| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Les Européens (The Europeans: A sketch) est un roman américain de Henry James, paru en 1878. Il s'agit d'un récit léger sur le comportement et les attitudes de deux Européens confrontés à leurs parents installés dans le nouveau monde de la Nouvelle-Angleterre. Ce roman désenchanté explore l'incommunicabilité engendrée par les différences culturelles. Le roman est d'abord publié en feuilleton dans The Atlantic Monthly de juillet à octobre 1878. James effectua de nombreuses petites révisions pour la première publication en livre. La traduction française, signée Denise Van Moppès, ne paraît chez Albin Michel qu'en 1955. (fr)
- Les Européens (The Europeans: A sketch) est un roman américain de Henry James, paru en 1878. Il s'agit d'un récit léger sur le comportement et les attitudes de deux Européens confrontés à leurs parents installés dans le nouveau monde de la Nouvelle-Angleterre. Ce roman désenchanté explore l'incommunicabilité engendrée par les différences culturelles. Le roman est d'abord publié en feuilleton dans The Atlantic Monthly de juillet à octobre 1878. James effectua de nombreuses petites révisions pour la première publication en livre. La traduction française, signée Denise Van Moppès, ne paraît chez Albin Michel qu'en 1955. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstPublisher
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 236 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:originalTitle
|
- The Europeans (fr)
- The Europeans (fr)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4691 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:auteur
|
- Henry James (fr)
- Henry James (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Les Grandes Traductions (fr)
- Les Grandes Traductions (fr)
|
| prop-fr:dateparution
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieuparution
| |
| prop-fr:lieuparutionOrig
| |
| prop-fr:pages
| |
| prop-fr:précédent
| |
| prop-fr:suivant
| |
| prop-fr:titre
|
- Les Européens (fr)
- Les Européens (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
|
- The Europeans (fr)
- The Europeans (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Denise Van Moppès (fr)
- Denise Van Moppès (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| prop-fr:éditeurOrig
|
- Macmillan and Co., Londres (fr)
- Houghton, Osgood and Company, Boston (fr)
- Macmillan and Co., Londres (fr)
- Houghton, Osgood and Company, Boston (fr)
|
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Européens (The Europeans: A sketch) est un roman américain de Henry James, paru en 1878. Il s'agit d'un récit léger sur le comportement et les attitudes de deux Européens confrontés à leurs parents installés dans le nouveau monde de la Nouvelle-Angleterre. Ce roman désenchanté explore l'incommunicabilité engendrée par les différences culturelles. Le roman est d'abord publié en feuilleton dans The Atlantic Monthly de juillet à octobre 1878. James effectua de nombreuses petites révisions pour la première publication en livre. (fr)
- Les Européens (The Europeans: A sketch) est un roman américain de Henry James, paru en 1878. Il s'agit d'un récit léger sur le comportement et les attitudes de deux Européens confrontés à leurs parents installés dans le nouveau monde de la Nouvelle-Angleterre. Ce roman désenchanté explore l'incommunicabilité engendrée par les différences culturelles. Le roman est d'abord publié en feuilleton dans The Atlantic Monthly de juillet à octobre 1878. James effectua de nombreuses petites révisions pour la première publication en livre. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Les Européens (fr)
- Gli europei (romanzo) (it)
- The Europeans (en)
- The Europeans (pt)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Les Européens (fr)
- The Europeans (fr)
- Les Européens (fr)
- The Europeans (fr)
|
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:précédent
of | |
| is prop-fr:suivant
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
