| dbo:abstract
|
- Cet article traite des articles, du nom, de l’adjectif qualificatif et de l’adjectif numéral roumains du point de vue morphologique et, succinctement, des fonctions syntaxiques des formes casuelles des noms. Comme dans les langues romanes occidentales, les mots de ces classes grammaticales se caractérisent par des traits tels le nombre et le genre. Quant à ce dernier, le spécifique du roumain parmi les langues romanes est de distinguer, à côté du masculin et du féminin, un genre neutre, dans le sens qu’il y a un grand nombre de noms d’inanimés qui sont masculins au singulier et féminins au pluriel, mais il n’y a pas de neutre distingué formellement, comme dans les langues slaves. Le roumain est une langue flexionnelle comme les langues romanes occidentales, mais il l’est dans une plus grande mesure que celles-ci, puisqu’il a conservé des éléments de déclinaison, et la flexion comporte beaucoup d’alternances vocaliques et consonantiques. Dans les grammaires du roumain on prend en compte cinq cas: nominatif, génitif, datif, accusatif et vocatif. La forme de l’accusatif ne se distingue pas de celle du nominatif, c’est pourquoi on parle souvent de nominatif-accusatif. De même, la forme du datif est identique à celle du génitif, ce qui fait parler de génitif-datif. Lorsqu’on dit qu’un mot se décline, en général on entend par cela qu’il a une forme de génitif-datif et, éventuellement, une de vocatif. (fr)
- Cet article traite des articles, du nom, de l’adjectif qualificatif et de l’adjectif numéral roumains du point de vue morphologique et, succinctement, des fonctions syntaxiques des formes casuelles des noms. Comme dans les langues romanes occidentales, les mots de ces classes grammaticales se caractérisent par des traits tels le nombre et le genre. Quant à ce dernier, le spécifique du roumain parmi les langues romanes est de distinguer, à côté du masculin et du féminin, un genre neutre, dans le sens qu’il y a un grand nombre de noms d’inanimés qui sont masculins au singulier et féminins au pluriel, mais il n’y a pas de neutre distingué formellement, comme dans les langues slaves. Le roumain est une langue flexionnelle comme les langues romanes occidentales, mais il l’est dans une plus grande mesure que celles-ci, puisqu’il a conservé des éléments de déclinaison, et la flexion comporte beaucoup d’alternances vocaliques et consonantiques. Dans les grammaires du roumain on prend en compte cinq cas: nominatif, génitif, datif, accusatif et vocatif. La forme de l’accusatif ne se distingue pas de celle du nominatif, c’est pourquoi on parle souvent de nominatif-accusatif. De même, la forme du datif est identique à celle du génitif, ce qui fait parler de génitif-datif. Lorsqu’on dit qu’un mot se décline, en général on entend par cela qu’il a une forme de génitif-datif et, éventuellement, une de vocatif. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article traite des articles, du nom, de l’adjectif qualificatif et de l’adjectif numéral roumains du point de vue morphologique et, succinctement, des fonctions syntaxiques des formes casuelles des noms. (fr)
- Cet article traite des articles, du nom, de l’adjectif qualificatif et de l’adjectif numéral roumains du point de vue morphologique et, succinctement, des fonctions syntaxiques des formes casuelles des noms. (fr)
|
