| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le romani, rromani ou rromanès, est une langue indo-aryenne originaire du nord de l’Inde : elle fait partie du groupe des langues indo-aryennes du Nord-Ouest qui comprend également le pendjabi, le sindhi et d’autres, issues d’une seule langue populaire ou prâkrit parlée dans la vallée de l’Indus et dont l’origine s'enracine dans le sanskrit. On la dit parlée par une partie des Roms, Rroms (dits aussi « Bohémiens », « Gitans », « Manouches », « Romanichels », « Tziganes » et autres), dont les ancêtres auraient entrepris une migration lente et diffuse vers l’Ouest depuis le début du IIe millénaire apr. J.-C. à travers les territoires des Turcs Ghaznévides et Seldjoukides (route du Sud) et des khanats de la Horde d'or, de Hadjitarkhan et de Crimée (route du Nord). L'unité de la langue, voire son existence même en tant que langue « purifiée » et « originaire », est cependant discutée, certains chercheurs parlant d'une « fiction historique », liée à une ethnogenèse récente (comparable à l'invention d'une langue unifiée dans beaucoup d'États-nations européens). De fait, de nombreux Roms parlent d'autres langues (catalan ou caló, français, roumain, bulgare, etc.). (fr)
- Le romani, rromani ou rromanès, est une langue indo-aryenne originaire du nord de l’Inde : elle fait partie du groupe des langues indo-aryennes du Nord-Ouest qui comprend également le pendjabi, le sindhi et d’autres, issues d’une seule langue populaire ou prâkrit parlée dans la vallée de l’Indus et dont l’origine s'enracine dans le sanskrit. On la dit parlée par une partie des Roms, Rroms (dits aussi « Bohémiens », « Gitans », « Manouches », « Romanichels », « Tziganes » et autres), dont les ancêtres auraient entrepris une migration lente et diffuse vers l’Ouest depuis le début du IIe millénaire apr. J.-C. à travers les territoires des Turcs Ghaznévides et Seldjoukides (route du Sud) et des khanats de la Horde d'or, de Hadjitarkhan et de Crimée (route du Nord). L'unité de la langue, voire son existence même en tant que langue « purifiée » et « originaire », est cependant discutée, certains chercheurs parlant d'une « fiction historique », liée à une ethnogenèse récente (comparable à l'invention d'une langue unifiée dans beaucoup d'États-nations européens). De fait, de nombreux Roms parlent d'autres langues (catalan ou caló, français, roumain, bulgare, etc.). (fr)
|
| dbo:isPartOf
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 112911 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1995 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteursOuvrage
|
- Viktor Elšík et Yaron Matras (fr)
- Barbara Schrammel, Dieter W. Halwachs, Gerd Ambrosch (fr)
- Viktor Elšík et Yaron Matras (fr)
- Barbara Schrammel, Dieter W. Halwachs, Gerd Ambrosch (fr)
|
| prop-fr:code
|
- rmc (fr)
- rmf (fr)
- rmn (fr)
- rmc (fr)
- rmf (fr)
- rmn (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Current Issues in Linguistic Theory (fr)
- Current Issues in Linguistic Theory (fr)
|
| prop-fr:couleurfamille
|
- mediumseagreen (fr)
- mediumseagreen (fr)
|
| prop-fr:doi
| |
| prop-fr:formatLivre
| |
| prop-fr:fr
|
- Études romani (fr)
- scandoromani (fr)
- Linguists of Romani (fr)
- Romani anglais (fr)
- Romani central (fr)
- Romani des Balkans (fr)
- Romani gallois (fr)
- Romani scandinave (fr)
- Romani vlax (fr)
- Standardisation de la langue romani (fr)
- Yaron Matras (fr)
- anglo-romani (fr)
- para-romani (fr)
- Études romani (fr)
- scandoromani (fr)
- Linguists of Romani (fr)
- Romani anglais (fr)
- Romani central (fr)
- Romani des Balkans (fr)
- Romani gallois (fr)
- Romani scandinave (fr)
- Romani vlax (fr)
- Standardisation de la langue romani (fr)
- Yaron Matras (fr)
- anglo-romani (fr)
- para-romani (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 9789027284433 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:language
|
- Romani central (fr)
- Romani des Balkans (fr)
- Romani finlandais (fr)
- Romani central (fr)
- Romani des Balkans (fr)
- Romani finlandais (fr)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- rom (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- rom (fr)
|
| prop-fr:langueOriginale
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Louis de Gouyon Matignon (fr)
- Gheorghe Sarău (fr)
- Louis de Gouyon Matignon (fr)
- Gheorghe Sarău (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Amsterdam (fr)
- Bucarest (fr)
- Buzău (fr)
- Paris (fr)
- Hatfield (fr)
- Châteauneuf-les-Martigues (fr)
- Clevedon (fr)
- Amsterdam (fr)
- Bucarest (fr)
- Buzău (fr)
- Paris (fr)
- Hatfield (fr)
- Châteauneuf-les-Martigues (fr)
- Clevedon (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:natureOuvrage
|
- thèse de doctorat (fr)
- thèse de doctorat (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Morgan (fr)
- Lee (fr)
- Moise (fr)
- Bakker (fr)
- Matras (fr)
- Romani (fr)
- Sarău (fr)
- de Gouyon Matignon (fr)
- Krasa (fr)
- Borcoi (fr)
- Cordovan (fr)
- Courthiade (fr)
- Căldăraru (fr)
- Elšík (fr)
- Heinschink (fr)
- Palfi-Tamaș (fr)
- Pandelică (fr)
- Stănescu (fr)
- de Gila-Kochanowski (fr)
- Morgan (fr)
- Lee (fr)
- Moise (fr)
- Bakker (fr)
- Matras (fr)
- Romani (fr)
- Sarău (fr)
- de Gouyon Matignon (fr)
- Krasa (fr)
- Borcoi (fr)
- Cordovan (fr)
- Courthiade (fr)
- Căldăraru (fr)
- Elšík (fr)
- Heinschink (fr)
- Palfi-Tamaș (fr)
- Pandelică (fr)
- Stănescu (fr)
- de Gila-Kochanowski (fr)
|
| prop-fr:nomnatif
|
- Rromani chib (fr)
- Rromani chib (fr)
|
| prop-fr:note
|
- Une version audio existe également (fr)
- Une version audio existe également (fr)
|
| prop-fr:numéro
|
- 22 (xsd:integer)
- 105 (xsd:integer)
|
| prop-fr:numéroDansCollection
| |
| prop-fr:pages
|
- 25 (xsd:integer)
- 65 (xsd:integer)
- 154 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pagesTotales
| |
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:prénom
|
- Jupiter (fr)
- Louis (fr)
- Peter (fr)
- Camelia (fr)
- Daniel (fr)
- Marcel (fr)
- Marius (fr)
- Ronald (fr)
- Viktor (fr)
- Gheorghe (fr)
- Ionel (fr)
- Nicolae (fr)
- Gabriela (fr)
- Garo (fr)
- Noemi (fr)
- Vania (fr)
- Mozes (fr)
- Yason (fr)
- Jupiter (fr)
- Louis (fr)
- Peter (fr)
- Camelia (fr)
- Daniel (fr)
- Marcel (fr)
- Marius (fr)
- Ronald (fr)
- Viktor (fr)
- Gheorghe (fr)
- Ionel (fr)
- Nicolae (fr)
- Gabriela (fr)
- Garo (fr)
- Noemi (fr)
- Vania (fr)
- Mozes (fr)
- Yason (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- Hérodote (fr)
- Études tsiganes (fr)
- Hérodote (fr)
- Études tsiganes (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- langue standard unifiée (fr)
- langue standard unifiée (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- La langue rromani au cœur du processus d’affirmation de la nation rrom (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o oxtoto siklǒvipnasqo berś (fr)
- Le Roi des Serpents et autres contes tsiganes balto-slaves (fr)
- Parlons tsigane — Histoire, culture et langue du peuple tsigane (fr)
- Apprendre le tsigane (fr)
- Dialect variation in Romani personal pronouns (fr)
- La Langue rromani, d’un millénaire à l’autre (fr)
- Le rromani de poche (fr)
- Learn Romani: Das-dúma Romanes (fr)
- Précis de la langue romani littéraire (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o eftato siklǒvipnasqo berś (fr)
- Alfabetizaciaqo lil anθ-i rromani ćhib vaś e ćhave, terne thaj baremanuśa (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o deśto siklǒvipnasqo berś (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o panʒto siklǒvipnasqo berś (fr)
- Phonologie des parlers rrom et diasystème graphique de la langue rromani (fr)
- La langue rromani au cœur du processus d’affirmation de la nation rrom (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o oxtoto siklǒvipnasqo berś (fr)
- Le Roi des Serpents et autres contes tsiganes balto-slaves (fr)
- Parlons tsigane — Histoire, culture et langue du peuple tsigane (fr)
- Apprendre le tsigane (fr)
- Dialect variation in Romani personal pronouns (fr)
- La Langue rromani, d’un millénaire à l’autre (fr)
- Le rromani de poche (fr)
- Learn Romani: Das-dúma Romanes (fr)
- Précis de la langue romani littéraire (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o eftato siklǒvipnasqo berś (fr)
- Alfabetizaciaqo lil anθ-i rromani ćhib vaś e ćhave, terne thaj baremanuśa (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o deśto siklǒvipnasqo berś (fr)
- I rromani ćhib thaj i literatùra vaś o panʒto siklǒvipnasqo berś (fr)
- Phonologie des parlers rrom et diasystème graphique de la langue rromani (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Romani in Europe (fr)
- The classification of Romani dialects: A geographic-historical perspective (fr)
- Romani in Europe (fr)
- The classification of Romani dialects: A geographic-historical perspective (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Grammatical relations in Romani: The noun phrase (fr)
- The Other Languages of Europe (fr)
- General and Applied Romani Linguistics - Proceeding from the 6th International Conference on Romani Linguistics (fr)
- Grammatical relations in Romani: The noun phrase (fr)
- The Other Languages of Europe (fr)
- General and Applied Romani Linguistics - Proceeding from the 6th International Conference on Romani Linguistics (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Balkan Romani (fr)
- Carpathian Romani (fr)
- Vlax Romani language (fr)
- Romani studies (fr)
- Scandoromani language (fr)
- Angloromani language (fr)
- Category:Linguists of Romani (fr)
- Para-Romani (fr)
- Romani language standardization (fr)
- Welsh Romani language (fr)
- Yaron Matras (fr)
- Balkan Romani (fr)
- Carpathian Romani (fr)
- Vlax Romani language (fr)
- Romani studies (fr)
- Scandoromani language (fr)
- Angloromani language (fr)
- Category:Linguists of Romani (fr)
- Para-Romani (fr)
- Romani language standardization (fr)
- Welsh Romani language (fr)
- Yaron Matras (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wiktionary
|
- Catégorie:romani (fr)
- Catégorie:romani (fr)
|
| prop-fr:wiktionaryTitre
|
- Catégorie:romani (fr)
- Catégorie:romani (fr)
|
| prop-fr:échantillon
|
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (fr)
- Artikolo iec (fr)
- sea al manuș naștinpe liberea hai egali ando lajau hai andel drepturi. Ile pherdo dreptatea hai intzelegerea hai trebus te considerinpe iec angla aver sar el phral. (fr)
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (fr)
- Artikolo iec (fr)
- sea al manuș naștinpe liberea hai egali ando lajau hai andel drepturi. Ile pherdo dreptatea hai intzelegerea hai trebus te considerinpe iec angla aver sar el phral. (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- dbpedia-fr:Assimil
- L’Harmattan (fr)
- John Benjamins (fr)
- University of Hertfordshire Press (fr)
- LINCOM (fr)
- Alpha MDN (fr)
- Université de la Sorbonne nouvelle (fr)
- Vanemonde (fr)
- Wallâda (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le romani, rromani ou rromanès, est une langue indo-aryenne originaire du nord de l’Inde : elle fait partie du groupe des langues indo-aryennes du Nord-Ouest qui comprend également le pendjabi, le sindhi et d’autres, issues d’une seule langue populaire ou prâkrit parlée dans la vallée de l’Indus et dont l’origine s'enracine dans le sanskrit. (fr)
- Le romani, rromani ou rromanès, est une langue indo-aryenne originaire du nord de l’Inde : elle fait partie du groupe des langues indo-aryennes du Nord-Ouest qui comprend également le pendjabi, le sindhi et d’autres, issues d’une seule langue populaire ou prâkrit parlée dans la vallée de l’Indus et dont l’origine s'enracine dans le sanskrit. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Romani (fr)
- Erromaniera (eu)
- Idioma romaní (es)
- Romani (nl)
- Romani (pt)
- Romani language (en)
- Romaní (ca)
- Romaní (oc)
- Циганська мова (uk)
- Цыганский язык (ru)
- اللغة الرومنية (ar)
- ロマ語 (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Romani (fr)
- Rromani chib (fr)
- (fr)
- Romani (fr)
- Rromani chib (fr)
|
| is dbo:discipline
of | |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:mainArticleForCategory
of | |
| is dbo:officialLanguage
of | |
| is dbo:originalLanguage
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:alphabet
of | |
| is prop-fr:langue
of | |
| is prop-fr:langues
of | |
| is prop-fr:minoritaires
of | |
| is prop-fr:régionales
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
