| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay). Le picard est un élément de l'ensemble dialectal traditionnellement désigné comme langue d'oïl. Pour désigner cette langue, on utilise picard dans la région Picardie et le plus souvent les mots ch’ti et ch’timi dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais (rouchi dans la région de Valenciennes). Cependant, la plupart des locuteurs concernés ont le sentiment d'user d'un patois – terme péjoratif délibérément utilisé par les linguistes à l'époque où l'Instruction publique avait pour mission de répandre l'usage du français sur l'ensemble du territoire et notamment dans les campagnes. Les linguistes, quant à eux, emploient le terme picard. En effet, qu’on l’appelle picard ou ch’ti, il s’agit de la même langue, les variétés parlées en Picardie, dans le Nord-Pas-de-Calais ou en Belgique étant largement intercompréhensibles et partageant des caractéristiques morphosyntaxiques fondamentalement communes. Son utilisation quotidienne ayant fortement décliné, le picard est considéré par l'Unesco comme une langue « sérieusement en danger ». (fr)
- Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay). Le picard est un élément de l'ensemble dialectal traditionnellement désigné comme langue d'oïl. Pour désigner cette langue, on utilise picard dans la région Picardie et le plus souvent les mots ch’ti et ch’timi dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais (rouchi dans la région de Valenciennes). Cependant, la plupart des locuteurs concernés ont le sentiment d'user d'un patois – terme péjoratif délibérément utilisé par les linguistes à l'époque où l'Instruction publique avait pour mission de répandre l'usage du français sur l'ensemble du territoire et notamment dans les campagnes. Les linguistes, quant à eux, emploient le terme picard. En effet, qu’on l’appelle picard ou ch’ti, il s’agit de la même langue, les variétés parlées en Picardie, dans le Nord-Pas-de-Calais ou en Belgique étant largement intercompréhensibles et partageant des caractéristiques morphosyntaxiques fondamentalement communes. Son utilisation quotidienne ayant fortement décliné, le picard est considéré par l'Unesco comme une langue « sérieusement en danger ». (fr)
|
| dbo:city
| |
| dbo:country
| |
| dbo:isPartOf
| |
| dbo:iso6392Code
| |
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageCode
| |
| dbo:numberOfSpeakers
|
- 700000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 45495 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1985 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:carte
|
- Aire de répartition du picard.PNG (fr)
- Aire de répartition du picard.PNG (fr)
|
| prop-fr:code
| |
| prop-fr:consultéLe
| |
| prop-fr:couleurfamille
|
- mediumseagreen (fr)
- mediumseagreen (fr)
|
| prop-fr:fr
|
- Prénoms dans les langues d'Oil (fr)
- Serial crieur (fr)
- Prénoms dans les langues d'Oil (fr)
- Serial crieur (fr)
|
| prop-fr:groupe
| |
| prop-fr:ietf
| |
| prop-fr:isbn
| |
| prop-fr:iso
|
- pcd (fr)
- roa (fr)
- pcd (fr)
- roa (fr)
|
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:language
| |
| prop-fr:langue
|
- fr (fr)
- br (fr)
- pcd (fr)
- fr (fr)
- br (fr)
- pcd (fr)
|
| prop-fr:lienPériodique
| |
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:lingua
| |
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:locuteurs
| |
| prop-fr:légendeCarte
|
- L'aire de répartition du picard. (fr)
- L'aire de répartition du picard. (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- décembre (fr)
- décembre (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Picard (fr)
- Lécuyer (fr)
- Picard (fr)
- Lécuyer (fr)
|
| prop-fr:nomlocuteurs
|
- picardophones (fr)
- picardophones (fr)
|
| prop-fr:nomnatif
|
- ch'ti, ch'timi, rouchi (fr)
- ch'ti, ch'timi, rouchi (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 153 (xsd:integer)
- 479 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pays
| |
| prop-fr:prefix
| |
| prop-fr:project
|
- Wiktionary (fr)
- Wiktionary (fr)
|
| prop-fr:prénom
| |
| prop-fr:périodique
| |
| prop-fr:région
| |
| prop-fr:site
|
- www.lexilogos.com (fr)
- www.u-picardie.fr (fr)
- www.lexilogos.com (fr)
- www.u-picardie.fr (fr)
|
| prop-fr:taille
| |
| prop-fr:texte
|
- Serial crieuR (fr)
- Serial crieuR (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- S'sint Evanjil s'lon Sin Matiu (fr)
- Penaos emañ ar c'hont gant ar pikardeg ? (fr)
- La Forêt invisible : au nord de la littérature française, le picard (fr)
- S'sint Evanjil s'lon Sin Matiu (fr)
- Penaos emañ ar c'hont gant ar pikardeg ? (fr)
- La Forêt invisible : au nord de la littérature française, le picard (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Serial crieuR (fr)
- Tiots noms din ches langues d'Ouol (fr)
- Serial crieuR (fr)
- Tiots noms din ches langues d'Ouol (fr)
|
| prop-fr:type
|
- Vivante (fr)
- Vivante (fr)
|
| prop-fr:url
|
- http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/spip.php?page=sommaire&lang=fr|titre=Le site du Centre d'Études Picardes (fr)
- http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm|titre=Ressources sur le picard (fr)
- http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/spip.php?page=sommaire&lang=fr|titre=Le site du Centre d'Études Picardes (fr)
- http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm|titre=Ressources sur le picard (fr)
|
| prop-fr:urlTexte
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikibooks
|
- Langues et dialectes des régions de France/Picard (fr)
- Langues et dialectes des régions de France/Picard (fr)
|
| prop-fr:wikiversity
|
- Département:Picard (fr)
- Département:Picard (fr)
|
| prop-fr:wikiversityTitre
|
- Département de picard (fr)
- Département de picard (fr)
|
| prop-fr:wiktionary
| |
| prop-fr:échantillon
|
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme : (fr)
- Ches honmes pi ches fanmes is vient't tertous au monne libe, aveuc ches minmes droèts pi l'minme dingnité. Leu raison pi leu conscienche is font qu'is ont l'dévoér dé s'conduire inter eus conme des frères. (fr)
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme : (fr)
- Ches honmes pi ches fanmes is vient't tertous au monne libe, aveuc ches minmes droèts pi l'minme dingnité. Leu raison pi leu conscienche is font qu'is ont l'dévoér dé s'conduire inter eus conme des frères. (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- Maison de la culture d'Amiens (fr)
- Centre d'études picardes de l'Université de Picardie (fr)
- Maison de la culture d'Amiens (fr)
- Centre d'études picardes de l'Université de Picardie (fr)
|
| prop-fr:étendue
|
- Individuelle (fr)
- Individuelle (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay). Le picard est un élément de l'ensemble dialectal traditionnellement désigné comme langue d'oïl. Son utilisation quotidienne ayant fortement décliné, le picard est considéré par l'Unesco comme une langue « sérieusement en danger ». (fr)
- Le picard (El picard, ch'picard en picard ou el patwé, ch'patwé) est une langue romane traditionnellement parlée en France dans une partie de la région Hauts-de-France ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane (plus précisément dans la province de Hainaut, à l’ouest d’une ligne Rebecq-Beaumont-Chimay). Le picard est un élément de l'ensemble dialectal traditionnellement désigné comme langue d'oïl. Son utilisation quotidienne ayant fortement décliné, le picard est considéré par l'Unesco comme une langue « sérieusement en danger ». (fr)
|
| rdfs:label
|
- Picard (fr)
- Idioma picardo (an)
- Język pikardyjski (pl)
- Lingua piccarda (it)
- Língua picarda (pt)
- Picard (ca)
- Picard language (en)
- Picardisch (nl)
- Picardische Sprache (de)
- Pikardeg (br)
- Pikardiera (eu)
- Pikardische Sprache (als)
- Пикардский язык (ru)
- لغه بيكارد (arz)
- 皮卡第语 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Picard (fr)
- ch'ti, ch'timi, rouchi (fr)
- (fr)
- Picard (fr)
- ch'ti, ch'timi, rouchi (fr)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:mainArticleForCategory
of | |
| is dbo:originalLanguage
of | |
| is dbo:sourceConfluencePosition
of | |
| is dbo:sourceMountain
of | |
| is dbo:sourcePlace
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:affluentsRiveDroite
of | |
| is prop-fr:confluenceLocalisation
of | |
| is prop-fr:langue
of | |
| is prop-fr:langues
of | |
| is prop-fr:sourceLocalisation
of | |
| is prop-fr:éditeur
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
_Mairie-école,_panneau_l'eschole_Picarte.JPG){kind=link}
_Mairie-école,_panneau_l'eschole_Picarte.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}