About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Conte_de_deux_cités

An Entity of Type : work, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

A Tale of Two Cities( Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Le Conte de deux cités, parfois intitulé en français Le Conte de deux villes ou Paris et Londres en 1793 (en anglais A Tale of Two Cities, A Story of the French Revolution), est un roman de Charles Dickens publié en feuilleton hebdomadaire du 30 avril au 25 novembre 1859 dans la revue All the Year Round que Dickens vient de fonder ; dans le même temps, il paraît en fascicules mensuels avec des illustrations de Phiz, et aux États-Unis dans Harper's Weekly, mais avec un léger décalage (de mai à décembre 1859).

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • A Tale of Two Cities( Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Le Conte de deux cités, parfois intitulé en français Le Conte de deux villes ou Paris et Londres en 1793 (en anglais A Tale of Two Cities, A Story of the French Revolution), est un roman de Charles Dickens publié en feuilleton hebdomadaire du 30 avril au 25 novembre 1859 dans la revue All the Year Round que Dickens vient de fonder ; dans le même temps, il paraît en fascicules mensuels avec des illustrations de Phiz, et aux États-Unis dans Harper's Weekly, mais avec un léger décalage (de mai à décembre 1859). Douzième roman de Dickens, il appartient à sa dernière période, « plus empreinte de gravité » (a graver man), selon Sidney Dark, et « plus soigneuse de la création artistique » (a more careful literary artist). Il se situe au temps de la Révolution française à Paris et à Londres, les « deux cités » du titre, et culmine en 1793 à Paris sous la Terreur. Sylvère Monod écrit du Conte de deux cités et des Temps difficiles que ce sont les « deux œuvres les moins dickensiennes de Dickens ». Il lui paraît nécessaire, dans un premier temps, « d[e les] étudier ensemble […] et séparées du reste du roman dickensien ». Elles sont plus courtes que les autres, « le souffle de Dickens s'y fait excessivement court », ajoute-t-il, et cela est d'abord dû à des contraintes de publication « auxquelles il répugnait ». Pour autant, après avoir détaillé les circonstances de la genèse et de la publication des deux ouvrages, il les considère séparément, le premier classé « roman social » et le second, après Barnaby Rudge, « roman historique, ou semi-historique ». Dickens a cherché, selon lui, à atteindre deux buts : présenter et imposer à son public l'image et l'idée qu'il se fait de la Révolution française, et associer dans un même récit deux villes qui lui sont devenues presque également chères. En conséquence, « ce roman historique [va] être un roman à thèse, et l'alternance ou le chevauchement des scènes se déroulant dans deux décors différents [va] exiger une construction ingénieuse et serrée ». Mais le deuxième but n'est pas atteint « en ce sens que A Tale of Two Cities n'a rien d'une histoire des deux villes ». Chesterton le trouve pourtant excellemment construit, intégrant parfaitement la vie des gens ordinaires dans les grands événements publics, et associant « pathétique et dignité » (dignity and pathos), ce qui est une manière de louer sa sobriété dramatique. Quant à Andrew Sanders, il corrobore le jugement de Chesterton en soulignant le savant agencement de l'intrigue et la subtile intégration des drames personnels aux décors chargés d'histoire. Le roman est en général peu prisé des critiques, notamment, d'après Margaret Drabble, en raison de son manque d'humour, mais, vendu à plus de deux cents millions d'exemplaires, il reste l'une des œuvres les plus populaires de Dickens, tant sous sa forme écrite que dans ses versions adaptées pour le théâtre et l'écran ; il a également inspiré plusieurs comédies musicales et un opéra. (fr)
  • A Tale of Two Cities( Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Le Conte de deux cités, parfois intitulé en français Le Conte de deux villes ou Paris et Londres en 1793 (en anglais A Tale of Two Cities, A Story of the French Revolution), est un roman de Charles Dickens publié en feuilleton hebdomadaire du 30 avril au 25 novembre 1859 dans la revue All the Year Round que Dickens vient de fonder ; dans le même temps, il paraît en fascicules mensuels avec des illustrations de Phiz, et aux États-Unis dans Harper's Weekly, mais avec un léger décalage (de mai à décembre 1859). Douzième roman de Dickens, il appartient à sa dernière période, « plus empreinte de gravité » (a graver man), selon Sidney Dark, et « plus soigneuse de la création artistique » (a more careful literary artist). Il se situe au temps de la Révolution française à Paris et à Londres, les « deux cités » du titre, et culmine en 1793 à Paris sous la Terreur. Sylvère Monod écrit du Conte de deux cités et des Temps difficiles que ce sont les « deux œuvres les moins dickensiennes de Dickens ». Il lui paraît nécessaire, dans un premier temps, « d[e les] étudier ensemble […] et séparées du reste du roman dickensien ». Elles sont plus courtes que les autres, « le souffle de Dickens s'y fait excessivement court », ajoute-t-il, et cela est d'abord dû à des contraintes de publication « auxquelles il répugnait ». Pour autant, après avoir détaillé les circonstances de la genèse et de la publication des deux ouvrages, il les considère séparément, le premier classé « roman social » et le second, après Barnaby Rudge, « roman historique, ou semi-historique ». Dickens a cherché, selon lui, à atteindre deux buts : présenter et imposer à son public l'image et l'idée qu'il se fait de la Révolution française, et associer dans un même récit deux villes qui lui sont devenues presque également chères. En conséquence, « ce roman historique [va] être un roman à thèse, et l'alternance ou le chevauchement des scènes se déroulant dans deux décors différents [va] exiger une construction ingénieuse et serrée ». Mais le deuxième but n'est pas atteint « en ce sens que A Tale of Two Cities n'a rien d'une histoire des deux villes ». Chesterton le trouve pourtant excellemment construit, intégrant parfaitement la vie des gens ordinaires dans les grands événements publics, et associant « pathétique et dignité » (dignity and pathos), ce qui est une manière de louer sa sobriété dramatique. Quant à Andrew Sanders, il corrobore le jugement de Chesterton en soulignant le savant agencement de l'intrigue et la subtile intégration des drames personnels aux décors chargés d'histoire. Le roman est en général peu prisé des critiques, notamment, d'après Margaret Drabble, en raison de son manque d'humour, mais, vendu à plus de deux cents millions d'exemplaires, il reste l'une des œuvres les plus populaires de Dickens, tant sous sa forme écrite que dans ses versions adaptées pour le théâtre et l'écran ; il a également inspiré plusieurs comédies musicales et un opéra. (fr)
dbo:author
dbo:country
dbo:firstPublisher
dbo:followedBy
dbo:follows
dbo:genre
dbo:illustrator
dbo:language
dbo:literaryGenre
dbo:originalTitle
  • (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
dbo:previousWork
dbo:publisher
dbo:subsequentWork
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3572290 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 190767 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 191324564 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1861 (xsd:integer)
  • 1872 (xsd:integer)
  • 1906 (xsd:integer)
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1911 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1936 (xsd:integer)
  • 1941 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1953 (xsd:integer)
  • 1958 (xsd:integer)
  • 1959 (xsd:integer)
  • 1963 (xsd:integer)
  • 1964 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1968 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:archiveurl
  • --04-10
prop-fr:asin
  • B005PR5MW4 (fr)
  • B005PR5MW4 (fr)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Charles_Dickens
  • dbpedia-fr:Fichier:Dickens's_signature.jpg
  • Charles Dickens (fr)
  • G. K. Chesterton (fr)
  • Virginia Woolf (fr)
  • Margaret Drabble (fr)
  • Sylvère Monod (fr)
  • A. E. Dyson (fr)
  • David Paroissien (fr)
  • Earle Davis (fr)
  • Edgar Johnson (fr)
  • Humphry House (fr)
  • John Forster (fr)
  • John Hillis-Miller (fr)
  • K. J. Fielding (fr)
  • Michael Slater (fr)
  • Paul Davis (fr)
  • Paul Schlicke (fr)
  • Peter Ackroyd (fr)
  • Philip Collins (fr)
  • George Gissing (fr)
  • Angus Wilson (fr)
  • John O. Jordan (fr)
  • Michael Stapleton (fr)
  • Andrew Sanders (fr)
  • Christopher Hibbert (fr)
  • Fred Kaplan (fr)
  • Hesketh Pearson (fr)
  • Jack Lindsay (fr)
  • Norman Page (fr)
  • Barbara Hardy (fr)
  • E. A. Horsman (fr)
  • F. R. & Q. D. Leavis (fr)
  • George Leslie Brook (fr)
  • Gilbert Keith Chesterton (fr)
  • Harry Stone (fr)
  • R. C. Churchill (fr)
  • Robert L. Patten (fr)
  • S. J. Adair Fitz-Gerald (fr)
  • Una Pope Hennessy (fr)
  • Charles Dickens et Andrew Sanders (fr)
  • Charles Dickens et Henriette Loriau (fr)
  • Charles Dickens et Jean Gattégno (fr)
  • Charles Dickens et Peter Merchant (fr)
  • Charles Dickens et Sidney Dark (fr)
  • Charles Dickens et Susanne Alleyn (fr)
prop-fr:collection
  • folio (fr)
  • The World's Classics (fr)
  • folio (fr)
  • The World's Classics (fr)
prop-fr:commons
  • Category:A Tale of Two Cities (fr)
  • Category:A Tale of Two Cities (fr)
prop-fr:consultéLe
  • 2012-09-10 (xsd:date)
  • 2012-09-14 (xsd:date)
  • 2012-10-22 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2012-11-22 (xsd:date)
prop-fr:dateparution
  • 1861 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1859 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 140034889 (xsd:integer)
  • 198120761 (xsd:integer)
  • 333063287 (xsd:integer)
  • 460007823 (xsd:integer)
  • 600331733 (xsd:integer)
  • 701116447 (xsd:integer)
  • 713901209 (xsd:integer)
  • 9780140034882 (xsd:decimal)
  • 9780674110007 (xsd:decimal)
  • 9780688043414 (xsd:decimal)
prop-fr:langue
prop-fr:lienAuteur
  • G. K. Chesterton (fr)
  • G. K. Chesterton (fr)
prop-fr:lieu
  • Boston (fr)
  • Indiana (fr)
  • Londres (fr)
  • Neuchâtel (fr)
  • New Haven (fr)
  • New York (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • Harvard (fr)
  • Albany (fr)
  • Chichester (fr)
  • Harmondsworth (fr)
  • Oxford et New York (fr)
  • Ware (fr)
  • Missouri-Columbia (fr)
  • Baltimore, Md. (fr)
  • Bloomington et Londres (fr)
  • Dunedin, N.Z. (fr)
  • Londres et Glasgow (fr)
  • Boston (fr)
  • Indiana (fr)
  • Londres (fr)
  • Neuchâtel (fr)
  • New Haven (fr)
  • New York (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • Harvard (fr)
  • Albany (fr)
  • Chichester (fr)
  • Harmondsworth (fr)
  • Oxford et New York (fr)
  • Ware (fr)
  • Missouri-Columbia (fr)
  • Baltimore, Md. (fr)
  • Bloomington et Londres (fr)
  • Dunedin, N.Z. (fr)
  • Londres et Glasgow (fr)
prop-fr:lieuparution
  • Paris (fr)
  • Paris (fr)
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:légende
  • Couverture de Phiz. (fr)
  • Couverture de Phiz. (fr)
prop-fr:oldid
  • 85369941 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 256 (xsd:integer)
  • 269 (xsd:integer)
  • 304 (xsd:integer)
  • 312 (xsd:integer)
  • 329 (xsd:integer)
  • 354 (xsd:integer)
  • 366 (xsd:integer)
  • 371 (xsd:integer)
  • 377 (xsd:integer)
  • 416 (xsd:integer)
  • 418 (xsd:integer)
  • 432 (xsd:integer)
  • 459 (xsd:integer)
  • 486 (xsd:integer)
  • 496 (xsd:integer)
  • 515 (xsd:integer)
  • 518 (xsd:integer)
  • 520 (xsd:integer)
  • 524 (xsd:integer)
  • 607 (xsd:integer)
  • 675 (xsd:integer)
  • 689 (xsd:integer)
  • 696 (xsd:integer)
  • 993 (xsd:integer)
  • 1155 (xsd:integer)
  • 1158 (xsd:integer)
  • xii + 370 (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 232 (xsd:integer)
  • 716 (xsd:integer)
  • 1235 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 664 (xsd:integer)
prop-fr:précédent
prop-fr:suivant
prop-fr:titre
  • Charles Dickens (fr)
  • Dickens (fr)
  • The Oxford Companion to English Literature (fr)
  • The Oxford History of English Literature (fr)
  • The Flint and the Flame: The Artistry of Charles Dickens (fr)
  • A Companion to Charles Dickens (fr)
  • Charles Dickens from A to Z (fr)
  • Charles Dickens, The Critical Heritage (fr)
  • Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
  • Charles Dickens: His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
  • Dickens and Women (fr)
  • Dickens and crime (fr)
  • Dickens romancier (fr)
  • Dickens the Novelist (fr)
  • Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
  • The Dickens World (fr)
  • The Inimitable Dickens (fr)
  • The Life of Charles Dickens (fr)
  • Critical Companion to Charles Dickens, A Literary Reference to His Life and Work (fr)
  • The Cambridge Guide to English Literature (fr)
  • The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
  • The Language of Dickens (fr)
  • The World of Charles Dickens (fr)
  • A Dickens Chronology (fr)
  • Charles Dickens, A Critical Introduction (fr)
  • Dickens, A Biography (fr)
  • The Immortal Dickens (fr)
  • Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
  • Charles Dickens : A Life Defined by Writing (fr)
  • Charles Dickens and His Publishers (fr)
  • Charles Dickens, A Biographical and Critical Study (fr)
  • Charles Dickens, From Dickens to Hardy (fr)
  • Charles Dickens: The Public Readings (fr)
  • Dickens and the Drama (fr)
  • Dickens and the Structure of Novel (fr)
  • Life of Charles Dickens (fr)
  • Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens (fr)
  • The Making of Charles Dickens (fr)
  • Dickens and the Invisible World, Fairy Tales, Fantasy and Novel-Making (fr)
  • Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dicken (fr)
  • Charles Dickens's Uncollected Writings from Household Words 1850-1859 (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • Le Conte de deux cités (fr)
  • The Essays of Virginia Woolf: 1925–1928 (fr)
  • A Tale of Two Cities: A Reader's Companion (fr)
  • Paris et Londres en 1793 (fr)
  • Un conte de deux villes (fr)
  • Le marquis de Saint-Evremont ou Paris et Londres en 1793 (fr)
  • Charles Dickens (fr)
  • Dickens (fr)
  • The Oxford Companion to English Literature (fr)
  • The Oxford History of English Literature (fr)
  • The Flint and the Flame: The Artistry of Charles Dickens (fr)
  • A Companion to Charles Dickens (fr)
  • Charles Dickens from A to Z (fr)
  • Charles Dickens, The Critical Heritage (fr)
  • Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
  • Charles Dickens: His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
  • Dickens and Women (fr)
  • Dickens and crime (fr)
  • Dickens romancier (fr)
  • Dickens the Novelist (fr)
  • Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
  • The Dickens World (fr)
  • The Inimitable Dickens (fr)
  • The Life of Charles Dickens (fr)
  • Critical Companion to Charles Dickens, A Literary Reference to His Life and Work (fr)
  • The Cambridge Guide to English Literature (fr)
  • The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
  • The Language of Dickens (fr)
  • The World of Charles Dickens (fr)
  • A Dickens Chronology (fr)
  • Charles Dickens, A Critical Introduction (fr)
  • Dickens, A Biography (fr)
  • The Immortal Dickens (fr)
  • Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
  • Charles Dickens : A Life Defined by Writing (fr)
  • Charles Dickens and His Publishers (fr)
  • Charles Dickens, A Biographical and Critical Study (fr)
  • Charles Dickens, From Dickens to Hardy (fr)
  • Charles Dickens: The Public Readings (fr)
  • Dickens and the Drama (fr)
  • Dickens and the Structure of Novel (fr)
  • Life of Charles Dickens (fr)
  • Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens (fr)
  • The Making of Charles Dickens (fr)
  • Dickens and the Invisible World, Fairy Tales, Fantasy and Novel-Making (fr)
  • Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dicken (fr)
  • Charles Dickens's Uncollected Writings from Household Words 1850-1859 (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • Le Conte de deux cités (fr)
  • The Essays of Virginia Woolf: 1925–1928 (fr)
  • A Tale of Two Cities: A Reader's Companion (fr)
  • Paris et Londres en 1793 (fr)
  • Un conte de deux villes (fr)
  • Le marquis de Saint-Evremont ou Paris et Londres en 1793 (fr)
prop-fr:titreOrig
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
prop-fr:traducteur
  • Henriette Loreau (fr)
  • Henriette Loreau (fr)
prop-fr:traduction
  • Henriette Loreau (fr)
  • Jeanne Métifeu-Béjeau (fr)
  • Henriette Loreau (fr)
  • Jeanne Métifeu-Béjeau (fr)
prop-fr:url
  • --07-03
  • http://charlesdickenspage.com|titre=David Perdue's Charles Dickens Page (fr)
  • http://www.fathom.com/course/21701768/index.htm|titre=Kenneth Benson, Charles Dickens: The Life of the author (fr)
  • http://www.vam.ac.uk/content/articles/c/charles-dickens-a-tale-of-two-cities|titre=A Tale of Two Cities, manuscrit original conservé au musée Victoria et Albert de Londres (fr)
  • http://www.gutenberg.org/ebooks/98|titre=Projet Gutemberg : A Tale of Two Cities (fr)
  • http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahrf_0003|titre=Stéréotypes révolutionnaires en littérature et au cinéma (fr)
  • http://taleoftwocities.publicliterature.org|titre=A Tale of Two Cities, texte complet, écrit et version audio (fr)
  • http://www.dickenslive.com|titre=A Charles Dickens Journal (fr)
  • http://www.victorianweb.org/authors|titre=Neuf essais sur le texte et une discussion sur les illustrations de Phiz (fr)
  • https://archive.org/stream/adventuresofoliv00dickiala#page/n401/mode/2up|titre=Open Library : A Tale of Two Cities (fr)
  • https://www.pbs.org/wnet/dickens|titre=Rosalind P. Walter, Dickens/PBS (fr)
  • http://www.dickens-literature.com|titre=Charles Dickens Literature (fr)
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • en:A Tale of Two Cities (fr)
  • en:A Tale of Two Cities (fr)
prop-fr:wikisourceTitre
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Hachette_Livre
  • Oxford University Press (fr)
  • Chatto & Windus (fr)
  • Cambridge University Press (fr)
  • Collins (fr)
  • Indiana University Press (fr)
  • University of Missouri Press (fr)
  • Longman (fr)
  • Yale University Press (fr)
  • Hachette (fr)
  • Penguin Books (fr)
  • Clarendon Press (fr)
  • Harvard University Press (fr)
  • Macmillan (fr)
  • Philosophical Library (fr)
  • Simon and Schuster (fr)
  • Stock (fr)
  • Methuen (fr)
  • William Morrow & Co (fr)
  • Hamlyn (fr)
  • Checkmark Books (fr)
  • Edgar Johnson (fr)
  • Facts on File, Inc. (fr)
  • J. M. Dent & Sons (fr)
  • J. M. Dent & Sons, Ltd. (fr)
  • Routletge (fr)
  • The Reprint Society (fr)
  • Wiley Blackwell (fr)
  • Guild Publishing (fr)
  • Everyman's Library (fr)
  • Hogarth Press (fr)
  • A. Deutsch (fr)
  • Cecil Palmer (fr)
  • G.K. Hall and Co. (fr)
  • Boris Ford (fr)
  • Chapman & Hall, Ltd. (fr)
  • Indiana University. Press (fr)
  • J. M. Dent (fr)
  • Longmans Green & Co., Ltd. (fr)
  • Methuen and Co., Ltd. (fr)
  • Wordsworth Classics (fr)
  • Gallimard Éducation (fr)
  • Hachette Bibliothèque Verte (fr)
  • Les Éditions Neuchateloises (fr)
  • Spyderwort Press (fr)
prop-fr:éditeurOrig
dc:publisher
  • Hachette
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • A Tale of Two Cities( Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Le Conte de deux cités, parfois intitulé en français Le Conte de deux villes ou Paris et Londres en 1793 (en anglais A Tale of Two Cities, A Story of the French Revolution), est un roman de Charles Dickens publié en feuilleton hebdomadaire du 30 avril au 25 novembre 1859 dans la revue All the Year Round que Dickens vient de fonder ; dans le même temps, il paraît en fascicules mensuels avec des illustrations de Phiz, et aux États-Unis dans Harper's Weekly, mais avec un léger décalage (de mai à décembre 1859). (fr)
  • A Tale of Two Cities( Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». ) Le Conte de deux cités, parfois intitulé en français Le Conte de deux villes ou Paris et Londres en 1793 (en anglais A Tale of Two Cities, A Story of the French Revolution), est un roman de Charles Dickens publié en feuilleton hebdomadaire du 30 avril au 25 novembre 1859 dans la revue All the Year Round que Dickens vient de fonder ; dans le même temps, il paraît en fascicules mensuels avec des illustrations de Phiz, et aux États-Unis dans Harper's Weekly, mais avec un léger décalage (de mai à décembre 1859). (fr)
rdfs:label
  • Le Conte de deux cités (fr)
  • A Tale of Two Cities (en)
  • A Tale of Two Cities (boek) (nl)
  • Chuyện hai thành phố (vi)
  • Racconto di due città (it)
  • Två städer (sv)
  • Una història de dues ciutats (ca)
  • Повість про двоє міст (uk)
  • قصة مدينتين (ar)
  • 双城记 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • Le Conte de deux cités (fr)
  • (fr)
  • A Tale of Two Cities (fr)
  • Le Conte de deux cités (fr)
is dbo:basedOn of
is dbo:followedBy of
is dbo:follows of
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:suivant of
is prop-fr:titre of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License