Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus. Si dans la plupart des traductions françaises le nom est laissé en anglais tel quel, la traduction de 2021 par Romain Vigier le renomme « Tonton ».

Property Value
dbo:abstract
  • Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus. Si dans la plupart des traductions françaises le nom est laissé en anglais tel quel, la traduction de 2021 par Romain Vigier le renomme « Tonton ». (fr)
  • Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus. Si dans la plupart des traductions françaises le nom est laissé en anglais tel quel, la traduction de 2021 par Romain Vigier le renomme « Tonton ». (fr)
dbo:artist
dbo:creator
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 22560 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9748 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190932455 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus. Si dans la plupart des traductions françaises le nom est laissé en anglais tel quel, la traduction de 2021 par Romain Vigier le renomme « Tonton ». (fr)
  • Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus. Si dans la plupart des traductions françaises le nom est laissé en anglais tel quel, la traduction de 2021 par Romain Vigier le renomme « Tonton ». (fr)
rdfs:label
  • Big Brother (fr)
  • Anaia Nagusia (eu)
  • Gran Germà (ca)
  • Grand Fraire (oc)
  • Grande Fratello (1984) (it)
  • Grande Irmão (pt)
  • Storebrorssamhälle (sv)
  • Wielki Brat (pl)
  • Большой Брат (ru)
  • ビッグ・ブラザー (ja)
  • 老大哥 (一九八四) (zh)
  • Big Brother (fr)
  • Anaia Nagusia (eu)
  • Gran Germà (ca)
  • Grand Fraire (oc)
  • Grande Fratello (1984) (it)
  • Grande Irmão (pt)
  • Storebrorssamhälle (sv)
  • Wielki Brat (pl)
  • Большой Брат (ru)
  • ビッグ・ブラザー (ja)
  • 老大哥 (一九八四) (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:enemy of
is dbo:namedAfter of
is dbo:recordLabel of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:ennemi of
is prop-fr:label of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of