Les wuxing (chinois simplifié : 五行 ; pinyin : wǔxíng) ou Cinq Phases — bois, feu, terre, métal et eau — constituent un concept important de la cosmologie chinoise traditionnelle. Ces notions apparues sous les Royaumes Combattants (Ve-IIIe siècle av.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les wuxing (chinois simplifié : 五行 ; pinyin : wǔxíng) ou Cinq Phases — bois, feu, terre, métal et eau — constituent un concept important de la cosmologie chinoise traditionnelle. Ces notions apparues sous les Royaumes Combattants (Ve-IIIe siècle av. JC), ont servi à construire un vaste système de classification et de correspondances qui, une fois unifié avec le système Yinyang et la notion de Qi, a eu un impact considérable sur toute l'histoire de la pensée chinoise,,,,.Le terme xíng (行, marche), habituellement traduit par « élément », évoque plutôt un mode d’action qu’une matière ; il est d’ailleurs remplacé par le terme de (德, vertu ou effet) chez Zou Yan. Néanmoins dans le Zuo Zhuan, le terme cai (材, matériau) apparaît. Les éléments semblent donc pouvoir recevoir des interprétations différentes.Les cinq éléments sont mentionnés dans la langue selon l'ordre : 金, jīn, « métal » 木, mù, « bois » 水, shuǐ, « eau » 火, huǒ, « feu » 土, tǔ, « terre »
  • Wu Xing (Chinees: 五行, pinyin: wǔxíng) is een term uit de traditionele Chinese filosofie. De term is te vertalen als vijf elementen, en dient als classificatie voor alle natuurlijke fenomenen.De Wu Di, ook wel Wu Ti, zijn de vijf volmaakte keizers uit het derde millennium voor Christus. Het zijn Huang Di (de gele keizer), Zhuanxu, Diku, Yao en Shun. Zij staan ieder voor één van de vijf elementen.Het systeem werd gebruikt voor het omschrijven van de samenhang tussen gebeurtenissen. Dit systeem werd op veel fronten toegepast, zoals in Feng shui, astrologie, traditionele Chinese geneeskunde, muziek, vechtsporten en militaire beslissingen.
  • 오행(五行)은 동양 철학에서 우주 만물의 변화양상을 5가지로 압축해서 설명하는 이론으로, 5행이라는 것은 인간 사회의 다섯 개 원소로 생각된 목(木)·화(火)·토(土)·금(金)·수(水)의 운행변전(運行變轉)을 말한다. 행(行)이라는 것은 운행의 뜻이다.
  • La teoría de los Cinco Elementos (Chino: 五行; Pinyin: wǔxíng) es una forma de clasificar los fenómenos naturales, y sus interrelaciones, según la filosofía china tradicional. Una traducción más exacta sería cinco fases o cinco movimientos, para no perder el carácter dinámico y de transformación que tiene en chino. Esta teoría se aplica a campos tan dispares como la música, la medicina china tradicional, la estrategia militar, las artes marciales o el Feng Shui.Los cinco elementos son: madera (木, mù), fuego (火, huǒ), tierra (土, tǔ),metal(金, jīn) y agua (水, shǔi). La teoría describe los ciclos de generación (生, shēng) y de dominación (克, kè) entre ellos.Según el ciclo de generación (también llamado ciclo de creación y escrito "cheng"): la madera alimenta al fuego, el fuego, con sus cenizas, produce tierra, la tierra alberga los minerales, los minerales alimentan al agua, el agua da vida a la madera.Según el ciclo de dominación (también llamado estrella de la destrucción y escrito "Ko"): la madera se nutre de la tierra, la tierra retiene el agua, el agua apaga el fuego, el fuego funde el metal, el metal corta la madera.↑ ↑ ↑ ↑ ↑
  • Učení o pěti prvcích (wu-sing, též pět elementů) je jedním ze základů nejen tradiční čínské medicíny, ale i jiných tradičních čínských disciplín, jako je feng-šuej, hudba, astrologie, vojenská strategie a bojová umění. Pěti prvky jsou: 木 - dřevo (mu) 火 - oheň (chuo) 土 - zem (tchu) 金 - kov (ťin) 水 - voda (šuej)↑
  • Geleneksel Çin felsefesinde doğal fenomenler Wu Xing (Çince: 五行; Pinyin: wǔxíng) veya Beş Element denilen bibirleriyle etkileşim içindeki unsurlarla açıklanır. Element sözcüğü ingilizce kaynaklarda kullanılmasına karşın doğru ifade biçimi değildir. Bu imgesel anlatımda element; durum, döngü uğrakları, süreç etkeni, süreç özelliği, unsur, aşama türünden bir anlam taşır. Astrolojinin ilgisini çekmiş kavramlar olsa da astrolojiyle ilgisi yoktur. Doğu bilimlerinde çok başvurulan felsefi bir kuramdır. Çoğu toplumlarda ateş, su ve toprak ortak gözlemlenmiş etkenler olmasına karşın Çinde odun ve metal artıdan etkenler olarak önem taşımıştır.
  • Wu xing (chiń.: 五行; pinyin: wǔ xíng) – w tradycyjnej filozofii chińskiej pięć elementów budujących wszechświat.Słowo xing jest wieloznaczne. W różnych publikacjach sinologicznych tłumaczy się je jako "żywioły", "elementy", "fazy". Są to kolejno: drewno (木, pinyin mù) ogień (火, pinyin huǒ) ziemia (土, pinyin tǔ) metal (金, pinyin jīn) woda (水, pinyin shuǐ) Pięć chińskich żywiołów działa w dwóch przeciwstawnych sobie kierunkach, zgodnie z zasadą yin i yang. Podlegają cyklowi niszczenia i odradzania. W cyklu niszczenia woda gasi ogień, ogień topi metal, metal niszczy drewno, drewno wrasta w ziemię, ziemia zasypuje wodę. W cyklu odradzania z wody rodzi się drewno, z drewna ogień, z ognia (poprzez popiół) ziemia, z ziemi wydobywa się metal, metal zamienia się w ciecz. Oba cykle regulują przyrodę i są źródłem jej zmienności.Chińczycy uważali liczbę pięć za idealną. Odpowiadało jej pięć stron świata, pięć pór roku, pięć planet, pięć zbóż, pięć rodzajów istot żywych, pięć organów ciała, pięć barw, pięć smaków, pięć dźwięków muzycznych, pięć cnót, pięć cech charakteru, Pięcioksiąg konfucjański i kilkaset innych układów. Wszystkie działania musiały być zgodne z harmonią wu xing. Dlatego np. oficjalny strój zmieniał się w zależności od pory roku, a przestępcy byli traceni w czasie symbolizującej śmierć jesieni.
  • Wuxing (en xinès: 五行; en pinyin: wǔxíng, "cinc processos", "cinc etapes", "cinc moviments") és una noció provinent del pensament xinès antic que descriu la interacció entre les cinc energies bàsiques que es considera que componen tots els fenòmens. Es tracta d'una aplicació del principi del Yin i Yang segons el qual tota cosa està formada per dues facetes dinàmiques que s'engendren i es destrueixen mútuament. El concepte de wuxing s'expressa sovint com la "teoria dels cinc elements (xinesos)", tot i que aquesta definició resulta una mica limitada, ja que la noció d'"element" té una connotació de rigidesa contradictòria amb la noció de transformació permanent d'aquesta concepció. De fet, els cinc elements xinesos simbolitzen més aviat un tipus d'"energia" o "funció" que es manifesta de manera representativa en cadascun d'aquests anomenats "elements".
  • A teoria dos cinco elementos Wu Xing, (五行 wŭ xíng) ou cinco movimentos grafados nos ideogramas que significam cinco (Wu) e "andar" (Hsing / Xíng), , afirma que a madeira (木), o fogo (火), a terra (土), o metal (金) e a água (水), são os elementos básicos que formam o mundo material. Existindo uma interação e controle recíproco entre eles que determina seu estado de constante movimento e mudança. Nessa teoria que estabelece um conjunto de matrizes, todas as coisas podem ser classificadas de acordo (em analogia) á estes elementos ou relações entre eles. (ver abaixo matriz aplicada à acupuntura)De acordo com Ronan historiador da ciência da Universidade de Cambridge, a teoria dos cinco elementos foi estabelecida e sistematizada pelo naturalista Tsou Yen (Zou Yan), entre 350 e 270 a.C. por esse mais destacado membro, por vezes chamado fundador do pensamento científico chinês, da Academia Chin Hsia (Zhi-Xia) do príncipe Hsuan (Xuan).A medicina tradicional chinesa pode e deve ser considerada como um complexo sistema etnomédico com milhares de anos de experiências práticas, com uma descrição narrativa própria (a exemplo do "Livro do Imperador Amarelo") organizada em escolas com relações mestre - discípulo instituídas formalmente. Observe-se também como propõs o antropólogo Claude Lévi-Strauss (1908-2009), que o conhecimento mítico / empírico diverge das teorias científicas ocidentais por privilegiar a analogia em vez da identificação de contradições como na lógica formal.
  • 五行思想(ごぎょうしそう)または五行説(ごぎょうせつ)とは、古代中国に端を発する自然哲学の思想。万物は木・火・土・金・水の5種類の元素からなるという説である。また、5種類の元素は「互いに影響を与え合い、その生滅盛衰によって天地万物が変化し、循環する」という考えが根底に存在する。西洋の四大元素説(四元素説)と比較される思想である。
  • Die Fünf-Elemente-Lehre (chin. 五行 wŭxíng = Fünf Wandlungsphasen, jap. 五行 gogyō, koreanisch O Haeng 오행) ist eine daoistische Theorie zur Naturbeschreibung. Die Fünf-Elemente-Lehre untersucht die Gesetzmäßigkeiten, nach denen dynamische Prozesse (Wandlungen) im Bereich des Lebendigen ablaufen, betont also Werden, Wandlung und Vergehen. Die fünf Elemente Holz, Feuer, Metall, Wasser und Erde sind unmittelbar aus der Natur abgeleitet. Aus ihren (abstrahierten) Eigenschaften wird auf die Beziehungen zwischen Erde, Mensch und Himmel und innerhalb dieser Sphären geschlossen.Die lange Tradition der Fünf-Elemente-Lehre wirkt in die chinesische Philosophie und ist von Bedeutung im Shiatsu, Feng Shui, Taijiquan, Xingyiquan, Qigong. Weitere Wirkungen hat sie in der traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), der Akupunktur und ganzheitlichen Ansätzen der neueren westlichen Medizin.Der Buddhismus kennt die Elemente Erde, Wasser, Feuer, Luft und Leere als Fünf Elemente. Diese Lehre unterscheidet sich von der daoistischen. Die antike griechische Philosophie entwickelte die Vier-Elemente-Lehre mit den Elementen Luft, Feuer, Wasser und Erde und teilweise dem Äther als Quintessenz dem fünften Element.
  • A távol-keleti filozófia öt eleme tulajdonságok és jellegzetességek megtestesítői. Az öt asztrológiai jelkép és taoista elem: tűz, víz, föld, fém, fa.A távol-keleti gondolkodásmódban az elemek csoportosítása a jin-jang egyensúlyán alapul, amit leginkább a feng shui révén ismerhetnek a nyugati társadalmak. Ugyanakkor az egyes elemekhez a hagyományos kínai gyógyításban különböző szervek, érzelmek és egyéb fizikai jelenségek társulnak (például környezeti hatások), melyek befolyással bírnak az emberi test állapotára. Így az elemek alapján kategóriákra bonthatók az emberi test betegségei, és egy általánosabb, holisztikus gyógyítási rendszer alkalmazását teszik lehetővé.Az öt elem tana szerint:Minden mindennel összefügg, ezért a testben is minden összhangban és harmóniában van egymással.Ennek az egyensúlynak kifejezésére használják a jin-jang szimbólumot, a két ellentétes erőnek a kölcsönhatásából ered az életerő, a csi.Építő kölcsönhatások:A víz táplálja a növényeket, létrejön a fa.A fa táplálja a tűzet.A tűz hamujával táplálja a földet.A föld rejti magában az érceket melyekből születik a fém.A fémek és ásványi anyagok táplálják a vizet.Pusztító és szabályozó kölcsönhatások:A víz eloltja a tűzet.A tűz megolvasztja a fémet.A fém elvágja a fát.A fa a földből növekszik.A föld felszívja a vizet.Az öt elemhez kapcsolódó jelek, szervek:Fa Bolygója: Jupiter, Iránya: Kelet, Színe: zöld, Születés, máj, immunrendszer.Tűz Bolygója: Mars, Iránya: Dél, Színe: piros, ibolya , Növekedés, hormonrendszer.Föld Bolygója: Szaturnusz, Iránya: Középpont, Színe: sárga, Átalakulás, emésztőrendszer.Fém Bolygója: Vénusz, Iránya: Nyugat, Színe: fehér, ezüst, Aratás, légzőrendszer.Víz Bolygója: Merkúr, Iránya: Észak, Színe: fekete, kék, Raktározás, vese, keringési rendszer.
  • Il Wu Xing (五行, Wu Xing?) (denominato anche i cinque elementi), è un concetto tipico della cultura cinese che viene utilizzato in svariati campi dalla medicina tradizionale cinese alle arti marziali.
  • The Wu Xing, (五行 wŭ xíng) also known as the Five Elements, Five Phases, the Five Agents, the Five Movements, Five Processes, and the Five Steps/Stages, is a fivefold conceptual scheme that many traditional Chinese fields used to explain a wide array of phenomena, from cosmic cycles to the interaction between internal organs, and from the succession of political regimes to the properties of medicinal drugs. The "Five Phases" are Wood (木 mù), Fire (火 huǒ), Earth (土 tǔ), Metal (金 jīn), and Water (水 shuǐ). This order of presentation is known as the "mutual generation" (xiangsheng 相生) sequence. In the order of "mutual conquest" (xiangsheng 相勝) or "mutual overcoming" (xiangke 相剋), they are Wood, Earth, Water, Fire, and Metal."Wu Xing" is often translated as Five Elements and this is used extensively by many including practitioners of Five Element acupuncture. This translation arose by false analogy with the Western system of the four elements. Whereas the classical Greek elements were concerned with substances or natural qualities, the Chinese xing are "primarily concerned with process and change," hence the common translation as "phases" or "agents." By the same token, Mu is thought of as "Tree" rather than "Wood". The word 'element' is thus used within the context of Chinese medicine with a different meaning to its usual meaning. Evolution of language in this way is not without precedent. It should be recognized that the word 'phase', although commonly preferred, is not perfect. 'Phase' is a better translation for the five 'seasons' (五運 wŭ yùn) mentioned below, and so 'agents' or 'processes' might be preferred for the primary term xing. Manfred Porkert attempts to resolve this by using 'Evolutive Phase' for 五行 wŭ xíng and 'Circuit Phase' for 五運 wŭ yùn, but these terms are unwieldy. In some ways arguing for one term over another is pointless because any single word is probably inadequate for translation of what is a concept.Some of the Mawangdui Silk Texts (no later than 168 BC) also present the Wu Xing as "five virtues" or types of activities. Within Chinese medicine texts the Wu Xing are also referred to as Wu Yun (五運 wŭ yùn) or a combination of the two characters (Wu Xing-Yun) these emphasise the correspondence of five elements to five 'seasons' (four seasons plus one). Another tradition refers to the wu xing as wu de 五德, the Five Virtues (zh:五德終始說).The system of five phases was used for describing interactions and relationships between phenomena. After it came to maturity in the second or first century BCE during the Han dynasty, this device was employed in many fields of early Chinese thought, including seemingly disparate fields such as geomancy or Feng shui, astrology, traditional Chinese medicine, music, military strategy and martial arts. The system is still used as a reference in some forms of complementary and alternative medicine and martial arts.
  • У-син (Пять элементов; - стихий; - действий; - движений; - столбцов; - фаз; - состояний кит. 五行, пиньинь: wŭ xíng) — одна из основных категорий китайской философии; пятичленная структура, определяющая основные параметры мироздания. Помимо философии, широко используется в традиционной китайской медицине, гадательной практике, боевых искусствах, нумерологии, в искусстве Фэн-шуй .
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4135992 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 31086 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 321 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110163821 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:c
  • 五行
prop-fr:court
  • o
  • oui
prop-fr:kanji
  • 五行
prop-fr:l
prop-fr:p
  • shēng
  • xīn
  • Shījīng
  • jiǎ
  • shuǐ
  • gōng
  • jīn
  • zhǐ
  • fēng
  • huǒ
  • rén
  • shī
  • yǒu
  • Huoxing
  • Jinxing
  • Lǐjīng
  • Muxing
  • Shuixing
  • Shūjīng
  • Tuxing
  • Yuèjīng
  • Yìjīng
  • bǐng
  • chén
  • chǒu
  • dīng
  • guǐ
  • gēng
  • hài
  • hán
  • jìxià xuépài
  • júe
  • mǎo
  • rén yǔ tiān diào
  • shèng
  • shāng
  • shēn
  • shūjīng
  • tǔ qì shèng
  • wèi
  • wǔ dé
  • wǔxíng
  • xiangshēng
  • xìn
  • xíng
  • yín
  • zhì
  • zhōu dé huǒ dé
  • zuò lì wǔ xíng
  • zào
prop-fr:romaji
  • gogyō
prop-fr:s
prop-fr:t
  • 書經
  • 土氣勝
prop-fr:titre
  • wuxing
prop-fr:w
  • wu³hsing²
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:y
  • ng⁵haang⁴
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les wuxing (chinois simplifié : 五行 ; pinyin : wǔxíng) ou Cinq Phases — bois, feu, terre, métal et eau — constituent un concept important de la cosmologie chinoise traditionnelle. Ces notions apparues sous les Royaumes Combattants (Ve-IIIe siècle av.
  • 오행(五行)은 동양 철학에서 우주 만물의 변화양상을 5가지로 압축해서 설명하는 이론으로, 5행이라는 것은 인간 사회의 다섯 개 원소로 생각된 목(木)·화(火)·토(土)·금(金)·수(水)의 운행변전(運行變轉)을 말한다. 행(行)이라는 것은 운행의 뜻이다.
  • Učení o pěti prvcích (wu-sing, též pět elementů) je jedním ze základů nejen tradiční čínské medicíny, ale i jiných tradičních čínských disciplín, jako je feng-šuej, hudba, astrologie, vojenská strategie a bojová umění. Pěti prvky jsou: 木 - dřevo (mu) 火 - oheň (chuo) 土 - zem (tchu) 金 - kov (ťin) 水 - voda (šuej)↑
  • 五行思想(ごぎょうしそう)または五行説(ごぎょうせつ)とは、古代中国に端を発する自然哲学の思想。万物は木・火・土・金・水の5種類の元素からなるという説である。また、5種類の元素は「互いに影響を与え合い、その生滅盛衰によって天地万物が変化し、循環する」という考えが根底に存在する。西洋の四大元素説(四元素説)と比較される思想である。
  • Il Wu Xing (五行, Wu Xing?) (denominato anche i cinque elementi), è un concetto tipico della cultura cinese che viene utilizzato in svariati campi dalla medicina tradizionale cinese alle arti marziali.
  • У-син (Пять элементов; - стихий; - действий; - движений; - столбцов; - фаз; - состояний кит. 五行, пиньинь: wŭ xíng) — одна из основных категорий китайской философии; пятичленная структура, определяющая основные параметры мироздания. Помимо философии, широко используется в традиционной китайской медицине, гадательной практике, боевых искусствах, нумерологии, в искусстве Фэн-шуй .
  • Wu xing (chiń.: 五行; pinyin: wǔ xíng) – w tradycyjnej filozofii chińskiej pięć elementów budujących wszechświat.Słowo xing jest wieloznaczne. W różnych publikacjach sinologicznych tłumaczy się je jako "żywioły", "elementy", "fazy". Są to kolejno: drewno (木, pinyin mù) ogień (火, pinyin huǒ) ziemia (土, pinyin tǔ) metal (金, pinyin jīn) woda (水, pinyin shuǐ) Pięć chińskich żywiołów działa w dwóch przeciwstawnych sobie kierunkach, zgodnie z zasadą yin i yang.
  • A távol-keleti filozófia öt eleme tulajdonságok és jellegzetességek megtestesítői. Az öt asztrológiai jelkép és taoista elem: tűz, víz, föld, fém, fa.A távol-keleti gondolkodásmódban az elemek csoportosítása a jin-jang egyensúlyán alapul, amit leginkább a feng shui révén ismerhetnek a nyugati társadalmak.
  • Wuxing (en xinès: 五行; en pinyin: wǔxíng, "cinc processos", "cinc etapes", "cinc moviments") és una noció provinent del pensament xinès antic que descriu la interacció entre les cinc energies bàsiques que es considera que componen tots els fenòmens. Es tracta d'una aplicació del principi del Yin i Yang segons el qual tota cosa està formada per dues facetes dinàmiques que s'engendren i es destrueixen mútuament.
  • Die Fünf-Elemente-Lehre (chin. 五行 wŭxíng = Fünf Wandlungsphasen, jap. 五行 gogyō, koreanisch O Haeng 오행) ist eine daoistische Theorie zur Naturbeschreibung. Die Fünf-Elemente-Lehre untersucht die Gesetzmäßigkeiten, nach denen dynamische Prozesse (Wandlungen) im Bereich des Lebendigen ablaufen, betont also Werden, Wandlung und Vergehen. Die fünf Elemente Holz, Feuer, Metall, Wasser und Erde sind unmittelbar aus der Natur abgeleitet.
  • A teoria dos cinco elementos Wu Xing, (五行 wŭ xíng) ou cinco movimentos grafados nos ideogramas que significam cinco (Wu) e "andar" (Hsing / Xíng), , afirma que a madeira (木), o fogo (火), a terra (土), o metal (金) e a água (水), são os elementos básicos que formam o mundo material. Existindo uma interação e controle recíproco entre eles que determina seu estado de constante movimento e mudança.
  • Wu Xing (Chinees: 五行, pinyin: wǔxíng) is een term uit de traditionele Chinese filosofie. De term is te vertalen als vijf elementen, en dient als classificatie voor alle natuurlijke fenomenen.De Wu Di, ook wel Wu Ti, zijn de vijf volmaakte keizers uit het derde millennium voor Christus. Het zijn Huang Di (de gele keizer), Zhuanxu, Diku, Yao en Shun. Zij staan ieder voor één van de vijf elementen.Het systeem werd gebruikt voor het omschrijven van de samenhang tussen gebeurtenissen.
  • The Wu Xing, (五行 wŭ xíng) also known as the Five Elements, Five Phases, the Five Agents, the Five Movements, Five Processes, and the Five Steps/Stages, is a fivefold conceptual scheme that many traditional Chinese fields used to explain a wide array of phenomena, from cosmic cycles to the interaction between internal organs, and from the succession of political regimes to the properties of medicinal drugs.
  • Geleneksel Çin felsefesinde doğal fenomenler Wu Xing (Çince: 五行; Pinyin: wǔxíng) veya Beş Element denilen bibirleriyle etkileşim içindeki unsurlarla açıklanır. Element sözcüğü ingilizce kaynaklarda kullanılmasına karşın doğru ifade biçimi değildir. Bu imgesel anlatımda element; durum, döngü uğrakları, süreç etkeni, süreç özelliği, unsur, aşama türünden bir anlam taşır. Astrolojinin ilgisini çekmiş kavramlar olsa da astrolojiyle ilgisi yoktur.
  • La teoría de los Cinco Elementos (Chino: 五行; Pinyin: wǔxíng) es una forma de clasificar los fenómenos naturales, y sus interrelaciones, según la filosofía china tradicional. Una traducción más exacta sería cinco fases o cinco movimientos, para no perder el carácter dinámico y de transformación que tiene en chino.
rdfs:label
  • Wuxing (cosmologie)
  • Beş element
  • Cinc processos (Wuxing)
  • Cinco elementos (filosofia chinesa)
  • Fünf-Elemente-Lehre
  • Pět prvků
  • Wu Xing
  • Wu Xing
  • Wu Xing
  • Wu Xing
  • Wu xing
  • Öt elem (kínai)
  • У-син
  • 五行思想
  • 오행
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of