| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le français de Nouvelle-Calédonie, ou parler calédonien ou français caldoche, diffère du français de France ou de la métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo-calédonienne. Ses caractéristiques tiennent ses influences du français (celui des colons, des fonctionnaires civils et militaires, des bagnards ou forçats, des déportés politiques, de droit commun et des communards, souvent imagé et parfois grossier, considéré aujourd'hui comme vulgaire, mais qui constitue la base du parler néo-calédonien), des vingt-huit langues vernaculaires kanak, du tahitien, du wallisien, du javanais, du vietnamien, du bichelamar (langue du Vanuatu) et de l'influence anglo-saxonne. (fr)
- Le français de Nouvelle-Calédonie, ou parler calédonien ou français caldoche, diffère du français de France ou de la métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo-calédonienne. Ses caractéristiques tiennent ses influences du français (celui des colons, des fonctionnaires civils et militaires, des bagnards ou forçats, des déportés politiques, de droit commun et des communards, souvent imagé et parfois grossier, considéré aujourd'hui comme vulgaire, mais qui constitue la base du parler néo-calédonien), des vingt-huit langues vernaculaires kanak, du tahitien, du wallisien, du javanais, du vietnamien, du bichelamar (langue du Vanuatu) et de l'influence anglo-saxonne. (fr)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageCode
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 44283 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:couleurfamille
|
- mediumseagreen (fr)
- mediumseagreen (fr)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:doi
| |
| prop-fr:ietf
| |
| prop-fr:iso
| |
| prop-fr:iso3Note
| |
| prop-fr:issn
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lingua
| |
| prop-fr:lireEnLigne
|
- https://www.persee.fr/doc/jso_0300-953x_1953_num_9_9_1777|consulté le=2018-12-04 (fr)
- https://www.persee.fr/doc/jso_0300-953x_1953_num_9_9_1777|consulté le=2018-12-04 (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- O'Reilly (fr)
- Français de Nouvelle-Calédonie (fr)
- O'Reilly (fr)
- Français de Nouvelle-Calédonie (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:pages
| |
| prop-fr:pays
| |
| prop-fr:prénom
|
- Patrick (fr)
- Patrick (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- Journal de la Société des océanistes (fr)
- Journal de la Société des océanistes (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Le français parlé en Nouvelle-Calédonie. Apports étrangers et vocables nouveaux. Archaïsmes et expressions familières (fr)
- Le français parlé en Nouvelle-Calédonie. Apports étrangers et vocables nouveaux. Archaïsmes et expressions familières (fr)
|
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le français de Nouvelle-Calédonie, ou parler calédonien ou français caldoche, diffère du français de France ou de la métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo-calédonienne. Ses caractéristiques tiennent ses influences du français (celui des colons, des fonctionnaires civils et militaires, des bagnards ou forçats, des déportés politiques, de droit commun et des communards, souvent imagé et parfois grossier, considéré aujourd'hui comme vulgaire, mais qui constitue la base du parler néo-calédonien), des vingt-huit langues vernaculaires kanak, du tahitien, du wallisien, du javanais, du vietnamien, du bichelamar (langue du Vanuatu) et de l'influence anglo-saxonne. (fr)
- Le français de Nouvelle-Calédonie, ou parler calédonien ou français caldoche, diffère du français de France ou de la métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo-calédonienne. Ses caractéristiques tiennent ses influences du français (celui des colons, des fonctionnaires civils et militaires, des bagnards ou forçats, des déportés politiques, de droit commun et des communards, souvent imagé et parfois grossier, considéré aujourd'hui comme vulgaire, mais qui constitue la base du parler néo-calédonien), des vingt-huit langues vernaculaires kanak, du tahitien, du wallisien, du javanais, du vietnamien, du bichelamar (langue du Vanuatu) et de l'influence anglo-saxonne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Français de Nouvelle-Calédonie (fr)
- Français de Nouvelle-Calédonie (fr)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Français de Nouvelle-Calédonie (fr)
- (fr)
- Français de Nouvelle-Calédonie (fr)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:mainArticleForCategory
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:langue
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
