Kanak ou canaque est le nom utilisé pour désigner les populations autochtones de Nouvelle-Calédonie dans le Pacifique Sud.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Kanak ou canaque est le nom utilisé pour désigner les populations autochtones de Nouvelle-Calédonie dans le Pacifique Sud.
  • El pueblo canaco, o kanak, es el pueblo autóctono de Nueva Caledonia. Según el censo del 1996, había 86.788 canacos en Nueva Caledonia (el 44,1% de los habitantes de la isla). Su porcentaje aumenta al 90,7% en las Islas Loyauté y al 78,7% en la provincia del Norte de Nueva Caledonia, pero baja al 25,7% en la provincia del Sur.Son considerados tradicionalmente como un pueblo melanesio. Su instalación en el archipiélago remontaría al menos a entre 1.000 y 1.500 años a. C., coincidiendo con la expansión austronesia en Oceanía Lejana. La datación se basa en los restos arqueológicos encontrados en Nueva Caledonia, donde se hallaron los primeros y principales yacimientos de objetos pertenencientes a la cultura lapita.El término "canaco" tiene su origen en la palabra kanaka que significa "hombre" en las lenguas oceánicas, y es usado en general por los habitantes indígenas de Oceanía para referirse a ellos mismos.Los navegantes y mercaderes europeos generalizaron su uso, sobre todo en la forma francesa «canaque», para referirse no sólo a los polinesios, sino también a los pueblos de Melanesia y Micronesia.En Nueva Caledonia el término se utilizó por parte de los franceses de forma peyorativa. A partir de la década de 1960 los movimientos independentistas de Nueva Caledonia se apropiaron del término, bajo la grafía kanak, y la nación kanak se ha convertido en Kanaky. Con unas treinta lenguas autóctonas diferentes, no existía una denominación común para el país y la población melanesia de Nueva Caledonia. El término que antes era peyorativo hoy se utiliza con orgullo y como símbolo de reivindicación cultural y emancipación política.Un canaco famoso es el futbolista Christian Karembeu, jugador internacional de la Selección Francesa de fútbol que ganó la Copa Mundial de Fútbol en 1998, y que jugó en el Real Madrid entre 1997 y 2000.
  • Kanak (French spelling: Canaque) are the indigenous Melanesian inhabitants of New Caledonia, an overseas collectivity of France in the southwest Pacific. According to the 2009 census, they constitute 40.3% of the total population of New Caledonia with 99,078 people. Though Melanesian settlement is recorded on Grande Terre's Presqu'île de Foué peninsula as far back as the Lapita culture, the origin of Kanak people is unclear. Ethnographic research has shown that Polynesian seafarers have intermarried with the Kanaks over the centuries. The Kanaks refer to the European inhabitants of New Caledonia as Caldoches.New Caledonia was annexed to France in 1853, and became an overseas territory of France in 1956. A political movement, restarted by the Kanaks in 1984, after an initial failed revolt in 1967, has strongly pursued total independence status from the French rule. The movement is supported by the United Nations resolution of December 1986. A 2014 referendum will decide whether or not the territory will achieve sovereign status. When the 1988 Matignon agreements were signed between the representatives of France and New Caledonia to decide on holding the referendum for independence, Jean-Marie Tjibaou, the Kanak leader of the independence movement, had mooted a proposal to set up an Agency for the Development of Kanak Culture (ADCK). After Tjibaou's assassination in 1989, the French President François Mitterrand ordered that a cultural centre on the lines suggested by Tjibaou be set up in Nouméa, the capital of New Caledonia; it was to be the last of Mitterrand's Grands Projets. The Jean-Marie Tjibaou Cultural Centre was formally established in May 1998.Although ancient Lapita potteries date back to 1500 BC. and the people of the island have long been involved in the arts, since the establishment of the ADCK, Kanak arts and crafts have become more popular in New Caledonia. Wooden carvings in the shape of hawks, ancient gods, serpents and turtles are popular as is flèche faîtière, a carving which resembles a small totem pole with symbolic shapes, Music, dance and singing are part of many a Kanak ceremonial function and dances are performed during the traditional Kanak gatherings with the objective of cementing relationships within the clan and with ancestors.
  • カナック(Kanak, Canaque, カナク)は、太平洋南西部ニューカレドニアのメラネシア系先住民族。現在、ニューカレドニア人口の45%を占めている。「カナック」の語源はハワイ語でハワイ人を意味する「カナカ・マオリ」(kanaka maoli、カナカは「人間」、マオリは「土地の」「先住の」を指す)から来ているが、かつてヨーロッパ人の航海者や探検家、商人、宣教師はこの語を太平洋の諸島に住む多様な非ヨーロッパ人全ての呼称として使用した。ヨーロッパ人との接触前、ニューカレドニアには統一国家はなく部族社会に分かれ、ニューカレドニア人が自分たちを呼ぶ単一の呼び名もなかったが、フランス人が持ち込んだ「カナック」(カナカがフランス語化した言葉で、やや侮蔑的な意味を含む)がその呼び名となった。過去数世代以来、カナックという名から別の語が派生した。「カナキー」(Kanaky)は政治的な色合いのある用語で、ニューカレドニア島および仏領ニューカレドニア全域を指す。「カネカ」(Kanéka)はカナックの音楽のジャンルで、レゲエにフルート、パーカッション、和声を加えたスタイルの音楽であり、しばしば政治的な歌詞を含み、ドレウ語(Drehu)、パイチ語(Paici)、その他メラネシア諸語やフランス語で歌われる。カナックのほとんどはキリスト教徒であるが、伝統的な信仰を守っている人々もいる。また民族誌学的調査によれば、カナックはポリネシア人の航海者たちと何世紀もの間婚姻を行い混血してきた。
  • Канаки (фр. kanak, canaque) — коренные народы Меланезии, проживающие в Новой Каледонии, где составляют 40% населения. Название происходит от гавайского словосочетания «канака маоли», нередко употреблявшегося в прошлом европейскими открывателями, купцами и миссионерами в качества уничижительного названия для многих неевропейских островитян Тихого океана. До прихода европейцев в Новой Каледонии не существовало объединённого государства, а также общего названия её обитателей. Многие канаки в своих племенах продолжают говорить на собственных языках и следовать собственным обычаям. До наших дней сохранилось до 25 различных языков канаков.
  • Kanak è il nome dato agli abitanti di origine melanesiana della Nuova Caledonia, nell'Oceano Pacifico centro-meridionale.I Kanaki costituiscono il 44% circa della popolazione totale dell'isola.La parola deriva dalla voce hawaiiana kanaka maoli, che fu applicata indiscriminatamente dai commercianti e dai missionari per indicare qualsiasi popolazione indigena delle isole del Pacifico, sia essa polinesiana, melanesiana o micronesiana.Prima dell'arrivo degli europei, in Nuova Caledonia non era presente un'entità statale intesa come tale; il termine Kanak (spesso francesizzato in canaque) venne utilizzato degli stessi abitanti per denominare il proprio popolo e la Nuova Caledonia fu chiamata Kanaky.
  • Kanakowie (dawniej zapisywane również jako Canaque) – rdzenni mieszkańcy Nowej Kaledonii, pochodzenia melanezyjskiego. Stanowią oni około 45% ludności Nowej Kaledonii.Nazwa Kanak pochodzi od hawajskiego wyrazu kanaka oznaczającego "człowieka". Określenie to, często o charakterze pejoratywnym, używano początkowo dla oznaczenia wszystkich rdzennych mieszkańców Oceanii. Później jego znaczenie zostało zawężone jedynie do Melanezyjczyków, aż wreszcie wyłącznie do melanezyjskiej ludności Nowej Kaledonii. W latach 60. melanezyjscy Nowokaledończycy w ramach procesu "oceanizacji" słownictwa przejęli to określenie, zmieniając jego zapis z francuskiego canaque na bardziej melanezyjski kanak. Obecnie określenie to ma duże znaczenie dla tożsamości rdzennych mieszkańców wyspy, zwłaszcza wśród ruchów dążących do uniezależnienia tego terytorium od Francji.Na bazie tego słowo stworzone zostały nowe wyrazy: Kanaky – melanezyjska określenie terytorium Nowej Kaledonii, używane przez zwolenników niepodległości, kanéka – ludowa muzyka Kanaków, zbliżona stylistycznie do reggae, Kanakas – mieszkańcy Oceanii (nie tylko Melanezji) zmuszani do niewolniczej pracy w XIX wieku.
  • Canac és el nom donat als melanesis de Nova Caledònia. Són un poble melanèsic semblant als aborígens australians, que es caracteritza per tenir la pell fosca de color bru-roig o xocolata. L'alçada és mitjana (160-165 cm), el cos massís i els membres robusts. També són dolicocèfals, amb la volta craniana força alta, amb arcades supraciliars protuberants, pòmuls molt marcats, ulls enfonsats i llavis grossos, amb nas ample i deprimit, i cabell cresps i llargs. Segons el cens del 1996, hi havia 86.788 canacs a Nova Caledònia (el 44,1 % dels habitants de l'illa). El seu percentatge augmenta al 90,7 % a les Illes Loyauté i al 78,7 % a la Província del Nord, però baixa al 25,7 % a la Província del Sud. El terme té el seu origen en el mot hawaià «kanaka» que significa «home» i és usat en general pels polinesis per referir-se a ells mateixos. Els navegants i mercaders europeus van generalitzar el seu ús, sobretot en la forma francesa «canaque», per referir-se no només als hawaiians o als polinesis sinó també als pobles de Melanèsia i Micronèsia.A Nova Caledònia el terme es va utilitzar per part dels francesos de forma pejorativa. A partir dels anys 1960 els moviments independentistes de Nova Caledònia es van apropiar del terme, sota la grafia kanak, i la nació kanak ha esdevingut Kanaky. Amb unes trenta llengües autòctones diferents, no existia una denominació comuna pel país i la població melanèsia de Nova Caledònia. El terme que abans era pejoratiu avui s'utilitza amb orgull i com a símbol de reivindicació cultural i emancipació política. Un canac famós és el futbolista Christian Karembeu que va jugar al Real Madrid entre 1997 i 2000.
  • Kanaken sind melanesische Ureinwohner in Neukaledonien (Südwestpazifik). Sie machen 45 % der Einwohner Neukaledoniens aus. Das Wort stammt von kanaka maoli, einer hawaiischen Bezeichnung für „Mensch“ (kanaka), welche in der Vergangenheit von europäischen Entdeckern, Händlern und Missionaren Ozeaniens oft für sämtliche nicht-europäische Insulaner benutzt wurde. Vor der europäischen Entdeckung gab es keinen vereinten Staat in Neukaledonien und dementsprechend keine umfassende Selbstbezeichnung für die Einwohner. Viele Kanaker pflegen in ihren Stämmen weiterhin ihre eigenen Sprachen und Gebräuche. Auch heute werden noch ca. 25 dieser Kanak-Sprachen in den verschiedenen Stammesgebieten benutzt.Auch in Frankreich (der ehemaligen Kolonialmacht dieser Gebiete) bezeichnen sich die zahlreichen Einwanderer von dort als Kanak oder canaque bzw. werden so bezeichnet.
  • Kanak (sebelumnya juga Canaque) adalah penduduk asli dari New Caledonia di barat daya Samudera Pasifik. Kanak adalah 45% dari keseluruhan penduduk New Caledonia. Kata ini berasal dari kanaka maoli, sebuah kata bahasa Hawaii yang digunakan oleh penjelajah, pedagang dan misionaris Eropa untuk menyebut semua penduduk non-Eropa.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 27044 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 133135 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 870 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110085769 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:kanak
prop-fr:commonsTitre
  • Kanaks
prop-fr:date
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:datetot
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:groupeLié
  • Mélanésiens
prop-fr:langue
  • Langues kanakes, français
prop-fr:légende
  • Femmes kanakes vêtues de robes mission en pleine discussion.
prop-fr:nom
  • Kanak
prop-fr:origine
prop-fr:pop
  • 10254 (xsd:integer)
  • 16847 (xsd:integer)
  • 33312 (xsd:integer)
  • 38665 (xsd:integer)
prop-fr:poptot
  • 99078 (xsd:integer)
prop-fr:region
prop-fr:religion
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Kanak ou canaque est le nom utilisé pour désigner les populations autochtones de Nouvelle-Calédonie dans le Pacifique Sud.
  • カナック(Kanak, Canaque, カナク)は、太平洋南西部ニューカレドニアのメラネシア系先住民族。現在、ニューカレドニア人口の45%を占めている。「カナック」の語源はハワイ語でハワイ人を意味する「カナカ・マオリ」(kanaka maoli、カナカは「人間」、マオリは「土地の」「先住の」を指す)から来ているが、かつてヨーロッパ人の航海者や探検家、商人、宣教師はこの語を太平洋の諸島に住む多様な非ヨーロッパ人全ての呼称として使用した。ヨーロッパ人との接触前、ニューカレドニアには統一国家はなく部族社会に分かれ、ニューカレドニア人が自分たちを呼ぶ単一の呼び名もなかったが、フランス人が持ち込んだ「カナック」(カナカがフランス語化した言葉で、やや侮蔑的な意味を含む)がその呼び名となった。過去数世代以来、カナックという名から別の語が派生した。「カナキー」(Kanaky)は政治的な色合いのある用語で、ニューカレドニア島および仏領ニューカレドニア全域を指す。「カネカ」(Kanéka)はカナックの音楽のジャンルで、レゲエにフルート、パーカッション、和声を加えたスタイルの音楽であり、しばしば政治的な歌詞を含み、ドレウ語(Drehu)、パイチ語(Paici)、その他メラネシア諸語やフランス語で歌われる。カナックのほとんどはキリスト教徒であるが、伝統的な信仰を守っている人々もいる。また民族誌学的調査によれば、カナックはポリネシア人の航海者たちと何世紀もの間婚姻を行い混血してきた。
  • Kanak è il nome dato agli abitanti di origine melanesiana della Nuova Caledonia, nell'Oceano Pacifico centro-meridionale.I Kanaki costituiscono il 44% circa della popolazione totale dell'isola.La parola deriva dalla voce hawaiiana kanaka maoli, che fu applicata indiscriminatamente dai commercianti e dai missionari per indicare qualsiasi popolazione indigena delle isole del Pacifico, sia essa polinesiana, melanesiana o micronesiana.Prima dell'arrivo degli europei, in Nuova Caledonia non era presente un'entità statale intesa come tale; il termine Kanak (spesso francesizzato in canaque) venne utilizzato degli stessi abitanti per denominare il proprio popolo e la Nuova Caledonia fu chiamata Kanaky.
  • Kanak (sebelumnya juga Canaque) adalah penduduk asli dari New Caledonia di barat daya Samudera Pasifik. Kanak adalah 45% dari keseluruhan penduduk New Caledonia. Kata ini berasal dari kanaka maoli, sebuah kata bahasa Hawaii yang digunakan oleh penjelajah, pedagang dan misionaris Eropa untuk menyebut semua penduduk non-Eropa.
  • Canac és el nom donat als melanesis de Nova Caledònia. Són un poble melanèsic semblant als aborígens australians, que es caracteritza per tenir la pell fosca de color bru-roig o xocolata. L'alçada és mitjana (160-165 cm), el cos massís i els membres robusts. També són dolicocèfals, amb la volta craniana força alta, amb arcades supraciliars protuberants, pòmuls molt marcats, ulls enfonsats i llavis grossos, amb nas ample i deprimit, i cabell cresps i llargs.
  • Канаки (фр. kanak, canaque) — коренные народы Меланезии, проживающие в Новой Каледонии, где составляют 40% населения. Название происходит от гавайского словосочетания «канака маоли», нередко употреблявшегося в прошлом европейскими открывателями, купцами и миссионерами в качества уничижительного названия для многих неевропейских островитян Тихого океана. До прихода европейцев в Новой Каледонии не существовало объединённого государства, а также общего названия её обитателей.
  • El pueblo canaco, o kanak, es el pueblo autóctono de Nueva Caledonia. Según el censo del 1996, había 86.788 canacos en Nueva Caledonia (el 44,1% de los habitantes de la isla). Su porcentaje aumenta al 90,7% en las Islas Loyauté y al 78,7% en la provincia del Norte de Nueva Caledonia, pero baja al 25,7% en la provincia del Sur.Son considerados tradicionalmente como un pueblo melanesio. Su instalación en el archipiélago remontaría al menos a entre 1.000 y 1.500 años a.
  • Kanaken sind melanesische Ureinwohner in Neukaledonien (Südwestpazifik). Sie machen 45 % der Einwohner Neukaledoniens aus. Das Wort stammt von kanaka maoli, einer hawaiischen Bezeichnung für „Mensch“ (kanaka), welche in der Vergangenheit von europäischen Entdeckern, Händlern und Missionaren Ozeaniens oft für sämtliche nicht-europäische Insulaner benutzt wurde.
  • Kanak (French spelling: Canaque) are the indigenous Melanesian inhabitants of New Caledonia, an overseas collectivity of France in the southwest Pacific. According to the 2009 census, they constitute 40.3% of the total population of New Caledonia with 99,078 people. Though Melanesian settlement is recorded on Grande Terre's Presqu'île de Foué peninsula as far back as the Lapita culture, the origin of Kanak people is unclear.
  • Kanakowie (dawniej zapisywane również jako Canaque) – rdzenni mieszkańcy Nowej Kaledonii, pochodzenia melanezyjskiego. Stanowią oni około 45% ludności Nowej Kaledonii.Nazwa Kanak pochodzi od hawajskiego wyrazu kanaka oznaczającego "człowieka". Określenie to, często o charakterze pejoratywnym, używano początkowo dla oznaczenia wszystkich rdzennych mieszkańców Oceanii.
rdfs:label
  • Kanak
  • Canac
  • Canaco
  • Canacos
  • Kanak
  • Kanak
  • Kanak (Volk)
  • Kanak people
  • Kanakowie
  • Канаки
  • カナック
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:collections of
is prop-fr:ethnie of
is prop-fr:idéologie of
is foaf:primaryTopic of