La transhumance, du latin trans (de l'autre côté) et humus (la terre, le pays), est la migration périodique d'une part du bétail (bovidés, cervidés, équidés et ovins) de la plaine vers la montagne ou de la montagne vers la plaine, d'autre part des abeilles d'une région florale à une autre, et ce en fonction des conditions climatiques et donc de la saison.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La transhumance, du latin trans (de l'autre côté) et humus (la terre, le pays), est la migration périodique d'une part du bétail (bovidés, cervidés, équidés et ovins) de la plaine vers la montagne ou de la montagne vers la plaine, d'autre part des abeilles d'une région florale à une autre, et ce en fonction des conditions climatiques et donc de la saison.
  • 移牧(いぼく)とは、季節ごとに決まった放牧地間を移動する放牧の一形態。
  • Transhumanz – oder Wanderweidewirtschaft – ist (nach der deutschen und romanischen Literatur) eine vorwiegend marktorientierte Form extensiver Fernweidewirtschaft unter der Obhut von Hirten mit einem klimabedingten, saisonalen Wechsel der in verschiedenen Höhenstufen liegenden Weidegebiete, da sie jeweils nur während einer Jahreszeit ausreichend Futter bieten. In der kalten oder trockenen Jahreszeit weidet das Vieh (zumeist) nah am dauerhaften Wohnort der sesshaften Eigentümer, während es die übrige Zeit auf entfernten Weiden in einer anderen Höhenstufe verbringt (im Regelfall im Gebirge). Die Eigentümer selbst betreiben Ackerbau oder gehen anderen Berufen nach.Transhumanz findet in jeder Periode grundsätzlich auf natürlich entstandenem, zumeist nicht eingehegtem Weideland statt und ist insofern auch eine Form der Landnutzung, die Pastoralismus genannt wird. Eine Stallhaltung im Winter (wie bei der Almwirtschaft) kommt bei den klassischen Formen nur selten vor und geschieht nicht aus klimabedingter Notwendigkeit.Da die Wanderweidewirtschaft auf historische Kulturen von Hirtenvölkern zurückgeht und zum Teil auch zur Selbstversorgung (Subsistenzwirtschaft) praktiziert wird, gehört sie zu den traditionellen Wirtschaftsformen. Wenn die Subsistenzproduktion im Vordergrund steht, spricht man auch von „transhumantem Agropastoralismus“. Ethnologisch betrachtet vereinen sich unter dem Begriff die Übergangsformen zwischen Vollnomadismus und völliger Sesshaftigkeit.Transhumanz darf nicht mit Nomadismus verwechselt werden, auch wenn sie heute eine häufige Form der mobilen Tierhaltung ehemaliger Nomadenvölker ist.
  • A transumância é o deslocamento sazonal de rebanhos para locais que oferecem melhores condições durante uma parte do ano. O termo associa-se geralmente a deslocações de gado ovino, sendo também aplicado aos deslocamentos de colmeias de um local para outro a seguir à época da floração. Por associação, a transumância pode ainda referir-se às migrações sazonais dos pastores ou de populações inteiras que se dedicam à pastorícia que acompanham os animais transumantes.A transumância é habitual em locais montanhosos e a sua prática é muito antiga em toda a Europa rural.Em Alpedrinha,concelho do Fundão,Portugal, há todos os anos a Festa da Transumância dos rebanhos de carneiros,com milhares de visitantes.
  • Transhumance is the seasonal movement of people with their livestock between fixed summer and winter pastures. In montane regions (vertical transhumance) it implies movement between higher pastures in summer and lower valleys in winter. Herders have a permanent home, typically in valleys. Only the herds travel, with the people necessary to tend them. In contrast, horizontal transhumance is more susceptible to being disrupted by climatic, economic or political change.Traditional or fixed transhumance occurs or has occurred throughout the inhabited world, particularly Europe and Southwest Asia. It is often of high importance to pastoralist societies, the dairy products of transhumance flocks and herds (milk, butter, yogurt and cheese) often forming much of the diet of such populations. In many languages there are words for the higher summer pastures and frequently these are found as placenames: e.g. Hafod in Wales.The term "transhumance" is also occasionally used in correlation with nomadic pastoralism – migration of people and livestock over longer distances.
  • Transhumance (ontleend aan de Latijnse woorden 'trans', over, en 'humus', grond) wordt in twee betekenissen gebruikt. Vanouds betekent de term de verticale verplaatsing van vee, typisch voor hoger gelegen weiden in de zomer en lager gelegen dalen in de winter. De boeren wonen in principe permanent in dalen, in vaste huizen. Alleen de kudden en hun directe verzorgers verplaatsen zich. Andere studies beschouwen nomadisme als een vorm van transhumance, omdat vee door hele families of stammen verplaatst wordt over aanzienlijke afstanden om de noodzakelijke planten te vinden in de verschillende seizoenen. De nomaden zelf leven in tijdelijke of verplaatsbare woningen.
  • Transhumancja (inaczej: pasterstwo transhumancyjne).Rodzaj pierwotnej, ekstensywnej formy pasterstwa, niesłusznie czasem zwanego koczownictwem. W odróżnieniu od klasycznego koczownictwa transhumancja polega na sezonowych, stałych przegonach stad z pastwisk letnich (górskich) na pastwiska zimowe (na równinach podgórskich, w dolinach etc.), jednak jego ośrodkiem pozostaje stała osada - wieś, gdzie część ludności trudni się uprawą roli.
  • La transumanza è la migrazione stagionale e temporanea delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure e viceversa, percorrendo le vie naturali dei tratturi.
  • Yaylacılık nispeten kısa mesafelerde insanların kendi hayvancılıkları için mevsimsel hareketi, yaz aylarında tipik olarak yüksek mera ve kışın düşük vadilere göç ederler. Çobanlar, vadilerde genellikle kalıcı bir ev sahibidir. Insanların gerek sürülerle seyahat, gerekse onlara bakmak için bu barınaklara ihtiyaçları vardır. Geleneksel veya sabit yaylacılık İskandinavya, Kafkasya, Çad, Fas, Fransa, İtalya, Lübnan, Romanya, Bulgaristan, Yunanistan, İspanya, İran, Türkiye, Makedonya Cumhuriyeti, Hindistan, İsviçre, Gürcistan ve ve Lesoto da yapılır. Ayrıca İskandinavya ve göçebe Sami halkı arasında da yaylacılık uygulanmaktadır. Bu yaylacılığın sürüleri ve sürülerin süt ürünleri (süt, tereyağı, yoğurt ve peynir) çoğu zaman daha bu tür popülasyonlarının diyetin oluşturan pastoralist toplumlarda sık sık yüksek öneme sahip olmaktır."Yaylacılık" terimi zaman zaman göçebe pastoralism için kullanılır - insanlar ve daha uzun mesafelerde canlı hayvan göç ettirirler.
  • La transhumància és la migració estacional dels ramats a la recerca de les pastures allà on n'hi hagi segons l'època de l'any: pastures d'estiu o agostejadors (a muntanya) i pastures d'hivern (a la plana).
  • Transhumantzia pertsonek euren abereekin batera burutzen dituzten urrutiko larre-aldaketa eta horietarako aldikako ibilaldi finkoen multzoa da, urtaroa zein den larrea duten tokietara aldatuz. Nomadismoan ez bezala, transhumantzian ibilaldiak finkoak dira, garai berdinetan eta ibilbide bera jarraituz. Euskal Herrian ohikoa izan da, bereziki artaldeekin. Aralar, Gorbeia, Urbasa eta Pirinioetako larreetarako transhumantzia izan da udan; neguan ostera, artaldeak inguruko eskualdeetara, kostaldera eta, Pirinioen kasuan, Bardeetara berriz eramateko.
  • Отгонное животноводство основано на сезонных перегонах скота на относительно краткие расстояния. Скот обычно перегоняется на высокогорные пастбища летом и в долины низин зимой. Погонщики имеют постоянные жилища, обычно в долинах. Отгонное животноводство распространено во многих странах мира: в Скандинавии, Великобритании, на Кавказе, в Центральной Африке, на Балканах, на Ближнем Востоке и др. В Европе отгонное животноводство было широко распространено в доримский период, однако с тех пор постепенно утрачивает значение.
  • La trashumancia se define como un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. Se diferencia del nomadismo en tener asentamientos estacionales fijos y un núcleo principal fijo (pueblo) del que proviene la población que la practica. Se calcula que esta actividad, sumada a la de la ganadería nómada, ocupa a unos 100-200 millones de personas en el mundo; los terrenos explotados bajo estos sistemas representan aproximadamente 30 millones de km², o el doble de las tierras dedicadas a la agricultura.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 329220 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23504 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 96 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103265479 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Transhumance
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • transhumance
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La transhumance, du latin trans (de l'autre côté) et humus (la terre, le pays), est la migration périodique d'une part du bétail (bovidés, cervidés, équidés et ovins) de la plaine vers la montagne ou de la montagne vers la plaine, d'autre part des abeilles d'une région florale à une autre, et ce en fonction des conditions climatiques et donc de la saison.
  • 移牧(いぼく)とは、季節ごとに決まった放牧地間を移動する放牧の一形態。
  • Transhumancja (inaczej: pasterstwo transhumancyjne).Rodzaj pierwotnej, ekstensywnej formy pasterstwa, niesłusznie czasem zwanego koczownictwem. W odróżnieniu od klasycznego koczownictwa transhumancja polega na sezonowych, stałych przegonach stad z pastwisk letnich (górskich) na pastwiska zimowe (na równinach podgórskich, w dolinach etc.), jednak jego ośrodkiem pozostaje stała osada - wieś, gdzie część ludności trudni się uprawą roli.
  • La transumanza è la migrazione stagionale e temporanea delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure e viceversa, percorrendo le vie naturali dei tratturi.
  • La transhumància és la migració estacional dels ramats a la recerca de les pastures allà on n'hi hagi segons l'època de l'any: pastures d'estiu o agostejadors (a muntanya) i pastures d'hivern (a la plana).
  • Отгонное животноводство основано на сезонных перегонах скота на относительно краткие расстояния. Скот обычно перегоняется на высокогорные пастбища летом и в долины низин зимой. Погонщики имеют постоянные жилища, обычно в долинах. Отгонное животноводство распространено во многих странах мира: в Скандинавии, Великобритании, на Кавказе, в Центральной Африке, на Балканах, на Ближнем Востоке и др.
  • Yaylacılık nispeten kısa mesafelerde insanların kendi hayvancılıkları için mevsimsel hareketi, yaz aylarında tipik olarak yüksek mera ve kışın düşük vadilere göç ederler. Çobanlar, vadilerde genellikle kalıcı bir ev sahibidir. Insanların gerek sürülerle seyahat, gerekse onlara bakmak için bu barınaklara ihtiyaçları vardır.
  • Transhumance (ontleend aan de Latijnse woorden 'trans', over, en 'humus', grond) wordt in twee betekenissen gebruikt. Vanouds betekent de term de verticale verplaatsing van vee, typisch voor hoger gelegen weiden in de zomer en lager gelegen dalen in de winter. De boeren wonen in principe permanent in dalen, in vaste huizen. Alleen de kudden en hun directe verzorgers verplaatsen zich.
  • A transumância é o deslocamento sazonal de rebanhos para locais que oferecem melhores condições durante uma parte do ano. O termo associa-se geralmente a deslocações de gado ovino, sendo também aplicado aos deslocamentos de colmeias de um local para outro a seguir à época da floração.
  • Transhumance is the seasonal movement of people with their livestock between fixed summer and winter pastures. In montane regions (vertical transhumance) it implies movement between higher pastures in summer and lower valleys in winter. Herders have a permanent home, typically in valleys. Only the herds travel, with the people necessary to tend them.
  • Transhumanz – oder Wanderweidewirtschaft – ist (nach der deutschen und romanischen Literatur) eine vorwiegend marktorientierte Form extensiver Fernweidewirtschaft unter der Obhut von Hirten mit einem klimabedingten, saisonalen Wechsel der in verschiedenen Höhenstufen liegenden Weidegebiete, da sie jeweils nur während einer Jahreszeit ausreichend Futter bieten.
  • La trashumancia se define como un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. Se diferencia del nomadismo en tener asentamientos estacionales fijos y un núcleo principal fijo (pueblo) del que proviene la población que la practica.
  • Transhumantzia pertsonek euren abereekin batera burutzen dituzten urrutiko larre-aldaketa eta horietarako aldikako ibilaldi finkoen multzoa da, urtaroa zein den larrea duten tokietara aldatuz. Nomadismoan ez bezala, transhumantzian ibilaldiak finkoak dira, garai berdinetan eta ibilbide bera jarraituz. Euskal Herrian ohikoa izan da, bereziki artaldeekin.
rdfs:label
  • Transhumance
  • Transhumance
  • Transhumance
  • Transhumancja
  • Transhumantzia
  • Transhumanz
  • Transhumància
  • Transumanza
  • Transumância
  • Transzhumáló pásztorkodás
  • Trashumancia
  • Yaylacılık
  • Отгонное животноводство
  • 移牧
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of