Zakopane (prononcer : Fichier:Ltspkr.png [zako'panε]) est une ville située dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne.Dixième plus grande ville de la Voïvodie, Zakopane est considérée comme la capitale des sports d'hiver de ce pays, et représente un important centre touristique. Elle se situe sur la Zakopianka, tout juste en contrebas de la plus importante chaîne montagneuse de la Pologne, les Tatras.Zakopane est en partie située sur le territoire du parc national des Tatras.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Zakopane (prononcer : Fichier:Ltspkr.png [zako'panε]) est une ville située dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne.Dixième plus grande ville de la Voïvodie, Zakopane est considérée comme la capitale des sports d'hiver de ce pays, et représente un important centre touristique. Elle se situe sur la Zakopianka, tout juste en contrebas de la plus importante chaîne montagneuse de la Pologne, les Tatras.Zakopane est en partie située sur le territoire du parc national des Tatras. La ville attire près de 3 millions de touristes par an, ce qui la place en troisième position dans le pays après Varsovie et Cracovie.Zakopane est également une ville de cure qui abrite plusieurs sanatoriums, et elle possède au total six musées.Zakopane accueille régulièrement des rencontres espérantophones. À l'occasion du nouvel an 2010, la ville a accueilli la semaine européenne des jeunes espérantophones (JES - Junulara E-Semajno) qui a été organisée conjointement par les associations espérantistes allemandes et polonaises.
  • Zakopane Poloniako hegoaldeko hiria da, 2006ko datuen arabera 27.486 biztanle dituena. 1999. urtetik Polonia Txikiko voivoderriaren barruan kokaturik dago, 1975 eta 1998 bitartean Nowy Sącz probintzia zaharrean kokaturik egon baitzen.Polonia txikiko hiriburua eta gune turistiko garrantzitsuena Krakovia den arren, Zakopane neguko kirol zerbitzuengatik ezaguna da. Tatrako mendi magalean dago Podhale eskualdean 800 - 1000 m ingurura. Tatra mendiak Poloniako mendi altuenak izateaz gain, Karpatoko mendilerroetako garaienak dira.
  • Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhören?/i) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 Kilometer südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze gelegen. Die Stadt ist das größte Wintersportzentrum des Landes.
  • 자코파네(폴란드어: Zakopane)는 폴란드 남부 마워폴스카 주에 위치한 도시로, 면적은 84㎢, 인구는 27,486명(2006년 기준), 인구 밀도는 330명/㎢이다. 타트라 산맥 기슭과 접하며 슬로바키아 국경과 가까운 편이다.등산과 관광, 겨울 스포츠 등으로 유명한 폴란드의 대표적인 휴양 도시이며 1993년 동계 유니버시아드와 2001년 동계 유니버시아드 개최 도시이기도 하다.
  • Zakopane é uma cidade do sul da Polónia, com aproximadamente 28 000 habitantes (2006), pertencendo à voivodia da Pequena Polónia desde 1999 (anteriormente, pertenceu à extinta voivodia de Nowy Sącz, entre 1975 e 1998). É conhecida como a capital do Inverno da Polónia, ficando localizada na parte sul da região de Podhale, no vale das montanhas Tatras.
  • Zakopane è una città della Polonia meridionale di circa 28.000 abitanti (2011), situata nel voivodato della Piccola Polonia dal 1999. La città, chiamata la Capitale invernale polacca, sorge nella parte settentrionale dei Monti Tatra, l'unica catena montuosa (ad eccetto dei monti Karkonosze) che presenta caratteri alpini nell'Europa centrale.
  • Zakopane, Polonya'da bir kenttir. Kent güneyde Tatra Dağı'nın yamacına kuruludur. 1985'den 1998'e kadar Nowy Sacz Voyvodanlığı'na bağlı iken 1999'da Lesser Poland Voyvodanlığı'na bağlanmıştır. Kent 1929, 1939, 1962'de Dünya Kayak Şampiyonası'na ev sahipliği yapmıştır.
  • ザコパネ(ポーランド語:Zakopane)はポーランドの都市。マウォポルスカ県に属する。ポーランド屈指の避暑地、保養地であり、ウィンター・スポーツも盛んである。人口は約2万7千人(2005年)。
  • Zakopane (pronunciado [zako'panε]) es una ciudad ubicada en el sur de Polonia, con aproximadamente 28.000 habitantes (2004). Pertenece, desde 1999 al voivodato de la Pequeña Polonia; previamente fue parte de la voivodia de Nowy Sacz entre 1975 y 1998. La ciudad, a la cual se conoce como la capital de invierno de Polonia, se encuentra en la parte sur de la región de Podhale, a los pies de los montes Tatras.
  • Zakopane és una ciutat polonesa del voivodat de Petita Polònia. La ciutat es coneix popularment com la capital d'hivern de Polònia, es troba a la part sud de la regió de Podhale, a les muntanyes Tatres.
  • 49.3, 19.95Закопа̀не (на полски: Zakopane) е град в Южна Полша, Малополско войводство. Административен център е на Татренски окръг.Обособен е в градска община с площ 84,26 км2.
  • Zakopane a Magas-Tátra lengyel részének legfontosabb városa. Lengyelország téli központja, és egyben a határ mindkét oldalának legnagyobb olyan városa, amely közvetlenül szomszédos a Tátra ívével. A város a Zakopanei-barázda (Rów Zakopiański) alján található, délről a mészköves Tátra erdősége, északról a Gubalówka hegyvonulata zárja. Zakopane a legmagasabban fekvő lengyel város, központja - a Krupówki és a Kościuszko utca kereszteződése - a tengerszinttől számítva 838 méter magasan van. A városba három főút, valamint egy vasútvonal vezet.
  • Zakopane (pronounced [zakɔˈpanɛ] ) is a town in south Poland. It lies in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998 it was in Nowy Sącz Province, but since 1999 it has been in Lesser Poland Province. It had a population of about 28,000 as of 2004. Zakopane is a center of Góral culture and is known informally as "the winter capital of Poland". It is a popular destination for mountaineering, skiing, and tourism.
  • Закопане — небольшой город на юге Польши с населением около 28 000 жителей.
  • Zakopane is een stad in het uiterste zuiden van Polen met 30.000 inwoners, gelegen in het woiwodschap Klein-Polen. Het is het wintersportcentrum bij uitstek in Polen, geliefd uitvalsoord voor wandelaars in de Tatra.Lang was Zakopane niet meer dan een klein bergdorpje. Zo is bekend dat er in 1646 niet meer dan 43 inwoners waren. Pas in het midden van de 19e eeuw begon Zakopane als stad in betekenis toe te nemen en begon toeristen en kunstenaars uit het 100 km noordelijker gelegen Krakau aan te trekken. In 1889 telde de stad 3000 inwoners. Vanaf die tijd was het stadje ook makkelijker bereikbaar door een treinverbinding.Tussen 3 januari 1795 en 11 november 1918 hoorde Zakopane bij Oostenrijk. Het was door de Derde Poolse Deling bij Oostenrijk gekomen en door het einde van de Eerste Wereldoorlog kwam het bij de nieuw gevormde staat Polen.De stad ligt op een hoogte van 800 meter aan de voet van de berg Giewont. Tegenwoordig trekt de stad vele toeristen, er zijn talrijke hotels en pensions. Door de typerende bouwstijl van de Podhale met houten huizen en veel houtsnijwerk, heeft het stadje nog steeds een dorps karakter. Ook Villa Atma, het huis waar de componist Karol Szymanowski woonde van 1930 tot 1936, is zo'n houten huis met rijk snijwerk. De villa herbergt nu een aan Szymanowski gewijd museum.De plaatselijke bevolking, die in Polen de Góraly (= bergbewoners) genoemd worden, hecht sterk aan tradities. Op straat is vaak een kapela te horen die de voor de streek traditionele muziek speelt.Buiten de stad ligt een ijsbaan genaamd Tor Cos. Hier is in februari 2009 het WK schaatsen voor junioren verreden.
  • Zakopane je město v jižním Polsku s přibližně 27 000 obyvatel. Nachází se v Malopolském vojvodství. Město bývá přezdívané zimním hlavním městem Polska, nachází se na úpatí Tater.
  • Zakopane – miasto i gmina w województwie małopolskim, siedziba powiatu tatrzańskiego.Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 26 737 mieszkańców i było drugim co do wielkości po Nowym Targu miastem Podhala.Zakopane jest największym ośrodkiem miejskim w bezpośrednim otoczeniu Tatr, dużym ośrodkiem sportów zimowych, od dawna nazywane nieformalnie zimową stolicą Polski. W granicach administracyjnych miasta znajduje się także znaczna część Tatrzańskiego Parku Narodowego (od Doliny Suchej Wody do Doliny Małej Łąki).W latach 1977–1994 miejscowość była siedzibą Gminy Tatrzańskiej.
dbpedia-owl:blazon
  • POL Zakopane COA.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:internationalPhonePrefix
  • +(48)
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:postalCode
  • 34-500
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 109759 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7065 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 48 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 101214714 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 1130 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 833 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 3495 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • POL Zakopane COA.svg
prop-fr:bleuesAlpin
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:code
  • 18 (xsd:integer)
  • +
  • KTT
prop-fr:cp
  • 34 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:géolocalisation
  • Pologne
prop-fr:latitude
  • 49.300000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 19.966667 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Janusz Majcher
prop-fr:massif
prop-fr:noiresAlpin
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Zakopane
  • Zakopane - Kasprowy Wierch
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:nombreRemontées
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:pistesAlpin
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 27481 (xsd:integer)
prop-fr:rougesAlpin
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 8.400000 (xsd:double)
prop-fr:téléphérique
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:télésiège
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:téléski
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 49.3 19.966667
rdf:type
rdfs:comment
  • Zakopane (prononcer : Fichier:Ltspkr.png [zako'panε]) est une ville située dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne.Dixième plus grande ville de la Voïvodie, Zakopane est considérée comme la capitale des sports d'hiver de ce pays, et représente un important centre touristique. Elle se situe sur la Zakopianka, tout juste en contrebas de la plus importante chaîne montagneuse de la Pologne, les Tatras.Zakopane est en partie située sur le territoire du parc national des Tatras.
  • Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhören?/i) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 Kilometer südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze gelegen. Die Stadt ist das größte Wintersportzentrum des Landes.
  • 자코파네(폴란드어: Zakopane)는 폴란드 남부 마워폴스카 주에 위치한 도시로, 면적은 84㎢, 인구는 27,486명(2006년 기준), 인구 밀도는 330명/㎢이다. 타트라 산맥 기슭과 접하며 슬로바키아 국경과 가까운 편이다.등산과 관광, 겨울 스포츠 등으로 유명한 폴란드의 대표적인 휴양 도시이며 1993년 동계 유니버시아드와 2001년 동계 유니버시아드 개최 도시이기도 하다.
  • Zakopane é uma cidade do sul da Polónia, com aproximadamente 28 000 habitantes (2006), pertencendo à voivodia da Pequena Polónia desde 1999 (anteriormente, pertenceu à extinta voivodia de Nowy Sącz, entre 1975 e 1998). É conhecida como a capital do Inverno da Polónia, ficando localizada na parte sul da região de Podhale, no vale das montanhas Tatras.
  • Zakopane è una città della Polonia meridionale di circa 28.000 abitanti (2011), situata nel voivodato della Piccola Polonia dal 1999. La città, chiamata la Capitale invernale polacca, sorge nella parte settentrionale dei Monti Tatra, l'unica catena montuosa (ad eccetto dei monti Karkonosze) che presenta caratteri alpini nell'Europa centrale.
  • Zakopane, Polonya'da bir kenttir. Kent güneyde Tatra Dağı'nın yamacına kuruludur. 1985'den 1998'e kadar Nowy Sacz Voyvodanlığı'na bağlı iken 1999'da Lesser Poland Voyvodanlığı'na bağlanmıştır. Kent 1929, 1939, 1962'de Dünya Kayak Şampiyonası'na ev sahipliği yapmıştır.
  • ザコパネ(ポーランド語:Zakopane)はポーランドの都市。マウォポルスカ県に属する。ポーランド屈指の避暑地、保養地であり、ウィンター・スポーツも盛んである。人口は約2万7千人(2005年)。
  • Zakopane (pronunciado [zako'panε]) es una ciudad ubicada en el sur de Polonia, con aproximadamente 28.000 habitantes (2004). Pertenece, desde 1999 al voivodato de la Pequeña Polonia; previamente fue parte de la voivodia de Nowy Sacz entre 1975 y 1998. La ciudad, a la cual se conoce como la capital de invierno de Polonia, se encuentra en la parte sur de la región de Podhale, a los pies de los montes Tatras.
  • Zakopane és una ciutat polonesa del voivodat de Petita Polònia. La ciutat es coneix popularment com la capital d'hivern de Polònia, es troba a la part sud de la regió de Podhale, a les muntanyes Tatres.
  • 49.3, 19.95Закопа̀не (на полски: Zakopane) е град в Южна Полша, Малополско войводство. Административен център е на Татренски окръг.Обособен е в градска община с площ 84,26 км2.
  • Zakopane (pronounced [zakɔˈpanɛ] ) is a town in south Poland. It lies in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998 it was in Nowy Sącz Province, but since 1999 it has been in Lesser Poland Province. It had a population of about 28,000 as of 2004. Zakopane is a center of Góral culture and is known informally as "the winter capital of Poland". It is a popular destination for mountaineering, skiing, and tourism.
  • Закопане — небольшой город на юге Польши с населением около 28 000 жителей.
  • Zakopane je město v jižním Polsku s přibližně 27 000 obyvatel. Nachází se v Malopolském vojvodství. Město bývá přezdívané zimním hlavním městem Polska, nachází se na úpatí Tater.
  • Zakopane Poloniako hegoaldeko hiria da, 2006ko datuen arabera 27.486 biztanle dituena. 1999. urtetik Polonia Txikiko voivoderriaren barruan kokaturik dago, 1975 eta 1998 bitartean Nowy Sącz probintzia zaharrean kokaturik egon baitzen.Polonia txikiko hiriburua eta gune turistiko garrantzitsuena Krakovia den arren, Zakopane neguko kirol zerbitzuengatik ezaguna da. Tatrako mendi magalean dago Podhale eskualdean 800 - 1000 m ingurura.
  • Zakopane – miasto i gmina w województwie małopolskim, siedziba powiatu tatrzańskiego.Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 26 737 mieszkańców i było drugim co do wielkości po Nowym Targu miastem Podhala.Zakopane jest największym ośrodkiem miejskim w bezpośrednim otoczeniu Tatr, dużym ośrodkiem sportów zimowych, od dawna nazywane nieformalnie zimową stolicą Polski.
  • Zakopane a Magas-Tátra lengyel részének legfontosabb városa. Lengyelország téli központja, és egyben a határ mindkét oldalának legnagyobb olyan városa, amely közvetlenül szomszédos a Tátra ívével. A város a Zakopanei-barázda (Rów Zakopiański) alján található, délről a mészköves Tátra erdősége, északról a Gubalówka hegyvonulata zárja. Zakopane a legmagasabban fekvő lengyel város, központja - a Krupówki és a Kościuszko utca kereszteződése - a tengerszinttől számítva 838 méter magasan van.
  • Zakopane is een stad in het uiterste zuiden van Polen met 30.000 inwoners, gelegen in het woiwodschap Klein-Polen. Het is het wintersportcentrum bij uitstek in Polen, geliefd uitvalsoord voor wandelaars in de Tatra.Lang was Zakopane niet meer dan een klein bergdorpje. Zo is bekend dat er in 1646 niet meer dan 43 inwoners waren.
rdfs:label
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Zakopane
  • Закопане
  • Закопане
  • ザコパネ
  • 자코파네
owl:sameAs
geo:lat
  • 49.299999 (xsd:float)
geo:long
  • 19.966667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Zakopane
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:villeProche of
is skos:subject of
is foaf:based_near of
is foaf:primaryTopic of