This HTML5 document contains 385 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n39http://www.ufe.be/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n5http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
schemahttp://schema.org/
n19http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n35http://
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n8http://g.co/kg/m/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n10http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n28http://www.arllfb.be/ebibliotheque/communications/
n6https://books.google.com/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n9http://fr.dbpedia.org/resource/Wikt:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n18http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n41http://co.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n12http://wa.dbpedia.org/resource/
n20http://ast.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n36http://www.uclouvain.be/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Français_de_Belgique
rdf:type
schema:Language wikidata:Q315 dbo:Language owl:Thing
rdfs:label
Tiếng Pháp Bỉ Belgisches Französisch Francés de Bélgica Бельгийский французский Belgisch-Frans Dialetto francese belga 比利時法語 Belgikako frantses Français de Belgique
rdfs:comment
Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon, qui est une langue d'oïl, au même titre que le picard, le champenois ou le lorrain (également parlés en Belgique). Le français de Belgique se différencie peu de celui de France ou de Suisse. Il se caractérise par des termes qui sont considérés comme archaïques en France, par des innovations locales, par des emprunts aux parlers romans de Wallonie (principalement le wallon et le picard) et aux langues germaniques voisines (principalement le néerlandais, ses dialectes flamand et brabançon et l'allemand).
rdfs:seeAlso
n18:841945
owl:sameAs
n8:01ywph dbpedia-sr:Белгијски_француски_језик n12:Francès_d'_Beldjike dbpedia-ru:Бельгийский_французский dbpedia-vi:Tiếng_Pháp_Bỉ n20:Francés_de_Bélxica dbpedia-no:Belgisk_fransk wikidata:Q815549 dbpedia-ro:Franceza_belgiană dbpedia-zh:比利時法語 dbpedia-el:Βελγική_γαλλική_γλώσσα dbpedia-eu:Belgikako_frantses dbpedia-nl:Belgisch-Frans dbpedia-it:Dialetto_francese_belga dbpedia-ja:ベルギー・フランス語 dbpedia-es:Francés_de_Bélgica dbr:Belgian_French dbpedia-de:Belgisches_Französisch n41:Francese_belgicu dbpedia-bg:Белгийски_френски_език dbpedia-sv:Belgisk_franska
dbo:wikiPageID
3062975
dbo:wikiPageRevisionID
190605805
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Groupe_De_Boeck dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Chimay dbpedia-fr:Guindaille dbpedia-fr:Yiddish dbpedia-fr:Manneken-Pis dbpedia-fr:Wallonisme dbpedia-fr:Robert_Chaudenson dbpedia-fr:Alternance_codique dbpedia-fr:Wallonie dbpedia-fr:Statalisme dbpedia-fr:Astérix_chez_les_Belges dbpedia-fr:Dérivation_lexicale n9:froid_de_canard dbpedia-fr:Wallon dbpedia-fr:Meyboom dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Bruxelles dbpedia-fr:Picard n10:BelgieGemeenschappenkaart.svg dbpedia-fr:Échevin_(Belgique) dbpedia-fr:Bouteille_de_gaz dbpedia-fr:Biscuit n10:Le_français_en_Belgique.jpg dbpedia-fr:Quiévrain dbpedia-fr:Langue_d'oïl dbpedia-fr:Communauté_française_de_Belgique dbpedia-fr:Côte_(géographie) dbpedia-fr:Charleroi dbpedia-fr:70_(nombre) dbpedia-fr:Académie_française dbpedia-fr:Langues_en_Belgique dbpedia-fr:Phlyctène dbpedia-fr:Chevalement dbpedia-fr:Trou_perdu dbpedia-fr:Horeca category-fr:Culture_wallonne dbpedia-fr:Charbonnage dbpedia-fr:Ath dbpedia-fr:Langue_officielle dbpedia-fr:Gosette dbpedia-fr:Sémantique dbpedia-fr:Spirou_(personnage) dbpedia-fr:Abribus dbpedia-fr:Laetare_de_Stavelot dbpedia-fr:Langue_littéraire dbpedia-fr:Clignotant dbpedia-fr:Tournai dbpedia-fr:Déjeuner dbpedia-fr:Québec dbpedia-fr:Néerlandais_standard dbpedia-fr:Néerlandais_de_Belgique dbpedia-fr:Néerlandais dbpedia-fr:Maquée dbpedia-fr:Brabançon_(dialecte) dbpedia-fr:Comté_de_Namur category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Belgique dbpedia-fr:Panier_à_linge dbpedia-fr:Avaloir_(égouttage) dbpedia-fr:Normandie dbpedia-fr:Kriek dbpedia-fr:René_Goscinny dbpedia-fr:Pain_au_chocolat dbpedia-fr:Académie_royale_de_langue_et_de_littérature_françaises_de_Belgique dbpedia-fr:Régionalisme_(linguistique) dbpedia-fr:Merveilleux_(gâteau) dbpedia-fr:Allemand dbpedia-fr:Pistolet_(pain) dbpedia-fr:Principauté_de_Liège dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Moyen_néerlandais dbpedia-fr:Beffroi dbpedia-fr:Subjonctif_présent_en_français dbpedia-fr:Région_wallonne dbpedia-fr:Renaissance dbpedia-fr:Le_Mariage_de_mademoiselle_Beulemans dbpedia-fr:Langues_germaniques dbpedia-fr:Dévoisement_final dbpedia-fr:Rwanda dbpedia-fr:Bourgmestre_(Belgique) dbpedia-fr:Humoriste dbpedia-fr:Il_était_une_fois,_une_fois dbpedia-fr:Michel_Francard dbpedia-fr:Marolles_(Bruxelles) dbpedia-fr:Mouvement_wallon dbpedia-fr:Massif_ardennais dbpedia-fr:Félix_Rousseau dbpedia-fr:Province_du_Brabant_wallon dbpedia-fr:Accent_(prononciation) dbpedia-fr:90_(nombre) dbpedia-fr:Français_standard dbpedia-fr:Burundi dbpedia-fr:Langues_en_république_démocratique_du_Congo dbpedia-fr:Tarte_al_d'jote dbpedia-fr:Mouscron dbpedia-fr:Stavelot dbpedia-fr:Éditions_Le_Cri dbpedia-fr:Mons dbpedia-fr:Luxembourg dbpedia-fr:Cantons_de_l'Est_(Belgique) dbpedia-fr:Namur dbpedia-fr:Steak_tartare dbpedia-fr:Ancien_français dbpedia-fr:Balatum dbpedia-fr:Comté_de_Hainaut dbpedia-fr:Affixe dbpedia-fr:Infinitif dbpedia-fr:Calque_(linguistique) dbpedia-fr:Génitif dbpedia-fr:Français_de_Suisse dbpedia-fr:Langues_au_Rwanda dbpedia-fr:Français_de_France dbpedia-fr:Région_de_Bruxelles-Capitale dbpedia-fr:Français_de_Belgique dbpedia-fr:Phonologie dbpedia-fr:Province_de_Hainaut dbpedia-fr:Emprunt_lexical dbpedia-fr:Francisme_(linguistique) dbpedia-fr:Charlie_Dupont dbpedia-fr:Folklore dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Kunstenfestivaldesarts dbpedia-fr:Bière_belge dbpedia-fr:Doublet_lexical dbpedia-fr:Hébreu dbpedia-fr:Langues_au_Burundi dbpedia-fr:Suisse dbpedia-fr:Démer dbpedia-fr:Friterie dbpedia-fr:Endive dbpedia-fr:Bonbon dbpedia-fr:Louis_de_Funès n10:Linguistic_map_of_Wallonia-fr.svg dbpedia-fr:Féminisation_des_noms_de_métiers_en_français n9:spitant dbpedia-fr:Marc_Wilmet dbpedia-fr:Ardenne dbpedia-fr:Ceinture_périphérique dbpedia-fr:Leffe_(bière) dbpedia-fr:Charles_Plisnier dbpedia-fr:Nord_(département_français) dbpedia-fr:Éditions_Racine category-fr:Français_de_Belgique dbpedia-fr:Brusseleer dbpedia-fr:Saint-Empire_romain_germanique dbpedia-fr:Trésor_de_la_langue_française_informatisé dbpedia-fr:Pas-de-Calais dbpedia-fr:Années_1920 dbpedia-fr:Houte-Si-Plou dbpedia-fr:Senne_(rivière) dbpedia-fr:Paris dbpedia-fr:Jupiler dbpedia-fr:Flamand_(dialecte) dbpedia-fr:Téléphone_mobile dbpedia-fr:Verviers dbpedia-fr:Système_vicésimal dbpedia-fr:Nivelles dbpedia-fr:Champenois dbpedia-fr:Cougnou dbpedia-fr:Peket dbpedia-fr:Flandricisme dbpedia-fr:Souper dbpedia-fr:Savoie dbpedia-fr:Gaumais dbpedia-fr:Province_de_Luxembourg dbpedia-fr:Lorraine dbpedia-fr:Dîner dbpedia-fr:Lorrain dbpedia-fr:Anglais_britannique dbpedia-fr:Représentation_(grammaire) dbpedia-fr:Anglais_américain dbpedia-fr:Francisation_de_Bruxelles dbpedia-fr:Faites_sauter_la_banque_! dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Aubette_(abri) dbpedia-fr:80_(nombre) dbpedia-fr:Consigne_(emballage) dbpedia-fr:Archaïsme dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Viennoiserie dbpedia-fr:Liège dbpedia-fr:République_démocratique_du_Congo dbpedia-fr:Phonème dbpedia-fr:Langues_romanes dbpedia-fr:1989 dbpedia-fr:Rosalie_(cycle) dbpedia-fr:Duché_de_Luxembourg
dbo:wikiPageExternalLink
n6:books%3Fid=7Jj625vvHckC&printsec=frontcover n28:goosse090801.pdf n35:www.adfe.be n36:valibel n39:Le-Lexique-du-Parler-belge.html
dbo:wikiPageLength
68537
dct:subject
category-fr:Français_de_Belgique category-fr:Culture_wallonne category-fr:Inventaire_de_langues
foaf:name
Français de Belgique
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n5:Pourcentage n5:Graphie n5:APIb n5:Date n5:Colonnes n5:XIXe_siècle n5:XIIIe_siècle n5:Sources_à_lier n5:S- n5:Référence_nécessaire n5:Références n5:Portail n5:SVO n5:XXe_siècle n5:XIe_siècle n5:Langue_flexionnelle n5:Langue_syllabique n5:Langue n5:Infobox_Langue n5:XVIIe_siècle n5:2e n5:Palette n5:Ouvrage n5:P. n5:Souligner n5:Hiérarchie n5:Note n5:, n5:Citation_bloc n5:Citation n5:Belgique n5:Autres_projets n5:API
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Français_de_Belgique?oldid=190605805&ns=0
foaf:depiction
n19:Linguistic_map_of_Wallonia-fr.svg n19:Le_français_en_Belgique.jpg n19:BelgieGemeenschappenkaart.svg
prop-fr:année
1994 1998 1999 1997 2006 2010 2008 1971 1974
prop-fr:auteur
Cléante
prop-fr:couleurfamille
mediumseagreen
prop-fr:directeur
oui
prop-fr:id
F B HH H
prop-fr:isbn
978 2
prop-fr:langue
fr
prop-fr:lienAuteur
Joseph Hanse Georges Lebouc Willy Bal Cléante André Goosse Marc Wilmet Michel Francard Albert Doppagne Léon Warnant Jean-Marie Klinkenberg
prop-fr:lieu
Louvain-la-Neuve/Bruxelles Bruxelles Louvain-la-Neuve
prop-fr:lireEnLigne
n6:books%3Fid=7Jj625vvHckC&printsec=frontcover n28:goosse090801.pdf
prop-fr:nom
Francard Geron Lenoble-Pinson Doppagne Delcourt Lebouc Pohl Bal Goosse Klinkenberg Wilmet Français de Belgique Warnant Hanse Bourgeois-Gielen Wirth Blampain
prop-fr:pagesTotales
622 144 170 530
prop-fr:pays
dbpedia-fr:Belgique
prop-fr:prénom
Marc Georges Léon André Hélène Jacques Geneviève Régine Willy Aude Michèle Albert Christian Michel Daniel Jean-Marie Joseph
prop-fr:région
dbpedia-fr:Communauté_française_de_Belgique
prop-fr:sousTitre
une langue, une communauté
prop-fr:taille
35 17
prop-fr:texte
Robert Chaudenson fait remarquer que des tours comme « pour moi manger » ou « pour le petit garçon venir » remontent au français ancien et se retrouvent non seulement en Wallonie mais aussi dans la plus grande partie de la France du Nord, comme également à la Réunion, dans l'Ile Maurice ou en Martinique
prop-fr:titre
Dictionnaire du français de Belgique Chasse aux belgicismes Nouvelle Chasse aux belgicismes Dictionnaire de belgicismes Dictionnaire des belgicismes Le français en Belgique Belgicismes, Inventaire des particularités lexicales du français de Belgique Tours et expressions de Belgique, prononciation, grammaire, vocabulaire Les influences du flamand sur le français en Belgique
prop-fr:wiktionary
Catégorie:français de Belgique
prop-fr:éditeur
dbpedia-fr:Académie_royale_de_langue_et_de_littérature_françaises_de_Belgique Office du bon langage De Boeck Duculot dbpedia-fr:Groupe_De_Boeck dbpedia-fr:Éditions_Racine Éditions Duculot Fondations Charles Plisnier dbpedia-fr:Éditions_Le_Cri
prop-fr:groupe
F TLFi N
prop-fr:wiktionaryTitre
Le français de Belgique
prop-fr:ietf
fr-be
prop-fr:parlée
en
dbo:thumbnail
n19:BelgieGemeenschappenkaart.svg?width=300
prop-fr:officielle
en
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Français_de_Belgique
dbo:languageCode
fr-be
dbo:abstract
Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon, qui est une langue d'oïl, au même titre que le picard, le champenois ou le lorrain (également parlés en Belgique). Le français de Belgique se différencie peu de celui de France ou de Suisse. Il se caractérise par des termes qui sont considérés comme archaïques en France, par des innovations locales, par des emprunts aux parlers romans de Wallonie (principalement le wallon et le picard) et aux langues germaniques voisines (principalement le néerlandais, ses dialectes flamand et brabançon et l'allemand). Le français est une des trois langues officielles de Belgique (avec l'allemand et le néerlandais) et serait la langue véhiculaire d'environ 44 % de la population, principalement dans les régions wallonne et bruxelloise. Selon l'Observatoire démographique et statistique de l'espace francophone, plus de 71 % de la population belge serait en mesure de parler français.
dbo:spokenIn
dbpedia-fr:Communauté_française_de_Belgique dbpedia-fr:Belgique