| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby(
Pour les articles homonymes, voir Nicholas Nickleby (homonymie). )(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, containing a Faithful Account of the Fortunes, Misfortunes, Uprisings, Downfallings and Complete Career of the Nickleby Family (Vie et aventures de Nicholas Nickleby, contenant le fidèle compte-rendu des bonnes et mauvaises fortunes, des succès et des échecs, et la carrière complète de la famille Nickleby), communément appelé Nicholas Nickleby (prononciation : /'ni.kə.ləs 'ni.kəl.bi/), est le troisième grand roman de Charles Dickens, publié en feuilleton de 1838 à 1839 avec des illustrations de Hablot Knight Browne (dit Phiz), puis en un volume. Mark Ford le décrit comme « le prototype du roman dickensien, Pickwick Papers et Oliver Twist étant si totalement sui generis qu'ils en sont devenus uniques ». L'intrigue est centrée sur le personnage de Nicholas, jeune homme laissé impécunieux par la mort de son père et devant subvenir aux besoins de sa mère et de sa sœur. Son caractère droit et indépendant suscite l'antipathie de son oncle Ralph Nickleby qui le juge à tort sans valeur et le poursuit de son inimitié. Dans son sillage, se distinguent sa jeune sœur Kate et sa mère, l'inénarrable Mrs Nickleby. Commencé de concert avec Oliver Twist, le livre a connu un succès immédiat, en partie dû aux descriptions de l'école du Yorkshire que dirige l'épouvantable Wackford Squeers, où Nicholas est engagé comme répétiteur (usher) ; réplique de Bowes Academy à Greta Bridge, que Dickens a lui-même visitée sous une fausse identité en compagnie de son illustrateur et ami Hablot K. Browne lors de la préparation du roman. L'horreur des scènes décrites et le pathos qui en émane rappellent l'hospice où Oliver Twist languit sous la férule du bedeau Mr Bumble durant son enfance. L'action se situe surtout à Portsmouth et Londres, avec des épisodes dans le Yorkshire, le Devonshire, le Hampshire et le Surrey. Les thèmes principaux y concernent l'injustice sociale et la corruption morale dont sont victimes enfants et jeunes adultes, traitées sur le mode ironique de la satire. C'est aussi le premier d'une série de romans comportant une composante nettement romantique, les sentiments, la camaraderie, l'amitié et surtout l'amour y jouant un rôle essentiel. George Gissing et G.K. Chesterton ont vivement loué le comique de certains personnages, en particulier celui de Mrs Nickleby et de Mme Mantalini, et Peter Ackroyd, dans sa biographie de Dickens, écrit de Nicholas Nickleby que c'est « peut-être le roman le plus drôle jamais écrit en anglais ». La fortune de Nicholas Nickleby a été fluctuante : bien qu'ayant la faveur du public (il se vend d'emblée à 50 000 exemplaires), il est d'abord négligé par la critique et subit une éclipse. Grâce aux travaux d'éminents auteurs, il retrouve son lustre dans la première moitié du XXe siècle et est désormais reconnu comme l'un des plus grands romans dickensiens. Il existe plusieurs traductions du roman en français ; la plus utilisée pendant longtemps (et ici) est celle d'Alfred des Essarts, sous la direction de Paul Lorain, publiée par Hachette en 1845 et objet de nombreuses rééditions. Plus récemment a paru celle de Jacques Douady, Francis Ledoux et Marcelle Sibon, sous la direction de Sylvère Monod, publiée en 1966 par Gallimard dans la collection La Pléiade.
* Texte de référence : (en) Charles Dickens et Alec Waugh, Nicholas Nickleby, Londres et Glasgow, Collins, 1953, p. 768. (fr)
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby(
Pour les articles homonymes, voir Nicholas Nickleby (homonymie). )(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, containing a Faithful Account of the Fortunes, Misfortunes, Uprisings, Downfallings and Complete Career of the Nickleby Family (Vie et aventures de Nicholas Nickleby, contenant le fidèle compte-rendu des bonnes et mauvaises fortunes, des succès et des échecs, et la carrière complète de la famille Nickleby), communément appelé Nicholas Nickleby (prononciation : /'ni.kə.ləs 'ni.kəl.bi/), est le troisième grand roman de Charles Dickens, publié en feuilleton de 1838 à 1839 avec des illustrations de Hablot Knight Browne (dit Phiz), puis en un volume. Mark Ford le décrit comme « le prototype du roman dickensien, Pickwick Papers et Oliver Twist étant si totalement sui generis qu'ils en sont devenus uniques ». L'intrigue est centrée sur le personnage de Nicholas, jeune homme laissé impécunieux par la mort de son père et devant subvenir aux besoins de sa mère et de sa sœur. Son caractère droit et indépendant suscite l'antipathie de son oncle Ralph Nickleby qui le juge à tort sans valeur et le poursuit de son inimitié. Dans son sillage, se distinguent sa jeune sœur Kate et sa mère, l'inénarrable Mrs Nickleby. Commencé de concert avec Oliver Twist, le livre a connu un succès immédiat, en partie dû aux descriptions de l'école du Yorkshire que dirige l'épouvantable Wackford Squeers, où Nicholas est engagé comme répétiteur (usher) ; réplique de Bowes Academy à Greta Bridge, que Dickens a lui-même visitée sous une fausse identité en compagnie de son illustrateur et ami Hablot K. Browne lors de la préparation du roman. L'horreur des scènes décrites et le pathos qui en émane rappellent l'hospice où Oliver Twist languit sous la férule du bedeau Mr Bumble durant son enfance. L'action se situe surtout à Portsmouth et Londres, avec des épisodes dans le Yorkshire, le Devonshire, le Hampshire et le Surrey. Les thèmes principaux y concernent l'injustice sociale et la corruption morale dont sont victimes enfants et jeunes adultes, traitées sur le mode ironique de la satire. C'est aussi le premier d'une série de romans comportant une composante nettement romantique, les sentiments, la camaraderie, l'amitié et surtout l'amour y jouant un rôle essentiel. George Gissing et G.K. Chesterton ont vivement loué le comique de certains personnages, en particulier celui de Mrs Nickleby et de Mme Mantalini, et Peter Ackroyd, dans sa biographie de Dickens, écrit de Nicholas Nickleby que c'est « peut-être le roman le plus drôle jamais écrit en anglais ». La fortune de Nicholas Nickleby a été fluctuante : bien qu'ayant la faveur du public (il se vend d'emblée à 50 000 exemplaires), il est d'abord négligé par la critique et subit une éclipse. Grâce aux travaux d'éminents auteurs, il retrouve son lustre dans la première moitié du XXe siècle et est désormais reconnu comme l'un des plus grands romans dickensiens. Il existe plusieurs traductions du roman en français ; la plus utilisée pendant longtemps (et ici) est celle d'Alfred des Essarts, sous la direction de Paul Lorain, publiée par Hachette en 1845 et objet de nombreuses rééditions. Plus récemment a paru celle de Jacques Douady, Francis Ledoux et Marcelle Sibon, sous la direction de Sylvère Monod, publiée en 1966 par Gallimard dans la collection La Pléiade.
* Texte de référence : (en) Charles Dickens et Alec Waugh, Nicholas Nickleby, Londres et Glasgow, Collins, 1953, p. 768. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublisher
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:language
| |
| dbo:originalTitle
|
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (fr)
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (fr)
|
| dbo:prefaceBy
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 126758 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1872 (xsd:integer)
- 1879 (xsd:integer)
- 1883 (xsd:integer)
- 1888 (xsd:integer)
- 1910 (xsd:integer)
- 1911 (xsd:integer)
- 1924 (xsd:integer)
- 1925 (xsd:integer)
- 1927 (xsd:integer)
- 1947 (xsd:integer)
- 1949 (xsd:integer)
- 1950 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
- 1953 (xsd:integer)
- 1958 (xsd:integer)
- 1959 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
|
- dbpedia-fr:Charles_Dickens
- Charles Dickens (fr)
- Margaret Drabble (fr)
- Edgar Johnson (fr)
- John Forster (fr)
- K. J. Fielding (fr)
- Michael Slater (fr)
- Peter Ackroyd (fr)
- George Gissing (fr)
- Michael Stapleton (fr)
- Andrew Sanders (fr)
- Christopher Hibbert (fr)
- Fred Kaplan (fr)
- Hesketh Pearson (fr)
- J John O. Jordan (fr)
- J. Hiilis-Miller (fr)
- Jack Lindsay (fr)
- Norman Page (fr)
- Paul Schlike (fr)
- Steven Marcus (fr)
- Barbara Hardy (fr)
- E. A. Horsman (fr)
- F. R. & Q. D. Leavis (fr)
- Gilbert Keith Chesterton (fr)
- R. C. Churchill (fr)
- Robin Gilmour (fr)
- S. J. Adair Fitz-Gerald (fr)
- Una Pope Hennessy (fr)
- Hippolyte Taine (fr)
- J. A. Hammerton (fr)
- Nicholas Bentley, Michael Slater et Nina Burgis (fr)
- B. W. Matz et Kate Perugini, illustrations de Harold Copping (fr)
- Beth F. Herst (fr)
- Carol Hanbery MacKay (fr)
- Charles Dickens et Alec Waugh (fr)
- Charles Dickens et Mark Ford (fr)
- Edgar and Eleanor Johnson (fr)
- J. B. Van Amerongen (fr)
- Jerome Meckier (fr)
- Leon Rubin (fr)
- Norman Russell (fr)
- T. Edgar Pemberton (fr)
- aS. J. Adair Fitz-Gerald (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- La Pléiade (fr)
- La Pléiade (fr)
|
| prop-fr:colonnes
| |
| prop-fr:commons
|
- Category:Nicholas Nickleby (fr)
- Category:Nicholas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:dateparution
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:groupe
| |
| prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 600331733 (xsd:integer)
- 701116447 (xsd:integer)
- 2070101711 (xsd:integer)
- 9780674110007 (xsd:decimal)
- 9780688043414 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
|
- Boston (fr)
- Londres (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- Harvard (fr)
- Harmondsworth (fr)
- Oxford et New York (fr)
- Baltimore, Md. (fr)
- Carbondale (fr)
- Dunedin, N.Z. (fr)
- Londres et Glasgow (fr)
- Londres: (fr)
- Boston (fr)
- Londres (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- Harvard (fr)
- Harmondsworth (fr)
- Oxford et New York (fr)
- Baltimore, Md. (fr)
- Carbondale (fr)
- Dunedin, N.Z. (fr)
- Londres et Glasgow (fr)
- Londres: (fr)
|
| prop-fr:lieuparution
| |
| prop-fr:lieuparutionOrig
| |
| prop-fr:légende
|
- Couverture du feuilleton n° 13 de 1839, par Hablot K. Browne . (fr)
- Couverture du feuilleton n° 13 de 1839, par Hablot K. Browne . (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- septembre (fr)
- septembre (fr)
|
| prop-fr:name
|
- Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:no
| |
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 280 (xsd:integer)
- 347 (xsd:integer)
- 366 (xsd:integer)
- 371 (xsd:integer)
- 459 (xsd:integer)
- 496 (xsd:integer)
- 607 (xsd:integer)
- 993 (xsd:integer)
- 1155 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
|
- 110 (xsd:integer)
- 128 (xsd:integer)
- 144 (xsd:integer)
- 152 (xsd:integer)
- 768 (xsd:integer)
- 1456 (xsd:integer)
- XIV (fr)
|
| prop-fr:précédent
| |
| prop-fr:préface
| |
| prop-fr:site
|
- Université de Nagoya (fr)
- Google Books (fr)
- dickens-literature.com (fr)
- David Perdue's Charles Dickens Home Page (fr)
- Livres pour Tous (fr)
- eBooks@Adelaide (fr)
- Université de Nagoya (fr)
- Google Books (fr)
- dickens-literature.com (fr)
- David Perdue's Charles Dickens Home Page (fr)
- Livres pour Tous (fr)
- eBooks@Adelaide (fr)
|
| prop-fr:suivant
| |
| prop-fr:titre
|
- Charles Dickens (fr)
- Dickens (fr)
- The Oxford History of English Literature (fr)
- Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
- Charles Dickens: His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
- Dickens and Women (fr)
- Dickens the Novelist (fr)
- Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
- The Life of Charles Dickens (fr)
- Dickens Studies Annual (fr)
- Nicholas Nickleby (fr)
- The Cambridge Guide to English Literature (fr)
- The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
- A Dickens Chronology (fr)
- Charles Dickens, A Critical Introduction (fr)
- Dickens, A Biography (fr)
- The Immortal Dickens (fr)
- The Oxford Companion to English literature (fr)
- Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens, A Biographical and Critical Study (fr)
- Charles Dickens, From Dickens to Hardy (fr)
- Dickens and the Drama (fr)
- Dickens and the Structure of Novel (fr)
- Dickens: From Pickwick to Dombey (fr)
- Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens (fr)
- The Dickens Index (fr)
- The Making of Charles Dickens (fr)
- History of English Literature (fr)
- Character Sketches from Dickens (fr)
- The Dickens Picture-Book: A Record of the Dickens Illustrations (fr)
- Compte-rendu du film de 2002 (fr)
- Dickens and The Stage (fr)
- Dickens's Quarterly, 5, 3 (fr)
- Dickensian, 77 (fr)
- The Actor in Dickens (fr)
- The Dickens Theatrical Reader (fr)
- The Nicholas Nickleby Story (fr)
- Vie et aventures de Nicolas Nickleby (fr)
- Charles Dickens (fr)
- Dickens (fr)
- The Oxford History of English Literature (fr)
- Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
- Charles Dickens: His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
- Dickens and Women (fr)
- Dickens the Novelist (fr)
- Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
- The Life of Charles Dickens (fr)
- Dickens Studies Annual (fr)
- Nicholas Nickleby (fr)
- The Cambridge Guide to English Literature (fr)
- The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
- A Dickens Chronology (fr)
- Charles Dickens, A Critical Introduction (fr)
- Dickens, A Biography (fr)
- The Immortal Dickens (fr)
- The Oxford Companion to English literature (fr)
- Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens, A Biographical and Critical Study (fr)
- Charles Dickens, From Dickens to Hardy (fr)
- Dickens and the Drama (fr)
- Dickens and the Structure of Novel (fr)
- Dickens: From Pickwick to Dombey (fr)
- Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens (fr)
- The Dickens Index (fr)
- The Making of Charles Dickens (fr)
- History of English Literature (fr)
- Character Sketches from Dickens (fr)
- The Dickens Picture-Book: A Record of the Dickens Illustrations (fr)
- Compte-rendu du film de 2002 (fr)
- Dickens and The Stage (fr)
- Dickens's Quarterly, 5, 3 (fr)
- Dickensian, 77 (fr)
- The Actor in Dickens (fr)
- The Dickens Theatrical Reader (fr)
- The Nicholas Nickleby Story (fr)
- Vie et aventures de Nicolas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Nicholas Nickleby and the Idea of the Hero (fr)
- The Melodramatic Impulse in Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby and the Commercial Crisis of 1825 (fr)
- Between Two Worlds: Aristocracy and Gentility in Nicholas Nickleby (fr)
- The Faint Image of Eden: The Many Worlds of Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby and the Idea of the Hero (fr)
- The Melodramatic Impulse in Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby and the Commercial Crisis of 1825 (fr)
- Between Two Worlds: Aristocracy and Gentility in Nicholas Nickleby (fr)
- The Faint Image of Eden: The Many Worlds of Nicholas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
|
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (fr)
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Alfred des Essarts (fr)
- Jacques Douady, Francis Ledoux, Marcelle Sibon (fr)
- Alfred des Essarts, sous la direction de Paul Lorain (fr)
- Alfred des Essarts (fr)
- Jacques Douady, Francis Ledoux, Marcelle Sibon (fr)
- Alfred des Essarts, sous la direction de Paul Lorain (fr)
|
| prop-fr:traduction
|
- H. Van Laun (fr)
- H. Van Laun (fr)
|
| prop-fr:url
|
- http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/%7Ematsuoka/GG-Dickens.htm|titre=The Immortal Dickens (fr)
- http://dickens.ucsc.edu/bibliographies/NN2006.html|titre=Bibliographie sélective sur Nicholas Nickleby (fr)
- http://www.livrespourtous.com/e-books/detail/Vie-et-aventures-de-Nicolas-Nickleby---Tome-2/onecat/0.html|titre=Vie et aventures de Nicholas Nickleby, Tome 2 (fr)
- http://www.dickens-literature.com/Nicholas_Nickleby/index.html|titre=Nicholas Nickleby (fr)
- https://books.google.com/books?id=xZz-OXegvAkC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false|titre=Nicholas Nickleby (fr)
- http://charlesdickenspage.com/Nicholas_Nickleby_Film_Review.html|auteur=Robert Giddings (fr)
- http://ebooks.adelaide.edu.au/d/dickens/charles/d54nn/|titre= Nicholas Nickleby (fr)
- http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/CD-Chesterton-A&C-1.html|titre=Critique des œuvres de Charles Dickens (fr)
- http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/%7Ematsuoka/GG-Dickens.htm|titre=The Immortal Dickens (fr)
- http://dickens.ucsc.edu/bibliographies/NN2006.html|titre=Bibliographie sélective sur Nicholas Nickleby (fr)
- http://www.livrespourtous.com/e-books/detail/Vie-et-aventures-de-Nicolas-Nickleby---Tome-2/onecat/0.html|titre=Vie et aventures de Nicholas Nickleby, Tome 2 (fr)
- http://www.dickens-literature.com/Nicholas_Nickleby/index.html|titre=Nicholas Nickleby (fr)
- https://books.google.com/books?id=xZz-OXegvAkC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false|titre=Nicholas Nickleby (fr)
- http://charlesdickenspage.com/Nicholas_Nickleby_Film_Review.html|auteur=Robert Giddings (fr)
- http://ebooks.adelaide.edu.au/d/dickens/charles/d54nn/|titre= Nicholas Nickleby (fr)
- http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/CD-Chesterton-A&C-1.html|titre=Critique des œuvres de Charles Dickens (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikiquote
|
- en:Nicholas Nickleby (fr)
- en:Nicholas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:wikisource
|
- Vie et aventures de Nicolas Nickleby (fr)
- Vie et aventures de Nicolas Nickleby (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- Oxford University Press (fr)
- Chatto & Windus (fr)
- Penguin (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- Collins (fr)
- Longman (fr)
- Forgotten Books (fr)
- Hachette (fr)
- Gallimard (fr)
- Harvard University Press (fr)
- Philosophical Library (fr)
- Stock (fr)
- Methuen (fr)
- William Morrow & Co (fr)
- Hamlyn (fr)
- Edgar Johnson (fr)
- J. M. Dent & Sons (fr)
- J. M. Dent & Sons, Ltd. (fr)
- The Reprint Society (fr)
- Guild Publishing (fr)
- Cecil Palmer (fr)
- G.K. Hall and Co. (fr)
- Boris Ford (fr)
- Chapman & Hall, Ltd. (fr)
- Longmans Green & Co., Ltd. (fr)
- D. Appleton and Company (fr)
- George Redway (fr)
- Educational Book (fr)
- Raphael Tuck (fr)
- .Little, Brown and Company (fr)
- South Illinois University Press (fr)
- Oxford University Press (fr)
- Chatto & Windus (fr)
- Penguin (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- Collins (fr)
- Longman (fr)
- Forgotten Books (fr)
- Hachette (fr)
- Gallimard (fr)
- Harvard University Press (fr)
- Philosophical Library (fr)
- Stock (fr)
- Methuen (fr)
- William Morrow & Co (fr)
- Hamlyn (fr)
- Edgar Johnson (fr)
- J. M. Dent & Sons (fr)
- J. M. Dent & Sons, Ltd. (fr)
- The Reprint Society (fr)
- Guild Publishing (fr)
- Cecil Palmer (fr)
- G.K. Hall and Co. (fr)
- Boris Ford (fr)
- Chapman & Hall, Ltd. (fr)
- Longmans Green & Co., Ltd. (fr)
- D. Appleton and Company (fr)
- George Redway (fr)
- Educational Book (fr)
- Raphael Tuck (fr)
- .Little, Brown and Company (fr)
- South Illinois University Press (fr)
|
| prop-fr:éditeurOrig
| |
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby(
Pour les articles homonymes, voir Nicholas Nickleby (homonymie). )(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, containing a Faithful Account of the Fortunes, Misfortunes, Uprisings, Downfallings and Complete Career of the Nickleby Family (Vie et aventures de Nicholas Nickleby, contenant le fidèle compte-rendu des bonnes et mauvaises fortunes, des succès et des échecs, et la carrière complète de la famille Nickleby), communément appelé Nicholas Nickleby (prononciation : /'ni.kə.ləs 'ni.kəl.bi/), est le troisième grand roman de Charles Dickens, publié en feuilleton de 1838 à 1839 avec des illustrations de Hablot Knight Browne (dit Phiz), puis en un volume. Mark (fr)
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby(
Pour les articles homonymes, voir Nicholas Nickleby (homonymie). )(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, containing a Faithful Account of the Fortunes, Misfortunes, Uprisings, Downfallings and Complete Career of the Nickleby Family (Vie et aventures de Nicholas Nickleby, contenant le fidèle compte-rendu des bonnes et mauvaises fortunes, des succès et des échecs, et la carrière complète de la famille Nickleby), communément appelé Nicholas Nickleby (prononciation : /'ni.kə.ləs 'ni.kəl.bi/), est le troisième grand roman de Charles Dickens, publié en feuilleton de 1838 à 1839 avec des illustrations de Hablot Knight Browne (dit Phiz), puis en un volume. Mark (fr)
|
| rdfs:label
|
- Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby (it)
- Nicholas Nickleby (sv)
- Nicholas Nickleby (boek) (nl)
- Nicholas Nickleby (powieść) (pl)
- نيكولاس نيكلبي (ar)
- ニコラス・ニクルビー (ja)
- 尼古拉斯·尼克贝 (zh)
- Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby (it)
- Nicholas Nickleby (sv)
- Nicholas Nickleby (boek) (nl)
- Nicholas Nickleby (powieść) (pl)
- نيكولاس نيكلبي (ar)
- ニコラス・ニクルビー (ja)
- 尼古拉斯·尼克贝 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nicholas Nickleby (fr)
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (fr)
- Nicholas Nickleby (fr)
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (fr)
|
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:followedBy
of | |
| is dbo:follows
of | |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:précédent
of | |
| is prop-fr:suivant
of | |
| is prop-fr:titre
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
