Le judaïsme et le christianisme sont deux religions abrahamiques dont le fondement commun est la Bible hébraïque que les chrétiens nomment Ancien Testament. Un processus de séparation s'est opéré graduellement entre ces deux religions à partir du IIe siècle. Selon Simon Claude Mimouni et Pierre Maraval, ce processus serait « sans possibilité aucune de retour ou de dialogue véritable jusqu'à nos jours ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le judaïsme et le christianisme sont deux religions abrahamiques dont le fondement commun est la Bible hébraïque que les chrétiens nomment Ancien Testament. Un processus de séparation s'est opéré graduellement entre ces deux religions à partir du IIe siècle. Selon Simon Claude Mimouni et Pierre Maraval, ce processus serait « sans possibilité aucune de retour ou de dialogue véritable jusqu'à nos jours ». Néanmoins, le concile Vatican II a introduit une nouveauté avec le dialogue interreligieux et la déclaration Nostra Ætate (1965), et s'est concrétisé par la visite historique du pape Jean-Paul II à la synagogue de Rome le 13 avril 1986, renouvelée par celle de Benoît XVI le 17 janvier 2010.
  • El judaísmo y el cristianismo son dos religiones abrahámicas y monoteístas, con varios puntos en común y también con marcadas diferencias, tanto en la teología como en la práctica.Cada religión tiene su propio ethos y sus fundamentos. Y no existe ninguna religión que sea completamente monolítica. En cada una de ellas existen valiosas expresiones individuales de diálogo interreligioso establecido por los creyentes.En el cristianismo, a partir del siglo IV, varios sínodos fueron elaborando listas de escritos sagrados que fijaban un canon del Antiguo Testamento de entre 46 y 54 distintos documentos y un canon del Nuevo Testamento de 20 a 27, siendo este último el utilizado hasta el día de hoy; el cual fue definido finalmente en el Concilio de Hipona en el año 393. Sin embargo, esta lista definitiva de 27 libros no fue legitimada por ningún Concilio ecuménico sino hasta el Concilio de Trento (1545-63).Junto con el aporte grecorromano, aquello que puede denominarse judeocristianismo constituye uno de los pilares fundamentales de la civilización occidental así como también un notable factor en la formación del concepto "Europa" como entidad política, económica y cultural. Se ha debatido la posibilidad de incluirlo textualmente durante la redacción del proyecto de la Constitución Europea. Pero hay quienes no comparten —incluso si empleada sólo eventualmente— la unión de los términos "judaísmo" y "cristianismo" en una sola palabra. Ello se debe a sus numerosos prejuicios que son la resultante de siglos de desconocimiento mutuo y subsecuentes desencuentros. Con todo, existen también personas de ambos grupos que reconocen la importancia de establecer un diálogo interreligioso que resulte provechoso para ambas partes y dé lugar a unas acciones humanitarias basadas en la cooperación y el respeto mutuo. Existen algunas preexistencias visuales que sugieren la necesidad de un reencuentro entre cristianos y judíos:
  • Иудаизм и христианство Статья излагает историю взаимодействия двух религий, а также воззрения их авторитетных деятелей друг на друга
  • Comparação entre judaísmo e cristianismo.
  • Sebbene il Cristianesimo e l'Ebraismo condividano radici storiche nel periodo del Secondo Tempio, queste due religioni si sono separate con profondi cambiamenti nei primi secoli dell'era volgare.Il Cristianesimo pone enfasi sulla corretta professione di fede (o ortodossia), concentrandosi principalmente sul Nuovo Testamento che il Dio Triuno cristiano ha stabilito tramite Gesù. L'Ebraismo pone enfasi sulla giusta condotta (o ortoprassi), concentrandosi principalmente su come ottemperare l'Alleanza Mosaica che il Dio unico di Israele, il Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe, ha fatto con gli Israeliti, come scritto nella Torah e nel Talmud. In altre parole, i cristiani ottengono la salvezza individuale (o "redenzione") dal peccato originale tramite il pentimento dei peccati commessi e l'accettazione di Gesù Cristo come loro Dio e Redentore per grazia della fede, dei rituali e dei sacramenti, che sono espressione della Nuova Alleanza con Dio.Gli ebrei, individualmente e collettivamente, partecipano in un dialogo eterno col Dio vivente di Israele tramite la tradizione, i rituali, le preghiere e le azioni etiche che esprimono l'alleanza della loro nazione con Dio.La corrente principale del Cristianesimo adora la Trinità (il Dio uno e trino), e afferma che Dio abbia assunto la condizione umana nella persona di Gesù Cristo. L'Ebraismo proclama - da 4000 anni fino ad oggi - l'unità di Dio, e rifiuta in assoluto - da quando è nato il Cristianesimo o almeno dalle sue prime formulazioni dogmatiche vincolanti - l'idea di un Dio che assuma la natura umana.
  • Christianity is rooted in Second Temple Judaism, but the two religions diverged in the first centuries of the Christian Era. Since the Ecumenical Councils, with the first held in 325, Christendom places emphasis on correct belief (or orthodoxy), focusing on the New Covenant that the Christian Triune God made through Jesus Christ, as recorded in the New Testament. Judaism places emphasis on the right conduct (or orthopraxy), focusing on the Mosaic Covenant that the God of Israel made with the Israelites, as recorded in the Torah and Talmud.Christians obtain individual salvation from sin through repentance of sin and receiving Jesus Christ as their God and Savior through faith and grace. Jews individually and collectively participate in an eternal dialogue with God through tradition, rituals, prayers and ethical actions. Christianity worships a Triune God, one person of whom is also human. Judaism emphasizes the Oneness of God and rejects the Christian concept of God in human form.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1399271 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 54616 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 273 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110050408 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Antoine Germa, Benjamin Lellouch et d'Évelyne Patlagean
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:lien
  • http://books.google.fr/books?id=YYrjzsOUVOkC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0
prop-fr:lienAuteur
  • Adam H. Becker
  • Annette Yoshiko Reed
prop-fr:lienÉditeur
  • Éditions Albin Michel
prop-fr:lieu
  • Minneapolis
  • Paris
prop-fr:nom
  • Becker
  • Yuval
  • Yoshiko Reed
prop-fr:pagesTotales
  • 441 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Annette
  • Adam H.
  • Israël Jacob
prop-fr:présentationEnLigne
  • http://crm.revues.org/12789
  • http://www.magazine-litteraire.com/critique/non-fiction/juifs-histoire-naissance-du-judaisme-au-monde-contemporain-05-12-2011-32692
prop-fr:responsabilité
  • éd.
prop-fr:sousTitre
  • Juifs et chrétiens au Moyen Âge
  • Jews and Christians in Late Antiquity and the Early Middle Ages
prop-fr:texte
  • extraits en ligne
prop-fr:titre
  • Deux peuples en ton sein
  • Les Juifs dans l'histoire
  • The Ways That Never Parted
prop-fr:traducteur
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Albin Michel
  • Éditions Champ Vallon
  • Fortress Press
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le judaïsme et le christianisme sont deux religions abrahamiques dont le fondement commun est la Bible hébraïque que les chrétiens nomment Ancien Testament. Un processus de séparation s'est opéré graduellement entre ces deux religions à partir du IIe siècle. Selon Simon Claude Mimouni et Pierre Maraval, ce processus serait « sans possibilité aucune de retour ou de dialogue véritable jusqu'à nos jours ».
  • Иудаизм и христианство Статья излагает историю взаимодействия двух религий, а также воззрения их авторитетных деятелей друг на друга
  • Comparação entre judaísmo e cristianismo.
  • El judaísmo y el cristianismo son dos religiones abrahámicas y monoteístas, con varios puntos en común y también con marcadas diferencias, tanto en la teología como en la práctica.Cada religión tiene su propio ethos y sus fundamentos. Y no existe ninguna religión que sea completamente monolítica.
  • Christianity is rooted in Second Temple Judaism, but the two religions diverged in the first centuries of the Christian Era. Since the Ecumenical Councils, with the first held in 325, Christendom places emphasis on correct belief (or orthodoxy), focusing on the New Covenant that the Christian Triune God made through Jesus Christ, as recorded in the New Testament.
  • Sebbene il Cristianesimo e l'Ebraismo condividano radici storiche nel periodo del Secondo Tempio, queste due religioni si sono separate con profondi cambiamenti nei primi secoli dell'era volgare.Il Cristianesimo pone enfasi sulla corretta professione di fede (o ortodossia), concentrandosi principalmente sul Nuovo Testamento che il Dio Triuno cristiano ha stabilito tramite Gesù.
rdfs:label
  • Relations entre judaïsme et christianisme
  • Christianity and Judaism
  • Cristianesimo ed ebraismo
  • Judaísmo e cristianismo
  • Judaísmo y cristianismo
  • Иудаизм и христианство
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of