| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Miguel de Cervantes, francisé en Miguel de Cervantès (de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa]), né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid, est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne. Cervantes mène d'abord une vie aventureuse de soldat et participe à la bataille de Lépante en 1571, où il perd l'usage de la main gauche. Cette main paralysée lui vaut le surnom de « Manchot de Lépante ». Le 26 septembre 1575, à son retour vers l'Espagne, il est capturé par les Barbaresques avec son frère, Rodrigo, et, malgré quatre tentatives d'évasion, il reste captif à Alger. En 1580, il est racheté en même temps que d'autres prisonniers espagnols et regagne son pays. Marié et séparé de son épouse et occupant diverses fonctions, il se lance alors dans l'écriture par le roman pastoral La Galatea en 1585. En 1605, il publie la première partie de ce qui reste comme son chef-d'œuvre : L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche dont la deuxième partie ne paraît qu'en 1615. Sa parodie grandiose des romans de chevalerie et la création des personnages mythiques de Don Quichotte, Sancho Panza et Dulcinée, ont fait de Cervantes la plus grande figure de la littérature espagnole et l'un des romanciers les plus éminents du monde. Son roman Don Quichotte a été traduit dans plus de 140 langues et dialectes et fait partie des livres les plus traduits au monde. Ses premières œuvres théâtrales, peu appréciées de son vivant, ont pourtant donné lieu à de nombreuses imitations. En particulier, la tragédie en vers Le Siège de Numance, écrite de 1581 à 1583, a connu entre 1600 et 1813 cinq imitations sous des titres divers et a inspiré à Lope de Vega La Sainte Ligue. (fr)
- Miguel de Cervantes, francisé en Miguel de Cervantès (de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa]), né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid, est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne. Cervantes mène d'abord une vie aventureuse de soldat et participe à la bataille de Lépante en 1571, où il perd l'usage de la main gauche. Cette main paralysée lui vaut le surnom de « Manchot de Lépante ». Le 26 septembre 1575, à son retour vers l'Espagne, il est capturé par les Barbaresques avec son frère, Rodrigo, et, malgré quatre tentatives d'évasion, il reste captif à Alger. En 1580, il est racheté en même temps que d'autres prisonniers espagnols et regagne son pays. Marié et séparé de son épouse et occupant diverses fonctions, il se lance alors dans l'écriture par le roman pastoral La Galatea en 1585. En 1605, il publie la première partie de ce qui reste comme son chef-d'œuvre : L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche dont la deuxième partie ne paraît qu'en 1615. Sa parodie grandiose des romans de chevalerie et la création des personnages mythiques de Don Quichotte, Sancho Panza et Dulcinée, ont fait de Cervantes la plus grande figure de la littérature espagnole et l'un des romanciers les plus éminents du monde. Son roman Don Quichotte a été traduit dans plus de 140 langues et dialectes et fait partie des livres les plus traduits au monde. Ses premières œuvres théâtrales, peu appréciées de son vivant, ont pourtant donné lieu à de nombreuses imitations. En particulier, la tragédie en vers Le Siège de Numance, écrite de 1581 à 1583, a connu entre 1600 et 1813 cinq imitations sous des titres divers et a inspiré à Lope de Vega La Sainte Ligue. (fr)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthName
|
- Miguel de Cervantes Cortinas (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:child
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:discipline
| |
| dbo:ethnicity
| |
| dbo:father
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:mother
| |
| dbo:movement
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:personName
|
- Miguel de Cervantes Saavedra
|
| dbo:placeOfBurial
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:signature
|
- Miguel de Cervantes signature.svg
|
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 96894 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:activités
|
- Romancier, poète et dramaturge (fr)
- Romancier, poète et dramaturge (fr)
|
| prop-fr:année
|
- 1819 (xsd:integer)
- 1866 (xsd:integer)
- 1927 (xsd:integer)
- 1929 (xsd:integer)
- 1934 (xsd:integer)
- 1947 (xsd:integer)
- 1956 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- Octobre 1984 (fr)
|
| prop-fr:annéePremièreÉdition
| |
| prop-fr:art
|
- Miguel de Cervantes (fr)
- Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Miguel de Cervantes (fr)
- Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:auteursOuvrage
|
- Rogelio Reyes Cano (fr)
- Rogelio Reyes Cano (fr)
|
| prop-fr:charte
|
- écrivain (fr)
- écrivain (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Les cahiers rouges (fr)
- Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge (fr)
- Anejos de Criticón 16 (fr)
- Jalons critiques (fr)
- Les cahiers rouges (fr)
- Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge (fr)
- Anejos de Criticón 16 (fr)
- Jalons critiques (fr)
|
| prop-fr:commons
|
- Category:Miguel de Cervantes (fr)
- Category:Miguel de Cervantes (fr)
|
| prop-fr:consultéLe
| |
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:dateDeDécès
| |
| prop-fr:dateDeNaissance
| |
| prop-fr:fr
|
- Théâtre Cervantès (fr)
- Théâtre Cervantès (fr)
|
| prop-fr:id
|
- 8623424 (xsd:integer)
- 53229500 (xsd:integer)
- Babelon_Laffont-Bompiani (fr)
- Laffont-Bompiani_III (fr)
- Laffont-Bompiani_IV (fr)
- Laffont-Bompiani_IVI (fr)
- Larousse_1985 (fr)
- Lesage_Laffont-Bompiani (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 84 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 0978-02-08 (xsd:date)
|
| prop-fr:lang
|
- ca (fr)
- es (fr)
- ca (fr)
- es (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:langueOriginale
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Jean Babelon (fr)
- Olivier Weber (fr)
- Jean Canavaggio (fr)
- Georg Lukács (fr)
- Henriette Chardak (fr)
- Pierre Vilar (fr)
- Léon Ostroróg (fr)
- Martín de Riquer (fr)
- Daniel Eisenberg (fr)
- Émile Chasles (fr)
- Jean Babelon (fr)
- Olivier Weber (fr)
- Jean Canavaggio (fr)
- Georg Lukács (fr)
- Henriette Chardak (fr)
- Pierre Vilar (fr)
- Léon Ostroróg (fr)
- Martín de Riquer (fr)
- Daniel Eisenberg (fr)
- Émile Chasles (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Alcalá de Henares (fr)
- Barcelone (fr)
- Lyon (fr)
- Madrid (fr)
- Paris (fr)
- San Francisco (fr)
- Séville (fr)
- Toulouse (fr)
- Pedralbes (fr)
- Alcalá de Henares (fr)
- Barcelone (fr)
- Lyon (fr)
- Madrid (fr)
- Paris (fr)
- San Francisco (fr)
- Séville (fr)
- Toulouse (fr)
- Pedralbes (fr)
|
| prop-fr:lieuDeDécès
| |
| prop-fr:lieuDeNaissance
|
- Alcalá de Henares (fr)
- Alcalá de Henares (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:légende
|
- . (fr)
- Portrait imaginaire de Cervantes (fr)
- . (fr)
- Portrait imaginaire de Cervantes (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- février (fr)
- février (fr)
|
| prop-fr:mouvement
| |
| prop-fr:nom
|
- Eisenberg (fr)
- Miguel de Cervantes (fr)
- Robert (fr)
- Sanchez (fr)
- Weber (fr)
- Babelon (fr)
- Brunel (fr)
- Byron (fr)
- Riley (fr)
- Fernández de Navarrete (fr)
- Fernández Álvarez (fr)
- Vilar (fr)
- Chasles (fr)
- Riquer (fr)
- Combet (fr)
- Daireaux (fr)
- Lukács (fr)
- Canavaggio (fr)
- Chardak (fr)
- Ostroróg (fr)
- Pelorson (fr)
- Roubaud-Bénichou (fr)
- Eisenberg (fr)
- Miguel de Cervantes (fr)
- Robert (fr)
- Sanchez (fr)
- Weber (fr)
- Babelon (fr)
- Brunel (fr)
- Byron (fr)
- Riley (fr)
- Fernández de Navarrete (fr)
- Fernández Álvarez (fr)
- Vilar (fr)
- Chasles (fr)
- Riquer (fr)
- Combet (fr)
- Daireaux (fr)
- Lukács (fr)
- Canavaggio (fr)
- Chardak (fr)
- Ostroróg (fr)
- Pelorson (fr)
- Roubaud-Bénichou (fr)
|
| prop-fr:nomDeNaissance
|
- Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:oclc
|
- 15277245 (xsd:integer)
- 490455749 (xsd:integer)
|
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 130 (xsd:integer)
- 196 (xsd:integer)
- 266 (xsd:integer)
- 282 (xsd:integer)
- 286 (xsd:integer)
- 295 (xsd:integer)
- 310 (xsd:integer)
- 314 (xsd:integer)
- 346 (xsd:integer)
- 381 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
- 404 (xsd:integer)
- 458 (xsd:integer)
- 516 (xsd:integer)
- 569 (xsd:integer)
- 590 (xsd:integer)
- 596 (xsd:integer)
- 679 (xsd:integer)
- 856 (xsd:integer)
- 890 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
|
- 1 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 41 (xsd:integer)
- 131 (xsd:integer)
|
| prop-fr:plume
| |
| prop-fr:prénom
|
- Olivier (fr)
- Pierre (fr)
- Jean (fr)
- Louis (fr)
- Jean-Marc (fr)
- Daniel (fr)
- Georg (fr)
- Manuel (fr)
- Martín (fr)
- Sylvia (fr)
- William (fr)
- Alberto (fr)
- Max (fr)
- Émile (fr)
- Léon (fr)
- Marthe (fr)
- Henriette (fr)
- Edward C. (fr)
- Martín de (fr)
- Olivier (fr)
- Pierre (fr)
- Jean (fr)
- Louis (fr)
- Jean-Marc (fr)
- Daniel (fr)
- Georg (fr)
- Manuel (fr)
- Martín (fr)
- Sylvia (fr)
- William (fr)
- Alberto (fr)
- Max (fr)
- Émile (fr)
- Léon (fr)
- Marthe (fr)
- Henriette (fr)
- Edward C. (fr)
- Martín de (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- Cervantes Society of America (fr)
- Revista d'historia moderna (fr)
- Cervantes Society of America (fr)
- Revista d'historia moderna (fr)
|
| prop-fr:signature
|
- Miguel de Cervantes signature.svg (fr)
- Miguel de Cervantes signature.svg (fr)
|
| prop-fr:site
|
- gutenberg.org (fr)
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (fr)
- gutenberg.org (fr)
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Cervantes, Lesage, Sterne, Thomas Mann, Calvino (fr)
- Estudios sobre Cervantes y su posteridad literaria (fr)
- Plume du diable et ambassadeur de Dieu (fr)
- Quatre siècles d’errance (fr)
- d'une approche psychostructurale de l'œuvre de Cervantès (fr)
- Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Barcelona : Crítica (fr)
- Cervantes, Lesage, Sterne, Thomas Mann, Calvino (fr)
- Estudios sobre Cervantes y su posteridad literaria (fr)
- Plume du diable et ambassadeur de Dieu (fr)
- Quatre siècles d’errance (fr)
- d'une approche psychostructurale de l'œuvre de Cervantès (fr)
- Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Barcelona : Crítica (fr)
|
| prop-fr:sousTitreOuvrage
|
- realidad y ficción en el universo mental y biográfico de Cervantes (fr)
- realidad y ficción en el universo mental y biográfico de Cervantes (fr)
|
| prop-fr:surnom
|
- El Manco de Lepanto (fr)
- El Manco de Lepanto (fr)
|
| prop-fr:sépulture
|
- Monastère des Trinitaires déchaussés, Madrid (fr)
- Monastère des Trinitaires déchaussés, Madrid (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- Santa Eulalia (fr)
- Santa Eulalia (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Cervantes (fr)
- Dictionnaire des auteurs (fr)
- Dictionnaire des œuvres (fr)
- Dictionnaire historique thématique et technique des littératures françaises et étrangères, anciennes et modernes (fr)
- Cervantès (fr)
- À la gloire de Cervantès (fr)
- Biografía de Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Cervantes visto por un historiador (fr)
- Cervantes, entre vida y creación (fr)
- Cervantès ou les incertitudes du désir (fr)
- Don Quichotte : du livre au mythe (fr)
- Don Quichotte et le roman malgré lui (fr)
- El Desafío del Persiles (fr)
- La interpretación cervantina del Quijote (fr)
- La rara invención (fr)
- La théorie du roman (fr)
- Le Barbaresque (fr)
- Le temps du Quichotte (fr)
- L’Ancien et le nouveau (fr)
- Para leer a Cervantes (fr)
- Revisión del cautiverio cervantino en Argel. (fr)
- Vida de Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Vida y literatura de Cervantes en el Quijote (fr)
- Don Quichotte et l'Espagne de 1600 : les fondements historiques d'un irréalisme (fr)
- Rinconet et Cortadille : tableaux de l'ancienne Espagne tirés de la nouvelle de Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Le Roman de chevalerie en Espagne, entre Arthur et Don Quichotte (fr)
- Michel de Cervantes, sa vie, son temps, son œuvre politique et littéraire (fr)
- Cervantes (fr)
- Dictionnaire des auteurs (fr)
- Dictionnaire des œuvres (fr)
- Dictionnaire historique thématique et technique des littératures françaises et étrangères, anciennes et modernes (fr)
- Cervantès (fr)
- À la gloire de Cervantès (fr)
- Biografía de Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Cervantes visto por un historiador (fr)
- Cervantes, entre vida y creación (fr)
- Cervantès ou les incertitudes du désir (fr)
- Don Quichotte : du livre au mythe (fr)
- Don Quichotte et le roman malgré lui (fr)
- El Desafío del Persiles (fr)
- La interpretación cervantina del Quijote (fr)
- La rara invención (fr)
- La théorie du roman (fr)
- Le Barbaresque (fr)
- Le temps du Quichotte (fr)
- L’Ancien et le nouveau (fr)
- Para leer a Cervantes (fr)
- Revisión del cautiverio cervantino en Argel. (fr)
- Vida de Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Vida y literatura de Cervantes en el Quijote (fr)
- Don Quichotte et l'Espagne de 1600 : les fondements historiques d'un irréalisme (fr)
- Rinconet et Cortadille : tableaux de l'ancienne Espagne tirés de la nouvelle de Miguel de Cervantes Saavedra (fr)
- Le Roman de chevalerie en Espagne, entre Arthur et Don Quichotte (fr)
- Michel de Cervantes, sa vie, son temps, son œuvre politique et littéraire (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Cervantes en su vivir (fr)
- Cervantes en su vivir (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Don Quijote en el reino de la fantasía (fr)
- Don Quijote en el reino de la fantasía (fr)
|
| prop-fr:tome
|
- I (fr)
- II (fr)
- III (fr)
- IV (fr)
- I (fr)
- II (fr)
- III (fr)
- IV (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Teatro Cervantes (fr)
- Teatro Cervantes (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Marc Chénetier (fr)
- Marc Chénetier (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:volume
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| prop-fr:vote
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikiquote
|
- Miguel de Cervantes (fr)
- Miguel de Cervantes (fr)
|
| prop-fr:wikisource
|
- Auteur:Miguel de Cervantes (fr)
- Auteur:Miguel de Cervantes (fr)
|
| prop-fr:éditeur
| |
| prop-fr:œuvresPrincipales
|
- * Galatée
* L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche
* Nouvelles exemplaires
* L'Ingénieux Chevalier Don Quichotte de la Manche
* Persille et Sigismonde, histoire septentrionale (fr)
- * Galatée
* L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche
* Nouvelles exemplaires
* L'Ingénieux Chevalier Don Quichotte de la Manche
* Persille et Sigismonde, histoire septentrionale (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Miguel de Cervantes, francisé en Miguel de Cervantès (de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa]), né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid, est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne. (fr)
- Miguel de Cervantes, francisé en Miguel de Cervantès (de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa]), né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid, est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Miguel de Cervantes (fr)
- Miguel de Cervantes (en)
- Miguel de Cervantes (es)
- Miguel de Cervantes (it)
- Miguel de Cervantes (oc)
- Miguel de Cervantes (als)
- Miguel de Cervantes Saavedra (ca)
- Мігель де Сервантес (uk)
- Сервантес, Мигель де (ru)
- ميجيل دى ثيرڤانتس (arz)
- ミゲル・デ・セルバンテス (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:author
of | |
| is dbo:creator
of | |
| is dbo:mainArticleForCategory
of | |
| is dbo:namedAfter
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is prop-fr:auteur
of | |
| is prop-fr:créateur
of | |
| is prop-fr:scénario
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png){kind=link}
