| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé. (fr)
- Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé. (fr)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:iso6392Code
| |
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageCode
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25445 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:couleurfamille
|
- mediumseagreen (fr)
- mediumseagreen (fr)
|
| prop-fr:fr
|
- haut allemand précoce (fr)
- haut allemand précoce (fr)
|
| prop-fr:ietf
| |
| prop-fr:iso
| |
| prop-fr:languefille
|
- , haut allemand moderne (fr)
- , haut allemand moderne (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Moyen haut allemand (fr)
- Moyen haut allemand (fr)
|
| prop-fr:nomnatif
|
- diutsch, tiutsch (fr)
- diutsch, tiutsch (fr)
|
| prop-fr:période
| |
| prop-fr:région
|
- Allemagne au sud de la ligne de Benrath, Suisse alémanique, Autriche (fr)
- Allemagne au sud de la ligne de Benrath, Suisse alémanique, Autriche (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Early New High German (fr)
- Early New High German (fr)
|
| prop-fr:typologie
|
- et , , , , (fr)
- et , , , , (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:échantillon
|
- Ich sünge gerne hübschen sanc (fr)
- quand je me trouve en compagnie.''
(Premiers vers d’un poème de Friedrich von Sonnenburg.) (fr)
- et de conter aussi de bonnes histoires (fr)
- et de me conduire courtoisement (fr)
- und hæte ouch hübscher vuoge pfliht (fr)
- und seite ouch guote mære (fr)
- swâ ich bî liuten bin.
''Il me plairait de chanter un chant courtois (fr)
- Ich sünge gerne hübschen sanc (fr)
- quand je me trouve en compagnie.''
(Premiers vers d’un poème de Friedrich von Sonnenburg.) (fr)
- et de conter aussi de bonnes histoires (fr)
- et de me conduire courtoisement (fr)
- und hæte ouch hübscher vuoge pfliht (fr)
- und seite ouch guote mære (fr)
- swâ ich bî liuten bin.
''Il me plairait de chanter un chant courtois (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé. (fr)
- Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Moyen haut allemand (fr)
- Alto alemán medio (es)
- Język średnio-wysoko-niemiecki (pl)
- Lingua alto-tedesca media (it)
- Middelhoogduits (nl)
- Middle High German (en)
- Mittelhochdeutsche Sprache (de)
- Mittelhochdeutsche Sprache (als)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Moyen haut allemand (fr)
- diutsch, tiutsch (fr)
- Moyen haut allemand (fr)
- diutsch, tiutsch (fr)
|
| is dbo:followedBy
of | |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:langue
of | |
| is prop-fr:languefille
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
