| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Dombey and Son(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Dombey et Fils (en anglais : Dombey and Son) est un roman de Charles Dickens, publié à Londres en dix-neuf feuilletons d'octobre 1846 à avril 1848 par The Graphic Magazine, puis en un volume chez Bradbury and Evans en 1848. Le roman a d'abord paru sous son titre complet, Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation (traduit dans la Bibliothèque de la Pléiade par : Dossier de la maison Dombey et Fils), puis abrégé en Dombey and Son. Il a été illustré, selon des indications très précises de Dickens, par le dessinateur Hablot Knight Browne. Avec ce septième roman, Dickens couronne une première phase de son œuvre créatrice, parvenue, selon la critique, à sa maturité. À ce titre, il représente une charnière (« watershed novel ») annonçant « les œuvres plus mûres et artistiquement plus satisfaisantes », avec, en effet, une parfaite adéquation entre, d'une part, sa perception des tensions sociales de l'époque et sa signification morale et, de l'autre, la cohérence de sa structure et la pertinence de son réseau symbolique. Si, comme il l'écrit lui-même dans la préface d'une édition de 1865, le thème principal du roman précédent, Martin Chuzzlewit, a été l'égoïsme, celui de Dombey et Fils concerne l'orgueil démesuré d'un père que suit, après bien de tragiques turbulences, sa rédemption. Les trois cents premières pages concernent essentiellement les relations existant entre ce père et son fils, le Petit Paul, qui se languit et meurt, et l'amour exclusif que se portent Paul et sa sœur Florence que Mr Dombey néglige sans retenue. Le reste du roman concerne plutôt la relation père-fille que le malheur finit par rapprocher, Mr Dombey, en effet, perdant de sa superbe sous les coups du sort et cédant enfin à l'affection restée sans faille de Florence. Dans l'ensemble, malgré des passages comiques comme il s'en trouve dans toute l'œuvre de Dickens, Dombey et Fils est un roman d'humeur sombre, qui oppose symboliquement le foyer aride de Mr Dombey au rayonnement affectueux de la famille Toodle et au luminaire qu'est l'établissement nautique dirigé par Solomon Gills, l'oncle Sol, au nom prédestiné. Lors de sa publication en feuilleton, le public n'a jamais boudé son plaisir et, à la parution en volume, Dombey and Son a été, à la différence de son prédécesseur Martin Chuzzlewit, plutôt bien accueilli par la critique. Constamment réédité dans les pays anglophones et en traduction, il figure aussi au programme de littérature des établissements universitaires et a été plusieurs fois à l'honneur en France aux concours du CAPES et de l'agrégation d'anglais, notamment en 1991. (fr)
- Dombey and Son(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Dombey et Fils (en anglais : Dombey and Son) est un roman de Charles Dickens, publié à Londres en dix-neuf feuilletons d'octobre 1846 à avril 1848 par The Graphic Magazine, puis en un volume chez Bradbury and Evans en 1848. Le roman a d'abord paru sous son titre complet, Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation (traduit dans la Bibliothèque de la Pléiade par : Dossier de la maison Dombey et Fils), puis abrégé en Dombey and Son. Il a été illustré, selon des indications très précises de Dickens, par le dessinateur Hablot Knight Browne. Avec ce septième roman, Dickens couronne une première phase de son œuvre créatrice, parvenue, selon la critique, à sa maturité. À ce titre, il représente une charnière (« watershed novel ») annonçant « les œuvres plus mûres et artistiquement plus satisfaisantes », avec, en effet, une parfaite adéquation entre, d'une part, sa perception des tensions sociales de l'époque et sa signification morale et, de l'autre, la cohérence de sa structure et la pertinence de son réseau symbolique. Si, comme il l'écrit lui-même dans la préface d'une édition de 1865, le thème principal du roman précédent, Martin Chuzzlewit, a été l'égoïsme, celui de Dombey et Fils concerne l'orgueil démesuré d'un père que suit, après bien de tragiques turbulences, sa rédemption. Les trois cents premières pages concernent essentiellement les relations existant entre ce père et son fils, le Petit Paul, qui se languit et meurt, et l'amour exclusif que se portent Paul et sa sœur Florence que Mr Dombey néglige sans retenue. Le reste du roman concerne plutôt la relation père-fille que le malheur finit par rapprocher, Mr Dombey, en effet, perdant de sa superbe sous les coups du sort et cédant enfin à l'affection restée sans faille de Florence. Dans l'ensemble, malgré des passages comiques comme il s'en trouve dans toute l'œuvre de Dickens, Dombey et Fils est un roman d'humeur sombre, qui oppose symboliquement le foyer aride de Mr Dombey au rayonnement affectueux de la famille Toodle et au luminaire qu'est l'établissement nautique dirigé par Solomon Gills, l'oncle Sol, au nom prédestiné. Lors de sa publication en feuilleton, le public n'a jamais boudé son plaisir et, à la parution en volume, Dombey and Son a été, à la différence de son prédécesseur Martin Chuzzlewit, plutôt bien accueilli par la critique. Constamment réédité dans les pays anglophones et en traduction, il figure aussi au programme de littérature des établissements universitaires et a été plusieurs fois à l'honneur en France aux concours du CAPES et de l'agrégation d'anglais, notamment en 1991. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstPublisher
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:originalTitle
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 161060 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:align
| |
| prop-fr:année
|
- 1864 (xsd:integer)
- 1872 (xsd:integer)
- 1906 (xsd:integer)
- 1911 (xsd:integer)
- 1941 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
- 1953 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
- 1957 (xsd:integer)
- 1958 (xsd:integer)
- 1962 (xsd:integer)
- 1963 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1982 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
|
- dbpedia-fr:Charles_Dickens
- Charles Dickens (fr)
- Robert Clark (fr)
- Margaret Drabble (fr)
- Sylvère Monod (fr)
- Michael Green (fr)
- David Paroissien (fr)
- Edgar Johnson (fr)
- Humphry House (fr)
- John Butt (fr)
- John Forster (fr)
- John Hillis-Miller (fr)
- Kathleen Tillotson (fr)
- Michael Slater (fr)
- Paul Davis (fr)
- Paul Schlicke (fr)
- Peter Ackroyd (fr)
- Robert Ferrieux (fr)
- Alexander Welsh (fr)
- John O. Jordan (fr)
- Louis Gondebeaud (fr)
- Andrew Sanders (fr)
- Norman Page (fr)
- Steven Marcus (fr)
- F. R. & Q. D. Leavis (fr)
- Gilbert Keith Chesterton (fr)
- Malcolm Andrews (fr)
- Robert L. Patten (fr)
- A. O. J. Cockshut (fr)
- A.E. Dyson (fr)
- Andrew Elfenbein (fr)
- Barbara Weiss (fr)
- Catherine Waters (fr)
- David Toise (fr)
- Deborah E. Nord (fr)
- Denis Donoghue (fr)
- Françoise Basch (fr)
- J. M. Brown (fr)
- Jeremy Tambling (fr)
- Jonathan Arac (fr)
- Joseph A. Boone (fr)
- Julian Moynahan (fr)
- Kate Flint (fr)
- Laura C. Berry (fr)
- Louise Yelin (fr)
- Lucien Pothet (fr)
- Lynda Zwinger (fr)
- Margaret Wiley (fr)
- Mary Armstrong (fr)
- Michael G. Gilmour (fr)
- Murray Baumgarten (fr)
- Nina Auerbach (fr)
- Richard D Altick (fr)
- Robert Collins (fr)
- Stanley Tick (fr)
- W. Axter (fr)
- William Axton (fr)
|
| prop-fr:caption
|
- Captain Cuttle et Florence Dombey, par Charles Green. (fr)
- Captain Cuttle par Kyd . (fr)
- Mr Carker et Edith Dombey, par Fred Barnard. (fr)
- Toots par Kyd . (fr)
- Captain Cuttle et Florence Dombey, par Charles Green. (fr)
- Captain Cuttle par Kyd . (fr)
- Mr Carker et Edith Dombey, par Fred Barnard. (fr)
- Toots par Kyd . (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Casebook Series (fr)
- Pléiade Bibliothèque, numéro 118 (fr)
- Casebook Series (fr)
- Pléiade Bibliothèque, numéro 118 (fr)
|
| prop-fr:colonnes
| |
| prop-fr:commons
|
- Category:Dombey and Son (fr)
- Category:Dombey and Son (fr)
|
| prop-fr:consultéLe
|
- 2011-04-30 (xsd:date)
- 2011-05-04 (xsd:date)
- 2011-05-05 (xsd:date)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:dateparution
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:dessinateur
| |
| prop-fr:direction
|
- horizontal (fr)
- horizontal (fr)
|
| prop-fr:footerAlign
|
- left/right/center (fr)
- left/right/center (fr)
|
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:groupe
| |
| prop-fr:headerAlign
|
- left/right/center (fr)
- left/right/center (fr)
|
| prop-fr:id
|
- Charles Dickens1995 (fr)
- Charles Dickens1995 (fr)
|
| prop-fr:image
|
- Captain Cuttle Dickens 1889.jpg (fr)
- Charles Green12.jpg (fr)
- Fred Barnard06.jpg (fr)
- Toots Dickens 1889.jpg (fr)
- Captain Cuttle Dickens 1889.jpg (fr)
- Charles Green12.jpg (fr)
- Fred Barnard06.jpg (fr)
- Toots Dickens 1889.jpg (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 9780814700921 (xsd:decimal)
- 9780838750995 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:isbnOrig
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- G. K. Chesterton (fr)
- Sylvère Monod (fr)
- John Forster (fr)
- G. K. Chesterton (fr)
- Sylvère Monod (fr)
- John Forster (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- 1996 (xsd:integer)
- Cambridge (fr)
- Colchester (fr)
- Londres (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- Pau (fr)
- Perpignan (fr)
- Toronto (fr)
- Harvard (fr)
- Washington (fr)
- Chichester (fr)
- Berkeley (fr)
- Ware (fr)
- Baltimore and Washington, D.C. (fr)
- Hardmonsworth (fr)
- Lewisburg, PA (fr)
- Providence, Canada (fr)
|
| prop-fr:lieuparution
| |
| prop-fr:lieuparutionOrig
| |
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:légende
|
- Couverture des numéros mensuels (fr)
- Couverture des numéros mensuels (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- septembre (fr)
- juin (fr)
- septembre (fr)
- juin (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Dickens (fr)
- Dickens (fr)
|
| prop-fr:numéroChapitre
| |
| prop-fr:numéroD'édition
| |
| prop-fr:oclc
| |
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pages
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
- 49 (xsd:integer)
- 65 (xsd:integer)
- 69 (xsd:integer)
- 70 (xsd:integer)
- 82 (xsd:integer)
- 90 (xsd:integer)
- 126 (xsd:integer)
- 163 (xsd:integer)
- 164 (xsd:integer)
- 180 (xsd:integer)
- 198 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 208 (xsd:integer)
- 232 (xsd:integer)
- 235 (xsd:integer)
- 281 (xsd:integer)
- 297 (xsd:integer)
- 301 (xsd:integer)
- 308 (xsd:integer)
- 323 (xsd:integer)
- 341 (xsd:integer)
- 346 (xsd:integer)
- 361 (xsd:integer)
- 371 (xsd:integer)
- 420 (xsd:integer)
- 432 (xsd:integer)
- 515 (xsd:integer)
- 518 (xsd:integer)
- 520 (xsd:integer)
- 675 (xsd:integer)
- 772 (xsd:integer)
- 999 (xsd:integer)
- 1158 (xsd:integer)
- 1376 (xsd:integer)
- 12347 (xsd:integer)
- isbn= (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 180 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 208 (xsd:integer)
- 235 (xsd:integer)
- 281 (xsd:integer)
- 432 (xsd:integer)
- 465 (xsd:integer)
- 502 (xsd:integer)
- 608 (xsd:integer)
- 675 (xsd:integer)
- 718 (xsd:integer)
- 996 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:précédent
| |
| prop-fr:prénom
|
- Charles (fr)
- Charles (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- From Pickwick to Dombey (fr)
- Bankruptcy and the Victorian Novel (fr)
- His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
- The Identity of Dickens (fr)
- the essential reference to his life and work (fr)
- Dealings with the Firm of Dombey and Son: Firmness versus Wetness (fr)
- From Pickwick to Dombey (fr)
- Bankruptcy and the Victorian Novel (fr)
- His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
- The Identity of Dickens (fr)
- the essential reference to his life and work (fr)
- Dealings with the Firm of Dombey and Son: Firmness versus Wetness (fr)
|
| prop-fr:suivant
| |
| prop-fr:titre
|
- Charles Dickens (fr)
- Romantisme (fr)
- Dickens (fr)
- The Oxford History of English Literature (fr)
- A Companion to Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
- Dickens and Women (fr)
- Dickens at Work (fr)
- Dickens romancier (fr)
- Dickens the Novelist (fr)
- Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
- The Dickens World (fr)
- The Inimitable Dickens (fr)
- The Life of Charles Dickens (fr)
- PMLA (fr)
- The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
- Dickens and the Twentieth Century (fr)
- The Oxford Companion to English literature (fr)
- Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens and His Publishers (fr)
- Imagined Worlds : Essays on Some English Novels and Novelists in Honour of John Butt, ed. Maynard Mack et al (fr)
- A Dickens Companion (fr)
- Animal Imagery in Charles Dickens's Dombey and Son (fr)
- Charles Dickens A to Z (fr)
- Criticism. 41 (fr)
- Dickens Quarterly 13 (fr)
- Dickens Studies Annual 19 (fr)
- Dickens Studies Annual 25 (fr)
- Dickens Studies Annual 5 (fr)
- Dickens and the Grown-Up Child (fr)
- Dickens the Novelist in the Market Place (fr)
- Dickens, Dombey and Son (fr)
- Dickensian 84 (fr)
- Dickensian. 63 (fr)
- Dombey & Son in Novels of the Eighteen-Forties (fr)
- Dombey and Son (fr)
- Dombey et Fils (fr)
- ELH, n° 31 (fr)
- ELH. 51 (fr)
- Essays in Criticism, n° 43 (fr)
- From Copyright to Copperfield : (fr)
- Modern Language Quarterly (fr)
- New England Quarterly. 51 (fr)
- Nineteenth-Century Fiction. 39 (fr)
- Mythe et tradition populaire dans l'univers dickensien (fr)
- Studies in Philology 92 (fr)
- Studies in the Novel. 28 (fr)
- The Hell of the English (fr)
- The Imagination of Charles Dickens (fr)
- The Sociology of Literature (fr)
- Victorian Studies. 22 (fr)
- Western Humanities Review. 46 (fr)
- Yearbook of English Studies. 10 (fr)
- Dickens Centennial Essays, ed. Ada Nisbet and Blake Nevius (fr)
- The Cambridge Companion to Charles Dickens, ed. John O. Jordan (fr)
- Charles Dickens (fr)
- Romantisme (fr)
- Dickens (fr)
- The Oxford History of English Literature (fr)
- A Companion to Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
- Dickens and Women (fr)
- Dickens at Work (fr)
- Dickens romancier (fr)
- Dickens the Novelist (fr)
- Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
- The Dickens World (fr)
- The Inimitable Dickens (fr)
- The Life of Charles Dickens (fr)
- PMLA (fr)
- The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
- Dickens and the Twentieth Century (fr)
- The Oxford Companion to English literature (fr)
- Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens and His Publishers (fr)
- Imagined Worlds : Essays on Some English Novels and Novelists in Honour of John Butt, ed. Maynard Mack et al (fr)
- A Dickens Companion (fr)
- Animal Imagery in Charles Dickens's Dombey and Son (fr)
- Charles Dickens A to Z (fr)
- Criticism. 41 (fr)
- Dickens Quarterly 13 (fr)
- Dickens Studies Annual 19 (fr)
- Dickens Studies Annual 25 (fr)
- Dickens Studies Annual 5 (fr)
- Dickens and the Grown-Up Child (fr)
- Dickens the Novelist in the Market Place (fr)
- Dickens, Dombey and Son (fr)
- Dickensian 84 (fr)
- Dickensian. 63 (fr)
- Dombey & Son in Novels of the Eighteen-Forties (fr)
- Dombey and Son (fr)
- Dombey et Fils (fr)
- ELH, n° 31 (fr)
- ELH. 51 (fr)
- Essays in Criticism, n° 43 (fr)
- From Copyright to Copperfield : (fr)
- Modern Language Quarterly (fr)
- New England Quarterly. 51 (fr)
- Nineteenth-Century Fiction. 39 (fr)
- Mythe et tradition populaire dans l'univers dickensien (fr)
- Studies in Philology 92 (fr)
- Studies in the Novel. 28 (fr)
- The Hell of the English (fr)
- The Imagination of Charles Dickens (fr)
- The Sociology of Literature (fr)
- Victorian Studies. 22 (fr)
- Western Humanities Review. 46 (fr)
- Yearbook of English Studies. 10 (fr)
- Dickens Centennial Essays, ed. Ada Nisbet and Blake Nevius (fr)
- The Cambridge Companion to Charles Dickens, ed. John O. Jordan (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Ambiguous Intimacy: Brother and Sister Relationships in Dombey & Son (fr)
- In the Bosom of the Family: The Wet Nurse, The Railroad, and Dombey & Son (fr)
- Riddling the Family Firm: The Sexual Economy in Dombey & Son (fr)
- The Middle Novels: Chuzzlewit, Dombey, and Copperfield (fr)
- Death and Modernity in Dombey & Son (fr)
- Dickens and Dombey: A Daughter after All (fr)
- Dombey & Son-Then and Now (fr)
- Dombey & Son: From Stereotype to Archetype (fr)
- Dombey & Son: cobwebs to sunlight (fr)
- Managing the House in Dombey & Son (fr)
- Mother's Milk and Dombey's Son (fr)
- Mythes de la femme dans le roman victorien (fr)
- New Readings in Dombey & Son (fr)
- The English Dickens and Dombey & Son (fr)
- The Fear of the Father: Dombey & Daughter (fr)
- The Unfinished Business of Dombey and Son (fr)
- The World of Dombey and Son (fr)
- Tonal Unity in Dombey and Son (fr)
- Pursuing Perfection: Dombey & Son, Female Homoerotic Desire, and the Sentimental Heroine (fr)
- Strategies for Survival: Florence and Edith in Dombey & Son (fr)
- Notes on Fathers and Sons from Dombey & Son in 1848 (fr)
- Dombey & Son: the New Fashioned Man and the Old-Fashioned Child (fr)
- Railway/Reading/Time: Dombey & Son and the Industrial World (fr)
- The House and the Railroad: Dombey & Son and The House of the Seven Gables (fr)
- Varieties of Readers' Response: The Case of Dombey & Son (fr)
- Brother and Sister: The Seduction of Siblinghood in Dickens, Eliot, and Brontë (fr)
- As Good as Nowhere: Dickens's Dombey & Son, the Contingency of Value, and Theories of Domesticity (fr)
- Ambiguous Intimacy: Brother and Sister Relationships in Dombey & Son (fr)
- In the Bosom of the Family: The Wet Nurse, The Railroad, and Dombey & Son (fr)
- Riddling the Family Firm: The Sexual Economy in Dombey & Son (fr)
- The Middle Novels: Chuzzlewit, Dombey, and Copperfield (fr)
- Death and Modernity in Dombey & Son (fr)
- Dickens and Dombey: A Daughter after All (fr)
- Dombey & Son-Then and Now (fr)
- Dombey & Son: From Stereotype to Archetype (fr)
- Dombey & Son: cobwebs to sunlight (fr)
- Managing the House in Dombey & Son (fr)
- Mother's Milk and Dombey's Son (fr)
- Mythes de la femme dans le roman victorien (fr)
- New Readings in Dombey & Son (fr)
- The English Dickens and Dombey & Son (fr)
- The Fear of the Father: Dombey & Daughter (fr)
- The Unfinished Business of Dombey and Son (fr)
- The World of Dombey and Son (fr)
- Tonal Unity in Dombey and Son (fr)
- Pursuing Perfection: Dombey & Son, Female Homoerotic Desire, and the Sentimental Heroine (fr)
- Strategies for Survival: Florence and Edith in Dombey & Son (fr)
- Notes on Fathers and Sons from Dombey & Son in 1848 (fr)
- Dombey & Son: the New Fashioned Man and the Old-Fashioned Child (fr)
- Railway/Reading/Time: Dombey & Son and the Industrial World (fr)
- The House and the Railroad: Dombey & Son and The House of the Seven Gables (fr)
- Varieties of Readers' Response: The Case of Dombey & Son (fr)
- Brother and Sister: The Seduction of Siblinghood in Dickens, Eliot, and Brontë (fr)
- As Good as Nowhere: Dickens's Dombey & Son, the Contingency of Value, and Theories of Domesticity (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
| |
| prop-fr:traducteur
|
- Georges Connes, Andhrée Vaillant (fr)
- Mme Bressant sous la direction de P. Lorain (fr)
- Georges Connes, Andhrée Vaillant (fr)
- Mme Bressant sous la direction de P. Lorain (fr)
|
| prop-fr:url
|
- http://www.dickens-literature.com/Dombey_And_Son|titre=Dombey and Son (fr)
- http://etext.library.adelaide.edu.au/d/dickens/charles/d54ds|titre=Dombey and Son (fr)
- http://www.gutenberg.org/files/821/821-h/821-h.htm|titre=Dombey and Son (fr)
- http://www.dickens-theme.pwp.blueyonder.co.uk/dombeyallusion.html|titre=Allusion surprenante dans Dombey and Son (fr)
- http://www.dickensmuseum.com/|titre=Musée Charles Dickens à Londres (fr)
- http://www.dickens-literature.com/Dombey_And_Son|titre=Dombey and Son (fr)
- http://etext.library.adelaide.edu.au/d/dickens/charles/d54ds|titre=Dombey and Son (fr)
- http://www.gutenberg.org/files/821/821-h/821-h.htm|titre=Dombey and Son (fr)
- http://www.dickens-theme.pwp.blueyonder.co.uk/dombeyallusion.html|titre=Allusion surprenante dans Dombey and Son (fr)
- http://www.dickensmuseum.com/|titre=Musée Charles Dickens à Londres (fr)
|
| prop-fr:width
|
- 120 (xsd:integer)
- 130 (xsd:integer)
- 160 (xsd:integer)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikisource
|
- en:Dombey and Son (fr)
- en:Dombey and Son (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- Oxford University Press (fr)
- Chatto & Windus (fr)
- Persée (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- New York University Press (fr)
- Duke University Press (fr)
- Hachette (fr)
- Schocken Books (fr)
- St. Martin's Press (fr)
- Clarendon Press (fr)
- Gallimard (fr)
- Harvard University Press (fr)
- Johns Hopkins University Press (fr)
- Macmillan (fr)
- Simon and Schuster (fr)
- Stock (fr)
- University of California Press (fr)
- Wiley-Blackwell (fr)
- Methuen (fr)
- Penguin Classics (fr)
- MacMillan (fr)
- J. M. Dent & Sons (fr)
- J. M. Dent & Sons, Ltd. (fr)
- Université de Perpignan Via Domitia (fr)
- Guild Publishing (fr)
- Wordsworth Editions Limited (fr)
- Bucknell University Press (fr)
- Methuen and Co., Ltd. (fr)
- Facts on file (fr)
- Lettres Modernes (fr)
- Providence University College (fr)
- University of Essex (fr)
- Université de Pau et des Pays de l'Adour (fr)
- John Gross et Gabriel Pearson, University of Toronto Press (fr)
- Oxford University Press (fr)
- Chatto & Windus (fr)
- Persée (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- New York University Press (fr)
- Duke University Press (fr)
- Hachette (fr)
- Schocken Books (fr)
- St. Martin's Press (fr)
- Clarendon Press (fr)
- Gallimard (fr)
- Harvard University Press (fr)
- Johns Hopkins University Press (fr)
- Macmillan (fr)
- Simon and Schuster (fr)
- Stock (fr)
- University of California Press (fr)
- Wiley-Blackwell (fr)
- Methuen (fr)
- Penguin Classics (fr)
- MacMillan (fr)
- J. M. Dent & Sons (fr)
- J. M. Dent & Sons, Ltd. (fr)
- Université de Perpignan Via Domitia (fr)
- Guild Publishing (fr)
- Wordsworth Editions Limited (fr)
- Bucknell University Press (fr)
- Methuen and Co., Ltd. (fr)
- Facts on file (fr)
- Lettres Modernes (fr)
- Providence University College (fr)
- University of Essex (fr)
- Université de Pau et des Pays de l'Adour (fr)
- John Gross et Gabriel Pearson, University of Toronto Press (fr)
|
| prop-fr:éditeurOrig
| |
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dombey and Son(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Dombey et Fils (en anglais : Dombey and Son) est un roman de Charles Dickens, publié à Londres en dix-neuf feuilletons d'octobre 1846 à avril 1848 par The Graphic Magazine, puis en un volume chez Bradbury and Evans en 1848. Le roman a d'abord paru sous son titre complet, Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation (traduit dans la Bibliothèque de la Pléiade par : Dossier de la maison Dombey et Fils), puis abrégé en Dombey and Son. Il a été illustré, selon des indications très précises de Dickens, par le dessinateur Hablot Knight Browne. (fr)
- Dombey and Son(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Dombey et Fils (en anglais : Dombey and Son) est un roman de Charles Dickens, publié à Londres en dix-neuf feuilletons d'octobre 1846 à avril 1848 par The Graphic Magazine, puis en un volume chez Bradbury and Evans en 1848. Le roman a d'abord paru sous son titre complet, Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation (traduit dans la Bibliothèque de la Pléiade par : Dossier de la maison Dombey et Fils), puis abrégé en Dombey and Son. Il a été illustré, selon des indications très précises de Dickens, par le dessinateur Hablot Knight Browne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Dombey et Fils (fr)
- Dombey and Son (pt)
- Dombey e Figlio (it)
- Dombey e hijo (es)
- Dombey i fill (ca)
- Dombey och son (sv)
- Dombey und Sohn (de)
- Домбі й син (uk)
- Dombey et Fils (fr)
- Dombey and Son (pt)
- Dombey e Figlio (it)
- Dombey e hijo (es)
- Dombey i fill (ca)
- Dombey och son (sv)
- Dombey und Sohn (de)
- Домбі й син (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Dombey et Fils (fr)
- (fr)
- Dombey et Fils (fr)
|
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:followedBy
of | |
| is dbo:follows
of | |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:précédent
of | |
| is prop-fr:titre
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
