| dbo:abstract
|
- Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة, Qubbat Aṣ-Ṣakhrah ; en hébreu : כיפת הסלע, Kippat ha-Sel‘a), appelé parfois mosquée d'Omar à tort, « premier monument qui se voulut une création esthétique majeure de l'islam », est un sanctuaire érigé à la fin du VIIe siècle sur ordre du calife Abd al-Malik ibn Marwan à Jérusalem-Est. Il se trouve sur le « Haram al-Sharif » (« le noble sanctuaire », connu en français sous le nom d'Esplanade des mosquées), le site qui comprend aussi la mosquée al-Aqsa le troisième lieu saint musulman après La Mecque et Médine. Achevé en l'an 691 ou dans la seconde partie de l'année 692 (an 72 de l'hégire), son dôme a été reconstruit en 1022 et rénové en 1089, 1318, 1448, 1830, 1874, 1962 puis complètement en 1994. Lors de cette dernière restauration, on a posé des plaques de cuivre recouvertes d'une fine couche de nickel et d'or. Le bâtiment dérive de modèles de l'architecture byzantine, avec une influence perse sassanide. Si on connaît le nom des personnes qui en ont supervisé la construction (Raja ibn Haywa, Yazid ibn Sallam et Sahaba), on ignore celui de son architecte. Les carreaux qui le recouvrent ont quant à eux été installés par Soliman Ier en 1545-1552 ; certains présentent des sourates qui rejettent la trinité chrétienne. Sous le dôme du Rocher se trouve un grande pierre appelée « Rocher de la Fondation ». La tradition musulmane y voit l'endroit depuis lequel Mahomet s'est élevé au ciel lors de l'Isra et Miraj. Mais la tradition juive reconnaît dans ce même rocher le mont Moriah, le massif montagneux sur lequel, d'abord, Abraham monta avec son fils Isaac afin de l'offrir à Dieu en sacrifice, puis sur lequel furent bâtis successivement les Temples de Jérusalem (le Temple de Salomon et le temple dit « d'Hérode »). Enfin, le rocher fut aussi considéré par les Juifs de la région comme l'emplacement du centre du monde. Le dôme du Rocher occupe une place de premier plan dans l'art et l'architecture de l'islam, et l'historien de l'art Oleg Grabar y voit un « monument unique de la culture islamique ». (fr)
- Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة, Qubbat Aṣ-Ṣakhrah ; en hébreu : כיפת הסלע, Kippat ha-Sel‘a), appelé parfois mosquée d'Omar à tort, « premier monument qui se voulut une création esthétique majeure de l'islam », est un sanctuaire érigé à la fin du VIIe siècle sur ordre du calife Abd al-Malik ibn Marwan à Jérusalem-Est. Il se trouve sur le « Haram al-Sharif » (« le noble sanctuaire », connu en français sous le nom d'Esplanade des mosquées), le site qui comprend aussi la mosquée al-Aqsa le troisième lieu saint musulman après La Mecque et Médine. Achevé en l'an 691 ou dans la seconde partie de l'année 692 (an 72 de l'hégire), son dôme a été reconstruit en 1022 et rénové en 1089, 1318, 1448, 1830, 1874, 1962 puis complètement en 1994. Lors de cette dernière restauration, on a posé des plaques de cuivre recouvertes d'une fine couche de nickel et d'or. Le bâtiment dérive de modèles de l'architecture byzantine, avec une influence perse sassanide. Si on connaît le nom des personnes qui en ont supervisé la construction (Raja ibn Haywa, Yazid ibn Sallam et Sahaba), on ignore celui de son architecte. Les carreaux qui le recouvrent ont quant à eux été installés par Soliman Ier en 1545-1552 ; certains présentent des sourates qui rejettent la trinité chrétienne. Sous le dôme du Rocher se trouve un grande pierre appelée « Rocher de la Fondation ». La tradition musulmane y voit l'endroit depuis lequel Mahomet s'est élevé au ciel lors de l'Isra et Miraj. Mais la tradition juive reconnaît dans ce même rocher le mont Moriah, le massif montagneux sur lequel, d'abord, Abraham monta avec son fils Isaac afin de l'offrir à Dieu en sacrifice, puis sur lequel furent bâtis successivement les Temples de Jérusalem (le Temple de Salomon et le temple dit « d'Hérode »). Enfin, le rocher fut aussi considéré par les Juifs de la région comme l'emplacement du centre du monde. Le dôme du Rocher occupe une place de premier plan dans l'art et l'architecture de l'islam, et l'historien de l'art Oleg Grabar y voit un « monument unique de la culture islamique ». (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- The Noble Sanctuary. Portrait of a Holy Place in Arab Jerusalem (fr)
- Where Heaven and Earth Meet: Jerusalem's Sacred Esplanade (fr)
- Early Muslim architecture, I, 1 (fr)
- Le Dôme du Rocher, joyau de Jérusalem (fr)
- Répertoire chronologique d’épigraphie arabe (fr)
- The Dome of the Rock (fr)
- The Meaning of the Umayyad Dome of the Rock (fr)
- The Umayyad Dome of the Rock in Jerusalem (fr)
- Filiation des monuments grecs, byzantins et islamiques : une question de géométrie (fr)
- The Noble Sanctuary. Portrait of a Holy Place in Arab Jerusalem (fr)
- Where Heaven and Earth Meet: Jerusalem's Sacred Esplanade (fr)
- Early Muslim architecture, I, 1 (fr)
- Le Dôme du Rocher, joyau de Jérusalem (fr)
- Répertoire chronologique d’épigraphie arabe (fr)
- The Dome of the Rock (fr)
- The Meaning of the Umayyad Dome of the Rock (fr)
- The Umayyad Dome of the Rock in Jerusalem (fr)
- Filiation des monuments grecs, byzantins et islamiques : une question de géométrie (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- The Mosaics of Dome of the Rock in Jerusalem, (fr)
- What is the date of the Dome of the Rock ?, in, Oxford Studies in Islamic Art, IX, 1999. (fr)
- The Mosaics of Dome of the Rock in Jerusalem, (fr)
- What is the date of the Dome of the Rock ?, in, Oxford Studies in Islamic Art, IX, 1999. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة, Qubbat Aṣ-Ṣakhrah ; en hébreu : כיפת הסלע, Kippat ha-Sel‘a), appelé parfois mosquée d'Omar à tort, « premier monument qui se voulut une création esthétique majeure de l'islam », est un sanctuaire érigé à la fin du VIIe siècle sur ordre du calife Abd al-Malik ibn Marwan à Jérusalem-Est. Il se trouve sur le « Haram al-Sharif » (« le noble sanctuaire », connu en français sous le nom d'Esplanade des mosquées), le site qui comprend aussi la mosquée al-Aqsa le troisième lieu saint musulman après La Mecque et Médine. (fr)
- Le dôme du Rocher ou la coupole du Rocher (en arabe : قبة الصخرة, Qubbat Aṣ-Ṣakhrah ; en hébreu : כיפת הסלע, Kippat ha-Sel‘a), appelé parfois mosquée d'Omar à tort, « premier monument qui se voulut une création esthétique majeure de l'islam », est un sanctuaire érigé à la fin du VIIe siècle sur ordre du calife Abd al-Malik ibn Marwan à Jérusalem-Est. Il se trouve sur le « Haram al-Sharif » (« le noble sanctuaire », connu en français sous le nom d'Esplanade des mosquées), le site qui comprend aussi la mosquée al-Aqsa le troisième lieu saint musulman après La Mecque et Médine. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
._013.Holy_land_photographed._Daniel_B._Shepp._1894.jpg){kind=link}
