Hendaye [ɑ̃daj] est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.Le gentilé est Hendayais (ou Hendaiar en basque).↑ Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, Peeters, Louvain-la-Neuve, 1994, p. 104.↑ Gentilé sur habitants.fr↑ Euskaltzaindia - Académie de la langue basque

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Hendaye [ɑ̃daj] est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.Le gentilé est Hendayais (ou Hendaiar en basque).
  • Hendaye (französisch, baskisch Hendaia) ist eine französische Stadt an der Grenze zu Spanien nahe der spanischen Grenzstadt Irun mit 15.976 Einwohnern (Stand 1. Januar 2011) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien. Die Stadt ist Hauptort (frz.: chef-lieu) des gleichnamigen Kantons. Sie gehört dem Gemeindeverband Communauté de communes du Sud Pays Basque an.
  • Hendaye (Baskça: Hendaia), Fransa'da Komün ve en güney-batıda yer alan kasabadır. Pyrénées-Atlantiques bölümünde ve Lapurdi (Labourd) ilinde Fransız İparralde (Kuzey Bask ülkesi) de yeralır. Kasaba Atlantik kıyısında popüler bir sahil turizm beldesidir. Şu anda Pyrénées-Atlantiques en büyük beşinci komün ve dördüncü kentsel alandır.1940 yılında, Ramón Serrano Suner, Francisco Franco, Adolf Hitler ve Joachim von Ribbentrop Eksen bir parçası olarak II. Dünya Savaşı'na İspanya'nın katılımını görüşmek üzere (Alman işgali altındaki Fransa'nın ardından) Hendaye tren istasyonunda bir araya gelmiştir fakat Francisco Franco ülkesinin katılımına karşı çıkmıştır ve görüşmeler olumsuz sonuçlanmıştır.
  • Hendaye é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,95 km². Em 2010 a comuna tinha 15 370 habitantes (densidade: 1 933,3 hab./km²).456 hab/km².== Referências ==
  • Hendaya (oficialmente, en francés Hendaye; en euskera Hendaia) es una localidad fronteriza francesa del departamento de Pirineos Atlánticos. Se sitúa en el territorio de la antigua provincia de Labort, junto a la frontera con España y a 21 km de San Sebastián. El nombre significa Bahía Grande.[cita requerida]La ciudad es un importante puerto pesquero y cuenta con una estación de ferrocarril internacional. En el puerto se encuentra la sede de Tribord, la marca de deportes acuáticos de Decathlon. Entre los atractivos de la localidad, destaca un balneario, famoso en toda la región. Alrededor del 50% de las viviendas pertenecen a guipuzcoanos.[cita requerida]Situada en medio del Bidasoa, cerca de Hendaya, la isla de los Faisanes es un lugar cargado de historia: en 1463, Luis XI tuvo un encuentro con Enrique IV, rey de Castilla; en 1526, Francisco I, prisionero de los españoles desde la batalla de Pavía, fue liberado en esta isla a cambio de sus dos hijos, quienes permanecieron bajo arresto durante cuatro años; en 1615, se desarrolló un ‘intercambio’ de infantas reales: Isabel, hermana del rey francés Luis XIII, prometida del hijo del monarca español Felipe III, y Ana de Austria, hermana de aquél, prometida a su vez del rey Luis XIII. En 1659, se firmó en la isla la Paz de los Pirineos y el acuerdo nupcial entre Luis XIV y María Teresa, hija del rey español Felipe IV. A partir del tratado de 1856, la isla de los Faisanes pasó a pertenecer tanto a Francia como a España, y desde 1901 ambos países mantienen por turno (seis meses cada uno) el derecho a su soberanía.En 1923, el novelista francés Pierre Loti murió en Hendaya, donde pasó gran parte de su vida.
  • Hendaye (in basco e in occitano Hendaia; in castigliano Hendaya) è un comune francese di 14.827 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione dell'Aquitania, confinante con la spagnola Irun.
  • Hendaia (en francès i oficialment Hendaye) és una localitat francesa del departament dels Pirineus Atlàntics en el territori basc de Lapurdi al País Basc francès. Limita al nord amb el mar Cantàbric, a l'est amb la commune d'Urruña al sud amb Biriatu i a l'oest amb el riu Bidasoa i la badia de Txingudi . El nom significa "gran badia" i la ciutat és un important port pesquer, així com seu de l'estació ferroviària internacional entre França i Espanya. A més, la ciutat compta amb un balneari molt conegut i que ha donat grans moments històrics a la localitat. Compta amb 12.596 habitants.La ciutat està al curs mitjà del Bidasoa, a prop hi ha l'Illa dels Faisans un lloc carregat d'història, ja que el 1463 el rei francès Lluís XI de França va tenir una trobada amb Enric IV de Castella. El 1526 Francesc I de França, que havia estat fet presoner a la batalla de Pavia, va ser alliberat en aquesta illa a canvi de dos dels seus fills que van estar empresonats durant 4 anys. El 1615 hi va tenir lloc un intercanvi d'infantes reials, Isabel, germana de Lluís XIII, promesa amb el fill de Felip III i Anna d'Àustria, germana d'aquest últim que era la promesa de Lluís XIII. El 1659 s'hi va signar la Pau dels Pirineus de conseqüència nefasta per a la història de Catalunya, juntament amb l'acord nupcial entre Lluís XIV i Maria Teresa, filla de Felip IV. A partir del tractat de 1856, l'Illa dels Faisans pertany tant a França com a Espanya i des de 1901 ambdós països mantenen la soberania per torns, sis mesos cada un. El 23 d'octubre de 1940 va tenir lloc a Hendaia la famosa entrevista entre Franco i Hitler per debatre la participació espanyola a la II Guerra Mundial.
  • Hendaye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie.Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 578 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1456 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Hendaye plasuje się na 32. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1206.).
  • Hendaye (Baskisch: Hendaia) is een klein Frans stadje in het departement Pyrénées-Atlantiques en in Frans-Baskenland. Deze kustplaats heeft zo'n 12.000 inwoners en ligt tegen de grens met Spanje. Hendaye trekt veel toeristen en is per trein (ook met de TGV) goed te bereiken. Zie (Station Hendaye). Vlak over de grens ligt Irún in Spaans Baskenland, dat vier keer zoveel inwoners heeft.Op 23 oktober 1940 had Hitler in Hendaye een ontmoeting met de Spaanse generaal Franco. Het stadje was destijds onderdeel van de door Duitsland bezette zone van Frankrijk.
  • Hendaye (Basque: Hendaia) merupakan kota paling baratdaya di Perancis. Merupakan komune di département Pyrénées-Atlantiques di pantai Atlantik, "Côte Basque", di tepi kanan Bidassoa yang menandai perbatasan dengan Irún, Spanyol.Sebuah gundukan pasir panjang di mulut sungai telah menjadikan kota ini sebagai resor turis tepi laut terkenal di provinsi tradisional Lapurdi (Labourd), di Negara Basque Perancis.
  • アンダイエ (フランス語: Hendaye, バスク語: Hendaia) はフランスで最も南西に位置する街である。ピレネー=アトランティック県に属する。大西洋岸のコート・バスク(バスク海岸)に位置する。スペインのイルンとの間の国境を流れるビダソア川の右岸に位置する。河口に突き出た長い砂地が、この町をフランス領バスクの歴史的地域であるラプルディ (ラブール) の海辺の人気観光地にした。
  • Андáй (Hendaye) — самый юго-западный город Франции. Расположен у Бискайского залива на этнически баскских территориях департамента Пиренеи Атлантические, в исторической области Лабур. Отделён рекой Бидасоа и островом Фазанов от испанского города Ирун, с которым его соединяет мост. Поезда, проходящие через город, здесь меняют колёса из-за разной ширины колеи в Испании и Франции. Популярный курорт с населением в 14,4 тыс. жит. (2008).
  • Hendaia Lapurdiko bosgarren udalerririk populatuena da, Txingudiren eskuinaldean kokatua, Bidaso ibaia itsasoratzen den lekuan, Lapurdi Itsasegian. Hendaiako Kantonamenduko herri nagusia da. Irun eta Hondarribiarekin batera Txingudiko metropoli-eremua osatzen du, 90.000 biztanle dituena eta Espainiar eta Frantziar estatuen artean banatua.
  • Hendaye (Basque: Hendaia) is the most south-westerly town and commune in France, lying in the Pyrénées-Atlantiques department and located in the traditional province Lapurdi (Labourd) of the French Basque Country. The town is a popular seaside tourist resort by the Atlantic coast, the "Côte Basque", lying at the same time on the right bank of the Bidassoa, which marks the border with Irún, Spain. It is currently the fifth largest commune in the Pyrénées-Atlantiques, and fourth urban area.The town is arranged in two distinguishable parts: on the one side, the primal nucleus stretching from the church Saint Vincent to the area around the SNCF terminus and, on the other, the quarter developed next to the beach by the ocean, with a clear tourist vocation. The latest development (Sokoburu) has taken place in the most westerly sand spit located by the mouth of the river Bidassoa.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:canton
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:department
dbpedia-owl:geolocDepartment
dbpedia-owl:inseeCode
  • 64260
dbpedia-owl:intercommunality
dbpedia-owl:peopleName
  • Hendayais
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:populationTotal
  • 16759 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 64700
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le port de plaisance d'Hendaye.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 190805 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 37025 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 217 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110401751 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 108 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1921 (xsd:integer)
prop-fr:arrondissement
prop-fr:canton
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commune
  • Hendaye
prop-fr:consultéLe
  • 2014-06-12 (xsd:date)
prop-fr:cp
  • 64700 (xsd:integer)
prop-fr:descript
  • D'azur à la baleine d'argent nageant dans une mer au naturel mouvant de la pointe, surmontée de trois harpons d'or, deux passés en sautoir et un en pal, accompagnée en chef d'une couronne royale du même, accostée des lettres H et E capitales de sable.
prop-fr:début
  • 1815 (xsd:integer)
  • 1826 (xsd:integer)
  • 1835 (xsd:integer)
  • 1842 (xsd:integer)
  • 1847 (xsd:integer)
  • 1849 (xsd:integer)
  • 1850 (xsd:integer)
  • 1852 (xsd:integer)
  • 1853 (xsd:integer)
  • 1855 (xsd:integer)
  • 1860 (xsd:integer)
  • 1864 (xsd:integer)
  • 1868 (xsd:integer)
  • 1871 (xsd:integer)
  • 1875 (xsd:integer)
  • 1876 (xsd:integer)
  • 1888 (xsd:integer)
  • 1912 (xsd:integer)
  • 1919 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1953 (xsd:integer)
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:département
prop-fr:est
prop-fr:fin
  • 1826 (xsd:integer)
  • 1835 (xsd:integer)
  • 1842 (xsd:integer)
  • 1847 (xsd:integer)
  • 1849 (xsd:integer)
  • 1850 (xsd:integer)
  • 1852 (xsd:integer)
  • 1853 (xsd:integer)
  • 1855 (xsd:integer)
  • 1860 (xsd:integer)
  • 1864 (xsd:integer)
  • 1868 (xsd:integer)
  • 1871 (xsd:integer)
  • 1875 (xsd:integer)
  • 1876 (xsd:integer)
  • 1888 (xsd:integer)
  • 1912 (xsd:integer)
  • 1919 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1953 (xsd:integer)
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Hendayais
prop-fr:groupe
  • Note
prop-fr:géolocDépartement
  • Pyrénées-Atlantiques
prop-fr:identité
  • dbpedia-fr:Antoine_d'Abbadie_d'Arrast
  • dbpedia-fr:Étienne_Pellot
  • Henri Lalanne
  • Kotte Écénarro
  • André Hatchondo
  • Auguste Etchenausia
  • Auguste Vic
  • Claude Deliot
  • Ferdinand Camino
  • Jacques Darrecombehere
  • Jean Choubac
  • Jean-Baptiste Ansoborlo
  • Jean-Baptiste Barrieu
  • Jean-Baptiste Dantin
  • Jean-Baptiste Errecart
  • Jean-Baptiste Sallaberry
  • Jean-Henri Lalanne
  • Joseph Lissardy
  • Laurent Pardo
  • Léon Lannepouquet
  • Martin Hiribarren
  • Philippe Labourdette
  • Raphaël Lassallette
  • Étienne Durruty
  • Étienne Joseph Durruty
prop-fr:insee
  • 64260 (xsd:integer)
prop-fr:intercomm
prop-fr:latitude
  • 43.359400 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:longitude
  • -1.773333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le port de plaisance d'Hendaye.
prop-fr:maire
  • Kotte Écénarro
prop-fr:mandatMaire
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Hendaye
  • Guides diamant
prop-fr:nord
prop-fr:ouest
  • Fontarrabie Baie de Chingoudy
prop-fr:pagesTotales
  • 180 (xsd:integer)
prop-fr:parti
prop-fr:région
prop-fr:siteweb
prop-fr:sud
  • Irun
prop-fr:superficie
  • 7.950000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Biarritz, Bayonne, St. Jean de Luz, Hendaye, Fontarabie, Carnbo, St. Jean-Piéd-De-Port
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Hachette
dcterms:subject
georss:point
  • 43.3594 -1.77333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Hendaye [ɑ̃daj] est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.Le gentilé est Hendayais (ou Hendaiar en basque).↑ Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, Peeters, Louvain-la-Neuve, 1994, p. 104.↑ Gentilé sur habitants.fr↑ Euskaltzaindia - Académie de la langue basque
  • Hendaye (französisch, baskisch Hendaia) ist eine französische Stadt an der Grenze zu Spanien nahe der spanischen Grenzstadt Irun mit 15.976 Einwohnern (Stand 1. Januar 2011) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien. Die Stadt ist Hauptort (frz.: chef-lieu) des gleichnamigen Kantons. Sie gehört dem Gemeindeverband Communauté de communes du Sud Pays Basque an.
  • Hendaye é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,95 km². Em 2010 a comuna tinha 15 370 habitantes (densidade: 1 933,3 hab./km²).456 hab/km².== Referências ==
  • Hendaye (in basco e in occitano Hendaia; in castigliano Hendaya) è un comune francese di 14.827 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione dell'Aquitania, confinante con la spagnola Irun.
  • Hendaye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie.Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 578 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1456 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Hendaye plasuje się na 32. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1206.).
  • Hendaye (Basque: Hendaia) merupakan kota paling baratdaya di Perancis. Merupakan komune di département Pyrénées-Atlantiques di pantai Atlantik, "Côte Basque", di tepi kanan Bidassoa yang menandai perbatasan dengan Irún, Spanyol.Sebuah gundukan pasir panjang di mulut sungai telah menjadikan kota ini sebagai resor turis tepi laut terkenal di provinsi tradisional Lapurdi (Labourd), di Negara Basque Perancis.
  • アンダイエ (フランス語: Hendaye, バスク語: Hendaia) はフランスで最も南西に位置する街である。ピレネー=アトランティック県に属する。大西洋岸のコート・バスク(バスク海岸)に位置する。スペインのイルンとの間の国境を流れるビダソア川の右岸に位置する。河口に突き出た長い砂地が、この町をフランス領バスクの歴史的地域であるラプルディ (ラブール) の海辺の人気観光地にした。
  • Андáй (Hendaye) — самый юго-западный город Франции. Расположен у Бискайского залива на этнически баскских территориях департамента Пиренеи Атлантические, в исторической области Лабур. Отделён рекой Бидасоа и островом Фазанов от испанского города Ирун, с которым его соединяет мост. Поезда, проходящие через город, здесь меняют колёса из-за разной ширины колеи в Испании и Франции. Популярный курорт с населением в 14,4 тыс. жит. (2008).
  • Hendaia Lapurdiko bosgarren udalerririk populatuena da, Txingudiren eskuinaldean kokatua, Bidaso ibaia itsasoratzen den lekuan, Lapurdi Itsasegian. Hendaiako Kantonamenduko herri nagusia da. Irun eta Hondarribiarekin batera Txingudiko metropoli-eremua osatzen du, 90.000 biztanle dituena eta Espainiar eta Frantziar estatuen artean banatua.
  • Hendaye (Baskça: Hendaia), Fransa'da Komün ve en güney-batıda yer alan kasabadır. Pyrénées-Atlantiques bölümünde ve Lapurdi (Labourd) ilinde Fransız İparralde (Kuzey Bask ülkesi) de yeralır. Kasaba Atlantik kıyısında popüler bir sahil turizm beldesidir. Şu anda Pyrénées-Atlantiques en büyük beşinci komün ve dördüncü kentsel alandır.1940 yılında, Ramón Serrano Suner, Francisco Franco, Adolf Hitler ve Joachim von Ribbentrop Eksen bir parçası olarak II.
  • Hendaia (en francès i oficialment Hendaye) és una localitat francesa del departament dels Pirineus Atlàntics en el territori basc de Lapurdi al País Basc francès. Limita al nord amb el mar Cantàbric, a l'est amb la commune d'Urruña al sud amb Biriatu i a l'oest amb el riu Bidasoa i la badia de Txingudi . El nom significa "gran badia" i la ciutat és un important port pesquer, així com seu de l'estació ferroviària internacional entre França i Espanya.
  • Hendaye (Baskisch: Hendaia) is een klein Frans stadje in het departement Pyrénées-Atlantiques en in Frans-Baskenland. Deze kustplaats heeft zo'n 12.000 inwoners en ligt tegen de grens met Spanje. Hendaye trekt veel toeristen en is per trein (ook met de TGV) goed te bereiken. Zie (Station Hendaye). Vlak over de grens ligt Irún in Spaans Baskenland, dat vier keer zoveel inwoners heeft.Op 23 oktober 1940 had Hitler in Hendaye een ontmoeting met de Spaanse generaal Franco.
  • Hendaye (Basque: Hendaia) is the most south-westerly town and commune in France, lying in the Pyrénées-Atlantiques department and located in the traditional province Lapurdi (Labourd) of the French Basque Country. The town is a popular seaside tourist resort by the Atlantic coast, the "Côte Basque", lying at the same time on the right bank of the Bidassoa, which marks the border with Irún, Spain.
  • Hendaya (oficialmente, en francés Hendaye; en euskera Hendaia) es una localidad fronteriza francesa del departamento de Pirineos Atlánticos. Se sitúa en el territorio de la antigua provincia de Labort, junto a la frontera con España y a 21 km de San Sebastián. El nombre significa Bahía Grande.[cita requerida]La ciudad es un importante puerto pesquero y cuenta con una estación de ferrocarril internacional. En el puerto se encuentra la sede de Tribord, la marca de deportes acuáticos de Decathlon.
rdfs:label
  • Hendaye
  • Hendaia
  • Hendaia
  • Hendaya
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Hendaye
  • Андай
  • アンダイエ
owl:sameAs
geo:lat
  • 43.359402 (xsd:float)
geo:long
  • -1.773333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hendaye
is dbpedia-owl:administrativeHeadCity of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:municipality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:bureau of
is prop-fr:club of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:pointsDeDépart of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of