer/-/content/6d60fe44-595d-481a-9e83-1ed2a5d9d790/fr
  • http://aei.pitt.edu/1439/1/copenhagen_1973.pdf
  • http://aei.pitt.edu/1456/1/bonn_1961.pdf
  • http://aei.pitt.edu/1463/1/paris_1961.pdf
  • http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:1973:108:FULL:FR:PDF
  • http://www.cvce.eu/viewer/-/content/981f57c9-7e66-420b-bd01-f1e9600dc9d1/fr
  • www.sieps.se/publ/rapporter/2007/bilagor2007/2007_01_web.pdf
  • www.independent.co.uk/news/europe/brown-deal-bars-blair-from-top-eu-job-812170.html
  • http://www.cvce.eu/viewer/-/content/2acd8532-b271-49ed-bf63-bd8131180d6b/fr
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • PUF
  • Metro
  • Res Publica
  • Swedish Institute for European Policy Studies
dcterms:subject
georss:point
  • 50.841389 4.381389
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Conseil européen désigne le sommet des chefs d'État ou chefs de gouvernement des vingt-huit États membres de l'Union européenne, sous la tutelle d'un président chargé de faciliter l'apparition d'un compromis.
  • El Consell Europeu és una cimera de caràcter intergovernamental conformada pels Caps d'Estat o de govern dels Estats membres de la Unió Europea (UE). No ha de confondre's amb el Consell de la Unió Europea ni amb el Consell d'Europa, organismes independents.
  • Az Európai Tanács (közkeletű rövidítéssel EiT) az Európai Unió (EU) állam- és kormányfőinek, valamint az Európai Bizottság elnökének a találkozója, az EU csúcsszerve. Az 1974-től létrejött rendszeres találkozók sorát intézményesítették, eredetileg évente kétszer ülésezett, de az utóbbi években több találkozó is volt az EU-t érintő kulcsfontosságú témákról.
  • Il Consiglio europeo è un organo che si riunisce periodicamente per esaminare le principali problematiche del processo di integrazione europea. Con il Trattato di Lisbona, entrato in vigore il 1º dicembre 2009, è una delle istituzioni dell'Unione europea e ha un presidente, eletto per due anni e mezzo.
  • Rada Europejska (fr. Conseil européen, ang. European Council) – instytucja (na mocy Traktatu z Lizbony) Unii Europejskiej mająca za zadanie wyznaczanie ogólnych kierunków rozwoju Unii i jej priorytetów politycznych.Rady Europejskiej nie należy mylić z Radą Unii Europejskiej ani Radą Europy.
  • O Conselho Europeu (também referido como Cimeira Europeia), é o mais alto órgão político da União Europeia. É composto pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países membros da União, juntamente com o Presidente da Comissão Europeia. A sua reunião é presidida pelo membro do Estado-Membro que actualmente detém a Presidência do Conselho da União Europeia.
  • Внимание: Европейският съвет, Съветът на Европейския съюз и Съветът на Европа са три различни организации, като последната не е институция на ЕС.Европейският съвет (European Council; неформално название "среща на върха на ЕС", EU summit) се състои от ръководителите на правителствата на страните-членки, който подпомага Съвета на Европейския съюз в разработването на общите политики на високо ниво. Европейският съвет определя общите политически насоки и приоритети на Европейския съюз.
  • 欧州理事会(おうしゅうりじかい)とは、欧州連合加盟国の国家元首または政府の長と欧州理事会議長、欧州委員会委員長で構成される、欧州連合条約に定めのある機関。会合には欧州連合外務・安全保障政策上級代表も出席し、欧州理事会議長が議事進行を行なう。この議長には2009年12月1日からヘルマン・ファン・ロンパウが就いている。立法権は与えられていないものの、欧州理事会は重要な問題を扱う機関であり、またその決定は欧州連合の一般的な政治指針を定める推進力となる。欧州理事会は半年間にすくなくとも2回の会合を、通常はブリュッセルにある欧州連合理事会の本拠となっているユストゥス・リプシウスで開いている。
  • Европейский совет — высший политический орган Европейского союза, состоящий из глав государств и правительств стран-членов ЕС. Членами Европейского совета являются также его Председатель, избираемый на 2,5 года, и председатель Еврокомиссии.
  • Der Europäische Rat ist das Gremium der Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union (EU). Es findet sich mindestens zweimal pro Halbjahr zu Treffen ein, die auch als EU-Gipfel bezeichnet werden.
  • Evropská rada (ER) (anglicky: European Council) je jeden z vrcholných orgánů Evropské unie. Jejími členy jsou hlavy států nebo předsedové vlád členských zemí Evropské unie a zasedání se účastní předseda Evropské komise. Předsednictví se do přijetí Lisabonské smlouvy odvozovalo od předsednictví v Radě EU. Přijetí Lisabonské smlouvy zavedlo funkci stálého předsedy Evropské rady, který je dle čl. 15 odst.
  • Dewan Eropa (European Council, dikenal pula sebagai European Summit) adalah organisasi politik tertinggi di dalam Uni Eropa. Sebagai anggotanya adalah kepala negara atau pemerintahan negara-negara anggota Uni Eropa ditambah Presiden Komisi Eropa. Rapat-rapatnya semula dipimpin oleh pemimpin salah satu negara anggota yang tengah menjabat Kepresidenan Dewan Uni Eropa.
  • De Europese Raad (ook wel Europese top genoemd) is een instelling van de Europese Unie. De Europese Raad bestaat uit de regeringsleiders van de 28 lidstaten van de Europese Unie, een voorzitter en de voorzitter van de Europese Commissie.
  • Ez nahasi Europar Batasuneko Kontseiluarekin edota Europako Kontseiluarekin.Europar Kontseilua Europar Batasuneko zazpi erakunde gorenetako bat da, Europar Batasuneko Estatu kideetako 28 estatuburu edo gobernuburuek osatua. Horiez gain, Kontseiluak presidente propioa du, eta Europar Batzordeko presidenteak ere parte hartzen du Kontseiluan.Kontseiluko batzar arruntak hiru hilabetean behin egiten dira, eta europar goi bilerak dute izena.
  • 유럽 이사회(-理事會, European Council) 또는 EU 정상회의는 유럽 연합(EU) 회원국의 국가 원수 또는 정부 장관(각료)과 유럽 의사회 의장, 유럽 위원회 위원장으로 구성되고 마스트리흐트 조약에 규정이 있는 기관이다. 이사회 회의에는 EU 외교·안보 정책 대표도 참석하며, 이사회 의장이 의사 진행을 한다.이전까지 이사회 의장은 유럽 연합 이사회 의장을 겸하며, 임기는 6개월로 회원국명의 알파벳순으로 돌아가면서 결정되었으나 2009년 12월 1일 발효된 리스본 조약에 의해, 순번의장 제도가 폐지되고 상임의장인 유럽 이사회 의장 자리가 신설되어, 2009년 11월 19일 벨기에 브뤼셀에서 열린 특별 정상회의에서 27개국 정상이 만장일치로 헤르만 반 롬푀이 총리를 초대 상임의장에 선출되어, 2009년 12월 1일부터 반 롬푀이가 의장을 맡고 있다.
  • Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi, Avrupa Birliği Liderler Zirvesi ya da kısaca Avrupa Zirvesi (İngilizce: European Council) Avrupa Birliği'nin en yüksek politik kurumudur. İngilizcede European Council olarak anılan ve yalnızca Avrupa Birliği üyesi ülkeler ile ilgili olan bu kurum, kırk yedi üyeli Avrupa Konseyi (İngilizce: Council of Europe) ile karıştırılmamalıdır.
  • No confundir con el Consejo de la Unión Europea ni con el Consejo de Europa.El Consejo Europeo es una de las siete altas Instituciones de la Unión Europea, integrada por los veintiocho jefes de Estado o de Gobierno de los países miembros, el Presidente de la Comisión Europea, y el presidente del Consejo Europeo, que es quien preside las reuniones.
  • The European Council is an institution of the European Union. It comprises the heads of state or heads of government of the EU member states, along with the council's own President and the President of the European Commission. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy takes part in its meetings.
rdfs:label
  • Conseil européen
  • Avrupa Devlet ve Hükûmet Başkanları Konseyi
  • Consejo Europeo
  • Conselho Europeu
  • Consell Europeu
  • Consiglio europeo
  • Dewan Eropa
  • Europar Kontseilua
  • European Council
  • Europese Raad
  • Europäischer Rat
  • Európai Tanács
  • Evropská rada
  • Rada Europejska
  • Европейски съвет
  • Европейский совет
  • 欧州理事会
  • 유럽 이사회
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.841389 (xsd:float)
geo:long
  • 4.381389 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Conseil européen
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:assemblée2groupe of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:liéÀ of
is prop-fr:mandant of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:nomsMembresAssemblée of
is prop-fr:titre of
is prop-fr:usage of
is prop-fr:voirAussi of
is foaf:primaryTopic of