Le lutin est une créature humanoïde nocturne de petite taille, issue au sens strict du folklore et des croyances populaires de certaines régions françaises comme le Berry, la Normandie et la Picardie. Les Ardennes et la Wallonie connaissent un génie domestique très proche sous le nom de nuton. En Bretagne, les korrigans sont assimilés à des lutins, tandis que dans les Alpes, le nom de servan est employé.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le lutin est une créature humanoïde nocturne de petite taille, issue au sens strict du folklore et des croyances populaires de certaines régions françaises comme le Berry, la Normandie et la Picardie. Les Ardennes et la Wallonie connaissent un génie domestique très proche sous le nom de nuton. En Bretagne, les korrigans sont assimilés à des lutins, tandis que dans les Alpes, le nom de servan est employé. Probablement inspiré des divinités du foyer et de « petits dieux » païens tels que les sylvains, les satyres et les Pénates, son nom dérive de l'influence linguistique du dieu romain Neptune et, ou du celte Nuada, tous deux liés à l'eau. L'influence des croyances envers les revenants peut expliquer une partie de ses caractéristiques. Dès le Moyen Âge, il apparaît dans les récits et les chroniques déjà doté de particularités qui restent connues à notre époque. Les paysans se transmettent des siècles durant les rites visant à s'attirer ses bonnes grâces, ou au contraire à le chasser.En plus de sa taille réduite, le lutin est réputé pour son espièglerie, son don de métamorphose et d'invisibilité, son côté facétieux bienfaisant ou malfaisant, son obsession pour les femmes à l'origine du mot « lutiner », sa susceptibilité, et surtout son habitude de s'occuper des foyers humains, en particulier des écuries. Les croyances évoluent en englobant de nouvelles créatures au fil du temps, puis elles gagnent l'Amérique du Nord avec les colons français. Elles rejoignent un archétype, le « fripon », et permettent à Carl Gustav Jung de définir l'enfant intérieur comme la part enfantine de chaque être humain.La confusion entre le lutin, le nain des pays germaniques et l'elfe des pays scandinaves est fréquente depuis le Xe siècle en Europe de l'Ouest, le mot « lutin » étant spécifique aux langues romanes, et surtout à la France. Des centaines de petites créatures aux noms différents peuvent être désignées comme des « lutins », désormais un terme générique pour le petit peuple masculin en France. Après une période de fort recul des croyances et traditions au XXe siècle, La Grande Encyclopédie des lutins de Pierre Dubois marque les débuts d'un regain d’intérêt et d'une abondante production littéraire et artistique à leur sujet. Le lutin est désormais vu comme un personnage de la fantasy, et comme l'assistant du père Noël.
  • A lutin (French pronunciation: ​[lytɛ̃]) is a type of hobgoblin (an amusing goblin) in French folklore and fairy tales. Female lutins are called lutines.A lutin (varieties include the Nain Rouge or "red dwarf") plays a similar role in the folklore of Normandy to house-spirits in England, Germany and Scandinavia. Lutin is generally translated into English as: brownie, elf, fairy, gnome, goblin, hobgoblin, imp, leprechaun, pixie, puck, or sprite. It sometimes takes the form of a horse saddled ready to ride, and in this shape is called Le Cheval Bayard. Lutins sometimes tangle people's or horses' hair into elf-locks.A French fairy tale, "Le Prince Lutin", written in 1697 by Marie Catherine d'Aulnoy has a description of the "air, water and terrestrial lutin": "You are invisible when you like it; you cross in one moment the vast space of the universe; you rise without having wings; you go through the ground without dying; you penetrate the abysses of the sea without drowning; you enter everywhere, though the windows and the doors are closed; and, when you decide to, you can let yourself be seen in your natural form." In this story a red hat with two feathers makes the lutin invisible.Lutins also assist Père Noël in Lapland.[citation needed]
  • Il lutin è una creatura notturna dall'aspetto antropomorfo di piccole dimensioni, nata dalla tradizione e dalle credenze popolari di alcune regioni francesi come Berry, Normandia e Piccardia. La tradizione francese nel corso dei secoli si è mischiata a quella mediterranea e nordica, dando così vita ad un folclore europeo.Probabilmente ispirati alle divinità del focolare domestico ed agli "dèi locali" e della foresta (come potevano essere Penati e Satiri in epoca romana), il suo nome deriva dall'influenza linguistica del dio romano Nettuno e/o dal celtico Nuada entrambi legati all'acqua. Nel corso del Medioevo i lutin appaiono in alcuni codici e cronache già dotati di caratteristiche che restano conosciute nella nostra epoca. Gli abitanti dei villaggi cercavano di ingraziarseli oppure (a seconda delle diverse credenze) di allontanarli.Oltre che per le sue dimensioni ridotte, il lutin è conosciuto per essere dispettoso, capace di tramutarsi in oggetti, piante od animali e rendersi invisibile. Egli è inoltre benevolo o in grado di attuare magie negative, altamente suscettibile, ossessionato dalle donne, si occupa del focolare e delle stalle.Il loro mito si evolve e ingloba nuove creature nel corso del tempo e viene portato dai coloni francesi in America del Nord.La confusione tra folletto, il nano dei paesi di origine germanica e l'elfo dei paesi scandinavi è frequente, ma la parola "lutin" resta legata particolarmente alle lingue romanze e alla Francia. Centinaia di piccole creature con nomi differenti possono essere accomunate a dei lutin, ormai diventato un termine generico che in Francia indica il piccolo popolo maschile. Dopo un periodo di forte regressione delle tradizioni e delle credenze, nel XX secolo, la Grande Encyclopédie des Lutins di Pietro Dubois segna l'inizio di un rinato interesse di un'abbondante produzione letteraria e artistica su questo soggetto.Il lutin è ormai visto come un personaggio di fantasia e come l'assistente di Babbo Natale.
  • Лютин — одна из разновидностей домового (хобгоблина) во французском фольклоре и сказках. Лютин женского пола называется лютина.Лютин (варианты названия: Нэн-Руж или «красный карлик») играет роль в фольклоре Нормандии, аналогичную хобгоблинам в Англии, Германии и Скандинавии. Слово Lutin, как правило, переводится на английский язык как брауни, эльф, фея, гном, гоблин, хобгоблин, имп, лепрекон, пикси, пак или дух. Он иногда принимает форму коня, осёдланного для езды, и в этой форме называется Le Cheval Bayard. В легендах лютины иногда завивают волосы людей или лошадей в «эльфийские пучки».Французская сказка « Le Prince Lutin» («Принц Лютин») написана в 1697 году Мадам д’Онуа — это первое появление лютина не в легендах, а в авторском художественном произведении. В этой истории красная шляпа с двумя перьями делает лютина невидимым.По легендам лютины также помогают Перу Ноэлю (французскому аналогу Санта-Клауса в Лапландии.
  • De lutin (Frans) of nuton (Waals) is een soort kabouter, het wezen komt voor in de folklore en sprookjes. Vrouwelijke lutins worden lutines genoemd.Een lutin is vergelijkbaar met andere huisgeesten. In vertalingen wordt voor de lutin vaak de naam elf, brownie, fee, gnoom, kobold goblin, hobgoblin, imp, leprechaun, pixie, puck of sprite gebruikt.Het wezen kan van vorm veranderen en komt voor in de gedaante van een paard (Ros Beiaard). Lutins assisteren Pere Noël in Lapland, vergelijkbaar met de Tomte. In Le Prince Lutin uit 1697 wordt de lucht, water en aarde lutin beschreven. De wezens kunnen door het universum reizen en kiezen zelf wanneer ze in een natuurlijke vorm zichtbaar zijn. Twee witte veren maken de lutin onzichtbaar.Ook in Noord-Amerika bestaat de lutin, vooral in Quebec. Ze komen hier voor in de vorm van een huisdier (honden of konijnen) of andere veelvoorkomende dieren. Geheel witte katten zijn waarschijnlijk een lutin, maar alle dieren die in de buurt van een huis zwerven komen in aanmerking.Lutins kunnen goed of slecht zijn. Lutins beheersen het water en kunnen de baard van de eigenaar van het huis afscheren voor hij op zondag wakker wordt. Kwaadaardige lutins (of lutins die beledigd zijn) kunnen veel leed veroorzaken. Lutins zouden niet tegen zout kunnen.De Nain Rouge is een soort lutin.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 383097 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 136697 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 791 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109714998 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1958 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Maurice_Rollinat
  • Comptine collectée par Émile Jaques-Dalcroze
  • Jean-Luc Duvivier de Fortemps
  • Eugène Scribe et Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche
prop-fr:auteursOuvrage
  • Peter Narváez
prop-fr:caractéristiques
  • Humanoïde farceur de petite taille
prop-fr:collection
  • Mémoires
  • Traditions et croyances
  • Merveilleux
  • Vie d'autrefois
  • Le grand légendaire de France
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Lutin
prop-fr:consultéLe
  • 2011-10-19 (xsd:date)
prop-fr:contenu
  • : Je connais quelqu'un, qui connaît quelqu'un, qui connaît un lutin. Si l'un de vous fait une seule bêtise, je vous préviens que j'appelle le Père Noël illico pour lui dire que vous voulez des claques pour Noël. Vous allez prendre ce risque ?
  • Ce n'est qu'aux lutins de luicter les morts.
  • Ne grant serpenz volanz, hisdous, Noituns ne monstres perillous...
  • Les lutins [...] lutinent, taquinent, turlupinent, encoquinent, se faufilent, intriguent, se métamorphosent, grouillent, pincent, s'esclaffent, enfourchent et chevauchent des espèces voisines; s'éparpillent sous différentes identités, émigrent, prolifèrent, disparaissent dans un trou... et réapparaissent par un autre en cent dissemblables exemplaires.
prop-fr:créaturesProches
prop-fr:date
  • 2011-11-02 (xsd:date)
prop-fr:directeur
  • oui
prop-fr:format
  • Article en ligne
prop-fr:groupe
  • "Note"
  • Folklore populaire
prop-fr:habitat
  • Sous terre, dans des grottes ou dans les foyers des humains
prop-fr:id
  • Duvivier de Fortemps2007
  • Fossois2011
prop-fr:illustrateur
  • Didier Éberlé
  • Roland et Claudine Sabatier
  • Yves Clément
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 9782 (xsd:integer)
  • 273283419 (xsd:integer)
  • 273732369 (xsd:integer)
  • 280110129 (xsd:integer)
  • 284208151 (xsd:integer)
  • 813109396 (xsd:integer)
  • 2350770893 (xsd:double)
  • 2714310133 (xsd:double)
  • 2742757937 (xsd:double)
  • 2745304038 (xsd:double)
  • 2842303881 (xsd:double)
  • 2867142326 (xsd:double)
  • 2894480539 (xsd:double)
  • 2902702442 (xsd:double)
  • 2902702884 (xsd:double)
  • 2911416414 (xsd:double)
  • 2913990673 (xsd:double)
  • 9780813109398 (xsd:double)
  • 9782350770895 (xsd:double)
  • 9782714310132 (xsd:double)
  • 9782732834191 (xsd:double)
  • 9782737323690 (xsd:double)
  • 9782742757930 (xsd:double)
  • 9782745304032 (xsd:double)
  • 9782745312167 (xsd:double)
  • 9782801101292 (xsd:double)
  • 9782840501930 (xsd:double)
  • 9782840502364 (xsd:double)
  • 9782840502746 (xsd:double)
  • 9782842081515 (xsd:double)
  • 9782842283339 (xsd:double)
  • 9782842300395 (xsd:double)
  • 9782842303884 (xsd:double)
  • 9782843623462 (xsd:double)
  • 9782852030992 (xsd:double)
  • 9782867142321 (xsd:double)
  • 9782894480533 (xsd:double)
  • 9782902702442 (xsd:double)
  • 9782902702886 (xsd:double)
  • 9782911416415 (xsd:double)
  • 9782913990678 (xsd:double)
prop-fr:issn
  • 1865 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:lienAuteur
  • Claude Lecouteux
  • Raymond Bloch
  • Michel Le Bris
  • Édouard Brasey
  • Marc-André Wagner
  • Claudine Glot
  • Christine Ferlampin-Acher
  • Claude Sterckx
  • Gérard Leser
  • Pierre Dubois
  • Françoise Morvan
  • Marie-Charlotte Delmas
  • Albert Doppagne
  • Hervé Thiry-Duval
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Rennes
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Un lutin au chapeau rouge typique, réalisation par Godo, octobre 2011, technique mixte crayon et tablette graphique.
prop-fr:mois
  • août
  • novembre
prop-fr:nom
  • Besançon
  • Lutin
  • Morvan
  • Bloch
  • Butler
  • Delmas
  • Doulet
  • Dubois
  • Ferdinand
  • Lecouteux
  • Ménard
  • Wagner
  • Le Bris
  • Brasey
  • Doppagne
  • Abry
  • Glot
  • Mergnac
  • Ferlampin-Acher
  • Futthark
  • Leser
  • Martineau
  • Sterckx
  • Le Stum
  • Fossois
  • Marcq
  • Dantinne
  • Joisten
  • Ronecker
  • Thiry-Duval
prop-fr:numéro
  • 2 (xsd:integer)
  • 46 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 71710380 (xsd:integer)
prop-fr:origines
prop-fr:ouvrage
prop-fr:page
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 39 (xsd:integer)
  • 173 (xsd:integer)
  • 341 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 60 (xsd:integer)
  • 96 (xsd:integer)
  • 104 (xsd:integer)
  • 116 (xsd:integer)
  • 123 (xsd:integer)
  • 128 (xsd:integer)
  • 159 (xsd:integer)
  • 192 (xsd:integer)
  • 202 (xsd:integer)
  • 207 (xsd:integer)
  • 218 (xsd:integer)
  • 225 (xsd:integer)
  • 226 (xsd:integer)
  • 332 (xsd:integer)
  • 335 (xsd:integer)
  • 433 (xsd:integer)
  • 470 (xsd:integer)
  • 974 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 5 (xsd:integer)
  • 83 (xsd:integer)
  • 125 (xsd:integer)
  • 153 (xsd:integer)
  • 379 (xsd:integer)
prop-fr:photographe
  • Exposition Artcurial
prop-fr:premièreMention
  • , « nuitum » dans un laaz de Rachi
prop-fr:précision
prop-fr:prénom
  • Dominique
  • Gérard
  • Albert
  • Pierre
  • Anne
  • C.
  • Christine
  • Claude
  • Claudine
  • Françoise
  • Hervé
  • Jean-Michel
  • Jean-Paul
  • Michel
  • Philippe
  • Raymond
  • Sylvie
  • Édouard
  • Émile
  • Ph.
  • Marc-André
  • Marie-Odile
  • Run
  • Marie-Charlotte
  • Gwendal
  • Gary Reginald
  • Gary R.
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:périodique
  • dbpedia-fr:L'Express
  • Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
  • Zeitschrift für celtische Philologie
  • Les Chercheurs de la Wallonie
prop-fr:région
prop-fr:site
  • Les Chemins de la Pierre
prop-fr:sousGroupe
prop-fr:sousTitre
  • Nains, elfes, lutins, gnomes, kobolds et compagnie
  • Traditions & croyances
  • croyances d'hier et d'aujourd'hui
  • guide pratique des génies domestiques
prop-fr:texte
  • Maint’nant, au travail ! Comme un fou Vers les ch’vaux le voilà qui file, À tous leur nouant à la file Les poils de la tête et du cou. Dans ces crins tordus et vrillés Va comme un éclair sa main grêle, Dans chaqu’ crinière qu’il emmêle Il se façonn’ des étriers. Puis, tel que ceux du genre humain, L’une après l’autre, i’ mont’ chaqu’ bête, À ch’val sur l’cou — tout près d’la tête, En t’nant un’ oreill’ de chaqu’ main
  • Tous les lutins que les sorciers honorent Dans les livres sont très-connus; Approche-t-on, soudain ils s'évaporent; Veut-on les voir ? Il n'en existe plus. Des curieux ils craignent la présence....
  • Les petits nains de la montagne Verdurenette, Verduret La nuit font toute la besogne Pendant que dorment les bergers
  • Perturbateurs de l'univers Qui faites votre délice De mettre tout à l'envers ; Esprits enclins à la malice,
prop-fr:titre
  • Lutins
  • Les nains et les elfes au Moyen Âge
  • Nos bons voisins les lutins
  • Fées, elfes, dragons & autres créatures des royaumes de féerie
  • Le monde étrange des fées, elfes, lutins, korrigans, gnomes et autres personnages
  • Gnomes, Lutins, Korrigans, farfadets, trolls et autres génies du monde
  • Démons et génies du terroir au Moyen Âge
  • La grande encyclopédie des lutins
  • Les Contes du Petit Peuple
  • Le monde merveilleux et inquiétant des gnomes, nains et lutins en Alsace
  • Fées, bestes et luitons : croyances et merveilles dans les romans français en prose
  • La maison et ses génies
  • Petites Histoires de… Lutins et korrigans
  • Esprits et génies du terroir
  • Nûton, lûtons et dieux celtes
  • Fées, korrigans et autres créatures fantastiques de Bretagne
  • Extrait de l'épisode Ironie du sort de Desperate Housewives
  • Extrait de La Grande Encyclopédie des lutins
  • France, terre de sorciers ?
  • Fées et lutins : les esprits de la nature
  • Inventaire mondial des Lutins
  • Le nuton, nain de l'Ardenne fantastique
  • Le petit livre des lutins
  • Les esprits et les morts: Croyances médiévales''
  • Lutins et lutines
  • Montesquieu, 1734
  • Quelques remarques sur Poséidon, Neptune et Nethuns
  • Peyo, ce n'était pas que les Schtroumpfs
  • Benoît de Sainte-Maure, Roman de Troie, , v. 14679
  • Vie et mœurs des lutins bretons
  • Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, christianisme et traditions
  • par Pierre Dubois
  • Les mystérieux habitants de nos cavernes : les Nutons de Wallonie et leur origine
  • Quand les démons enlevaient les enfants: les changelins : étude d'une figure mythique
  • Élevez des Lutins
prop-fr:titreChapitre
  • La grande tribu des lutins
  • The Lutin Tradition in French Newfoundland Culture : Discours and Beliefs
  • Les lutins dans la littérature médiévale
  • De lutins en cauchemars. À propos d'un nom chablaisien du lutin domestique : le chaufaton
  • les lutins, les feux-follets et les marionettes
prop-fr:titreOuvrage
  • Le nain et le chevalier: Essai sur les nains français du Moyen Âge
  • The Good People: New Fairylore Essays
  • Si on a parlé par moult vertu. Mélanges de littérature médiévale offerts à Jean Subrenat
  • Le Monde alpin et rhodanien
  • Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve
prop-fr:titreVolume
  • Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge
prop-fr:tome
  • XVII
prop-fr:upright
  • 1.500000 (xsd:double)
prop-fr:url
prop-fr:urlTexte
  • http://www.lexpress.fr/culture/livre/les-schtroumpfs-retrospective-de-l-oeuvre-de-peyo_1017002.html
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 73 (xsd:integer)
  • 125 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Lutin
prop-fr:wikisource
  • Catégorie:Lutin
prop-fr:wiktionary
  • lutin
prop-fr:wiktionaryTitre
  • lutin
  • lutin
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Hoëbeke
  • Actes Sud
  • Champion
  • Honoré Champion
  • Hoëbeke
  • Imago
  • Le pré aux clercs
  • Librio
  • Ouest-France
  • Pardès
  • Presses Paris Sorbonne
  • University Press of Kentucky
  • De Vecchi
  • Les éditions du Septentrion
  • José Corti éditions
  • Omnibus
  • Terre de Brume
  • Éd. du Bastberg
  • Coprur
  • J. Duculot
  • Presses de l'Université de Paris-Sorbonne
  • Archives & culture
  • La Maison du Tourisme du Pays de la Haute-Lesse
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le lutin est une créature humanoïde nocturne de petite taille, issue au sens strict du folklore et des croyances populaires de certaines régions françaises comme le Berry, la Normandie et la Picardie. Les Ardennes et la Wallonie connaissent un génie domestique très proche sous le nom de nuton. En Bretagne, les korrigans sont assimilés à des lutins, tandis que dans les Alpes, le nom de servan est employé.
  • A lutin (French pronunciation: ​[lytɛ̃]) is a type of hobgoblin (an amusing goblin) in French folklore and fairy tales. Female lutins are called lutines.A lutin (varieties include the Nain Rouge or "red dwarf") plays a similar role in the folklore of Normandy to house-spirits in England, Germany and Scandinavia. Lutin is generally translated into English as: brownie, elf, fairy, gnome, goblin, hobgoblin, imp, leprechaun, pixie, puck, or sprite.
  • Il lutin è una creatura notturna dall'aspetto antropomorfo di piccole dimensioni, nata dalla tradizione e dalle credenze popolari di alcune regioni francesi come Berry, Normandia e Piccardia.
  • Лютин — одна из разновидностей домового (хобгоблина) во французском фольклоре и сказках. Лютин женского пола называется лютина.Лютин (варианты названия: Нэн-Руж или «красный карлик») играет роль в фольклоре Нормандии, аналогичную хобгоблинам в Англии, Германии и Скандинавии. Слово Lutin, как правило, переводится на английский язык как брауни, эльф, фея, гном, гоблин, хобгоблин, имп, лепрекон, пикси, пак или дух.
  • De lutin (Frans) of nuton (Waals) is een soort kabouter, het wezen komt voor in de folklore en sprookjes. Vrouwelijke lutins worden lutines genoemd.Een lutin is vergelijkbaar met andere huisgeesten. In vertalingen wordt voor de lutin vaak de naam elf, brownie, fee, gnoom, kobold goblin, hobgoblin, imp, leprechaun, pixie, puck of sprite gebruikt.Het wezen kan van vorm veranderen en komt voor in de gedaante van een paard (Ros Beiaard).
rdfs:label
  • Lutin
  • Lutin
  • Lutin
  • Lutin
  • Лютин
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:créaturesProches of
is prop-fr:personnage(s)Type(s)_ of
is prop-fr:sousGroupe of
is foaf:primaryTopic of