This HTML5 document contains 294 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n77https://id.loc.gov/authorities/names/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n91https://www.contextesetdidactiques.com/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n22http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
n58http://gcr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
n114http://purl.org/bncf/tid/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n18https://www.britannica.com/topic/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n42http://wa.dbpedia.org/resource/
n31http://web.mit.edu/linguistics/people/faculty/degraff/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n84http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/
n26http://g.co/kg/m/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
n13http://li.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n57http://www.idref.fr/027440702/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n4http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n37http://lv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n107http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/
n100http://sc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-alshttp://als.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-iohttp://io.dbpedia.org/resource/
n88http://www.manioc.org/fichiers/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-gahttp://ga.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n111https://bigenc.ru/text/
n50http://ast.dbpedia.org/resource/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ndshttp://nds.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n94http://wuu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n39http://www.palli.ch/~kapeskreyol/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
n66https://d-nb.info/gnd/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n38http://ta.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n92https://www.quora.com/topic/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n33http://lfn.dbpedia.org/resource/
n110http://potomitan.info/
n115http://ia.dbpedia.org/resource/
n8http://ma-graph.org/entity/
n25http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
n52http://vocab.getty.edu/aat/
n117http://vec.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n64http://www.yso.fi/onto/yso/
n29http://www.lameca.org/dossiers/graphie_creole/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n43http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:
n82http://ur.dbpedia.org/resource/
n46https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/
dbpedia-dsbhttp://dsb.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
n34http://dewey.info/class/417.22/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n6http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ishttp://is.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
n69http://creoles.free.fr/Cours/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n14http://ht.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n70http://www.universalis.fr/encyclopedie/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hsbhttp://hsb.dbpedia.org/resource/
n24http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-fyhttp://fy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-frrhttp://frr.dbpedia.org/resource/
n36http://www.enciclopedia.cat/
n109http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11948151s#
n113http://www.une.edu.au/langnet/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
n86http://hi.dbpedia.org/resource/
n89https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-pmshttp://pms.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Créole
rdf:type
owl:Thing
rdfs:label
Creòl (lenga) Créole Llengua criolla Języki kreolskie Kreolspråk Креольские языки لغة مولدة Kreolera Ngôn ngữ Creole Lingua creola Kreolsprache Kreolsprachen Línguas crioulas
rdfs:comment
En linguistique, une langue créole (en anglais : creole ; en espagnol : criollo ; en portugais : crioulo) est une langue qui est devenue native dans une société, mais qui descend à l'origine d'un pidgin. Un créole est une langue aussi complexe et aussi riche que n’importe quelle autre langue native. En revanche, un pidgin est une langue simplifiée, pauvre et relativement instable qui sert à faciliter la communication entre des populations différentes. Le pidgin se transforme en créole à partir du moment où il est parlé de manière native et permanente par une population. C'est cet usage permanent qui enrichit et complexifie les langues créoles.Par exemple, on peut considérer que la langue anglaise était au Moyen Âge un créole basé sur un substrat germanique et un apport roman.
rdfs:seeAlso
n18:creole-languages n34:about n36:EC-GEC-0250823.xml n36:EC-GEC-0094893.xml n43:509955 n46:kreolspråk n70:langue-creole n89:Creole_languages n92:Creole-Languages n111:2109383 n18:Crioulo-language
owl:sameAs
n4:306.rdf n8:174613046 dbpedia-eo:Kreola_lingvo n13:Creooltaol n14:Lang_kreyòl dbpedia-ro:Limbă_creolă dbpedia-gl:Linguas_crioulas dbpedia-ca:Llengua_criolla dbpedia-fa:کریول dbpedia-he:שפה_קריאולית dbpedia-sq:Gjuha_e_Kreoleve n22:Kreolų_kalbos n26:0d75s dbpedia-es:Lengua_criolla dbpedia-nds:Kreoolspraak dbpedia-id:Bahasa_kreol dbpedia-simple:Creole_language n33:Creol dbpedia-et:Kreoolkeel n37:Kreoliskās_valodas n38:கிரியோல்_மொழி dbpedia-cs:Kreolština dbpedia-br:Yezhoù_kreolek n42:Creyole dbpedia-hsb:Kreolska_rěč dbpedia-ar:لغة_مولدة dbpedia-af:Kreools dbpedia-sw:Krioli dbpedia-als:Kreolsprachen n50:Llingua_criolla dbpedia-frr:Kreoolspriak n52:300389639 dbpedia-ga:Fásteanga dbpedia-nn:Kreolspråk dbpedia-it:Lingua_creola dbpedia-zh:克里奧爾語 n57:id n58:Kriyòl dbpedia-pt:Línguas_crioulas dbpedia-oc:Creòl_(lenga) dbpedia-ka:კრეოლური_ენა dbr:Creole_language dbpedia-el:Κρεολή_γλώσσα n64:p4419 dbpedia-is:Kreólamál n66:4073790-1 dbpedia-ja:クレオール言語 dbpedia-da:Kreolsprog dbpedia-th:ภาษาครีโอล dbpedia-hr:Kreolski_jezici dbpedia-sr:Креолски_језици dbpedia-fy:Kreoalske_taal n77:sh85033909 dbpedia-la:Lingua_creola dbpedia-ru:Креольские_языки dbpedia-be:Крэольскія_мовы dbpedia-sv:Kreolspråk n82:کریول_زبانیں wikidata:Q33289 dbpedia-uk:Креольська_мова n86:क्रियोल_भाषा dbpedia-fi:Kreolikieli dbpedia-pms:Lenghe_créole dbpedia-bg:Креолски_език n94:克里奥尔语 dbpedia-ko:크리올_(언어학) dbpedia-de:Kreolsprache dbpedia-pl:Języki_kreolskie dbpedia-sl:Kreolščina dbpedia-io:Kreola_linguo n100:Limba_crèola dbpedia-hu:Kreol_nyelv dbpedia-ms:Bahasa_campuran dbpedia-dsb:Kreolska_rěc dbpedia-tr:Kreol dbpedia-sh:Kreolski_jezici dbpedia-eu:Kreolera n107:concept6836 dbpedia-nl:Creoolse_talen n109:about dbpedia-vi:Ngôn_ngữ_Creole n114:36602 n115:Lingua_creol dbpedia-cy:Creol n117:Creolo dbpedia-no:Kreolspråk
dbo:wikiPageID
294029
dbo:wikiPageRevisionID
190509303
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Pijin dbpedia-fr:Barbade dbpedia-fr:Langues_chinoises dbpedia-fr:Sabir dbpedia-fr:Indonésie dbpedia-fr:Betawi dbpedia-fr:Superstrat dbpedia-fr:Kituba dbpedia-fr:Édouard_Glissant dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Jamaïque dbpedia-fr:Malaisie dbpedia-fr:Henri_Wittmann dbpedia-fr:Ndjuka_(langue) n25:Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG dbpedia-fr:Kikongo dbpedia-fr:Langue_mixte dbpedia-fr:Langue_macaronique dbpedia-fr:Langue_maternelle dbpedia-fr:Créole_guadeloupéen dbpedia-fr:Créole_guyanais dbpedia-fr:Langue_liturgique dbpedia-fr:Créole_dominiquais category-fr:Écrivain_de_langue_créole dbpedia-fr:Créole_du_Cap-Vert dbpedia-fr:Kupang dbpedia-fr:Créole_de_Guinée-Bissau dbpedia-fr:Créole_chagossien dbpedia-fr:Créole_australien dbpedia-fr:Créole_bourbonnais dbpedia-fr:Pidgin_nigérian category-fr:Sociolinguistique dbpedia-fr:Tok_pisin dbpedia-fr:Malacca_(ville) dbpedia-fr:Tayo dbpedia-fr:Langue_véhiculaire dbpedia-fr:E._K._Brathwaite dbpedia-fr:Langue_vernaculaire dbpedia-fr:Dialecte_consécutif dbpedia-fr:Australie dbpedia-fr:Lexique dbpedia-fr:Caraïbes dbpedia-fr:Gullah_(langue) dbpedia-fr:Michel_DeGraff dbpedia-fr:Nubi dbpedia-fr:Néerlandais dbpedia-fr:Louisiane dbpedia-fr:Arabe dbpedia-fr:Espagnol dbpedia-fr:Territoire_Kalinago dbpedia-fr:XVIIe_siècle dbpedia-fr:Colon_(personne) dbpedia-fr:Küchendeutsch dbpedia-fr:Pidgin dbpedia-fr:Océan_Indien n25:Kréyol_Gwiyanè.png dbpedia-fr:Stuart_Hall_(sociologue) dbpedia-fr:États-Unis dbpedia-fr:Parler dbpedia-fr:Ambon_(Indonésie) dbpedia-fr:Belize dbpedia-fr:Saramaka_(langue) dbpedia-fr:Sierra_Leone category-fr:Créoliste category-fr:Créole dbpedia-fr:Aspect_progressif dbpedia-fr:Îles_Salomon dbpedia-fr:Université_Paris-VIII dbpedia-fr:Baba-Nyonya dbpedia-fr:Kriol dbpedia-fr:Papiamento dbpedia-fr:Krio_(langue) dbpedia-fr:Substrat_(linguistique) dbpedia-fr:Linguistique_comparée dbpedia-fr:Pitcairnais dbpedia-fr:Habla_Congo dbpedia-fr:Allemand dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Étiquette_d'identification_de_langues_IETF dbpedia-fr:Chamorro dbpedia-fr:Bichelamar dbpedia-fr:Roger_Bastide dbpedia-fr:Chavacano dbpedia-fr:Grammaire_universelle n25:Durand-brager-80-81.png dbpedia-fr:Fá_d'Ambô dbpedia-fr:Sranan dbpedia-fr:Koinè dbpedia-fr:Langue dbpedia-fr:Unserdeutsch dbpedia-fr:Esclavage dbpedia-fr:Créolophonie dbpedia-fr:Créolistique dbpedia-fr:Créoles_à_base_lexicale_française dbpedia-fr:Portugais dbpedia-fr:Créoles_à_base_lexicale_portugaise dbpedia-fr:Îles_Banda dbpedia-fr:Créole_trinidadien dbpedia-fr:Malais_de_Sri_Lanka dbpedia-fr:Palenquero dbpedia-fr:Créoles dbpedia-fr:Créole_saintois dbpedia-fr:Créole_seychellois dbpedia-fr:Malais_de_Manado dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Créole_réunionnais dbpedia-fr:Créole_saint-lucien dbpedia-fr:Créole_ngatik dbpedia-fr:Melting_pot dbpedia-fr:Malais_(langue) dbpedia-fr:Créole_rodriguais dbpedia-fr:Créole_martiniquais dbpedia-fr:Relexification_et_resyntactification dbpedia-fr:Créole_mauricien dbpedia-fr:Créole_louisianais dbpedia-fr:Créologie dbpedia-fr:Créole_malais dbpedia-fr:Patois_macanais dbpedia-fr:Créole_jamaïcain dbpedia-fr:Créole_libérien dbpedia-fr:Créole_hawaïen dbpedia-fr:Singapour dbpedia-fr:Créole_haïtien dbpedia-fr:Arabe_de_Djouba
dbo:wikiPageExternalLink
n29: n31:degraff-anthling-44-04.pdf n39:index.php n69:afrique.htm. n84:creole.htm n88:HASH01dfc698e5a674d12f9fbdfe n88:HASH4988e4c5c092a0b95a6782 n88:HASH015c0116eda390aee8d6ef3a n91:739 n88:V14059 n88:HASHe7a34e448329ef1663ce71 n88:HASHf49956bf8a4d20d683ea08 n88:V14067 n88:V14068 n110: n113:
dbo:wikiPageLength
23555
dct:subject
category-fr:Sociolinguistique category-fr:Créole
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n6:Article_connexe n6:Cita n6:S- n6:Autres_projets n6:Références n6:Portail n6:Trop_de_liens n6:Etc. n6:Bases n6:Autorité n6:En_langue n6:Dictionnaires n6:17e n6:Colonnes n6:En n6:Lien n6:Langue n6:2autres n6:Note n6:Pdf
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Créole?oldid=190509303&ns=0
foaf:depiction
n24:Durand-brager-80-81.png n24:Kréyol_Gwiyanè.png n24:Guadeloupe_creole_2010-03-30.jpg
prop-fr:fr
Babalia Créole Bajan
prop-fr:lang
en
prop-fr:langue
en
prop-fr:texte
créole bajan
prop-fr:trad
Babalia Creole Arabic Bajan Creole
prop-fr:wikiversity
Département:Créole
prop-fr:wikiversityTitre
Département de créoles
dbo:thumbnail
n24:Kréyol_Gwiyanè.png?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Créole
dbo:abstract
En linguistique, une langue créole (en anglais : creole ; en espagnol : criollo ; en portugais : crioulo) est une langue qui est devenue native dans une société, mais qui descend à l'origine d'un pidgin. Un créole est une langue aussi complexe et aussi riche que n’importe quelle autre langue native. En revanche, un pidgin est une langue simplifiée, pauvre et relativement instable qui sert à faciliter la communication entre des populations différentes. Le pidgin se transforme en créole à partir du moment où il est parlé de manière native et permanente par une population. C'est cet usage permanent qui enrichit et complexifie les langues créoles.Par exemple, on peut considérer que la langue anglaise était au Moyen Âge un créole basé sur un substrat germanique et un apport roman. Ainsi, la cohabitation linguistique des colons et des déportés africains mis en esclavage dans la Caraïbe, en Louisiane et dans l’Océan Indien a donné naissance aux langues dites créoles. Il existe de nombreux créoles à bases lexicales indo-européennes, notamment issus des langues anglaise, portugaise et néerlandaise pour les plus répandus, mais également à bases d’autres familles de langues, par exemple les créoles malais. Une 'langue créole', ou simplement le créole, est une langue qui s'est développée de la simplification et du mélange de différentes langues déjà existantes pendant une relativement courte période de temps. Même si l'idée semble pareille à celle d'une langue mélangée ou hybride, les créoles sont souvent caractérisés par une tendance à systématiser leur grammaire héritée (exemple : par l'élimination des irrégularités ou par la régulation de la conjugaison des verbes irréguliers). Comme n'importe quelle langue, les créoles sont caractérisés par un système de grammaire, possèdent un vocabulaire stable et étendu, et sont acquis par des enfants en tant que langue maternelle. Ces trois traits distinguent une langue créole d'un pidgin. Les créolistiques, ou la , sont l'étude des langues créoles et donc sont des sous-catégories de la linguistique. Quelqu'un qui s'engage en cette étude s'appelle un créoliste. Le nombre précis des langues créoles n'est pas clair. Celles-ci sont généralement basées sur les langues européennes comme l'anglais et le français à cause de la colonisation européenne et de la traite négrière atlantique qui débute peu de temps après. Avec l'amélioration de la construction navale et la navigation, les commerçants ont besoin d'apprendre comment communiquer avec les gens autour du monde, et la façon la plus rapide de le faire a été de créer un pidgin, ou une langue simplifiée qui était adaptée. Les langues créoles découlent en partie de ces pidgins. En plus des créoles qui ont des langues européennes comme base, il y a, par exemple, des créoles qui sont basés sur l'arabe, le chinois, et le malais. Le créole avec le plus grand nombre de locuteur est le créole haïtien, avec presque treize millions de locuteurs maternels, suivi par le tok pisin avec environ quatre millions, la plupart étant des locuteurs de deuxième langue.