| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Hommage à la Catalogne (titre original : Homage to Catalonia) est un ouvrage de l’écrivain britannique George Orwell, qui traite de la guerre civile espagnole, paru en 1938. L’édition française, dans une traduction d'Yvonne Davet, est publiée pour la première fois en 1955 aux éditions Gallimard sous le titre La Catalogne libre. Il s’agit du récit de l’auteur sur son engagement durant la guerre d'Espagne, écrit à la première personne. Orwell se bat en Catalogne et dans la région d’Aragon de décembre 1936 jusqu'en juin 1937, date à laquelle, à la suite des Journées de mai à Barcelone, le parti duquel dépendait la milice dans laquelle il combattait, le POUM (Parti ouvrier d'unification marxiste), est déclaré illégal et ses militants pourchassés, ce qui le force à fuir d'Espagne. Son discours est autant une évidente critique du pouvoir franquiste que la dénonciation des agissements des staliniens du Parti communiste d'Espagne (PCE), dont furent victimes les communistes anti-staliniens du POUM. On retrouve les thèmes de cet étau totalitaire dans 1984, son roman le plus connu. Si ce récit n'est pas une autobiographie, il est à la croisée du témoignage historique et de l'essai. Orwell, comme Malraux ou Capa, fut de ces intellectuels de gauche qui s'engagèrent spontanément dans les troupes républicaines, et allèrent au cœur de la guerre civile espagnole. En cela, Hommage à la Catalogne est une pierre angulaire de l'œuvre d’Orwell : c'est la confrontation de ses idéaux au réel. Cette expérience influence tout son parcours littéraire postérieur et la plupart de ses romans les plus connus. (fr)
- Hommage à la Catalogne (titre original : Homage to Catalonia) est un ouvrage de l’écrivain britannique George Orwell, qui traite de la guerre civile espagnole, paru en 1938. L’édition française, dans une traduction d'Yvonne Davet, est publiée pour la première fois en 1955 aux éditions Gallimard sous le titre La Catalogne libre. Il s’agit du récit de l’auteur sur son engagement durant la guerre d'Espagne, écrit à la première personne. Orwell se bat en Catalogne et dans la région d’Aragon de décembre 1936 jusqu'en juin 1937, date à laquelle, à la suite des Journées de mai à Barcelone, le parti duquel dépendait la milice dans laquelle il combattait, le POUM (Parti ouvrier d'unification marxiste), est déclaré illégal et ses militants pourchassés, ce qui le force à fuir d'Espagne. Son discours est autant une évidente critique du pouvoir franquiste que la dénonciation des agissements des staliniens du Parti communiste d'Espagne (PCE), dont furent victimes les communistes anti-staliniens du POUM. On retrouve les thèmes de cet étau totalitaire dans 1984, son roman le plus connu. Si ce récit n'est pas une autobiographie, il est à la croisée du témoignage historique et de l'essai. Orwell, comme Malraux ou Capa, fut de ces intellectuels de gauche qui s'engagèrent spontanément dans les troupes républicaines, et allèrent au cœur de la guerre civile espagnole. En cela, Hommage à la Catalogne est une pierre angulaire de l'œuvre d’Orwell : c'est la confrontation de ses idéaux au réel. Cette expérience influence tout son parcours littéraire postérieur et la plupart de ses romans les plus connus. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 294 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:originalTitle
|
- (fr)
- Homage to Catalonia (fr)
- (fr)
- Homage to Catalonia (fr)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 48453 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1989 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
|
| prop-fr:artisteCouverture
| |
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:collection
|
- Histoire politique (fr)
- Points. Histoire (fr)
- Histoire politique (fr)
- Points. Histoire (fr)
|
| prop-fr:dateparution
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:fr
|
- Geoffrey Gorer (fr)
- John Langdon-Davies (fr)
- John Newsinger (fr)
- Geoffrey Gorer (fr)
- John Langdon-Davies (fr)
- John Newsinger (fr)
|
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 9782264030382 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Guy Hermet (fr)
- Guy Hermet (fr)
|
| prop-fr:lienÉditeur
|
- Éditions du Seuil (fr)
- Éditions du Seuil (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Montréal (fr)
- Paris (fr)
- Montréal (fr)
- Paris (fr)
|
| prop-fr:lieuparutionOrig
| |
| prop-fr:légende
|
- Hommage à la Catalogne, Éditions Ivrea (fr)
- Hommage à la Catalogne, Éditions Ivrea (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Gill (fr)
- Hermet (fr)
- Gill (fr)
- Hermet (fr)
|
| prop-fr:numéroDansCollection
| |
| prop-fr:oclc
|
- 61754708 (xsd:integer)
- 491544953 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pages
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 175 (xsd:integer)
- 346 (xsd:integer)
|
| prop-fr:précédent
| |
| prop-fr:prénom
|
- Louis (fr)
- Guy (fr)
- Louis (fr)
- Guy (fr)
|
| prop-fr:suivant
| |
| prop-fr:titre
|
- La guerre d'Espagne (fr)
- Hommage à la Catalogne (fr)
- George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 (fr)
- La guerre d'Espagne (fr)
- Hommage à la Catalogne (fr)
- George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
|
- Homage to Catalonia (fr)
- Homage to Catalonia (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Yvonne Davet (fr)
- Yvonne Davet (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| prop-fr:éditeurOrig
|
- Secker and Warburg (fr)
- Secker and Warburg (fr)
|
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hommage à la Catalogne (titre original : Homage to Catalonia) est un ouvrage de l’écrivain britannique George Orwell, qui traite de la guerre civile espagnole, paru en 1938. L’édition française, dans une traduction d'Yvonne Davet, est publiée pour la première fois en 1955 aux éditions Gallimard sous le titre La Catalogne libre. (fr)
- Hommage à la Catalogne (titre original : Homage to Catalonia) est un ouvrage de l’écrivain britannique George Orwell, qui traite de la guerre civile espagnole, paru en 1938. L’édition française, dans une traduction d'Yvonne Davet, est publiée pour la première fois en 1955 aux éditions Gallimard sous le titre La Catalogne libre. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Hommage à la Catalogne (fr)
- Homage to Catalonia (en)
- Homage to Catalonia (eu)
- Homage to Catalonia (pt)
- Homenaje a Cataluña (es)
- Homenatge a Catalunya (ca)
- Hyllning till Katalonien (sv)
- Mein Katalonien (de)
- Saluut aan Catalonië (nl)
- Памяти Каталонии (ru)
- الحنين إلى كاتالونيا (ar)
- カタロニア讃歌 (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Homage to Catalonia (fr)
- Hommage à la Catalogne (fr)
- (fr)
- Homage to Catalonia (fr)
- Hommage à la Catalogne (fr)
|
| is dbo:follows
of | |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:suivant
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
