Ève (en hébreu: חַוָּה Hawwa(h), arabe: حواء : Hawwae) est un personnage du Livre de la Genèse. Dans ce texte, qui fonde la mythologie biblique et les croyances juives et chrétienne, elle est la première femme, mère de l'humanité (Genèse : 3-20). Des allusions à la femme d'Adam apparaissent aussi dans le Coran ; elle est nommée (Hawwâ’).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ève (en hébreu: חַוָּה Hawwa(h), arabe: حواء : Hawwae) est un personnage du Livre de la Genèse. Dans ce texte, qui fonde la mythologie biblique et les croyances juives et chrétienne, elle est la première femme, mère de l'humanité (Genèse : 3-20). Des allusions à la femme d'Adam apparaissent aussi dans le Coran ; elle est nommée (Hawwâ’).
  • Eva je první žena . Spolu s prvním mužem Adamem tvořili pár, který na počátku dějin spásy spáchal prvotní hřích v zahradě Eden. Eva utrhla jablko a snědla ho. Po nějaké době se Evě narodily děti.Dětem se narodily dalši a tak se rozmnožovali.
  • Hawa (bahasa Ibrani: חַוָּה, Ḥawwāh; bahasa Arab: حواء Hawwāʾ; bahasa Inggris: Eve atau Eva, Chava, Hava) adalah nama perempuan pertama dan manusia kedua yang diciptakan Allah di dunia menurut catatan Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Menurut Kitab Kejadian pasal 1 dan 2, perempuan itu diciptakan setelah Allah menciptakan seorang laki-laki (mengambil nama Adam yang berarti "manusia") sebagai manusia pertama yang kemudian menjadi suaminya. Hal ini diyakini oleh pengikut agama Yahudi, Kristen dan Islam. Hawa dianggap sebagai Ummul Basyar ("Ibu Umat Manusia").
  • Segons el Gènesi, Eva (en hebreu חַוָּה -en transliteració, ħau̯ˈwāh; en transcripció, Ħauwà; hebreu modern: Ħavà-, en àrab حواء Hawwa, en grec antic Εὕα i en llatí Ēva, Hēva) fou la primera dona i com a tal és acceptada pel judaisme, pel cristianisme, per l'islam i per altres religions menors.
  • 하와(히브리어: חַוָּה, Ḥawwāh, 라틴어: Eva, 그리스어: Εύα, 아랍어: حواء)는 유대교, 기독교, 이슬람교 등의 경전에 등장하는 하느님이 두 번째로 창조한 인간이자 첫 번째로 창조한 여자이다. 첫 번째로 창조한 여자가 바로 하와이다. 첫 번째 여자의 창조과정은 창세기 1장 27절에 나와있으며, 28절에서는 최초의 인간들을 분명히 복수형으로 하고 있으며 더욱이 서로 생육하고 번성할 것을 명하고 있다. (창세기 1장 27절)하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 (28절)하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라.(개정개역판 성경) 이를 보충해서 설명하자면, 성경을 자세히 보면 하와가 창세기 1장 27절에 창조된 남자와 여자중의 그 여자임을 상식적으로 알수 있다. 왜냐하면, 창세기 1장은 하나님의 창조를 전체적으로 설명한것이고, 창세기 2장은 좀더 자세하게 인간의 창조를 묘사하고 있다. 창세기 1장 마지막절 즉 31절에는 "하나님이 그 지은 모든 것을 보시기에 심히 좋았더라 저녁이 되며 아침이 되니 이는 여섯째 날이니라" 라고 말하고 있다. 만일 창세기 1장 27절에 창조된 여자가 하와가 아니라면, 하나님은 여섯째날 이후에 다시 창조의 행위 즉 하와를 창조하셨다는 오류에 빠진다. 창세기 2장 1절로 3절까지 보면 "1. 천지와 만물이 다 이루니라 2. 하나님이 지으시던 일이 일곱째 날이 이를 때에 마치니 그 지으시던 일이 다하므로 일곱째 날에 안식하시니라 3. 하나님이 일곱째 날을 복을 주사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 이 날에 안식하셨음이더라" 즉 하나님은 창조의 작업을 여섯째날 까지 다 마무리 하신것이다. 만일 창세기 1장 27절의 여자가 하와가 아니라면, 하나님은 일곱째날 이후 또 다른 날에 하와를 만드는 창조의 작업을 했다는 것이다. 그러나 성경은 말하기를 하나님의 창조의 작업이 일곱째 날이 이를 때에 마치셨다고 못박아 두고 있다. 창세기 1장 27절의 남자와 여자를 아담과 하와로 보는 것이 바른, 성경적 해석이다. 따라서 하와는 세 번째로 창조된 인간 그리고 두 번째로 창조된 여자로 보는 것은 성경적이지 않은 입장이다. 따라서 하와는 하나님이 창조한 두 번째 인간이요 첫 번째 여자라고 봐야 한다.이들 아브라함의 종교의 경전에 따르면 하느님은 혼자 있는 최초의 사람 아담에게 알맞은 협력자를 주기 위해 하와를 창조했다고 나온다. 나중에 하와는 하느님처럼 되어서 선과 악을 알게 될 것이라는 뱀의 유혹에 굴복하여 하느님이 먹지 말라고 한 선과 악을 알게 하는 나무의 열매를 따 먹었다. 그리고 아담에게도 열매를 주어 먹이게 하였다. 그 결과, 아담과 하와는 하느님의 진노를 사서 에덴 동산에서 영원히 추방당하고 만다. 이브 또는 에와라고도 부른다.
  • Eva è il nome che Adamo, primo uomo secondo la Genesi 3,20, ha dato alla sua compagna dopo che l'aveva chiamata "donna".La Bibbia dà di questi due nomi un'etimologia popolare. Eva viene fatto derivare da "vivente" o "che suscita la vita". Il nome "donna" ('ishshah) viene considerato come forma femminile di ish (= maschio). L'intendere donna come "maschi-a" indica una relazione essenziale: sia per origine che per finalità, la donna costituisce una unità con l'uomo. A ciò allude anche il racconto di Genesi 2,18-22, secondo cui la donna è tratta dal fianco del primo uomo.È venerata come santa della Chiesa cattolica.
  • Eva is volgens de Tenach en Bijbel de eerste vrouw die door God werd gemaakt, uit een rib van de eerste man, Adam. Haar naam, eigenlijk Chavah, ook "Heva" komt voor, wordt alleen genoemd in Genesis 3:20 en 4:1, en ook nog in 2 Korinthiërs en 1 Timotheus. Chavah is Hebreeuws voor de leven gevende, zij is met andere woorden de stammoeder van het mensengeslacht. In de Bijbel is Eva de eerste mens die zondigde door een vrucht te eten van de boom van de kennis van goed en kwaad. Zij deed dat op aanraden van een sprekende slang. Volgens een bepaalde joodse traditie was Lilith de eerste vrouw van Adam. In Jesaja wordt Lilith eenmaal aangeduid als "nachtspook" (Jesaja 34:14, NBG).
  • Ева (ивр. חַוָּה‎, др.-евр. произн.: хawwͻ:h, совр. евр. произн.: Хава — букв. «дающая жизнь») в авраамических религиях — праматерь всех людей, первая женщина, жена Адама, созданная из его ребра, мать Каина, Авеля и Сифа.Библейский рассказ о сотворении Адама и Евы, грехопадении и изгнании их из рая (Быт. 1-5) породил обширную литературу апокрифического характера.Согласно некоторым апокрифическим преданиям, Ева была второй женой Адама после Лилит.
  • Ева – (иврит хакодеш חַוָּה - живот) - първата жена, прамайка на хората. Според Библията тя е създадена от реброто на Адам (Бит. 2:22). Библейската традиция свързва Ева с грехопадението (Бит. гл. 3) – съблазнена от змията, тя яде от плода на Дървото на познанието и дава от този плод и на мъжа си, Адам. Заради това Ева носи проклятието „Бог рече: ще умножа и ще преумножа скръбта ти, кога си бременна; с болки ще раждаш деца; и към мъжа си ще тегнеш, и той ще господарува над тебе” (Бит. 3:16).Според библейския канон, Ева има трима сина – Каин, Авел и Сит (Сет). В апокрифните текстове се споменава и за други техни деца, но в каноничните книги за такива не става дума, въпреки че според двусмислието си библейският текст може да бъде изтълкуван и по този начин.По-късните интерпретации влагат допълнителен смисъл, който е предмет на техните собствени тълкувания и, макар да се позовава в повечето случаи на текстовете от Стария завет, те са именно именно интерпретации, а не разбор на съществуващия текст. Тълкувания има от страна и на основните признати конфесии, и от страна на учения, които се опитват да намерят своята легитимация в рамките на Свещеното писание. Във всички тези случаи Ева е по-скоро символ, а не конкретният, описан в Библията, персонаж.Независимо от това образът на Ева е широко употребяван в най-различни области – изобразително изкуство, музика, философия, литература и т. н.
  • Havva, değişik inançlarda ve İbrahimi Dinler'de ilk insan Âdem'in eşidir. Bu dinlere göre tüm insanlar Âdem ve Havva'nın çocuklarıdır. Bazı batı dillerinde Eski Ahid'den geldiği şekliyle Eva diye adlandırılır. Türk mitolojisinde Eje denir.
  • イヴ(Eve、ヘブライ語: חַוָּה‎ Ḥawwāh、ハヴァ、アラビア語: حواء‎ Hawwā、ハッワー、ギリシア語: Ευά、エウア)は、旧約聖書において、人(アダム)の妻として彼の肋骨から神が創造した女性に、人(アダム)が付けた名。なお、キリスト教新共同訳聖書並びに口語訳聖書においては「エバ」と表記されている女性の名の異称である。ユダヤ教、キリスト教、イスラム教で重要な人物とされている。彼女は蛇の誘惑に負け、神の命令に逆らって知恵の木の禁断の果実をアダムとともに食べてしまった。その結果、彼女達はエデンの園を追放され、原罪を受けた。
  • Artikulu hau Bibliako pertsonaiari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Eva (argipena).Eva (hebreeraz: חַוָּה, Ḥawwāh, arabieraz: حواء) abrahamdar erlijioetako pertsonaia nagusietariko bat da. Izan ere, Judaismoaren, kristautasunaren eta islamaren arabera, Eva izan zen lehendabiziko emakumea, Jainkoak egina. Haren istorioa Bibliaren Hasiera liburuan eta Koranen agertzen da. Adam zuen gizona.Bibliak honela azaltzen du Evaren sorrera:
  • Eva (del hebreo חַוָּה, ḥavvâ, árabe حواء, ḥāyâ) es, según el Mito de la Creación de las religiones Abrahámicas, la primera mujer que Dios creó sobre la Tierra y la mujer de Adán, el primer hombre.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 37754 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12847 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 99 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110980259 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Eve
prop-fr:commonsTitre
  • Ève
prop-fr:conjoint
prop-fr:enfants
prop-fr:fonctionPrincipale
  • Première femme selon la Bible
prop-fr:fonctionSecondaire
  • Mère de l'humanité
prop-fr:légende
prop-fr:nom
  • Ève
prop-fr:tailleImage
  • 180 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • Ève
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Ève (en hébreu: חַוָּה Hawwa(h), arabe: حواء : Hawwae) est un personnage du Livre de la Genèse. Dans ce texte, qui fonde la mythologie biblique et les croyances juives et chrétienne, elle est la première femme, mère de l'humanité (Genèse : 3-20). Des allusions à la femme d'Adam apparaissent aussi dans le Coran ; elle est nommée (Hawwâ’).
  • Eva je první žena . Spolu s prvním mužem Adamem tvořili pár, který na počátku dějin spásy spáchal prvotní hřích v zahradě Eden. Eva utrhla jablko a snědla ho. Po nějaké době se Evě narodily děti.Dětem se narodily dalši a tak se rozmnožovali.
  • Segons el Gènesi, Eva (en hebreu חַוָּה -en transliteració, ħau̯ˈwāh; en transcripció, Ħauwà; hebreu modern: Ħavà-, en àrab حواء Hawwa, en grec antic Εὕα i en llatí Ēva, Hēva) fou la primera dona i com a tal és acceptada pel judaisme, pel cristianisme, per l'islam i per altres religions menors.
  • Ева (ивр. חַוָּה‎, др.-евр. произн.: хawwͻ:h, совр. евр. произн.: Хава — букв. «дающая жизнь») в авраамических религиях — праматерь всех людей, первая женщина, жена Адама, созданная из его ребра, мать Каина, Авеля и Сифа.Библейский рассказ о сотворении Адама и Евы, грехопадении и изгнании их из рая (Быт. 1-5) породил обширную литературу апокрифического характера.Согласно некоторым апокрифическим преданиям, Ева была второй женой Адама после Лилит.
  • Havva, değişik inançlarda ve İbrahimi Dinler'de ilk insan Âdem'in eşidir. Bu dinlere göre tüm insanlar Âdem ve Havva'nın çocuklarıdır. Bazı batı dillerinde Eski Ahid'den geldiği şekliyle Eva diye adlandırılır. Türk mitolojisinde Eje denir.
  • イヴ(Eve、ヘブライ語: חַוָּה‎ Ḥawwāh、ハヴァ、アラビア語: حواء‎ Hawwā、ハッワー、ギリシア語: Ευά、エウア)は、旧約聖書において、人(アダム)の妻として彼の肋骨から神が創造した女性に、人(アダム)が付けた名。なお、キリスト教新共同訳聖書並びに口語訳聖書においては「エバ」と表記されている女性の名の異称である。ユダヤ教、キリスト教、イスラム教で重要な人物とされている。彼女は蛇の誘惑に負け、神の命令に逆らって知恵の木の禁断の果実をアダムとともに食べてしまった。その結果、彼女達はエデンの園を追放され、原罪を受けた。
  • Artikulu hau Bibliako pertsonaiari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus Eva (argipena).Eva (hebreeraz: חַוָּה, Ḥawwāh, arabieraz: حواء) abrahamdar erlijioetako pertsonaia nagusietariko bat da. Izan ere, Judaismoaren, kristautasunaren eta islamaren arabera, Eva izan zen lehendabiziko emakumea, Jainkoak egina. Haren istorioa Bibliaren Hasiera liburuan eta Koranen agertzen da. Adam zuen gizona.Bibliak honela azaltzen du Evaren sorrera:
  • Eva (del hebreo חַוָּה, ḥavvâ, árabe حواء, ḥāyâ) es, según el Mito de la Creación de las religiones Abrahámicas, la primera mujer que Dios creó sobre la Tierra y la mujer de Adán, el primer hombre.
  • Hawa (bahasa Ibrani: חַוָּה, Ḥawwāh; bahasa Arab: حواء Hawwāʾ; bahasa Inggris: Eve atau Eva, Chava, Hava) adalah nama perempuan pertama dan manusia kedua yang diciptakan Allah di dunia menurut catatan Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Menurut Kitab Kejadian pasal 1 dan 2, perempuan itu diciptakan setelah Allah menciptakan seorang laki-laki (mengambil nama Adam yang berarti "manusia") sebagai manusia pertama yang kemudian menjadi suaminya.
  • 하와(히브리어: חַוָּה, Ḥawwāh, 라틴어: Eva, 그리스어: Εύα, 아랍어: حواء)는 유대교, 기독교, 이슬람교 등의 경전에 등장하는 하느님이 두 번째로 창조한 인간이자 첫 번째로 창조한 여자이다. 첫 번째로 창조한 여자가 바로 하와이다. 첫 번째 여자의 창조과정은 창세기 1장 27절에 나와있으며, 28절에서는 최초의 인간들을 분명히 복수형으로 하고 있으며 더욱이 서로 생육하고 번성할 것을 명하고 있다. (창세기 1장 27절)하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 (28절)하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라.(개정개역판 성경) 이를 보충해서 설명하자면, 성경을 자세히 보면 하와가 창세기 1장 27절에 창조된 남자와 여자중의 그 여자임을 상식적으로 알수 있다.
  • Eva is volgens de Tenach en Bijbel de eerste vrouw die door God werd gemaakt, uit een rib van de eerste man, Adam. Haar naam, eigenlijk Chavah, ook "Heva" komt voor, wordt alleen genoemd in Genesis 3:20 en 4:1, en ook nog in 2 Korinthiërs en 1 Timotheus. Chavah is Hebreeuws voor de leven gevende, zij is met andere woorden de stammoeder van het mensengeslacht. In de Bijbel is Eva de eerste mens die zondigde door een vrucht te eten van de boom van de kennis van goed en kwaad.
  • Ева – (иврит хакодеш חַוָּה - живот) - първата жена, прамайка на хората. Според Библията тя е създадена от реброто на Адам (Бит. 2:22). Библейската традиция свързва Ева с грехопадението (Бит. гл. 3) – съблазнена от змията, тя яде от плода на Дървото на познанието и дава от този плод и на мъжа си, Адам. Заради това Ева носи проклятието „Бог рече: ще умножа и ще преумножа скръбта ти, кога си бременна; с болки ще раждаш деца; и към мъжа си ще тегнеш, и той ще господарува над тебе” (Бит.
  • Eva è il nome che Adamo, primo uomo secondo la Genesi 3,20, ha dato alla sua compagna dopo che l'aveva chiamata "donna".La Bibbia dà di questi due nomi un'etimologia popolare. Eva viene fatto derivare da "vivente" o "che suscita la vita". Il nome "donna" ('ishshah) viene considerato come forma femminile di ish (= maschio). L'intendere donna come "maschi-a" indica una relazione essenziale: sia per origine che per finalità, la donna costituisce una unità con l'uomo.
rdfs:label
  • Ève
  • Eva
  • Eva
  • Eva
  • Eva
  • Eva
  • Eva (persoon)
  • Eve
  • Havva
  • Hawa
  • Ева
  • Ева
  • イヴ
  • 하와
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:mère of
is prop-fr:nordOuest of
is foaf:primaryTopic of