Dublin (API /ˈdʊbəlɪn/, en irlandais : Baile Átha Cliath API/bˠalʲə aːha klʲiəh/) est à la fois la capitale et la plus grande ville de l'Irlande. La ville est localisée à proximité du point central de la côte orientale de l’île d'Irlande et au centre du Comté de Dublin. Dublin est la plus grande ville d'Irlande en importance et en nombre d’habitants depuis le haut Moyen Âge.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dublin (API /ˈdʊbəlɪn/, en irlandais : Baile Átha Cliath API/bˠalʲə aːha klʲiəh/) est à la fois la capitale et la plus grande ville de l'Irlande. La ville est localisée à proximité du point central de la côte orientale de l’île d'Irlande et au centre du Comté de Dublin. Dublin est la plus grande ville d'Irlande en importance et en nombre d’habitants depuis le haut Moyen Âge. Elle est aujourd’hui classée à la soixante-sixième place dans l’index des places financières mondiales, et a un des plus forts taux de développement parmi les capitales européennes,. Dublin est le centre historique, politique, artistique, culturel, économique et industriel de l’Irlande.La population de la commune de Dublin est de 525 383 habitants au recensement de 2011. Au même recensement, la population du comté de Dublin - divisé en quatre zones administratives : Dublin City, South Dublin, Fingal et Dun Laoghaire/Rathdown compte 1 270 603 habitants tandis que la région du Grand Dublin a un total de 1 804 156 habitants.
  • 더블린(아일랜드어: Baile Átha Cliath, Duibhlinn, 영어: Dublin, 문화어: 더불린)은 아일랜드의 가장 큰 도시일 뿐만 아니라 나라의 수도이다. 더블린은 아일랜드어로 Baile Átha Cliath (발음 'bal´a:'k´l´iə/ oder /'balja'kljije/) 불리며 그 뜻은 '단단히 다진 땅의 도시' 라는 뜻을 갖고 있으며, 영어의 Dublin은 '검고 낮은 곳'이라는 뜻을 가진 'Dubh linn'에서 왔다고 한다. 2003년 설문조사에 따르면 더블린은 유럽에서 가장 살기 좋은 수도로 뽑혔다.[1]
  • Dublin (İrlandaca: Baile Átha Cliath, Áth Cliath ya da Dubh Linn diye de bilinir) İrlanda’nın başkenti ve aynı zamanda en büyük şehri. Ülkenin doğu kıyısının ortasında, Liffey Nehri'nin ağzında, Dublin Kontluğu'nun merkezinde yer almaktadır. Viking yerleşimlerinin merkezi olarak kurulan şehir, Orta Çağ’dan beri İrlanda’nın başkentidir.Dublin şehri dendiği zaman aslında Dublin Konseyi'ne bağlı bölge kastedilse de, halk arasında Dublin’den çevre bölgelerden bazılarını, (Dun Laoghaire, Fingal ve Güney Dublin gibi), kapsayacak şekilde de bahsedilmektedir. Bu bölgeye bazen Dublin metropolü ya da Dublin kenti de denmektedir.BBC’nin 2003 yılında, Avrupa genelinde 112 kent ve kırsal kesimden, 11.200 kişiye uyguladığı bir ankette, Dublin, Avrupa’nın yaşanacak en iyi başkenti, İrlanda ise Avrupa’nın en mutlu ülkesi seçilmiştir.Dublin, yılda dört milyonun üzerinde ziyaretçisiyle, Paris ve Londra’dan sonra Avrupa’da en çok ziyaret edilen başkenttir.
  • Dublin (/ˈdʌblɨn/; Irish: Baile Átha Cliath, pronounced [blʲaˈklʲiə]) is the capital of Ireland. Dublin is in the province of Leinster on Ireland's east coast, at the mouth of the River Liffey.Founded as a Viking settlement, the Kingdom of Dublin became Ireland's principal city following the Norman invasion. The city expanded rapidly from the 17th century and was briefly the second largest city in the British Empire before the Act of Union in 1800. Following the partition of Ireland in 1922, Dublin became the capital of the Irish Free State and later the Republic of Ireland.Dublin is administered by a City Council. The city is listed by the Globalization and World Cities Research Network (GaWC) as a global city, with a ranking of "Alpha-", placing it among the top thirty cities in the world. It is a historical and contemporary centre for education, the arts, administration, economy and industry.
  • Dublin (irlanderaz, Baile Átha Cliath edo Duibhlinn) Irlandako Errepublikako hiriburua eta hiri nagusia da, herrialdearen ekialdeko kostaldean kokatuta dagoena. Leinster probintzian dago, Dublingo konderrian.2006.urtean 505.739 biztanle zituen hiriak, baina inguruko herriak kontutan hartuta biztanleria 1.045.769koa zen, eta Dublingo konderri osoan 1.186.821 biztanle bizi dira.
  • Dublin (angielska wymowa: [dʌblɪn] lub [dʊblɪn]; irl. Baile Átha Cliath, wym. [bˠalʲə a:hə klʲiəh]) – stolica i największe miasto Irlandii, położone w prowincji Leinster.Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu Irlandii, nad Morzem Irlandzkim, u ujścia rzeki Liffey (irl. An Life) do Zatoki Dublińskiej. Rzeka dzieli miasto na dwie części o zdecydowanie odmiennym charakterze: Northside oraz nowocześniejszą i bardziej zamożną Southside. Dublin jest głównym ośrodkiem administracyjnym, kulturalnym, ekonomicznym i przemysłowym kraju. Miasto posiada port morski połączony kanałami z rzeką Shannon oraz port lotniczy Dublin. Miasto jest też ośrodkiem turystycznym.
  • Dublin [ˈdʌblɪn] (lokal auch [dʊbᵊlən]) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Republik Irland. Der irische Name ist Baile Átha Cliath [ˈbalʲɑːˈkʲlʲiə] oder [ˈbʲlʲɑːˈkʲlʲiə]. Die deutsche Übersetzung lautet „Stadt an der Hürdenfurt“. Der englische Name stammt vom irischen Duibhlinn [ˈdivʲ.lʲiːɲ], „Schwarzer Teich“.
  • Dublin [dablin], (irsky Baile Átha Cliath [baljaklije]), je hlavní a největší město Irska. Má rozlohu 114,99 km² a čítá 495 781 obyvatel (2002); celá aglomerace (Greater Dublin Area) pak zahrnuje asi 1,2 milionu obyvatel. (GDA – Greater Dublin Area = (doslovně: Větší území Dublinu) Zahrnuje město Dublin a oblasti Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal, Kildare, Meath, Jižní Dublin a Wicklow)
  • Dublino (Dublin [ˈdʌblɪn] in inglese; in irlandese Baile Átha Cliath, che significa "città del guado del graticcio", o semplicemente Átha Cliath, o meno correttamente Dubh Linn che significa "stagno nero" ) è la capitale della Repubblica d'Irlanda, oltre che la città più grande e popolata, non solo della Repubblica, ma di tutta l'isola d'Irlanda. Gli abitanti sono, infatti, 527.612 (censimento del 2011) che, se si considera l'area metropolitana, raggiungono e superano il milione. La città è in continua espansione urbanistica ed economica da qualche decennio, e contribuisce al PIL della Repubblica con 60 miliardi di euro.Fondata dai Vichinghi come centro per il commercio di schiavi, la città è situata sulla foce del fiume Liffey, al centro della costa orientale dell'isola e di quella che oggi viene chiamata Dublin Region, affacciata sul Mar d'Irlanda (in inglese Irish Sea). È stata la capitale irlandese sin dai tempi medievali.La Città consiste nella zona amministrata dal Dublin City Council assieme ai contigui sobborghi un tempo appartenenti alla Contea di Dublino ed ora divisi tra le contee di Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal e South Dublin. La Greater Dublin Area si compone di quanto sopra assieme alle contee di Kildare, Meath e Wicklow.Molly Malone è il titolo dell'inno non ufficiale della città.
  • Dublin (Iers: Baile Átha Cliath) is de hoofdstad van Ierland en de hoofdstad van county Dublin in de provincie Leinster. De stad ligt vrijwel halverwege aan de oostkust van het eiland, aan Dublin Bay, een inham van de Ierse Zee, en wordt van oost naar west doorsneden door de rivier de Liffey.Dublin is gesticht door de Vikingen in ± 988 en is sindsdien een metropool geworden met meer dan 1 miljoen inwoners in het grootstedelijk gebied. De naam komt van 'Dubh Linn', hetgeen Oudiers is voor zwarte poel of zwart water, een verwijzing naar een nederzetting die volgens sommigen overeenkomt met het huidige Dublin, afkomstig van de Griekse astronoom Ptolemeus, rond het jaar 140. Hij had het over een stad die hij Eblana noemde.Hoewel de naam Dublin zelf ook uit het Iers komt is in het Iers de gebruikelijke naam voor Dublin Baile Átha Cliath. Baile betekent "stad", Átha is de genitief van Áth, een doorwaadbare plaats, en Cliath is een vlechtwerk van riet waarmee men de rivierbodem bij een doorwaadbare plaats verstevigde. Het eerste deel van de naam wordt vaak weggelaten, zodat de stad ook Áth Cliath heet.De band U2 is afkomstig uit deze stad. In clips van de band zijn vaak beelden en/of foto's van Dublin terug te vinden.
  • Дъ̀блин (на английски Dublin, на ирландски Baile Átha Cliath - Балъ Аахъ Клиъх) е столица и най-голям град на Република Ирландия. Главен административен център на едноименното графство Дъблин.Разположен е в източната част на страната, при вливането на река Лифи в Ирландско море. Населението му е 506 211 жители от преброяването през 2006, а с предградията 1 585 327. [1]Името на града вероятно произлиза от ирландското Dubh Linn ("Черна локва"), макар че тази хипотеза е спорна.
  • Dublín (en irlandès Baile Átha Cliath; en anglès Dublin) és la ciutat més gran i la capital de la República d'Irlanda. Està situada aproximadament a la meitat de la costa est, a la desembocadura del riu Liffey, que travessa la ciutat. És també la capital del comtat de Dublín. La ciutat té una població de 495.000 habitants (2002), però en la seva indefinida àrea metropolitana hi viu vora un milió de persones. El nombre d'habitants del comtat de Dublín era d'1.100.000 l'any 2002. Originalment va ser fundada pels víkings el 841 com a base militar i centre de comerç d'esclaus, i ha estat capital del país des de l'Edat Mitjana. Consta de l'àrea del Consell de la Ciutat de Dublín juntament amb suburbis junts al Comtat de Dublín. Aquest últim està subdividit als comtats administratius de Dun Laoghaire-Rathdown, Fine Gall-Fingal, i el Consell del Comtat de Dublín Sud. La Gran Àrea de Dublín consisteix en la Ciutat de Dublín i el Consell juntament amb els comtats contigus de Kildare, Meath, i Wicklow.La població de la ciutat pròpiament dita era de 495.781 habitants en el cens del 2002. En el mateix cens, la població total considerant la conurbació era d'1.004.614, però ampliada al costat del Comtat de Dublín ascendien fins a 1.122.821, mentre que a la Gran Àrea de Dublín hi havia 1.565.446 habitants. El seu gentilici és dublinès. Contribueix amb 60.000 milions d'euros al PIB irlandès.És la ciutat d'alguns irlandesos famosos, com ara els escriptors George Bernard Shaw, James Joyce i Oscar Wilde.
  • Dublin (hivatalos angol kiejtése: IPA: [ˈdʌblɨn], helyi kiejtése: IPA: [ˈdʊbᵊlən]; ír nyelven Baile Átha Cliath IPA: [blʲaˈklʲiə]) Írország fővárosa. Az Ír-sziget keleti partján, az Ír-tengerbe torkolló Liffey folyó két partján fekszik. A város Dublin megye központja. A vikingek alapították, és a középkor óta Írország fővárosa volt.Dublin közigazgatásilag a Dublini Városháza által igazgatott területet jelenti. Mindazonáltal sokszor szintén Dublinként hivatkoznak külvárosi területekre, amelyeket más, helyi közigazgatási szervek igazgatnak. Ilyen terület például Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal és Dél-Dublin. Pontosabb, ha ezen területek összességét dublini agglomerációnak nevezzük.A Dublini Városháza által igazgatott terület lakossága 505 739 fő volt a 2006-os népszámláláskor. Ugyanezen népszámlálás szerint a dublini agglomeráció lakossága 1 661 185 volt, míg Dublin megye 1 186 159 lakossal rendelkezett.Egyes számítások szerint Dublin a harmadik leglátogatottabb európai város (Párizs és London után), több mint négy millió látogató keresi fel évente.
  • Dublín (en irlandés: Baile Átha Cliath, AFI: [bˠalʲə aːha klʲiəh], o población del vado de cañizo; en inglés: Dublin, AFI: [ˈdʌblɪn]) es la capital de la República de Irlanda y ciudad más poblada de la isla. Está ubicada cerca del centro de la costa este de la isla, en la desembocadura del río Liffey y en el centro del condado de Dublín. Fue fundada por los vikingos en c.841 como base militar y centro de comercio de esclavos, y ha sido capital del país desde la Edad Media. Consta del área del Consejo de la Ciudad de Dublín junto con suburbios contiguos en el condado de Dublín, que a su vez se subdivide en los condados administrativos de Dun Laoghaire-Rathdown, Fine Gall-Fingal y el Consejo del Condado de Dublín Sur. La Gran Área abarca la Ciudad de Dublín y el Consejo junto con los condados contiguos de Kildare, Meath y Wicklow.La población del área urbana de Dublín era de 1.110.614 habitantes en el censo de 2010, pero ampliada al condado de Dublín ascendía a 1.122.821. En la Gran Área o región metropolitana de Dublín había 1.804.156 habitantes. La ciudad contribuye con 60.000 millones de euros al PIB irlandés y es el centro político, administrativo, económico, industrial y cultural de la República de Irlanda. Dublín ha sido declarada ciudad global por el GaWC (Grupo de Estudios sobre Globalización y Ciudades Mundiales) y Capital Europea de la Ciencia 2012 debido a la celebración del EuroSciencie Open Forum.
  • Dublin ou Dublim (em inglês Dublin; em irlandês Baile Átha Cliath, AFI: [blʲaˈklʲiə] ou Áth Cliath, [aː klʲiə], ocasionalmente Duibhlinn ou Dubh Linn) é a capital e maior cidade da República da Irlanda. O nome em inglês deriva-se da palavra irlandesa "Dubhlinn" que significa "Lago Negro". Localiza-se na provincia de Leinster próxima ao ponto mediano da costa-oeste da Irlanda, sendo cortada pelo Rio Liffey e o centro da região de Dublin. Desde 1898 possui nível administrativo de condado (county-boroughs). Seus limites são os condados de Fingal a norte, Dublin meridional a sudoeste e Dun Laoghaire-Rathdown a sudeste. Tem uma população de 525.383 habitantes na cidade e sua área metropolitana tem 1.804.156 habitantes. Fundada como um assentamento Viking, foi o centro do Reino de Dublin e se tornou a principal cidade da Ilha após a invasão dos Normandos. A cidade cresceu de maneira rápida durante o século XVII; se tornou na época a segunda maior cidade do Império Britânico e a quinta maior da Europa. Dublin entrou em um período de estagnização após o Ato de União de 1800, mas continuou o centro econômico da Ilha. Após a Partição da Irlanda em 1922, virou a capital do Estado Livre Irlandês, e mais tarde, da República da Irlanda.Dublin é reconhecida como uma cidade global, com um ranking "Alpha-", colocando a cidade entre as 30 mais globalizadas do mundo. Atualmente é o principal centro histórico, cultural, econômico, industrial e educacional da Irlanda.
  • Ду́блин (англ. Dublin [ˈdʌblɨn], местн. [ˈdʊblən], [ˈdʊbələn]; ирл. Baile Átha Cliath [bˠalʲə aːha klʲiəh] или Duibhlinn) — город-графство в Ирландии, столица страны. Находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер). Расположен на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря. Самый большой город на острове Ирландия и в республике, занимающий почти 115 км². Главный порт страны на Ирландском море. Основной центр политической, экономической и культурной жизни страны. Население — 506,2 тыс. человек (2006), с пригородами — около 1,8 млн (2011).
  • ダブリン(英: Dublin、アイルランド語:Baile Átha CliathまたはDubh linn)は、アイルランド島東部の都市で、アイルランド共和国の首都である。リフィー川河口に位置し、その南北に町が広がる。アイルランドの政治・経済・交通・文化の中心地であり、アイルランドの全人口の3分の1がダブリン首都圏に集中するアイルランド国内最大の都市である。欧州有数の世界都市であり、重要な金融センターの一つになっている。市内にはアイルランド人の権利の拡大に尽力した人々やイギリスからの独立運動のために命を落とした活動家の名前が記念日や通りの名前に多く見られる。ダニエル・オコンネルに因む町の目抜き通りのオコンネル通りやパトリック・ピアースにちなむピアース通り、コノリー駅などが例に挙げられる。これらは本来は別の名前がつけられていたが、1921年の独立後に改名されたものである(オコンネル通りはかつてはサックビル通りと呼ばれていた)。
  • Dublin adalah ibu kota Republik Irlandia. Dalam bahasa Irlandia, kota ini disebut Baile Átha Cliath .Kata Dublin diambil dari bahasa Irlandia Dubh Linn yang berarti ("kolam hitam"); sedangkan nama modernnya Baile Átha Cliath {"The City of the Ford of the Reed Hurdles") merujuk kepada perkampungan dekat kota Dublin yang sejati.Kota ini memiliki penduduk sekitar 495.000 jiwa (2002), tetapi dengan kota-kota sekitar, jumlah penduduk sekitar 1,1 juta jiwa atau kurang lebih 25% penduduk Irlandia.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Coat-of-arms-of-Dublin.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:county
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • IRL Dublin flag.svg
dbpedia-owl:licenceNumber
  • D
dbpedia-owl:motto
  • "Heureuse la ville où les citoyens obéissent"
  • Obedientia Civium Urbis Felicitas
dbpedia-owl:peopleName
  • Dublinois
dbpedia-owl:province
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • De haut en bas et de gauche à droite :pont Samuel Beckett; Convention Center ;IFSC;Four Courts; Custom House ;château de Dublin.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 885 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 41570 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 297 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110916507 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat-of-arms-of-Dublin.svg
prop-fr:commons
  • Dublin
prop-fr:comté
prop-fr:deviseDeLaVille
  • "Heureuse la ville où les citoyens obéissent"
  • Obedientia Civium Urbis Felicitas
prop-fr:drapeau
  • IRL Dublin flag.svg
prop-fr:gentilé
  • Dublinois
prop-fr:immatriculation
  • D
prop-fr:latitude
  • 53.343418 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -6.267612 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • De haut en bas et de gauche à droite : pont Samuel Beckett ; Convention Center ; IFSC ; Four Courts ; Custom House ; château de Dublin.
prop-fr:maire
  • Christy Burke
prop-fr:mandatMaire
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Dublin
prop-fr:nomEnIrlandais
  • Baile Átha Cliath
prop-fr:population
  • 527612 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 733 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 71 (xsd:integer)
prop-fr:precAvr
  • 51 (xsd:integer)
prop-fr:precDec
  • 76 (xsd:integer)
prop-fr:precFev
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:precJan
  • 70 (xsd:integer)
prop-fr:precJui
  • 56 (xsd:integer)
prop-fr:precJul
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 55 (xsd:integer)
prop-fr:precMar
  • 54 (xsd:integer)
prop-fr:precNov
  • 64 (xsd:integer)
prop-fr:precOct
  • 70 (xsd:integer)
prop-fr:precSep
  • 66 (xsd:integer)
prop-fr:province
prop-fr:siteweb
prop-fr:source
  • Le climat à Dublin met.ie
prop-fr:superficie
  • 114.990000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique de Dublin
prop-fr:tmaxAnn
  • 12.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 18.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 11.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 8.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 7.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 7.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 17.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 18.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 14.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 9.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 9.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 13.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAnn
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAou
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordAvr
  • 20.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordDec
  • 16.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordFev
  • 15.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJan
  • 16.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJui
  • 25.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordJul
  • 27.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMai
  • 23.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordMar
  • 21.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordNov
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxRecordOct
  • 21.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxRecordSep
  • 23.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 16.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 6.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 11.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 4.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • 3.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 2.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 2.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 9.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 11.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 6.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 3.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 4.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 7.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAnn
  • -12.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAou
  • 4.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordAvr
  • -3.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordDec
  • -12.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordFev
  • -6.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJan
  • -9.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJui
  • 1.500000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordJul
  • 4.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordMai
  • -1 (xsd:integer)
prop-fr:tminRecordMar
  • -6.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordNov
  • -3.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordOct
  • -0.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminRecordSep
  • 1.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 9.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 9.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 14.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 7.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 5.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyJan
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyJui
  • 13.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 15.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 10.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 6.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyOct
  • 10.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 13.100000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikivoyage
  • Dublin
prop-fr:wiktionary
  • Dublin
  • Dublin
dcterms:subject
georss:point
  • 53.343418 -6.267612
rdf:type
rdfs:comment
  • Dublin (API /ˈdʊbəlɪn/, en irlandais : Baile Átha Cliath API/bˠalʲə aːha klʲiəh/) est à la fois la capitale et la plus grande ville de l'Irlande. La ville est localisée à proximité du point central de la côte orientale de l’île d'Irlande et au centre du Comté de Dublin. Dublin est la plus grande ville d'Irlande en importance et en nombre d’habitants depuis le haut Moyen Âge.
  • 더블린(아일랜드어: Baile Átha Cliath, Duibhlinn, 영어: Dublin, 문화어: 더불린)은 아일랜드의 가장 큰 도시일 뿐만 아니라 나라의 수도이다. 더블린은 아일랜드어로 Baile Átha Cliath (발음 'bal´a:'k´l´iə/ oder /'balja'kljije/) 불리며 그 뜻은 '단단히 다진 땅의 도시' 라는 뜻을 갖고 있으며, 영어의 Dublin은 '검고 낮은 곳'이라는 뜻을 가진 'Dubh linn'에서 왔다고 한다. 2003년 설문조사에 따르면 더블린은 유럽에서 가장 살기 좋은 수도로 뽑혔다.[1]
  • Dublin (irlanderaz, Baile Átha Cliath edo Duibhlinn) Irlandako Errepublikako hiriburua eta hiri nagusia da, herrialdearen ekialdeko kostaldean kokatuta dagoena. Leinster probintzian dago, Dublingo konderrian.2006.urtean 505.739 biztanle zituen hiriak, baina inguruko herriak kontutan hartuta biztanleria 1.045.769koa zen, eta Dublingo konderri osoan 1.186.821 biztanle bizi dira.
  • Dublin [ˈdʌblɪn] (lokal auch [dʊbᵊlən]) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Republik Irland. Der irische Name ist Baile Átha Cliath [ˈbalʲɑːˈkʲlʲiə] oder [ˈbʲlʲɑːˈkʲlʲiə]. Die deutsche Übersetzung lautet „Stadt an der Hürdenfurt“. Der englische Name stammt vom irischen Duibhlinn [ˈdivʲ.lʲiːɲ], „Schwarzer Teich“.
  • Dublin [dablin], (irsky Baile Átha Cliath [baljaklije]), je hlavní a největší město Irska. Má rozlohu 114,99 km² a čítá 495 781 obyvatel (2002); celá aglomerace (Greater Dublin Area) pak zahrnuje asi 1,2 milionu obyvatel. (GDA – Greater Dublin Area = (doslovně: Větší území Dublinu) Zahrnuje město Dublin a oblasti Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal, Kildare, Meath, Jižní Dublin a Wicklow)
  • Дъ̀блин (на английски Dublin, на ирландски Baile Átha Cliath - Балъ Аахъ Клиъх) е столица и най-голям град на Република Ирландия. Главен административен център на едноименното графство Дъблин.Разположен е в източната част на страната, при вливането на река Лифи в Ирландско море. Населението му е 506 211 жители от преброяването през 2006, а с предградията 1 585 327. [1]Името на града вероятно произлиза от ирландското Dubh Linn ("Черна локва"), макар че тази хипотеза е спорна.
  • ダブリン(英: Dublin、アイルランド語:Baile Átha CliathまたはDubh linn)は、アイルランド島東部の都市で、アイルランド共和国の首都である。リフィー川河口に位置し、その南北に町が広がる。アイルランドの政治・経済・交通・文化の中心地であり、アイルランドの全人口の3分の1がダブリン首都圏に集中するアイルランド国内最大の都市である。欧州有数の世界都市であり、重要な金融センターの一つになっている。市内にはアイルランド人の権利の拡大に尽力した人々やイギリスからの独立運動のために命を落とした活動家の名前が記念日や通りの名前に多く見られる。ダニエル・オコンネルに因む町の目抜き通りのオコンネル通りやパトリック・ピアースにちなむピアース通り、コノリー駅などが例に挙げられる。これらは本来は別の名前がつけられていたが、1921年の独立後に改名されたものである(オコンネル通りはかつてはサックビル通りと呼ばれていた)。
  • Dublin adalah ibu kota Republik Irlandia. Dalam bahasa Irlandia, kota ini disebut Baile Átha Cliath .Kata Dublin diambil dari bahasa Irlandia Dubh Linn yang berarti ("kolam hitam"); sedangkan nama modernnya Baile Átha Cliath {"The City of the Ford of the Reed Hurdles") merujuk kepada perkampungan dekat kota Dublin yang sejati.Kota ini memiliki penduduk sekitar 495.000 jiwa (2002), tetapi dengan kota-kota sekitar, jumlah penduduk sekitar 1,1 juta jiwa atau kurang lebih 25% penduduk Irlandia.
  • Dublino (Dublin [ˈdʌblɪn] in inglese; in irlandese Baile Átha Cliath, che significa "città del guado del graticcio", o semplicemente Átha Cliath, o meno correttamente Dubh Linn che significa "stagno nero" ) è la capitale della Repubblica d'Irlanda, oltre che la città più grande e popolata, non solo della Repubblica, ma di tutta l'isola d'Irlanda. Gli abitanti sono, infatti, 527.612 (censimento del 2011) che, se si considera l'area metropolitana, raggiungono e superano il milione.
  • Dublin (hivatalos angol kiejtése: IPA: [ˈdʌblɨn], helyi kiejtése: IPA: [ˈdʊbᵊlən]; ír nyelven Baile Átha Cliath IPA: [blʲaˈklʲiə]) Írország fővárosa. Az Ír-sziget keleti partján, az Ír-tengerbe torkolló Liffey folyó két partján fekszik. A város Dublin megye központja. A vikingek alapították, és a középkor óta Írország fővárosa volt.Dublin közigazgatásilag a Dublini Városháza által igazgatott területet jelenti.
  • Dublin (angielska wymowa: [dʌblɪn] lub [dʊblɪn]; irl. Baile Átha Cliath, wym. [bˠalʲə a:hə klʲiəh]) – stolica i największe miasto Irlandii, położone w prowincji Leinster.Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu Irlandii, nad Morzem Irlandzkim, u ujścia rzeki Liffey (irl. An Life) do Zatoki Dublińskiej. Rzeka dzieli miasto na dwie części o zdecydowanie odmiennym charakterze: Northside oraz nowocześniejszą i bardziej zamożną Southside.
  • Dublín (en irlandés: Baile Átha Cliath, AFI: [bˠalʲə aːha klʲiəh], o población del vado de cañizo; en inglés: Dublin, AFI: [ˈdʌblɪn]) es la capital de la República de Irlanda y ciudad más poblada de la isla. Está ubicada cerca del centro de la costa este de la isla, en la desembocadura del río Liffey y en el centro del condado de Dublín. Fue fundada por los vikingos en c.841 como base militar y centro de comercio de esclavos, y ha sido capital del país desde la Edad Media.
  • Dublín (en irlandès Baile Átha Cliath; en anglès Dublin) és la ciutat més gran i la capital de la República d'Irlanda. Està situada aproximadament a la meitat de la costa est, a la desembocadura del riu Liffey, que travessa la ciutat. És també la capital del comtat de Dublín. La ciutat té una població de 495.000 habitants (2002), però en la seva indefinida àrea metropolitana hi viu vora un milió de persones. El nombre d'habitants del comtat de Dublín era d'1.100.000 l'any 2002.
  • Dublin (Iers: Baile Átha Cliath) is de hoofdstad van Ierland en de hoofdstad van county Dublin in de provincie Leinster. De stad ligt vrijwel halverwege aan de oostkust van het eiland, aan Dublin Bay, een inham van de Ierse Zee, en wordt van oost naar west doorsneden door de rivier de Liffey.Dublin is gesticht door de Vikingen in ± 988 en is sindsdien een metropool geworden met meer dan 1 miljoen inwoners in het grootstedelijk gebied.
  • Dublin (/ˈdʌblɨn/; Irish: Baile Átha Cliath, pronounced [blʲaˈklʲiə]) is the capital of Ireland. Dublin is in the province of Leinster on Ireland's east coast, at the mouth of the River Liffey.Founded as a Viking settlement, the Kingdom of Dublin became Ireland's principal city following the Norman invasion. The city expanded rapidly from the 17th century and was briefly the second largest city in the British Empire before the Act of Union in 1800.
  • Dublin ou Dublim (em inglês Dublin; em irlandês Baile Átha Cliath, AFI: [blʲaˈklʲiə] ou Áth Cliath, [aː klʲiə], ocasionalmente Duibhlinn ou Dubh Linn) é a capital e maior cidade da República da Irlanda. O nome em inglês deriva-se da palavra irlandesa "Dubhlinn" que significa "Lago Negro". Localiza-se na provincia de Leinster próxima ao ponto mediano da costa-oeste da Irlanda, sendo cortada pelo Rio Liffey e o centro da região de Dublin.
  • Ду́блин (англ. Dublin [ˈdʌblɨn], местн. [ˈdʊblən], [ˈdʊbələn]; ирл. Baile Átha Cliath [bˠalʲə aːha klʲiəh] или Duibhlinn) — город-графство в Ирландии, столица страны. Находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер). Расположен на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря. Самый большой город на острове Ирландия и в республике, занимающий почти 115 км². Главный порт страны на Ирландском море.
  • Dublin (İrlandaca: Baile Átha Cliath, Áth Cliath ya da Dubh Linn diye de bilinir) İrlanda’nın başkenti ve aynı zamanda en büyük şehri. Ülkenin doğu kıyısının ortasında, Liffey Nehri'nin ağzında, Dublin Kontluğu'nun merkezinde yer almaktadır.
rdfs:label
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublin
  • Dublino
  • Dublín
  • Dublín
  • Дублин
  • Дъблин
  • ダブリン
  • 더블린
owl:sameAs
geo:lat
  • 53.343418 (xsd:float)
geo:long
  • -6.267612 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Dublin
  • Baile Átha Cliath
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:education of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:university of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:arrivée of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:départ of
is prop-fr:enregistréLieu of
is prop-fr:fin of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuDeRéunion of
is prop-fr:lieuxD'activité of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:localité of
is prop-fr:location of
is prop-fr:légende of
is prop-fr:nowAt of
is prop-fr:paysD'origine of
is prop-fr:qg of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeD'origine of
is prop-fr:villeDeDécès of
is prop-fr:villeDeNaissance of
is prop-fr:villeDepart of
is prop-fr:villeProche of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:based_near of
is foaf:primaryTopic of