Le mur des Lamentations — ou le Mur occidental selon l’appellation traditionnelle juive (hébreu : הכותל המערבי, translit. : HaKotel HaMa'aravi, familièrement le Kotel) — est une partie du mur de soutènement de l'esplanade du Temple de Jérusalem, situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Bâti au Ier siècle apr. J.-C. durant l'achèvement de la construction du Second Temple, il renforce le flanc occidental du temple, d’où son appellation juive traditionnelle de Mur occidental, et en constitue l’un des principaux vestiges. Il est révéré en cette qualité comme mur du mont du Temple, d’autant qu’il est actuellement le lieu le plus proche du Saint des saints, et est de ce fait considéré par le peuple juif comme l'endroit le plus saint pour la prière. Après l’érection de la cit

Property Value
dbo:abstract
  • Le mur des Lamentations — ou le Mur occidental selon l’appellation traditionnelle juive (hébreu : הכותל המערבי, translit. : HaKotel HaMa'aravi, familièrement le Kotel) — est une partie du mur de soutènement de l'esplanade du Temple de Jérusalem, situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Bâti au Ier siècle apr. J.-C. durant l'achèvement de la construction du Second Temple, il renforce le flanc occidental du temple, d’où son appellation juive traditionnelle de Mur occidental, et en constitue l’un des principaux vestiges. Il est révéré en cette qualité comme mur du mont du Temple, d’autant qu’il est actuellement le lieu le plus proche du Saint des saints, et est de ce fait considéré par le peuple juif comme l'endroit le plus saint pour la prière. Après l’érection de la cité romaine d’Ælia Capitolina, conçue pour effacer le souvenir de Jérusalem, et l’exclusion des Juifs de celle-ci, ils sont autorisés contre paiement à se rendre un jour par an au pied du mur pour se lamenter sur la destruction de la ville. L’appellation « mur des Lamentations » apparaît alors dans les écrits des pèlerins chrétiens, et témoigne de l'antijudaïsme ambiant car la destruction du Temple est considérée comme la preuve des enseignements de Jésus ainsi que le juste châtiment des Juifs qui ne l’ont pas accepté. C'est le terme le plus utilisé en français vers la fin du XIXe siècle. Considéré dans la tradition musulmane comme le lieu où Mahomet parque sa monture (arabe : الْحَائِطُ ٱلْبُرَاق al-Ḥā’iṭu ’l-Burāq), il est intégré au VIIe siècle aux murs d'enceinte de l'esplanade des Mosquées lors de la construction du dôme du Rocher puis de la mosquée al-Aqsa. Il est, selon la tradition juive, redécouvert après avoir été enseveli sous un monceau d’ordures, et un lieu de culte y est établi dès le XIVe siècle. Les Juifs continuent de s’y recueillir jusqu’à la guerre d’indépendance d’Israël, à l’issue de laquelle Jérusalem est divisée et les Juifs sont expulsés de leurs quartiers qui se trouvent désormais sous contrôle jordanien. La prise de la ville, et de son lieu saint, quelque vingt ans plus tard est l’un des symboles les plus marquants de la guerre des Six Jours, et le Mur occidental revêt une importance nationale pour Israël, tandis que sa proximité avec des lieux saints de l’islam en fait l’un des points contentieux les plus sensibles du conflit israélo-palestinien. (fr)
  • Le mur des Lamentations — ou le Mur occidental selon l’appellation traditionnelle juive (hébreu : הכותל המערבי, translit. : HaKotel HaMa'aravi, familièrement le Kotel) — est une partie du mur de soutènement de l'esplanade du Temple de Jérusalem, situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Bâti au Ier siècle apr. J.-C. durant l'achèvement de la construction du Second Temple, il renforce le flanc occidental du temple, d’où son appellation juive traditionnelle de Mur occidental, et en constitue l’un des principaux vestiges. Il est révéré en cette qualité comme mur du mont du Temple, d’autant qu’il est actuellement le lieu le plus proche du Saint des saints, et est de ce fait considéré par le peuple juif comme l'endroit le plus saint pour la prière. Après l’érection de la cité romaine d’Ælia Capitolina, conçue pour effacer le souvenir de Jérusalem, et l’exclusion des Juifs de celle-ci, ils sont autorisés contre paiement à se rendre un jour par an au pied du mur pour se lamenter sur la destruction de la ville. L’appellation « mur des Lamentations » apparaît alors dans les écrits des pèlerins chrétiens, et témoigne de l'antijudaïsme ambiant car la destruction du Temple est considérée comme la preuve des enseignements de Jésus ainsi que le juste châtiment des Juifs qui ne l’ont pas accepté. C'est le terme le plus utilisé en français vers la fin du XIXe siècle. Considéré dans la tradition musulmane comme le lieu où Mahomet parque sa monture (arabe : الْحَائِطُ ٱلْبُرَاق al-Ḥā’iṭu ’l-Burāq), il est intégré au VIIe siècle aux murs d'enceinte de l'esplanade des Mosquées lors de la construction du dôme du Rocher puis de la mosquée al-Aqsa. Il est, selon la tradition juive, redécouvert après avoir été enseveli sous un monceau d’ordures, et un lieu de culte y est établi dès le XIVe siècle. Les Juifs continuent de s’y recueillir jusqu’à la guerre d’indépendance d’Israël, à l’issue de laquelle Jérusalem est divisée et les Juifs sont expulsés de leurs quartiers qui se trouvent désormais sous contrôle jordanien. La prise de la ville, et de son lieu saint, quelque vingt ans plus tard est l’un des symboles les plus marquants de la guerre des Six Jours, et le Mur occidental revêt une importance nationale pour Israël, tandis que sa proximité avec des lieux saints de l’islam en fait l’un des points contentieux les plus sensibles du conflit israélo-palestinien. (fr)
dbo:architecturalStyle
dbo:city
dbo:height
  • 19
dbo:isPartOf
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 66166 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 66627 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 191468042 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:autresNoms
  • Mur occidental (fr)
  • Mur occidental (fr)
prop-fr:commons
  • Category:Western Wall (fr)
  • Category:Western Wall (fr)
prop-fr:commonsTitre
  • Mur des Lamentations (fr)
  • Mur des Lamentations (fr)
prop-fr:float
  • right (fr)
  • right (fr)
prop-fr:fr
  • Dan Bahat (fr)
  • Mordéchaï Gur (fr)
  • Shmuel Rabinovitch (fr)
  • Zachi Dvira (fr)
  • Dan Bahat (fr)
  • Mordéchaï Gur (fr)
  • Shmuel Rabinovitch (fr)
  • Zachi Dvira (fr)
prop-fr:géolocalisation
  • Israël (fr)
  • Israël (fr)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:légendeImage
  • Panorama du mur des Lamentations surmonté du mont du Temple avec le dôme du Rocher et la mosquée al-Aqsa . (fr)
  • Panorama du mur des Lamentations surmonté du mont du Temple avec le dôme du Rocher et la mosquée al-Aqsa . (fr)
prop-fr:nom
  • Mur des Lamentations (fr)
  • Mur des Lamentations (fr)
prop-fr:nomRégion
prop-fr:pays
  • Israël (fr)
  • Israël (fr)
prop-fr:région
prop-fr:scale
  • -1 (xsd:integer)
prop-fr:text
  • X (fr)
  • X (fr)
prop-fr:texte
  • Dan Bahat (fr)
  • Zachi Dvira (fr)
  • Dan Bahat (fr)
  • Zachi Dvira (fr)
prop-fr:titre
  • Western Wall Photos (fr)
  • Western Wall Photos (fr)
prop-fr:trad
  • Mordechai Gur (fr)
  • Dan_Bahat (fr)
  • Shmuel Rabinovitch (fr)
  • Zachi_Dvira (fr)
  • Mordechai Gur (fr)
  • Dan_Bahat (fr)
  • Shmuel Rabinovitch (fr)
  • Zachi_Dvira (fr)
prop-fr:url
prop-fr:width
  • 300 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:x
  • -168 (xsd:integer)
prop-fr:y
  • -54 (xsd:integer)
dct:subject
georss:point
  • 31.776947222222223 35.23425
rdf:type
rdfs:comment
  • Le mur des Lamentations — ou le Mur occidental selon l’appellation traditionnelle juive (hébreu : הכותל המערבי, translit. : HaKotel HaMa'aravi, familièrement le Kotel) — est une partie du mur de soutènement de l'esplanade du Temple de Jérusalem, situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Bâti au Ier siècle apr. J.-C. durant l'achèvement de la construction du Second Temple, il renforce le flanc occidental du temple, d’où son appellation juive traditionnelle de Mur occidental, et en constitue l’un des principaux vestiges. Il est révéré en cette qualité comme mur du mont du Temple, d’autant qu’il est actuellement le lieu le plus proche du Saint des saints, et est de ce fait considéré par le peuple juif comme l'endroit le plus saint pour la prière. Après l’érection de la cit (fr)
  • Le mur des Lamentations — ou le Mur occidental selon l’appellation traditionnelle juive (hébreu : הכותל המערבי, translit. : HaKotel HaMa'aravi, familièrement le Kotel) — est une partie du mur de soutènement de l'esplanade du Temple de Jérusalem, situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Bâti au Ier siècle apr. J.-C. durant l'achèvement de la construction du Second Temple, il renforce le flanc occidental du temple, d’où son appellation juive traditionnelle de Mur occidental, et en constitue l’un des principaux vestiges. Il est révéré en cette qualité comme mur du mont du Temple, d’autant qu’il est actuellement le lieu le plus proche du Saint des saints, et est de ce fait considéré par le peuple juif comme l'endroit le plus saint pour la prière. Après l’érection de la cit (fr)
rdfs:label
  • Mur des Lamentations (fr)
  • Erosten harresia (eu)
  • Katundan nga Bungbong (war)
  • Klagemauer (de)
  • Klagemauer (als)
  • Mur de las Lamentacions (oc)
  • Mur de les Lamentacions (ca)
  • Muro Occidentale (it)
  • Muro das Lamentações (pt)
  • Muro de las Lamentaciones (es)
  • Västra muren (sv)
  • Westmuur (nl)
  • Ściana Płaczu (pl)
  • Стена Плача (ru)
  • Стіна плачу (uk)
  • Mur des Lamentations (fr)
  • Erosten harresia (eu)
  • Katundan nga Bungbong (war)
  • Klagemauer (de)
  • Klagemauer (als)
  • Mur de las Lamentacions (oc)
  • Mur de les Lamentacions (ca)
  • Muro Occidentale (it)
  • Muro das Lamentações (pt)
  • Muro de las Lamentaciones (es)
  • Västra muren (sv)
  • Westmuur (nl)
  • Ściana Płaczu (pl)
  • Стена Плача (ru)
  • Стіна плачу (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(35.23424911499 31.776947021484)
  • POINT(35.23424911499 31.776947021484)
geo:lat
  • 31.776947 (xsd:float)
geo:long
  • 35.234249 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of