| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- La religion de la Mésopotamie rassemble les pratiques et croyances religieuses des divers peuples qui ont vécu en Mésopotamie pendant l'Antiquité, entre le IVe millénaire av. J.-C. et le début de notre ère : Sumériens, Akkadiens, Babyloniens, Assyriens pour les principaux. Les anciens Mésopotamiens vénéraient de nombreux dieux, conçus comme créateurs et ordonnateurs de l'univers et de l'humanité. Les États du « Pays des deux fleuves », avec leurs souverains à leur tête, organisaient la société et l'économie de manière que les dieux puissent obtenir ce qui leur permettrait de vivre dans l'oisiveté. Quiconque enfreignait l'ordre voulu par les dieux en subissait les conséquences, tandis que ceux qui accomplissaient correctement les rites pouvaient prospérer. S'ensuivait un ensemble de croyances et de pratiques liées aux relations entre sphère divine et sphère humaine, qui passaient par des prières, des hymnes, des rituels, même si en fin de compte les Mésopotamiens ont admis l'impossibilité de bien comprendre les volontés de leurs créateurs. La redécouverte de la religion de l'ancienne Mésopotamie a longtemps été marquée par la recherche des parallèles et informations que celle-ci pouvait fournir sur la Bible, notamment sur ses origines. Mais peu à peu la religion mésopotamienne est devenue un objet d'étude pour elle-même, et sa compréhension continue de progresser avec la publication de nouveaux textes et la réinterprétation de sources connues depuis longtemps. (fr)
- La religion de la Mésopotamie rassemble les pratiques et croyances religieuses des divers peuples qui ont vécu en Mésopotamie pendant l'Antiquité, entre le IVe millénaire av. J.-C. et le début de notre ère : Sumériens, Akkadiens, Babyloniens, Assyriens pour les principaux. Les anciens Mésopotamiens vénéraient de nombreux dieux, conçus comme créateurs et ordonnateurs de l'univers et de l'humanité. Les États du « Pays des deux fleuves », avec leurs souverains à leur tête, organisaient la société et l'économie de manière que les dieux puissent obtenir ce qui leur permettrait de vivre dans l'oisiveté. Quiconque enfreignait l'ordre voulu par les dieux en subissait les conséquences, tandis que ceux qui accomplissaient correctement les rites pouvaient prospérer. S'ensuivait un ensemble de croyances et de pratiques liées aux relations entre sphère divine et sphère humaine, qui passaient par des prières, des hymnes, des rituels, même si en fin de compte les Mésopotamiens ont admis l'impossibilité de bien comprendre les volontés de leurs créateurs. La redécouverte de la religion de l'ancienne Mésopotamie a longtemps été marquée par la recherche des parallèles et informations que celle-ci pouvait fournir sur la Bible, notamment sur ses origines. Mais peu à peu la religion mésopotamienne est devenue un objet d'étude pour elle-même, et sa compréhension continue de progresser avec la publication de nouveaux textes et la réinterprétation de sources connues depuis longtemps. (fr)
|
| dbo:isPartOf
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 135149 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1945 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
|
| prop-fr:annéePremièreÉdition
| |
| prop-fr:auteursOuvrage
|
- dbpedia-fr:Mircea_Eliade
- John R. Hinnells (fr)
- René Labat, André Caquot, Maurice Sznycer et Maurice Vieyra (fr)
- Frédéric Lenoir et Ysé Tardan-Masquelier (fr)
- Jacques Briend et Édouard Cothenet (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Bouquins (fr)
- Folio Histoire (fr)
- Littératures anciennes du Proche-Orient (fr)
- NRF (fr)
- Bouquins (fr)
- Folio Histoire (fr)
- Littératures anciennes du Proche-Orient (fr)
- NRF (fr)
|
| prop-fr:colonnes
| |
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:groupe
| |
| prop-fr:id
|
- ARN (fr)
- LIT (fr)
- CANE (fr)
- DIC (fr)
- MYTH (fr)
- GDS (fr)
- CTXT (fr)
- KRA (fr)
- CUL (fr)
- JAC (fr)
- BOT1 (fr)
- BOT2 (fr)
- FOS (fr)
- SDB (fr)
- LAB (fr)
- SEUX (fr)
- ANET (fr)
- DHO (fr)
- JAC1 (fr)
- KRE (fr)
- ZGO (fr)
- ARN (fr)
- LIT (fr)
- CANE (fr)
- DIC (fr)
- MYTH (fr)
- GDS (fr)
- CTXT (fr)
- KRA (fr)
- CUL (fr)
- JAC (fr)
- BOT1 (fr)
- BOT2 (fr)
- FOS (fr)
- SDB (fr)
- LAB (fr)
- SEUX (fr)
- ANET (fr)
- DHO (fr)
- JAC1 (fr)
- KRE (fr)
- ZGO (fr)
|
| prop-fr:langue
|
- de (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- de (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
|
| prop-fr:lienAuteur
|
- Jean Bottéro (fr)
- Édouard Dhorme (fr)
- Jean Bottéro (fr)
- Édouard Dhorme (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Berlin (fr)
- Cambridge (fr)
- Londres (fr)
- New Haven (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- Princeton (fr)
- Münich (fr)
- Leyde et Boston (fr)
- Berlin (fr)
- Cambridge (fr)
- Londres (fr)
- New Haven (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- Princeton (fr)
- Münich (fr)
- Leyde et Boston (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:nom
|
- Cunningham (fr)
- Pritchard (fr)
- Foster (fr)
- Hallo (fr)
- Green (fr)
- Arnaud (fr)
- Sasson (fr)
- Margueron (fr)
- Black (fr)
- Bottéro (fr)
- Joannès (fr)
- Kramer (fr)
- Robson (fr)
- Jacobsen (fr)
- Seux (fr)
- Radner (fr)
- Labat (fr)
- Zólyomi (fr)
- Krebernik (fr)
- Dhorme (fr)
- Zgoll (fr)
- Cunningham (fr)
- Pritchard (fr)
- Foster (fr)
- Hallo (fr)
- Green (fr)
- Arnaud (fr)
- Sasson (fr)
- Margueron (fr)
- Black (fr)
- Bottéro (fr)
- Joannès (fr)
- Kramer (fr)
- Robson (fr)
- Jacobsen (fr)
- Seux (fr)
- Radner (fr)
- Labat (fr)
- Zólyomi (fr)
- Krebernik (fr)
- Dhorme (fr)
- Zgoll (fr)
|
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:ouvrage
|
- Extrait d'une prière à un dieu personnel (fr)
- Extrait d'une prière à un dieu personnel (fr)
|
| prop-fr:passage
|
- 1 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
- 161 (xsd:integer)
- 323 (xsd:integer)
|
| prop-fr:précision
| |
| prop-fr:prénom
|
- Jean (fr)
- Anthony (fr)
- Daniel (fr)
- Francis (fr)
- Karen (fr)
- Graham (fr)
- Manfred (fr)
- René (fr)
- Annette (fr)
- Jean-Claude (fr)
- Édouard (fr)
- Jeremy (fr)
- James B. (fr)
- Gábor (fr)
- William W. (fr)
- Marie-Joseph (fr)
- Eleanor (fr)
- Jack M. (fr)
- Benjamin R. (fr)
- Samuel N. (fr)
- Thorkild (fr)
- Jean (fr)
- Anthony (fr)
- Daniel (fr)
- Francis (fr)
- Karen (fr)
- Graham (fr)
- Manfred (fr)
- René (fr)
- Annette (fr)
- Jean-Claude (fr)
- Édouard (fr)
- Jeremy (fr)
- James B. (fr)
- Gábor (fr)
- William W. (fr)
- Marie-Joseph (fr)
- Eleanor (fr)
- Jack M. (fr)
- Benjamin R. (fr)
- Samuel N. (fr)
- Thorkild (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- en Mésopotamie (fr)
- A History of Mesopotamian Religion (fr)
- en Mésopotamie (fr)
- A History of Mesopotamian Religion (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- Mon dieu, qu’a-t-il été fait ?
Mon dieu qui m’a façonné, qu’a-t-il été fait ?
La matrice qui m’a façonné, qu’a-t-il été fait ?
Mon père naturel qui s’est départi de son affection, qu’a-t-il été fait ?
Mon Lamma, qui gardait ma tête, qu’a-t-il été fait ?
Le marchand que j’ai payé en argent, qu’a-t-il été fait ?
Mon adjoint qui plante en terre la balance, qu’a-t-il été fait ?
Le pain que j’ai trouvé, je ne le mange pas par moi-même.
L’eau que j’ai trouvée, je ne la bois pas par moi-même.
Je ne retiens pas pour lui mon bœuf dans l’étable.
Je ne retiens pas pour lui mon mouton dans l’enclos.
Je suis traité comme quelqu’un qui aurait mangé seul le pain qu’il a trouvé.
Je suis traité comme quelqu’un qui aurait bu seul l’eau qu’il a trouvée.
Comme si je n’avais pas dit le nom de mon dieu : J’en suis ramené là !
Il a transformé ma maison en maison de larmes, s’est-il soucié de moi ?
Il a transformé ma demeure en demeure de sanglots, s’est-il soucié de moi ?
Mon dieu, je suis ton « image », tu me fais vivre dedans ! (fr)
- Mon dieu, qu’a-t-il été fait ?
Mon dieu qui m’a façonné, qu’a-t-il été fait ?
La matrice qui m’a façonné, qu’a-t-il été fait ?
Mon père naturel qui s’est départi de son affection, qu’a-t-il été fait ?
Mon Lamma, qui gardait ma tête, qu’a-t-il été fait ?
Le marchand que j’ai payé en argent, qu’a-t-il été fait ?
Mon adjoint qui plante en terre la balance, qu’a-t-il été fait ?
Le pain que j’ai trouvé, je ne le mange pas par moi-même.
L’eau que j’ai trouvée, je ne la bois pas par moi-même.
Je ne retiens pas pour lui mon bœuf dans l’étable.
Je ne retiens pas pour lui mon mouton dans l’enclos.
Je suis traité comme quelqu’un qui aurait mangé seul le pain qu’il a trouvé.
Je suis traité comme quelqu’un qui aurait bu seul l’eau qu’il a trouvée.
Comme si je n’avais pas dit le nom de mon dieu : J’en suis ramené là !
Il a transformé ma maison en maison de larmes, s’est-il soucié de moi ?
Il a transformé ma demeure en demeure de sanglots, s’est-il soucié de moi ?
Mon dieu, je suis ton « image », tu me fais vivre dedans ! (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Civilizations of the Ancient Near East (fr)
- Dictionnaire de la civilisation mésopotamienne (fr)
- The Oxford Handbook of Cuneiform Culture (fr)
- Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (fr)
- Mesopotamia (fr)
- Lorsque les dieux faisaient l'Homme (fr)
- La plus vieille religion (fr)
- Mésopotamie, L'écriture, la raison et les dieux (fr)
- L'histoire commence à Sumer (fr)
- Literature of Ancient Sumer (fr)
- The Treasures of Darkness (fr)
- Ancient Near Eastern Texts Relating to Old Testament (fr)
- The Context of Scripture (fr)
- Les grands textes de la pensée babylonienne (fr)
- Hymnes et prières aux dieux de Babylonie et d'Assyrie (fr)
- Götter und Mythen des Alten Orients (fr)
- Les religions de Babylonie et d'Assyrie (fr)
- Les religions de la Mésopotamie (fr)
- Mesopotamian Religion: An Overview (fr)
- Religion. A. In Mesopotamien (fr)
- Sanctuaires sémitiques (fr)
- Civilizations of the Ancient Near East (fr)
- Dictionnaire de la civilisation mésopotamienne (fr)
- The Oxford Handbook of Cuneiform Culture (fr)
- Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (fr)
- Mesopotamia (fr)
- Lorsque les dieux faisaient l'Homme (fr)
- La plus vieille religion (fr)
- Mésopotamie, L'écriture, la raison et les dieux (fr)
- L'histoire commence à Sumer (fr)
- Literature of Ancient Sumer (fr)
- The Treasures of Darkness (fr)
- Ancient Near Eastern Texts Relating to Old Testament (fr)
- The Context of Scripture (fr)
- Les grands textes de la pensée babylonienne (fr)
- Hymnes et prières aux dieux de Babylonie et d'Assyrie (fr)
- Götter und Mythen des Alten Orients (fr)
- Les religions de Babylonie et d'Assyrie (fr)
- Les religions de la Mésopotamie (fr)
- Mesopotamian Religion: An Overview (fr)
- Religion. A. In Mesopotamien (fr)
- Sanctuaires sémitiques (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Reallexicon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie (fr)
- A Handbook of Ancient Religions (fr)
- Les religions du Proche-Orient asiatique, Textes babyloniens, ougaritiques, hittites (fr)
- Encyclopédie des Religions, 1. Histoire (fr)
- The Encyclopedia of Religion vol. 9 (fr)
- Supplément au Dictionnaire de la Bible fasc. 64 B-65 (fr)
- Reallexicon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie (fr)
- A Handbook of Ancient Religions (fr)
- Les religions du Proche-Orient asiatique, Textes babyloniens, ougaritiques, hittites (fr)
- Encyclopédie des Religions, 1. Histoire (fr)
- The Encyclopedia of Religion vol. 9 (fr)
- Supplément au Dictionnaire de la Bible fasc. 64 B-65 (fr)
|
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:vote
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La religion de la Mésopotamie rassemble les pratiques et croyances religieuses des divers peuples qui ont vécu en Mésopotamie pendant l'Antiquité, entre le IVe millénaire av. J.-C. et le début de notre ère : Sumériens, Akkadiens, Babyloniens, Assyriens pour les principaux. (fr)
- La religion de la Mésopotamie rassemble les pratiques et croyances religieuses des divers peuples qui ont vécu en Mésopotamie pendant l'Antiquité, entre le IVe millénaire av. J.-C. et le début de notre ère : Sumériens, Akkadiens, Babyloniens, Assyriens pour les principaux. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Ancient Mesopotamian religion (en)
- Religion en Mésopotamie (fr)
- Religioni della Mesopotamia (it)
- Religião na Mesopotâmia (pt)
- Tôn giáo Lưỡng Hà cổ đại (vi)
- ديانة حضارات ما بين النهرين القديمة (ar)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:isPartOf
of | |
| is dbo:religion
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:religion
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
