L’Alsace (prononcé [al.ˈzas ] ; ’s Elsàss en alsacien) est une région culturelle, historique et administrative de l'Est de la France. Région de l'Europe rhénane, elle se trouve au cœur de la « Banane Bleue ». Avec une densité de 224 habitants au kilomètre carré, c'est la troisième région la plus densément peuplée de France métropolitaine mais c'est aussi la plus petite par sa superficie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’Alsace (prononcé [al.ˈzas ] ; ’s Elsàss en alsacien) est une région culturelle, historique et administrative de l'Est de la France. Région de l'Europe rhénane, elle se trouve au cœur de la « Banane Bleue ». Avec une densité de 224 habitants au kilomètre carré, c'est la troisième région la plus densément peuplée de France métropolitaine mais c'est aussi la plus petite par sa superficie. L’Alsace est la troisième région française en valeur de PIB par habitant, la deuxième quant au revenu disponible brut des ménages, enfin, c'est une des régions de France où le taux de chômage en France est le plus bas, derrière la Bretagne et les Pays de la Loire. Des difficultés économiques sont cependant apparues depuis le début des années 2000.L'Alsace fait partie de l'espace culturel de l'Europe centrale. L'alsacien, variante de l'alémanique, est la troisième langue autochtone de France après le français et l'occitan. La région historique était subdivisée en trois entités : la Haute-Alsace, la Basse-Alsace et la République de Mulhouse. Cette dernière se lance dans l'aventure industrielle dès 1746 et vote sa réunion à la France en 1798. En 1815, la Bavière annexe Landau, ainsi que les territoires au nord de la Lauter. L'Alsace est le berceau de La Marseillaise, elle a vu naître les généraux révolutionnaires Kléber et Kellermann et le capitaine Dreyfus. L'implication des Alsaciens dans la Révolution française ainsi que dans l'affaire Dreyfus ont scellé leur attachement à la République française. Après la défaite de 1871, l'Alsace est amputée du Territoire de Belfort et fait partie des « provinces perdues ». Le revanchisme qu'elles inspireront accompagnera toute la Troisième République. La région sera à nouveau en première ligne lors des deux conflits mondiaux. Elle réintègre la République française en 1919, est annexée par l'Allemagne nazie en 1940 et redevient française en 1945. Cette histoire houleuse est une clé essentielle à la compréhension de certains particularismes locaux. Ainsi, de nombreux domaines sont régis par un droit local qui prime sur le droit général français.Aujourd'hui, l’Alsace est divisée en deux départements, le Bas-Rhin au nord et le Haut-Rhin au sud. Le conseil régional siège à Strasbourg, qui est aussi la plus importante des cinq grandes agglomérations de la région devant Mulhouse , Colmar , Haguenau et Saint-Louis (banlieue française de Bâle),. Deux Alsaciens sur trois vivent au sein de ces cinq aires urbaines. Strasbourg et Mulhouse sont respectivement les septième et vingt-cinquième agglomérations les plus peuplées de France. De tradition industrielle forte, Mulhouse est la ville de France métropolitaine qui a la plus forte proportion de jeunes de moins de 19 ans tandis que Strasbourg est le siège de plusieurs institutions européennes, dont le Parlement européen et le Conseil de l'Europe.Dans le cadre de la réforme territoriale, la région administrative va fusionner avec les régions Lorraine et Champagne-Ardenne (Méga-région ALCA). Cette fusion, contestée tant par les élus (quelques élus de la région se sont prononcés en faveur de la fusion avec la Lorraine) que par le monde économique de la région, va entrer en vigueur le 1er janvier 2016.
  • Das Elsass (in älterer Schreibweise auch Elsaß, elsässisch 's Elsàss, frz. Alsace [alˈzas]) ist eine Landschaft und Region im Osten Frankreichs. Es erstreckt sich über den westlichen Teil der Oberrheinischen Tiefebene und reicht im Nordwesten mit dem Krummen Elsass bis auf das lothringische Plateau. Im Norden und Osten grenzt das Elsass an Deutschland und im Süden an die Schweiz.Die französische Verwaltungsregion Elsass (Région Alsace) besteht seit 1973 aus den beiden Départements Bas-Rhin (Niederrhein) und Haut-Rhin (Oberrhein). Mit 8.280 km² ist das Elsass die flächenmäßig kleinste Region auf dem französischen Festland und hat 1.852.325 Einwohner (Stand 1. Januar 2011). Hauptstadt der Region ist Straßburg.Der Name Elsass bezeichnet eine bereits im Frühmittelalter bezeugte landschaftliche und politische Entität. Der Name leitet sich möglicherweise von althochdeutsch ali-saz (Fremdsitz) oder vom Fluss Ill ab und entstand in der Zeit nach dem Sieg der Franken über die Alemannen im Jahr 496, als das linke Rheinufer zwischen Basel und der Pfalz zum fränkischen Herzogtum wurde.Landschaftlich wird das Elsass zumeist als die Gegend zwischen Vogesen und Rhein beschrieben. Die politischen Grenzen, die das Elsass definieren, haben sich dagegen im Verlauf seiner Geschichte mehrfach geändert. Historisch bedeutend sind hier vor allem das Herzogtum Elsass (7. und 8. Jahrhundert), die beiden Landgrafschaften des Elsass (12.–17. Jahrhundert) innerhalb des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation und die erstmals französische Provinz Elsass (17.–18. Jahrhundert). Die gegenwärtigen Grenzen der Region Elsass beruhen auf den Grenzziehungen der französischen Revolutionszeit (Départementgrenzen, Krummes Elsass) und des Frankfurter Friedens 1871 (Belfort verlässt das Elsass).Durch seine Lage an der Grenze des Deutschen Reiches zu Frankreich wechselte das Elsass seit dem 17. Jahrhundert mehrfach seine politische Zugehörigkeit zwischen Frankreich (F) und deutschen Staatsverbänden (D): von (D) 1648/1798 nach (F), 1871 (D), 1918 (F), 1940 (D), 1944/45 (F).
  • Елзас (на немски: Elsaß, на френски: Alsace, произнася се „Алсас“) е френска област на границата с Германия. Преминавала многократно във владение на една или друга държава. След Първата световна война е отнета от Германия заедно с Мозел и върната на Франция.Елзаският език, говорен от част от населението, се класифицира като горногермански диалект с немалко френски заемки. Докато единственият официален език е френският, от 1992 г. насам се правят опити за запазване на диалекта от изчезване, чрез въвеждане на двуезично обучение.
  • Elzász (elzászi nyelven Elsàss, németül Elsass vagy Elsaß, franciául: Alsace) Franciaország egyik északkeleti régiója, jelentős német (elzászi) kisebbséggel, ami egyúttal hivatalos nyelv is. A terület székhelye Strasbourg.
  • Alsazia (frantsesez Alsace, alsazieraz eta alemanez Elsass) Frantzia ipar-ekialdeko eskualdea da, Alemania eta Suitzarekiko mugan dagoena, Vosgo mendien eta Rhin ibaiaren artean (Alemaniako Rhenania-Pfalz), Juraren iparraldean.Haut-Rhin (67) eta Bas-Rhin (68) departamenduek osatzen dute hego eta iparraldean hurrenez hurren.Prefektura Estrasburgon dago, eta bera da udalerri nagusia (272.975 bz. 2006an). Harekin batera, Mulhouse (110.514 bz.) eta Colmar (67.163 bz.) eta Haguenau nabarmentzekoak dira.
  • Alsacia (en francés: Alsace, en alsaciano: ’s Elsàss) es una región de Francia situada al este del país, en la frontera con Alemania y Suiza, cuya capital es Estrasburgo.Origen del nombre: Alsacia es la forma españolizada de la forma afrancesada "Alsace" la cual a su vez deriva de la alemana Elsass o Elsaß y esta del nombre de su principal río local, excluyendo al Rin: el Ill (antiguamente llamado Ell), esto significa que Alsacia significa región o territorio del río Ill.El territorio de Alsacia, que se extiende mayormente sobre la margen occidental del valle alto del río Rin, con el que limita al este y norte, forma una planicie conocida como la planicie de Alsacia (plaine d'Alsace), limitada al oeste y suroeste por la vertiente oriental de la cordillera de los Vosgos y al sur por los montes del Jura. Alsacia se divide administrativamente desde la reforma de 1790 en dos departamentos: el Bajo Rin al norte, con prefectura en Estrasburgo, y el Alto Rin, al sur, con capital en Colmar. Esta división coincide aproximadamente con los territorios históricos de Nordgau o Baja Alsacia y de Sundgau o Alta Alsacia, en los que se incluía el actual departamento del Territorio de Belfort escindido en 1871.La región fue objeto de conflictos y disputas continuos entre Francia y las diferentes entidades de Alemania, cambiando sucesivamente de soberanía a partir de los periodos que siguieron a los enfrentamientos armados entre ambas naciones y que finalizaron en 1871, 1918 y 1945. El proceso de reconciliación franco-alemana surgido tras el desastre humano, material y moral provocado por la Segunda Guerra Mundial y que impulsó el nacimiento y desarrollo desde la segunda mitad del siglo XX de la Unión Europea, convirtió a la región en un símbolo de la paz y la unión política del continente, acogiendo en su capital la sede de importantes instituciones y organismos internacionales de Europa.
  • Alzacja (fr. Alsace, niem. Elsass, al. Elsàss) – kraina historyczna i region administracyjny we Francji, położony w północno-wschodniej części kraju nad Renem. Składa się z dwóch departamentów: Dolny Ren na północy oraz Górny Ren na południu. Historyczna Alzacja obejmowała jeszcze niewielki obszar wokół miasta Belfort, który obecnie tworzy departament Territoire-de-Belfort.
  • Alsas ya da Alzas (Fransızca: Alsace [alˈzas];Almanca: Elsass ya da Elsaß), Fransa'nın 26 bölgesinden biridir. Yukarı Ren nehri'nin batı kıyılarında Fransa'nın doğu sınırında bulunan Alsace bölgesi Almanya ve İsviçre ile komşudur.Alsace Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir parçasıydı ve hâlen Yukarı Almanca lehçesiyle konuşanların yerleşik olduğu bir bölgedir. 17. yüzyılda Alsace Fransa buyruğu altına girmiş ve eyaletlerinden biri olmuştur. Merkezi aynı zamanda en büyük şehri de olan Strazburg'tur. Alsace genellikle Lorraine ile birlikte anılır çünkü bu iki bölge (Alsas-Loren olarak) 9. yüzyılda Şarlman'ın halefleri arasında yapılan paylaşma sonrasında tarih boyunca anlaşmazlıklara neden olmuştur.
  • 알자스(프랑스어: Alsace, 알레만어: Elsass, 독일어: Elsass, Elsaß 엘자스[*])는 프랑스의 레지옹이며, 바랭 주와 오랭 주의 두 데파르트망으로 나뉘어 있다. 중심지는 스트라스부르.
  • Alsasko (francouzsky Alsace, německy das Elsass, alsasky s’Elsass, česky dříve Elsasko) je jeden z 22 metropolitních regionů Francie. V mírně odlišných hranicích se jedná též o bývalou francouzskou provincii, zrušenou roku 1790. Nachází se na východě Francie u hranic s Německem a Švýcarskem. Skládá se ze dvou departmentů (Bas-Rhin a Haut-Rhin) a jeho hlavní město je Štrasburk. Hlavní symbol Alsaska je čáp. Je součástí mnoha legend vyprávěných dětem. Od roku 1970 čáp zmizel, ale dnes se zase navrací.
  • Alsace (French: Alsace [al.zas] ; Alsatian: ’s Elsass [ˈɛlsɑs]; German: Elsass, pre-1996: Elsaß [ˈɛlzas] ; Latin: Alsatia) is the fifth-smallest of the 27 regions of France in land area (8,280 km2), and the smallest in metropolitan France. It is also the seventh-most densely populated region in France and third most densely populated region in metropolitan France, with ca. 220 inhabitants per km2 (total population in 2006: 1,815,488; 1 January 2008 estimate: 1,836,000).Alsace is located on France's eastern border and on the west bank of the upper Rhine adjacent to Germany and Switzerland. Historical decisions, wars, and strategic politics have resulted in Alsace being administered as a "region" within the Republic of France. The political, economic and cultural capital as well as largest city of Alsace is Strasbourg. Because that city is the seat of dozens of international organizations and bodies, Alsace is politically one of the most important regions in the European Union.The name "Alsace" can be traced to the Old High German Ali-saz or Elisaz, meaning "foreign domain". An alternative explanation is from a Germanic Ell-sass, meaning "seated on the Ill", a river in Alsace. The region, as part of Lorraine, was part of the Holy Roman Empire, and then was gradually annexed by France in the 17th century, and formalized as one of the provinces of France. The Calvinist manufacturing republic of Mulhouse, known as Stadtrepublik Mülhausen, become a part of Alsace after a vote by its citizens on 4 January 1798. Alsace is frequently mentioned with and as part of Lorraine and the former duchy of Lorraine, since it was a vital part of the duchy, and later because German possession as the imperial province (Alsace-Lorraine, 1871–1918) was contested in the 19th and 20th centuries; France and Germany exchanged control of parts of Lorraine (including Alsace) four times in 75 years.The historical language of Alsace is Alsatian, a Germanic (mainly Alemannic) dialect spoken in Lorraine and across the Rhine, but today most Alsatians speak French, the official language of France. 43% of the adult population, and 3% of children (3–17 years old), stated in 2012 that they speak Alsatian. The place names used in this article are in French; for the German place names, see German place names (Alsace).
  • ´~´
  • L'Alsazia (Alsace in francese, Elsass in dialetto alsaziano - variante del tedesco alemanno - e in tedesco) è una regione del Nord-Est francese. Oltre al francese vi è parlato l'alsaziano, un gruppo di dialetti alemanni molto francesizzati e non facilmente comprensibili dai parlanti di lingua tedesca.È composta da 2 dipartimenti: Basso Reno (67, Bas-Rhin, Unterelsass) a nord e l'Alto Reno (68, Haut-Rhin, Oberelsass) a sud. Sono inclusi nella regione 13 arrondissement, 75 cantoni e 904 comuni.
  • Alsace (bahasa Elsass/bahasa Jerman: Elsass) adalah sebuah région di Perancis bagian timur. Région terkecil di kawasan Perancis Metropolitan ini berbatasan dengan Swiss di sebelah selatan serta Jerman di utara dan timur. Awalnya dikuasai oleh Kekaisaran Suci Romawi dan dihuni oleh penutur dialek bahasa Jerman Tinggi, Alsace menjadi bagian Perancis pada abad ke-17.
  • Alsàcia (Elsass en alsacià i alemany, Alsace en francès) és una regió de França situada a l'extrem nord-est. Comprèn els departaments de l'Alt Rin i del Baix Rin. La capital n'és Estrasburg.
  • Эльза́с (фр. Alsace, произносится [альза́с]), нем. Elsass или Elsaß) — регион на северо-востоке Франции, граничащий с Германией и Швейцарией. Административным центром Эльзаса является Страсбург, второй город по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна).Эльзас также является исторической областью Франции, включавшей некогда в свой состав Территорию Бельфор.
  • De Elzas (Frans: Alsace, Duits: Elsass ) is een regio in het oosten van Frankrijk. De hoofdstad is Straatsburg. In het westen van de Elzas liggen de Vogezen, in het oosten langs de Rijn ligt het Rijndal. Beide lopen langgerekt en evenwijdig van het zuiden naar het noorden. Dat komt overeen met de lange vorm van de Elzas.De Elzas is bekend om de huizen, die er in vakwerk zijn gebouwd.De Elzas is onderverdeeld in de departementen Haut-Rhin en Bas-Rhin.
  • ´~´A Alsácia (em francês: Alsace, em alemão: Elsass) é uma região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Sua capital e maior cidade é Estrasburgo.
dbpedia-owl:blazon
  • Blason Région Alsace.svg
dbpedia-owl:blazonCaption
  • Drapeau de l'Alsace
dbpedia-owl:bnfId
  • 121184136
dbpedia-owl:council
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Alsace__1
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:department
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Alsace.svg
dbpedia-owl:flagCaption
  • Drapeau de l'Alsace
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lccnId
  • n/81/007355
dbpedia-owl:numberOfArrondissement
  • 13 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfCanton
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfSettlement
  • 904 (xsd:integer)
dbpedia-owl:peopleName
  • Alsacien
dbpedia-owl:populationTotal
  • 1859869 (xsd:integer)
dbpedia-owl:prefecture
dbpedia-owl:regionalPrefecture
  • Strasbourg
  • Colmar
dbpedia-owl:sudocId
  • 02788743X
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:viafId
  • 169707683
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1656128 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 241447 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 1625 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111075025 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:arrondissements
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Sylviane Cousin, Claude Royer, François Sigaut, introduction de Jean Cuisenier
  • Charles-Laurent Salch
  • Michel Hérold, Françoise Gatouillat
  • Coordination Bernadette Schnitzler, Conservateur du musée archéologique
  • Dominique Toursel-Harster
  • Guy Bronner
  • Jean-Pierre Beck
prop-fr:blason
  • Blason Région Alsace.svg
prop-fr:bnf
  • 121184136 (xsd:integer)
prop-fr:cantons
  • 75 (xsd:integer)
prop-fr:commentaire
  • 400 (xsd:integer)
  • Recensement des vitraux anciens
  • Année de l’archéologie
  • N°53/54/55 2010. Tome 1 : A – F
  • N°56/57/58/59 2011. Tome 2 : G à O
  • N°63/64/65/66 2013. Tome 3 : P à Z
  • Éditions du Centre d'étude des châteaux-forts, n° 15
prop-fr:commons
  • Category:Alsace
prop-fr:communes
  • 904 (xsd:integer)
prop-fr:conseilRégional
prop-fr:drapeau
  • Flag of Alsace.svg
prop-fr:drapeauHistorique
prop-fr:départements
prop-fr:fr
  • Séisme induit à Bâle
prop-fr:gentilé
  • Alsacien
prop-fr:illustrateur
  • Christian Rémy
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 9782910303013 (xsd:double)
prop-fr:issn
  • 1253 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
prop-fr:lccn
  • n/81/007355
prop-fr:lieu
  • Besançon
  • Paris
  • Strasbourg
  • Lichtenberg
  • Ittlenheim
prop-fr:lireEnLigne
  • http://castrum.chez-alice.fr/revue_15.htm
  • http://castrum.chez-alice.fr/revue_53.htm
  • http://castrum.chez-alice.fr/revue_56.htm
prop-fr:légende
  • Voir la carte administrative
  • Voir la carte physique
prop-fr:légendeBlason
  • Drapeau de l'Alsace
prop-fr:légendeDrapeau
  • Drapeau de l'Alsace
  • Drapeau de l'Alsace
prop-fr:mandat
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:mois
  • 5 (xsd:integer)
  • avril
  • janvier
  • mai
  • octobre
  • septembre
prop-fr:nom
  • Alsace
prop-fr:oclc
  • 34153205 (xsd:integer)
  • 35164771 (xsd:integer)
  • 180545415 (xsd:integer)
  • 848988425 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 160 (xsd:integer)
  • 330 (xsd:integer)
  • 362 (xsd:integer)
  • 382 (xsd:integer)
  • 384 (xsd:integer)
  • 524 (xsd:integer)
  • 581 (xsd:integer)
  • 663 (xsd:integer)
prop-fr:photographe
  • Dominique Martinez
prop-fr:préface
  • Jean-Laurent Vonau
prop-fr:préfecture
prop-fr:préfectureDeDépartement
prop-fr:préfet
  • Stéphane Bouillon
prop-fr:président
  • Philippe Richert
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sousTitre
  • architecture, guerre et vie quotidienne dans les châteaux forts
prop-fr:sudoc
  • 2788743 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 8280 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Deep Heat Mining Basel
prop-fr:titre
  • 9.46728E8
  • Le guide du patrimoine rural
  • Les vitraux de Lorraine et d’Alsace
  • Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace
  • Imagiers des châteaux et remparts d’Alsace, 1370-1970
  • Nouveau Dictionnaire des Châteaux Forts d’Alsace
  • Châteaux de l’An Mil en Alsace
  • La Clé des châteaux-forts
prop-fr:trad
  • Induced seismicity in Basel
prop-fr:type
  • administrative
  • relief
prop-fr:viaf
  • 169707683 (xsd:integer)
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • Page:Alsace
prop-fr:wikiquote
  • Alsace
prop-fr:wikisource
  • Catégorie:Alsace
prop-fr:wikivoyage
  • Alsace
prop-fr:wiktionary
  • Alsace
  • Alsace
prop-fr:worldcatid
  • lccn-n81-007355
prop-fr:éditeur
  • Castrum Europe, Châteaux-forts d’Europe
  • Les guides de la manufacture
  • CNRS Éditions et Ministère de la Culture et de la Francophonie, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France
  • La Nuée Bleue
  • Châteaux-forts d'Europe-Castrum Europe
  • éditions alsatia. Conception et réalisation Lettrimage
  • éditions Lettrimage
  • Éditions Les Musées de la ville de Strasbourg
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L’Alsace (prononcé [al.ˈzas ] ; ’s Elsàss en alsacien) est une région culturelle, historique et administrative de l'Est de la France. Région de l'Europe rhénane, elle se trouve au cœur de la « Banane Bleue ». Avec une densité de 224 habitants au kilomètre carré, c'est la troisième région la plus densément peuplée de France métropolitaine mais c'est aussi la plus petite par sa superficie.
  • Elzász (elzászi nyelven Elsàss, németül Elsass vagy Elsaß, franciául: Alsace) Franciaország egyik északkeleti régiója, jelentős német (elzászi) kisebbséggel, ami egyúttal hivatalos nyelv is. A terület székhelye Strasbourg.
  • Alzacja (fr. Alsace, niem. Elsass, al. Elsàss) – kraina historyczna i region administracyjny we Francji, położony w północno-wschodniej części kraju nad Renem. Składa się z dwóch departamentów: Dolny Ren na północy oraz Górny Ren na południu. Historyczna Alzacja obejmowała jeszcze niewielki obszar wokół miasta Belfort, który obecnie tworzy departament Territoire-de-Belfort.
  • 알자스(프랑스어: Alsace, 알레만어: Elsass, 독일어: Elsass, Elsaß 엘자스[*])는 프랑스의 레지옹이며, 바랭 주와 오랭 주의 두 데파르트망으로 나뉘어 있다. 중심지는 스트라스부르.
  • ´~´
  • L'Alsazia (Alsace in francese, Elsass in dialetto alsaziano - variante del tedesco alemanno - e in tedesco) è una regione del Nord-Est francese. Oltre al francese vi è parlato l'alsaziano, un gruppo di dialetti alemanni molto francesizzati e non facilmente comprensibili dai parlanti di lingua tedesca.È composta da 2 dipartimenti: Basso Reno (67, Bas-Rhin, Unterelsass) a nord e l'Alto Reno (68, Haut-Rhin, Oberelsass) a sud. Sono inclusi nella regione 13 arrondissement, 75 cantoni e 904 comuni.
  • Alsace (bahasa Elsass/bahasa Jerman: Elsass) adalah sebuah région di Perancis bagian timur. Région terkecil di kawasan Perancis Metropolitan ini berbatasan dengan Swiss di sebelah selatan serta Jerman di utara dan timur. Awalnya dikuasai oleh Kekaisaran Suci Romawi dan dihuni oleh penutur dialek bahasa Jerman Tinggi, Alsace menjadi bagian Perancis pada abad ke-17.
  • Alsàcia (Elsass en alsacià i alemany, Alsace en francès) és una regió de França situada a l'extrem nord-est. Comprèn els departaments de l'Alt Rin i del Baix Rin. La capital n'és Estrasburg.
  • Эльза́с (фр. Alsace, произносится [альза́с]), нем. Elsass или Elsaß) — регион на северо-востоке Франции, граничащий с Германией и Швейцарией. Административным центром Эльзаса является Страсбург, второй город по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна).Эльзас также является исторической областью Франции, включавшей некогда в свой состав Территорию Бельфор.
  • De Elzas (Frans: Alsace, Duits: Elsass ) is een regio in het oosten van Frankrijk. De hoofdstad is Straatsburg. In het westen van de Elzas liggen de Vogezen, in het oosten langs de Rijn ligt het Rijndal. Beide lopen langgerekt en evenwijdig van het zuiden naar het noorden. Dat komt overeen met de lange vorm van de Elzas.De Elzas is bekend om de huizen, die er in vakwerk zijn gebouwd.De Elzas is onderverdeeld in de departementen Haut-Rhin en Bas-Rhin.
  • ´~´A Alsácia (em francês: Alsace, em alemão: Elsass) é uma região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Sua capital e maior cidade é Estrasburgo.
  • Alsacia (en francés: Alsace, en alsaciano: ’s Elsàss) es una región de Francia situada al este del país, en la frontera con Alemania y Suiza, cuya capital es Estrasburgo.Origen del nombre: Alsacia es la forma españolizada de la forma afrancesada "Alsace" la cual a su vez deriva de la alemana Elsass o Elsaß y esta del nombre de su principal río local, excluyendo al Rin: el Ill (antiguamente llamado Ell), esto significa que Alsacia significa región o territorio del río Ill.El territorio de Alsacia, que se extiende mayormente sobre la margen occidental del valle alto del río Rin, con el que limita al este y norte, forma una planicie conocida como la planicie de Alsacia (plaine d'Alsace), limitada al oeste y suroeste por la vertiente oriental de la cordillera de los Vosgos y al sur por los montes del Jura.
  • Елзас (на немски: Elsaß, на френски: Alsace, произнася се „Алсас“) е френска област на границата с Германия. Преминавала многократно във владение на една или друга държава. След Първата световна война е отнета от Германия заедно с Мозел и върната на Франция.Елзаският език, говорен от част от населението, се класифицира като горногермански диалект с немалко френски заемки. Докато единственият официален език е френският, от 1992 г.
  • Alsace (French: Alsace [al.zas] ; Alsatian: ’s Elsass [ˈɛlsɑs]; German: Elsass, pre-1996: Elsaß [ˈɛlzas] ; Latin: Alsatia) is the fifth-smallest of the 27 regions of France in land area (8,280 km2), and the smallest in metropolitan France. It is also the seventh-most densely populated region in France and third most densely populated region in metropolitan France, with ca.
  • Alsas ya da Alzas (Fransızca: Alsace [alˈzas];Almanca: Elsass ya da Elsaß), Fransa'nın 26 bölgesinden biridir. Yukarı Ren nehri'nin batı kıyılarında Fransa'nın doğu sınırında bulunan Alsace bölgesi Almanya ve İsviçre ile komşudur.Alsace Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir parçasıydı ve hâlen Yukarı Almanca lehçesiyle konuşanların yerleşik olduğu bir bölgedir. 17. yüzyılda Alsace Fransa buyruğu altına girmiş ve eyaletlerinden biri olmuştur.
  • Alsasko (francouzsky Alsace, německy das Elsass, alsasky s’Elsass, česky dříve Elsasko) je jeden z 22 metropolitních regionů Francie. V mírně odlišných hranicích se jedná též o bývalou francouzskou provincii, zrušenou roku 1790. Nachází se na východě Francie u hranic s Německem a Švýcarskem. Skládá se ze dvou departmentů (Bas-Rhin a Haut-Rhin) a jeho hlavní město je Štrasburk. Hlavní symbol Alsaska je čáp. Je součástí mnoha legend vyprávěných dětem.
  • Das Elsass (in älterer Schreibweise auch Elsaß, elsässisch 's Elsàss, frz. Alsace [alˈzas]) ist eine Landschaft und Region im Osten Frankreichs. Es erstreckt sich über den westlichen Teil der Oberrheinischen Tiefebene und reicht im Nordwesten mit dem Krummen Elsass bis auf das lothringische Plateau.
  • Alsazia (frantsesez Alsace, alsazieraz eta alemanez Elsass) Frantzia ipar-ekialdeko eskualdea da, Alemania eta Suitzarekiko mugan dagoena, Vosgo mendien eta Rhin ibaiaren artean (Alemaniako Rhenania-Pfalz), Juraren iparraldean.Haut-Rhin (67) eta Bas-Rhin (68) departamenduek osatzen dute hego eta iparraldean hurrenez hurren.Prefektura Estrasburgon dago, eta bera da udalerri nagusia (272.975 bz. 2006an).
rdfs:label
  • Alsace
  • Alsace
  • Alsace
  • Alsacia
  • Alsas
  • Alsasko
  • Alsazia
  • Alsazia
  • Alsàcia
  • Alsácia
  • Alzacja
  • Elsass
  • Elzas
  • Elzász
  • Елзас
  • Эльзас
  • アルザス地域圏
  • 알자스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Alsace
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:geolocDepartment of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:militaryUnit of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:province of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:regionServed of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:routeActivity of
is dbpedia-owl:sourceRegion of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:aireDiffusion of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:conflits of
is prop-fr:coupe of
is prop-fr:division of
is prop-fr:finDeCarrière of
is prop-fr:inscriptions of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuOrigine of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:nationalité of
is prop-fr:nomSubdivision of
is prop-fr:observéPar of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:province of
is prop-fr:regions of
is prop-fr:rég of
is prop-fr:région of
is prop-fr:régionActuelle of
is prop-fr:régionHistorique of
is prop-fr:régionMère of
is prop-fr:régions of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:spécialité(s)_ of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:subdivisionNom of
is prop-fr:traverse of
is prop-fr:usine of
is prop-fr:utilisation of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:zoneD'influence of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of