| dbo:abstract
|
- Axel Gustafsson Oxenstierna ou Oxenstjerna (né le 16 juin 1583 à Fånö – mort le 28 août 1654) est un grand chancelier de Suède du 6 janvier 1612 à sa mort. Il fait ses études avec ses frères dans les universités de Rostock, Iéna et Wittemberg. En 1603, il travaille pour le roi Charles IX de Suède. En 1606, il entreprend une première mission diplomatique en Mecklembourg, et devient un des hommes de confiance du roi. En 1610, il se rend à Copenhague pour essayer d'éviter la guerre avec le Danemark, mais il échoue. Cette ambassade sera pour Oxenstierna le début d'une longue lutte diplomatique avec le rival traditionnel de la Suède, que toute sa vie il considérera comme l'ennemi de son pays le plus redoutable. (fr)
- Axel Gustafsson Oxenstierna ou Oxenstjerna (né le 16 juin 1583 à Fånö – mort le 28 août 1654) est un grand chancelier de Suède du 6 janvier 1612 à sa mort. Il fait ses études avec ses frères dans les universités de Rostock, Iéna et Wittemberg. En 1603, il travaille pour le roi Charles IX de Suède. En 1606, il entreprend une première mission diplomatique en Mecklembourg, et devient un des hommes de confiance du roi. En 1610, il se rend à Copenhague pour essayer d'éviter la guerre avec le Danemark, mais il échoue. Cette ambassade sera pour Oxenstierna le début d'une longue lutte diplomatique avec le rival traditionnel de la Suède, que toute sa vie il considérera comme l'ennemi de son pays le plus redoutable. (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- Bet´t Kinder, bet´t
Morgen kommt der Schwed´
Morgen kommt der Oxenstern
Wird die Kinder beten lern´n
Bet´t Kinder, bet´t
Die Schweden sind gekommen,
haben alles mitgenommen,
habens Fenster eingeschlagen,
habens Blei davon getragen,
haben Kugeln draus gegossen,
und die Bauern tot geschossen...
vignette|centre|Jacques Callot : scène de pillage.
Priez, mes enfants, priez,
Demain va venir le Suédois,
Demain va venir Oxenstierna
[Qui] apprendra aux enfants à prier
Priez, enfants, priez.
Les Suédois sont venus,
Ils ont tout emporté
Ils ont défoncé la fenêtre
Ils en ont emporté le plomb
Ils l'ont fondu en balles
Et ont fusillé les paysans. (fr)
- Bet´t Kinder, bet´t
Morgen kommt der Schwed´
Morgen kommt der Oxenstern
Wird die Kinder beten lern´n
Bet´t Kinder, bet´t
Die Schweden sind gekommen,
haben alles mitgenommen,
habens Fenster eingeschlagen,
habens Blei davon getragen,
haben Kugeln draus gegossen,
und die Bauern tot geschossen...
vignette|centre|Jacques Callot : scène de pillage.
Priez, mes enfants, priez,
Demain va venir le Suédois,
Demain va venir Oxenstierna
[Qui] apprendra aux enfants à prier
Priez, enfants, priez.
Les Suédois sont venus,
Ils ont tout emporté
Ils ont défoncé la fenêtre
Ils en ont emporté le plomb
Ils l'ont fondu en balles
Et ont fusillé les paysans. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Axel Gustafsson Oxenstierna ou Oxenstjerna (né le 16 juin 1583 à Fånö – mort le 28 août 1654) est un grand chancelier de Suède du 6 janvier 1612 à sa mort. Il fait ses études avec ses frères dans les universités de Rostock, Iéna et Wittemberg. En 1603, il travaille pour le roi Charles IX de Suède. En 1606, il entreprend une première mission diplomatique en Mecklembourg, et devient un des hommes de confiance du roi. (fr)
- Axel Gustafsson Oxenstierna ou Oxenstjerna (né le 16 juin 1583 à Fånö – mort le 28 août 1654) est un grand chancelier de Suède du 6 janvier 1612 à sa mort. Il fait ses études avec ses frères dans les universités de Rostock, Iéna et Wittemberg. En 1603, il travaille pour le roi Charles IX de Suède. En 1606, il entreprend une première mission diplomatique en Mecklembourg, et devient un des hommes de confiance du roi. (fr)
|
