Le Mecklembourg, en allemand Mecklenburg, est une région de l'Allemagne septentrionale, comprise entre la mer Baltique, la Recknitz (de), la Trebel, l'Elbe, la Basse-Saxe et le Holstein.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Mecklembourg, en allemand Mecklenburg, est une région de l'Allemagne septentrionale, comprise entre la mer Baltique, la Recknitz (de), la Trebel, l'Elbe, la Basse-Saxe et le Holstein.
  • Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburg) es una región del norte de Alemania que comprende la parte occidental y la mayor parte del estado federal Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Las ciudades más grandes de la región son Rostock, Schwerin, y Nuevo Brandeburgo. Esta región está situada en el llano costero, con abundancia de ríos, canales y lagos pequeños. Su litoral báltico es arenoso y está protegido por las dunas. Sus fronteras son el mar Báltico al norte, los ríos de Recknitz y Trebel al este, el río Elba al sudoeste. Al oeste confina con Baja Sajonia y Holstein.Mecklemburgo fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico. En 1621 fue dividido en dos grandes ducados. De 1918 a 1933 formaron parte de la República de Weimar, para luego, entre 1933 y 1945 formar parte de la Alemania Nazi con el nombre de Estados Unidos de Meckemburgo. De 1945 a 1949 estuvieron bajo la ocupación soviética, más tarde fueron parte del territorio de la República Democrática Alemana (RDA) y posteriormente en 1990 como estado federado de la República Federal de Alemania con el nombre de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
  • Mecklenburg történeti terület Németország északkeleti részén, a Balti-tenger mellett, a mostani Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartományban. Mecklenburg 1815 óta 15 721 km²-n terül el.
  • Meklemburgia (niem. Mecklenburg - kalka obodrzyckiej nazwy Weligard, staroniem. mikile - wielki) – kraina historyczna położona pomiędzy rzekami Łabą a Reknicą, zajmuje płaskie i faliste tereny Pojezierza Meklemburskiego. Obecnie jest to zachodnia i największa część kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern) w Niemczech.
  • Mecklenburg [ˈmeːklənbʊrk], mecklenburgisch Mękelborg [ˈmɛːkəlbɔɐç] ist eine Region im Norden Deutschlands. Mecklenburg war ein jahrhundertealtes reichsunmittelbares Territorium mit eigener Geschichte und Kultur und ist heute der westliche und größere Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die größten Städte Mecklenburgs sind Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar und Güstrow.
  • Mecklenburg (Aşağı Almanca: Mękelnborg), Almanya'nın kuzey bölgesinde, günümüzdeki Mecklenburg-Vorpommern eyaletinin büyük bölümünü kapsayan tarihî alanın adı. Bölgedeki en büyük şehirler Rostock, Schwerin ve Neubrandenburg'dur.Mecklenburg adı, Schwerin ve Wismar şehirleri arasındaki bir kale olan Mikilenburg'den (Eski Saksonca: "büyük kale", Halk Latincesi ile yazılmış bazı kaynaklarda Megapolis) gelmektedir. Kale, Mecklenburg Hanedanı'nın geçmişten kalma yerleşim yeriydi ve hatta bir ara aynı hanedan tarafından yönetilen Mecklenburg-Schwerin ve Mecklenburg-Strelitz devletleri tarafından paylaşıldı.
  • Мекленбург (на немски: Mecklenburg, на мекленбургски: Mękelborg) е исторически регион в северната част на Германия. Мекленбург е територия на Свещената Римска империя, днес е най-голямата част в западна Мекленбург-Предна Померания. Мекленбург има площ от 15 721 квадрат километра и през май 1939 г. там са живяли 910 826 жители и 56 градове. Най-голямите градове на Мекленбург са Росток, Шверин, Нойбранденбург и Висмар.Името Мекленбург („Mikelenburg“) се споменава за пръв път в документ от 995 г. Така се казвал славянският замък Мекленбург (Вилиград) в днешното село Мекленбург при Висмар и означава „Голям замък“. Живеещият там славянски род от князе (крале) взема това име. Управлява се от 1131 до 1918 г. от род Дом Мекленбург.През ранното Средновековие Мекленбург е заселен от славяни и се управлява от князе (крале). От 1160 г. територията е завладяна първо от саксонците и е включена в немскоговорещата Свещена Римска империя. От 1180 до 1227 г. Мекленбург e окупиран от Дания. Князът на ободритите Прибислав получава обратно през 1167 г. Terra Obodritorum (освен Графство Шверин) като васал на саксонския херцог Хайнрих Лъв и приема християнската вяра. От 1200 г. в страната идват немски заселници от Вестфалия, Долна Саксония, Фризия и Холщайн. Те основават 45 градове. След смъртта на Хайнрих Борвин II през 1226 г. територията се разделя. Създават се княжествата Мекленбург, Верле и господствата Пархим-Рихенберг и Росток. Според договора от Хамбург от 8 март 1701 г. територията е разделена на две (частични) херцогства, от 1815 г. на (частичните-) Велики херцогства – Мекленбург-Шверин и Мекленбург-Стрелиц –, които образуват обща държава и от 1755 г. имат обща конституция и общо народно събрание до 1918 г.От 1 януари 1934 г. двете части на страната се обединяват отново в Ланд Мекленбург. През 1945 г. територията влиза в Мекленбург-Предна Померания, която по заповед на Съветския съюз от 1947 г. се нарича „Мекленбург“.През 1990 г. се основава отново Мекленбург-Предна Померания и от 3 октомври 1990 г. е държава на Германия.
  • Mecklenburg (spreek uit: Meeklenboerg) is een (historische) streek in Noord-Duitsland. Thans vormt Mecklenburg het leeuwendeel van Mecklenburg-Voor-Pommeren, een deelstaat van de Bondsrepubliek Duitsland.
  • Il Meclemburgo è una regione geografica situata nella Germania settentrionale. confina con il Mar Baltico a nord, i fiumi Recknitz e Trebel a est, il fiume Elba a sud-ovest, la Bassa Sassonia e l'Holstein (stato Schleswig-Holstein) a ovest.Il nome "Meclemburgo" deriva da un castello detto Mikilenburg (in tedesco antico: grande castello) situato tra le città di Schwerin e Wismar.Il nome completo del Land al quale il Meclemburgo appartiene è il Mecklenburg-Vorpommern, che in italiano viene solitamente tradotto con Meclemburgo-Pomerania Anteriore.La Pomerania, infatti, dopo la divisione del 1945, rimase divisa fra la DDR e la Polonia.
  • Ме́кленбург (нем. Mecklenburg) — регион на севере Германии, ныне часть земли Мекленбург — Передняя Померания. Крупнейшие города Мекленбурга: Росток, Шверин, Штральзунд, Грайфсвальд, Висмар, Нойбранденбург.
  • Mecklemburgo (em alemão: Mecklenburg; em baixo-alemão: Mekelnborg) é uma região localizada no norte da Alemanha que compreende a parte ocidental do estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. As maiores cidades da região são Rostock, Schwerin, e Neubrandenburg.O nome Mecklemburgo tem sua origem no Castelo de Mecklemburgo ("Grande Castelo", em alto alemão antigo), localizado entre as cidades de Schwerin e Wismar. A região abrigou a Casa de Mecklemburgo, que por algum tempo dividiu-se entre Mecklemburgo-Schwerin e Mecklemburgo-Strelitz.
  • 메클렌부르크(Mekclenburg)는 독일 북동부, 발트해에 면한 지역이다. 1934년까지 메클렌부르크-슈베린과 메클렌부르크-슈트렐리츠로 나뉘어 있었다. 현재는 메클렌부르크-포어포메른 주의 일부이다. 중심 도시는 슈베린이다.
  • Meklenbursko (německy Mecklenburg) je historická země na severu Německa při pobřeží Baltského moře o rozloze asi 16 057 km². V současné době patří téměř celé její území ke spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko, ale pruh území s městem Fürstenberg náleží od roku 1990 ke spolkové zemi Braniborsku, obce Bäk, Mechow, Römnitz a Ziethen náležejí od listopadu 1945 na základě Barber-Ljaščenkovy dohody ke Šlesvicku-Holštýnsku, dvě exklávy jižně od města Wittstock od 1. dubna 1937 rovněž k Braniborsku. Exklávy na území Šlesvicka-Holštýnska náležejí od 1. dubna 1937 ke Šlesvicku-Holštýnsku. Vesnice Kaltenhof (dnes součást obce Langendorf) na levém břehu Labe jižně od obce Dömitz je od roku 1946 součástí spolkové země Dolní Sasko. Součástí Dolního Saska je od 30. června 1993 i meklenburská část obce Amt Neuhaus (osada Niendorf).
  • Mecklenburg (Low German: Mękelborg) is a historical region in northern Germany comprising the western and larger part of the federal-state Mecklenburg-Vorpommern. The largest cities of the region are Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar and Güstrow.The name Mecklenburg derives from a castle named "Mikilenburg" (Old Saxon: "big castle"), located between the cities of Schwerin and Wismar. In Slavic language it was known as Veligrad which also means "big castle". It was the ancestral seat of the House of Mecklenburg and for a time divided into Mecklenburg-Schwerin and Mecklenburg-Strelitz among the same dynasty.Linguistically Mecklenburgers retain and use many features of Low German vocabulary or phonology.The adjective for the region is Mecklenburgian (German: mecklenburgisch), inhabitants are called Mecklenburgians (German: Mecklenburger).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 173207 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2465 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109815157 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Mecklenburg
prop-fr:commonsTitre
  • Mecklembourg
prop-fr:fr
  • Recknitz
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:texte
  • Recknitz
prop-fr:trad
  • Recknitz
  • Recknitz
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 53.61265 12.4296
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Mecklembourg, en allemand Mecklenburg, est une région de l'Allemagne septentrionale, comprise entre la mer Baltique, la Recknitz (de), la Trebel, l'Elbe, la Basse-Saxe et le Holstein.
  • Mecklenburg történeti terület Németország északkeleti részén, a Balti-tenger mellett, a mostani Mecklenburg–Elő-Pomeránia tartományban. Mecklenburg 1815 óta 15 721 km²-n terül el.
  • Meklemburgia (niem. Mecklenburg - kalka obodrzyckiej nazwy Weligard, staroniem. mikile - wielki) – kraina historyczna położona pomiędzy rzekami Łabą a Reknicą, zajmuje płaskie i faliste tereny Pojezierza Meklemburskiego. Obecnie jest to zachodnia i największa część kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie (Mecklenburg-Vorpommern) w Niemczech.
  • Mecklenburg [ˈmeːklənbʊrk], mecklenburgisch Mękelborg [ˈmɛːkəlbɔɐç] ist eine Region im Norden Deutschlands. Mecklenburg war ein jahrhundertealtes reichsunmittelbares Territorium mit eigener Geschichte und Kultur und ist heute der westliche und größere Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die größten Städte Mecklenburgs sind Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar und Güstrow.
  • Mecklenburg (spreek uit: Meeklenboerg) is een (historische) streek in Noord-Duitsland. Thans vormt Mecklenburg het leeuwendeel van Mecklenburg-Voor-Pommeren, een deelstaat van de Bondsrepubliek Duitsland.
  • Ме́кленбург (нем. Mecklenburg) — регион на севере Германии, ныне часть земли Мекленбург — Передняя Померания. Крупнейшие города Мекленбурга: Росток, Шверин, Штральзунд, Грайфсвальд, Висмар, Нойбранденбург.
  • 메클렌부르크(Mekclenburg)는 독일 북동부, 발트해에 면한 지역이다. 1934년까지 메클렌부르크-슈베린과 메클렌부르크-슈트렐리츠로 나뉘어 있었다. 현재는 메클렌부르크-포어포메른 주의 일부이다. 중심 도시는 슈베린이다.
  • Mecklenburg (Aşağı Almanca: Mękelnborg), Almanya'nın kuzey bölgesinde, günümüzdeki Mecklenburg-Vorpommern eyaletinin büyük bölümünü kapsayan tarihî alanın adı. Bölgedeki en büyük şehirler Rostock, Schwerin ve Neubrandenburg'dur.Mecklenburg adı, Schwerin ve Wismar şehirleri arasındaki bir kale olan Mikilenburg'den (Eski Saksonca: "büyük kale", Halk Latincesi ile yazılmış bazı kaynaklarda Megapolis) gelmektedir.
  • Mecklenburg (Low German: Mękelborg) is a historical region in northern Germany comprising the western and larger part of the federal-state Mecklenburg-Vorpommern. The largest cities of the region are Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar and Güstrow.The name Mecklenburg derives from a castle named "Mikilenburg" (Old Saxon: "big castle"), located between the cities of Schwerin and Wismar. In Slavic language it was known as Veligrad which also means "big castle".
  • Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburg) es una región del norte de Alemania que comprende la parte occidental y la mayor parte del estado federal Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Las ciudades más grandes de la región son Rostock, Schwerin, y Nuevo Brandeburgo. Esta región está situada en el llano costero, con abundancia de ríos, canales y lagos pequeños. Su litoral báltico es arenoso y está protegido por las dunas.
  • Mecklemburgo (em alemão: Mecklenburg; em baixo-alemão: Mekelnborg) é uma região localizada no norte da Alemanha que compreende a parte ocidental do estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. As maiores cidades da região são Rostock, Schwerin, e Neubrandenburg.O nome Mecklemburgo tem sua origem no Castelo de Mecklemburgo ("Grande Castelo", em alto alemão antigo), localizado entre as cidades de Schwerin e Wismar.
  • Meklenbursko (německy Mecklenburg) je historická země na severu Německa při pobřeží Baltského moře o rozloze asi 16 057 km². V současné době patří téměř celé její území ke spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko, ale pruh území s městem Fürstenberg náleží od roku 1990 ke spolkové zemi Braniborsku, obce Bäk, Mechow, Römnitz a Ziethen náležejí od listopadu 1945 na základě Barber-Ljaščenkovy dohody ke Šlesvicku-Holštýnsku, dvě exklávy jižně od města Wittstock od 1.
  • Il Meclemburgo è una regione geografica situata nella Germania settentrionale.
  • Мекленбург (на немски: Mecklenburg, на мекленбургски: Mękelborg) е исторически регион в северната част на Германия. Мекленбург е територия на Свещената Римска империя, днес е най-голямата част в западна Мекленбург-Предна Померания. Мекленбург има площ от 15 721 квадрат километра и през май 1939 г. там са живяли 910 826 жители и 56 градове. Най-голямите градове на Мекленбург са Росток, Шверин, Нойбранденбург и Висмар.Името Мекленбург („Mikelenburg“) се споменава за пръв път в документ от 995 г.
rdfs:label
  • Mecklembourg
  • Mecklemburgo
  • Mecklemburgo
  • Mecklenburg
  • Mecklenburg
  • Mecklenburg
  • Mecklenburg
  • Mecklenburg
  • Meclemburgo
  • Meklemburgia
  • Meklenbursko
  • Мекленбург
  • Мекленбург
  • 메클렌부르크
owl:sameAs
geo:lat
  • 53.612652 (xsd:float)
geo:long
  • 12.429600 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:région of
is foaf:primaryTopic of