Un personnage de fiction, ou caractère, est un être imaginaire issu d'une œuvre de fiction. Le procédé de création et de développement des personnages est appelé la caractérisation.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un personnage de fiction, ou caractère, est un être imaginaire issu d'une œuvre de fiction. Le procédé de création et de développement des personnages est appelé la caractérisation.
  • 등장인물(登場人物)은 소설, 동화, 만화, 연극, 영화, 비디오 게임 등의 작품에 나오는 인물이다. 여기서 인물(人物)이란 반드시 사람을 대상으로 하는 것이 아닌, 작품 속에서 의인화한, 동물이나 신화적 존재, 생명이 없는 대상까지 모두 포함한다. 이야기 형식의 허구에 있어서 등장인물은 중요한 구성 요소 중 하나이다.
  • Un personaggio immaginario è un persona che appare in un'opera di narrativa (un romanzo, una favola, un film, un fumetto, un cartone animato) o in una qualunque altra opera di intrattenimento, come ad esempio un videogioco. Più precisamente, un personaggio immaginario è una persona che noi immaginiamo esista nel mondo immaginario di quell'opera. Oltre agli esseri umani, a volte vengono chiamati personaggi anche alieni, animali e creature leggendarie, divinità, robot, oppure, occasionalmente, oggetti inanimati. I personaggi sono quasi sempre al centro dell'opera, specialmente in romanzi od opere teatrali. È infatti difficile immaginare un romanzo o una commedia senza personaggi, anche se alcuni tentativi sono stati fatti. Nella poesia c'è quasi sempre una sorta di persona presente, ma spesso solo in forma di narratore o di ascoltatore immaginato.In varie forme di teatro, performance artistiche e cinema, i personaggi immaginari sono interpretati da attori, ballerini e cantanti, che ne prendono le sembianze e ne adottano sentimenti e pensieri nella finzione scenica. Il lavoro sul personaggio è uno dei cardini dell'arte drammatica; in genere un personaggio non risponde alle regole della vita reale, ma piuttosto è un insieme di caratteristiche di molte persone (spesso di un'intera generazione) e racchiude nel breve tempo della rappresentazione un tempo molto più lungo, non di rado l'intera esistenza. Nella compressione di tutti questi fattori sta la forza delle grandi interpretazioni. Nei cartoni animati e negli spettacoli di marionette, ai personaggi viene data voce da doppiatori, sebbene ci sono stati molti esempi, particolarmente, in machinima, dove la voce dei personaggi è generata da sintetizzatori vocali.Il processo di creazione e descrizione dei personaggi immaginari nella narrativa è chiamato "caratterizzazione".Un personaggio utilizzato in un'opera narrativa non è necessariamente immaginario ma può anche essere un personaggio storico.
  • Tokoh fiksi, tokoh fiktif atau karakter fiktif adalah orang, persona, identitas, atau tokoh yang berasal dari sebuah karya fiksi. Proses membuat atau mengembangkan karakter fiktif disebut penokohan.Tokoh dianggap sebagai elemen penting dalam karya fiksi. Sebuah tokoh fiktif umumnya dibuat berdasarkan tipe karakteristik utama tertentu. Misalnya tokoh Puck dari Impian di Tengah Musim William Shakespeare dan Bugs Bunny dari Looney Tunes merupakan tokoh tipe penipu karena bertolak belakang dengan standar-standar kelakuan yang baik.
  • Un personatge és un caràcter que apareix a obres de ficció, encara que pugui tenir una base real o imitar una persona existent. Pot ser un individu, ésser, objecte o espai que actua dins la trama, que fa que avanci l'acció i que té unes característiques que el diferencien de la resta, usualment accessibles a partir dels seus actes o de descripció directa. És un element essencial de la narrativa (l'excepció és la novel·la experimental Finnegans Wake, de James Joyce) i el drama. A la poesia s'identifica amb la veu lírica, tot i que poden aparèixer personatges al poema com a exemple de sentiments o com a destinaris de l'obra.Un personatge pot ser pla si no evoluciona al llarg de l'obra, és a dir, si es manté estable mentre dura l'acció i aquesta no afecta la seva manera de ser. En canvi, els personatges anomenats rodons es veuen afectats per la història i pateixen una transformació. Usualment són més rodons els personatges principals i es presenten amb més detall.Determinats personatges poden esdevenir arquetips si representen per antonomàsia una manera de ser o de pensar, com un símbol ficcional d'una qualitat o personalitat.
  • Fikziozko pertsonaia, fikziozko lan batean agertzen den edozein pertsonaia da. Zehatzago, lan horren unibertsoaren barnean existitzen dela irudikatzen den pertsona edo jendea da. Pertsonez gain, estralurtarrak, munstroak, animaliak, jainkoak edo bizirik gabeko objektuak izan daitezke. Pertsonaia hauek, ia beti, fikziozko lanen protagonista dira, bereziki eleberri eta antzezlanetan. Izan ere, zaila egiten da pertsonaiarik gabeko eleberri bat irudikatzea, ezaugarri hori duen lanik egiten saiatu den arren, ((James Joycen Finnegans Wake lana, adibidez). Olerkaritzan, beti dago pertsonaren bat presente, baina, orohar, irudizko narratzaile edo entzule bezala.Kritikoek, "pertsonaia borobil" eta "pertsonaia lau"en artean bereizten dituzte. Lehenak, nortasun ezaugarri ugari izaten ditu, eta konplexuak izaten ohi dira, benetazkoago eta sinesgarriagoak. Pertsonaia linealek, berriz, nortasun ezaugarri gutxi batzuk baino ez dituzte izaten, eta sinpleagoak eta sinesgarritasun gutxiagokoak izaten ohi dira. Eleberri batetako protagonista (batzuetan heroia), orohar, pertsonaia zirkular bat izaten da, eta, inguruan dituen bigarren mailako pertsonaiak, linealak. Haizeak eraman zuena filmeko Scarlett O'Hara pertsona, adibidez, pertsonaia zirkular baten adibide on bat da, Prissy zerbitzaria, lineala izango litzatekeen bitartean. Berdin, zenbait pertsonaia antagonista (protagonistekin tupust egiten dutenak, batzuetan bilau ere deituak), pertsonaia zirkularrak dira. Pertsona antagonista zirkular baten adibide ona, Rhett Butler da.Dramaren historian zehar, estereotipo bihurtutako zenbait pertsonaia garatu dira: nekazari inuxentea, iruzurlea eta zitadinoa dira.Zenbait antzezlanetan, eskenaratze eta filmetan (animaziozkoetan izan ezik), fikziozko pertsonaiak, aktore, dantzari eta abeslariek protagonizatzen dituzte. Animazio eta txotxongiloetarako, ahotsezko aktoreak daude, ahotsak, ordenagailu bidez ere sor daitezkeen arren.
  • キャラクターは、小説、漫画、映画、アニメ、コンピュータゲームなどのフィクションに登場する人物や動物など、あるいはそれら登場人物の性格や性質のこと。
  • Hayâlî karakter, gerçek hayatta olmayan, yaşamayan ve/veya yaşamamış; bir sanat eserinin, bir oyunun (ör.:RPG, FRP) veya bir teorinin kurgu dinamiklerinden birini veya birkaçını oluşturan ya da belirli bir kurgunun yeniden örülmesine etkiyen, gerçek hayatta varolmayan veya gerçek hayattaki benzerinden değişik özellikler barındıran hayalî öznedir.Kitaplarda yazarların yarattığı karakterler, film kahramanları, dizilerdeki karakterler bu tip hayalî karakterlerdir.Kurgusal karakterlere örnek olarak, Indiana Jones, Lara Croft, Örümcek Adam, Süpermen, Dirk Pitt, Batman, Tom ve Jerry, Tweety ve Sylvester gösterilebilir.Araştırmacı yazar Blakey Vermule'ın incelemesine göre, edebi karakterlere önem vermenin, aslında diğer insanlara, özellikle de yabancılara önem vermekten pek farklı olmadığı ortaya konmuştur.
  • A character (or fictional character) is a person in a narrative work of arts (such as a novel, play, television series or film). Derived from the ancient Greek word kharaktêr, the English word dates from the Restoration, although it became widely used after its appearance in Tom Jones in 1749. From this, the sense of "a part played by an actor" developed. Character, particularly when enacted by an actor in the theatre or cinema, involves "the illusion of being a human person." In literature, characters guide readers through their stories, helping them to understand plots and ponder themes. Since the end of the 18th century, the phrase "in character" has been used to describe an effective impersonation by an actor. Since the 19th century, the art of creating characters, as practised by actors or writers, has been called characterisation.A character who stands as a representative of a particular class or group of people is known as a type. Types include both stock characters and those that are more fully individualised. The characters in Henrik Ibsen's Hedda Gabler (1891) and August Strindberg's Miss Julie (1888), for example, are representative of specific positions in the social relations of class and gender, such that the conflicts between the characters reveal ideological conflicts.The study of a character requires an analysis of its relations with all of the other characters in the work. The individual status of a character is defined through the network of oppositions (proairetic, pragmatic, linguistic, proxemic) that it forms with the other characters. The relation between characters and the action of the story shifts historically, often miming shifts in society and its ideas about human individuality, self-determination, and the social order.
  • Uma personagem fictícia ou ficcional refere-se a qualquer personagem que apareça num trabalho ou projeto de ficção. Mais definidamente, uma personagem fictícia é a pessoa ou "entidade consciente" que imaginamos existir junto a um mundo ou tipo de projeto. Em soma para as pessoas, personagens podem ser alienígenas, animais, deuses ou casualmente seres inanimados. Personagens são na maioria das vezes o centro de textos fictícios especialmente em novelas e contos. Isto é, em fato, é difícil imaginar uma novela ou um conto sem personagens. Na poesia em quase todos os casos é presente alguma pessoa ou "entidade consciente" .Nas várias formas de teatro, performance, arte e cinema (exceto para animações e filmes de CGI), personagens fictícias são interpretados por atores, dançarinos e cantores. Nas animações, as vozes são feitas por atores, em exceção aos filmes em CGI onde as vozes das personagens são geradas por computador.O processo de organizar personagens para um trabalho de ficção é chamado de caraterização.
  • Képzeletbeli lényeknek, szereplőknek (vagy mesefiguráknak) a fikciós történetekben (legendákban, mesékben, fikciós regényekben, filmekben, stb.) szereplő lényeket, személyeket nevezzük.
  • Fiktivní postava je osoba, identita nebo entita, jejíž existence je smyšlená a založená na fikci. Ve filmu mohou být fiktivní postavy ztvárněny herci nebo mohou být jiným způsobem jako je například animace, speciální efekty, atp. Proces vytváření a vývoje fiktivních postav se nazývá charakterizace.Mezi fiktivní lidské postavy patří například Jára Cimrman, Sherlock Holmes, Dr. Gregory House, Homer Simpson, Superman, Strýček Skrblík atp.V českém prostředí nejen Jára Cimrman ale např. též Ferda Mravenec, Hloupý Honza, Kocour v botách, Dobrý voják Švejk, Robot Emil, Klaun Ferdinand, Pan Tau, Pan Posleda, Červenáček, Hujer a mnohé jiné další.Fiktivní postava může nabývat nejrůznějších podob, od živých lidí, rostlin či zvířat až po různé nadpřirozené či pohádkové bytosti, zde vždy záleží na příslušném žánru díla. U postav, které nejsou lidské (nejde o lidi jako takové), zejména pak u zvířat i všech nadpřirozených (nepřirozených) postav jde v převážné většině vždy o určitou míru větší či menší antropomorfizace postavy.
  • Een personage is de uitbeelding van een persoon in een verhalend of dramatisch kunstwerk zoals een roman, toneelstuk of film. In rollenspellen en videogames wordt hiervoor in het Nederlands ook wel het anglicisme karakter (Engels: character) gebruikt.In films en toneelstukken is het de rol die door een acteur of actrice gespeeld wordt. In rollenspellen is het de rol die een speler aanneemt binnen de wereld van het spel; zie ook Player Character en Non-Player Character.Het woord personage stamt af van het Latijnse woord persona, dat "masker" betekent. In de klassieke oudheid droegen toneelacteurs namelijk altijd maskers. Een personage in een beeldverhaal wordt ook wel een stripfiguur genoemd.Een personage dat als het ware het verhaal vertelt is de ik-persoon. Daarbij vallen te onderscheiden een vertellend ik (die achteraf vertelt) of een belevend ik (die vertelt alsof de gebeurtenissen zich toedragen op het moment van vertellen). Een ik-persoon is altijd tevens de hoofdpersoon, ook al gaat het verhaal ogenschijnlijk over anderen. Een karakter of personage kan ook een alter ego zijn: een persoon door wie de auteur zijn denkbeelden uit.
  • Personaje es cada uno de las personas o seres, ya sean humanos, animales o de cualquier otro tipo, que aparecen en una obra artística.Algo a destacar también es lo estrictamente, son las personas o los seres conscientes de cualquier tipo, que se imagina existen dentro del universo de tal obra. Y además de personas, se hace referencia por cierto a cualquier otro tipo de ser vivo, incluyendo animales y dioses, y no excluyendo tampoco objetos inanimados a los que se da vida. Estos personajes son casi siempre el centro de los textos de ficción, especialmente las ficciones de ámbito cinematográfico o literario, así como las Historietas. De hecho, es difícil imaginar una novela sin personajes, aunque se han tratado hacer textos de este tipo (la obra Finnegans Wake de James Joyce es uno de los ejemplos más conocidos). En la poesía siempre hay algún tipo de persona presente, aunque generalmente como narrador u oyente imaginario.El personaje es una construcción mental elaborada mediante el lenguaje y la imagen. En varios espectáculos teatrales, puestas en escena y películas (con excepción de las animaciones), los personajes son protagonizados por actores, bailarines y cantantes. Para las animaciones y títeres, existen actores vocales, aunque las voces también pueden ser creadas por computadora.El personaje es como concepto estructuralista, permanece estático, y se reduce a un conjunto de características o a una función necesaria en el desarrollo de la acción.A través de la historia del drama se han desarrollado cierto número de personajes estereotipados. También se denomina personaje a aquellas personas distinguidas, o que obtienen representación en la vida pública.
  • Figuren (lat. figura, ‚Gestalt‘) sind erfundene Wesen, die durch fiktionale Medienangebote dargestellt werden, etwa durch mündliche Erzählungen, Gemälde, Romane oder Filme. Dabei werden Figuren in jedem Medium auf eine besondere Art erschaffen: literarische Figuren durch geschriebene Sprache, Comicfiguren durch Bilderfolgen, Film- und Fernsehfiguren durch Bewegtbilder und Theaterfiguren durch direkt anwesende Schauspieler. Mit Figuren in Computerspielen können die User darüber hinaus interagieren und durch Avatare sogar zum virtuellen Teilnehmer in der fiktionalen Welt werden.
  • Персона́ж (фр. personnage, от лат. persona — личность, лицо) — действующее лицо спектакля, кинофильма, книги, игры и т. п. Персонажем является любое лицо, персона, личность, или сущность, которые существуют в произведении искусства. Процесс подачи информации о персонажах в художественной литературе называется характеристикой. Персонажи могут быть полностью вымышленными или основанными на реальной, исторической основе. Персонажами могут быть люди, животные, сверхъестественное, мифическое, божественное или персонификации от абстракции.В обычном значении то же, что литературный герой. В литературоведении термин персонаж употребляется в более узком, но не всегда одинаковом смысле. Чаще всего под персонажем понимается действующее лицо. Но и здесь различаются два толкования: Лицо, представленное и характеризующееся в действии, а не в описаниях; тогда понятию персонаж более всего соответствуют герои драматургии, образы-роли. Любое действующее лицо, субъект действия вообще. В такой интерпретации действующее лицо противополагается лишь «чистому» субъекту переживания, выступающему в лирике, потому-то термин персонаж неприменим к т. н. «лирическому герою»: нельзя сказать «лирический персонаж».Под персонажем подчас понимается лишь второстепенное лицо. В этом осмыслении термин персонаж соотносится с суженным значением термина герой — центральным лицом или одним из центральных лиц произведения. На этой почве сложилось и выражение «эпизодический персонаж».
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 445465 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 38202 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 299 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109508371 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Un personnage de fiction, ou caractère, est un être imaginaire issu d'une œuvre de fiction. Le procédé de création et de développement des personnages est appelé la caractérisation.
  • 등장인물(登場人物)은 소설, 동화, 만화, 연극, 영화, 비디오 게임 등의 작품에 나오는 인물이다. 여기서 인물(人物)이란 반드시 사람을 대상으로 하는 것이 아닌, 작품 속에서 의인화한, 동물이나 신화적 존재, 생명이 없는 대상까지 모두 포함한다. 이야기 형식의 허구에 있어서 등장인물은 중요한 구성 요소 중 하나이다.
  • キャラクターは、小説、漫画、映画、アニメ、コンピュータゲームなどのフィクションに登場する人物や動物など、あるいはそれら登場人物の性格や性質のこと。
  • Hayâlî karakter, gerçek hayatta olmayan, yaşamayan ve/veya yaşamamış; bir sanat eserinin, bir oyunun (ör.:RPG, FRP) veya bir teorinin kurgu dinamiklerinden birini veya birkaçını oluşturan ya da belirli bir kurgunun yeniden örülmesine etkiyen, gerçek hayatta varolmayan veya gerçek hayattaki benzerinden değişik özellikler barındıran hayalî öznedir.Kitaplarda yazarların yarattığı karakterler, film kahramanları, dizilerdeki karakterler bu tip hayalî karakterlerdir.Kurgusal karakterlere örnek olarak, Indiana Jones, Lara Croft, Örümcek Adam, Süpermen, Dirk Pitt, Batman, Tom ve Jerry, Tweety ve Sylvester gösterilebilir.Araştırmacı yazar Blakey Vermule'ın incelemesine göre, edebi karakterlere önem vermenin, aslında diğer insanlara, özellikle de yabancılara önem vermekten pek farklı olmadığı ortaya konmuştur.
  • Képzeletbeli lényeknek, szereplőknek (vagy mesefiguráknak) a fikciós történetekben (legendákban, mesékben, fikciós regényekben, filmekben, stb.) szereplő lényeket, személyeket nevezzük.
  • Fikziozko pertsonaia, fikziozko lan batean agertzen den edozein pertsonaia da. Zehatzago, lan horren unibertsoaren barnean existitzen dela irudikatzen den pertsona edo jendea da. Pertsonez gain, estralurtarrak, munstroak, animaliak, jainkoak edo bizirik gabeko objektuak izan daitezke. Pertsonaia hauek, ia beti, fikziozko lanen protagonista dira, bereziki eleberri eta antzezlanetan.
  • Fiktivní postava je osoba, identita nebo entita, jejíž existence je smyšlená a založená na fikci. Ve filmu mohou být fiktivní postavy ztvárněny herci nebo mohou být jiným způsobem jako je například animace, speciální efekty, atp. Proces vytváření a vývoje fiktivních postav se nazývá charakterizace.Mezi fiktivní lidské postavy patří například Jára Cimrman, Sherlock Holmes, Dr. Gregory House, Homer Simpson, Superman, Strýček Skrblík atp.V českém prostředí nejen Jára Cimrman ale např.
  • Un personatge és un caràcter que apareix a obres de ficció, encara que pugui tenir una base real o imitar una persona existent. Pot ser un individu, ésser, objecte o espai que actua dins la trama, que fa que avanci l'acció i que té unes característiques que el diferencien de la resta, usualment accessibles a partir dels seus actes o de descripció directa. És un element essencial de la narrativa (l'excepció és la novel·la experimental Finnegans Wake, de James Joyce) i el drama.
  • Персона́ж (фр. personnage, от лат. persona — личность, лицо) — действующее лицо спектакля, кинофильма, книги, игры и т. п. Персонажем является любое лицо, персона, личность, или сущность, которые существуют в произведении искусства. Процесс подачи информации о персонажах в художественной литературе называется характеристикой. Персонажи могут быть полностью вымышленными или основанными на реальной, исторической основе.
  • Uma personagem fictícia ou ficcional refere-se a qualquer personagem que apareça num trabalho ou projeto de ficção. Mais definidamente, uma personagem fictícia é a pessoa ou "entidade consciente" que imaginamos existir junto a um mundo ou tipo de projeto. Em soma para as pessoas, personagens podem ser alienígenas, animais, deuses ou casualmente seres inanimados. Personagens são na maioria das vezes o centro de textos fictícios especialmente em novelas e contos.
  • Personaje es cada uno de las personas o seres, ya sean humanos, animales o de cualquier otro tipo, que aparecen en una obra artística.Algo a destacar también es lo estrictamente, son las personas o los seres conscientes de cualquier tipo, que se imagina existen dentro del universo de tal obra. Y además de personas, se hace referencia por cierto a cualquier otro tipo de ser vivo, incluyendo animales y dioses, y no excluyendo tampoco objetos inanimados a los que se da vida.
  • A character (or fictional character) is a person in a narrative work of arts (such as a novel, play, television series or film). Derived from the ancient Greek word kharaktêr, the English word dates from the Restoration, although it became widely used after its appearance in Tom Jones in 1749. From this, the sense of "a part played by an actor" developed.
  • Tokoh fiksi, tokoh fiktif atau karakter fiktif adalah orang, persona, identitas, atau tokoh yang berasal dari sebuah karya fiksi. Proses membuat atau mengembangkan karakter fiktif disebut penokohan.Tokoh dianggap sebagai elemen penting dalam karya fiksi. Sebuah tokoh fiktif umumnya dibuat berdasarkan tipe karakteristik utama tertentu.
  • Figuren (lat. figura, ‚Gestalt‘) sind erfundene Wesen, die durch fiktionale Medienangebote dargestellt werden, etwa durch mündliche Erzählungen, Gemälde, Romane oder Filme. Dabei werden Figuren in jedem Medium auf eine besondere Art erschaffen: literarische Figuren durch geschriebene Sprache, Comicfiguren durch Bilderfolgen, Film- und Fernsehfiguren durch Bewegtbilder und Theaterfiguren durch direkt anwesende Schauspieler.
  • Een personage is de uitbeelding van een persoon in een verhalend of dramatisch kunstwerk zoals een roman, toneelstuk of film. In rollenspellen en videogames wordt hiervoor in het Nederlands ook wel het anglicisme karakter (Engels: character) gebruikt.In films en toneelstukken is het de rol die door een acteur of actrice gespeeld wordt.
  • Un personaggio immaginario è un persona che appare in un'opera di narrativa (un romanzo, una favola, un film, un fumetto, un cartone animato) o in una qualunque altra opera di intrattenimento, come ad esempio un videogioco. Più precisamente, un personaggio immaginario è una persona che noi immaginiamo esista nel mondo immaginario di quell'opera.
rdfs:label
  • Personnage de fiction
  • Character (arts)
  • Figur (Fiktion)
  • Fiktivní postava
  • Fikziozko pertsonaia
  • Kitalált szereplő
  • Kurgusal karakter
  • Personage
  • Personagem fictícia
  • Personaggio immaginario
  • Personaje
  • Personatge
  • Tokoh fiktif
  • Персонаж
  • キャラクター
  • 등장인물
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of