Kūkai (空海, Kūkai?, 31 juillet 774 - 22 avril 835), plus connu sous le nom de Kōbō-Daishi (弘法大師, Kōbō-Daishi?), est le saint fondateur de l'école bouddhiste Shingon ; il est aussi une figure marquante de l'histoire du Japon : son esprit universel a fortement influencé la culture et la civilisation japonaises. Il était non seulement un grand religieux, mais aussi un éminent homme de lettres, un philosophe, poète et calligraphe.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Kūkai (空海, Kūkai?, 31 juillet 774 - 22 avril 835), plus connu sous le nom de Kōbō-Daishi (弘法大師, Kōbō-Daishi?), est le saint fondateur de l'école bouddhiste Shingon ; il est aussi une figure marquante de l'histoire du Japon : son esprit universel a fortement influencé la culture et la civilisation japonaises. Il était non seulement un grand religieux, mais aussi un éminent homme de lettres, un philosophe, poète et calligraphe. Toute sa vie il manifesta une grande bienveillance pour tous les êtres, et c'est pour cette raison qu'il est encore, de nos jours, si populaire au Japon.
  • Kūkai (空海, Kūkai?) conocido tras su muerte como Kōbō-Daishi (弘法大師, Kōbō-Daishi?) (弘法大師 El Gran Maestro que propagó la enseñanza Budista?), 774–835, fue un monje, funcionario público, erudito, poeta y artista japonés, fundador de la secta budista Shingon. Los fieles de la Secta Shingon habitualmente se refieren a él con los títulos honoríficos de O-Daishi-sama (お大師様?) y Henjō-Kongō (遍照金剛?).Kūkai es famoso como calígrafo (Véase Caligrafía Japonesa) e ingeniero. Entre los muchos logros que se le atribuyen, esta la invención del Kana, el silabario con el cual, en combinación con los caracteres chinos (kanji), La lengua japonesa es escrita. De acuerdo con la tradición, también se le atribuye haber compuesto el famoso Iroha, un poema que es un pangrama perfecto, ya que usa todas y cada una de las vocales y consonantes del idioma japonés exactamente una vez. Sus escritos religiosos, alrededor de 50 obras, exponen la doctrina tántrica budista de la secta Shingon. Las más importantes han sido traducidas al Inglés por Yoshito Hakeda.
  • Kūkai (空海), também conhecido postumamente como Kōbō-Daishi (弘法大師), 774–835, foi um monge budista, erudito, poeta e artista japonês, fundador da escola Shingon ou "palavra verdadeiraTrue Word" do budismo. Kūkai é um famoso calígrafo, engenheiro e é dito como tendo inventado os kana, o silabário que, em combinação com os ideogramas chineses (Kanji), é usado para escrever a língua japonesa (apesar de tal alegação não ter sido provada. Seus escritos religiosos, cerca de cinquenta obras, expõem a doutrina esotérica Shingon, cujos principais foram traduzidos para o inglês por Yoshito Hakeda. Kūkai também é tido como sendo o autor do iroha, um dos poemas mais famosos em japonês, que usa todas as sílabas fonéticas em kana.
  • Kūkai (jap. 空海; dt. etwa „Meer der Leere“; * 27. Juli 774 in Byōbugaura (heute: Zentsūji); † 22. April 835 (jap. Kalender: 835/3/21) am Kōya-san) war ein buddhistischer Mönch, Gelehrter und Künstler der frühen Heian-Zeit Japans. Er ist der Begründer des japanischen Shingon-Buddhismus – häufig auch als „mantrischer“ oder „esoterischer“ Buddhismus bezeichnet. Unter dem postumen Ehrentitel Kōbō Daishi (弘法大師) wurde er von späteren Generationen mehr und mehr überhöht, so dass sich in seinem Bild verifizierbare historische Elemente mit vielerlei Legenden vermischen. Unbestritten ist jedoch sein überragender Einfluss auf die Entwicklung des Buddhismus in Japan und die japanische Kultur.
  • Kūkai, postuum: Kōbō-Daishi, (Hoki 5, = 774 – Jyowa 2, 21 maart, = 22-4-835) was een Japans monnik en grondlegger van de Shingonstroming in het Japans boeddhisme.
  • Kūkai (空海) atau dikenal dengan nama anumerta Kōbō-Daishi (弘法大師) (774-835) adalah seorang biksu, penulis puisi, serta seniman dari Jepang, pendiri Shingon.Kūkai dikenal sebagai ahli kaligrafi Jepang, ahli teknik, dan walaupun tidak ditemukan bukti yang memuaskan, ia disebut-sebut sebagai pencipta aksara katakana dan hiragana. Beberapa karya penting dari sekitar 50 naskah keagamaan yang ditulisnya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Yoshito Hakeda.
  • Kúkai (japonsky: 空海; 27. července 774, Zencúdži, Šikoku – 22. dubna 835, hora Kója, prefektura Wakajama), často nazýván podle posmrtně přiděleného jména Kóbó Daiši (弘法 大師, Velký mistr mocného zákona), byl japonský buddhistický mnich, učenec, básník a zakladatel japonské buddhistické školy Šingon.
  • 空海(くうかい、宝亀5年(774年) - 承和2年3月21日 (旧暦)(835年4月22日))は、平安時代初期の僧。弘法大師(こうぼうだいし)の諡号(921年、醍醐天皇による)で知られる真言宗の開祖である。俗名(幼名)は佐伯 眞魚(さえき の まお)。日本天台宗の開祖最澄(伝教大師)と共に、日本仏教の大勢が、今日称される奈良仏教から平安仏教へと、転換していく流れの劈頭に位置し、中国より真言密教をもたらした。能書家としても知られ、嵯峨天皇・橘逸勢と共に三筆のひとりに数えられている。
  • 구카이(일본어: 空海 (くうかい) 공해[*], 774년 7월 27일~835년 4월 22일)는 일본 헤이안 시대의 승려이다. 774년 사누키 국(지금의 가가와 현)에서 태어남. 788년 아토노 오타리로부터 논어 등을 배움. 791년 나가오카쿄의 대학에 입학. 797년 '3교 지귀'를 저술하여 불교, 도교, 유교를 설명. 804년 출가하여 승려가 되고, 사이초와 함께 견당사의 일원으로 당나라로 건너감. 806년 귀국.(비슷한 시기에 활동한 사이초와는 라이벌 관계) 835년 고야산에서 입적.
  • Kūkai (空海), ricordato dopo la sua morte anche con il titolo onorifico di Kōbō-Daishi (弘法大師) (774 – 835) è stato un monaco buddhista giapponese, artista, fondatore in Giappone della scuola buddista Shingon ("Vera Parola"), basata sullo studio del Mahavairocana e sulle speculazioni della scuola cinese Zhenyan. In ciò ebbe l'appoggio dell'imperatore Saga.Fu inoltre fautore della diffusione della teoria iniziatica dello honjisuijaku (本地垂迹) secondo la quale le divinità dello Shintō (indicate come 神 shin), i deva e le divinità cinesi, considerate fino ad allora come esseri prigionieri del ciclo delle rinascite, appartenevano invece al regno dell'illuminazione; erano manifestazioni di buddha e bodhisattva.Kūkai è famoso soprattutto come calligrafo, ed è considerato l'inventore dei kana, i sillabari con i quali, assieme ai caratteri kanji di origine cinese, si scrive la lingua giapponese.
  • Кукай (яп. 空海, «море пустоты») (774—835) — крупный религиозный, культурный и общественный деятель Японии эпохи Хэйан. Основатель буддийской школы Сингон.В 804 г. отправился на учёбу в танский Китай, где приобрёл широкие познания, был принят при дворе и прославился как выдающийся каллиграф. По возвращении в Японию в 806 г. завоевал доверие императора Сага, а в 810 был даже назначен на пост настоятеля центрального храма Тодай-дзи в Нара. Главным делом в жизни Кукая стало основание монастыря Конгобу-дзи на горе Коя-сан (совр. префектура Вакаяма). Монастырь по сей день является одним из главных духовных центров Японии, привлекающим множество паломников и туристов. Кроме того, Кукай основал первые в Японии общественные школы, принимавшие учеников вне зависимости от их сословия.Кукай учился в Китае в то же время, что и Сайтё, основатель школы Тэндай, они долгое время дружили. Сайтё многократно обращался к Кукаю за помощью, брал у него тантрические тексты, получал также наставления и инициации. Однако Кукай, дав Сайтё начальную инициацию и инициацию второго уровня, отказался дать ему высшую передачу, которая сделала бы Сайтё полноценным мастером тантрической школы, так как не были выполнены предварительные условия, а потом отказался давать ему некоторые тексты, это привело к окончанию их дружбы в 812.После смерти Кукай получил титул-псевдоним Кобо Дайси (弘法大師 — яп. «Великий учитель — распространитель Дхармы»). Японские предания приписывают ему заслуги в самых различных областях: строительство дамб, медицина, изобретение слоговой азбуки и т. д. Авторитет Кукая был так велик, что даже правители средневековой Японии впоследствии ссылались на его имя для оправдания своих нововведений.В возрасте 61 год Кукай отказался от еды и воды и погрузился в медитацию. На 21 день третьей луны в (835) его дыхание остановилось. Император Ниммё послал соболезнование, но неудачное время года делало невозможным сообщение с горой Коя-сан, и нельзя было организовать кремацию. В соответствии с волей Кукая, он был помещён на восточной вершине горы Коя-сан. Кукай похоронен в мавзолее храма Окуно-ин (奥の院) на горе Коя-сан.По легенде Кукай не умер, а вошёл в глубокое самадхи в ожидании пришествия будды Майтреи. Кукай признан бодхисаттвой, пришедшим к людям в мрачное время упадка между буддами Сакьямуни и Майтреей.
  • Kūkai (空海), also known posthumously as Kōbō-Daishi (弘法大師, The Grand Master Who Propagated the Buddhist Teaching), 774–835, was a Japanese monk, civil servant, scholar, poet, and artist, founder of the Shingon or "True Word" school of Buddhism. Shingon followers usually refer to him by the honorific titles of O-Daishi-sama (お大師様) and Henjō-Kongō (遍照金剛).Kūkai is famous as a calligrapher (see Japanese calligraphy) and engineer. Among the many achievements attributed to him is the invention of the kana, the syllabary with which, in combination with Chinese characters (kanji), the Japanese language is written to this day. Also according to tradition, the Iroha, which uses every phonetic kana syllable just once and is one of the most famous poems in Japanese, is attributed to him but again, this is popular belief and nowhere attested to. His religious writings, some fifty works, expound the tantric Buddhist Shingon doctrine. The major ones have been translated into English by Yoshito Hakeda (see references below).
  • Kūkai (jap. 空海, Kūkai, ur. 774, zm. 835) – japoński mnich, uczony, poeta i artysta, założyciel buddyjskiej sekty shingon (Shingon-shū; sekta "Prawdziwego słowa"). Znany jest również pod pośmiertnym imieniem Kōbō-Daishi (jap. 弘法大師, wielki mistrz rozpowszechniający prawo), nadanym mu przez dwór cesarski w 921 roku.
  • Kúkai (空海; Hepburn-átírással: Kūkai) (774–835), posztumusz címén Kóbó daisi (弘法大師, Kōbō daishi) kora Heian-kori (794–1185) japán szerzetes, a buddhista singon szekta alapítója volt. A kínai fővárosban, Csanganban tanulván, 819-ben elkezdte kiépíteni a Kója-hegyi ezoterikus buddhista központot. Állítólag ő „találta fel” a kana ábécéket („a japán kultúra atyja”), de ezenkívül jeles tóépítő, költő, kalligráfus, szobrász és szótáríró is volt (az ő műve a Tenrei bansó meigi, a legrégibb fennmaradt japán szótár). Legfontosabb írásai a Szokusin dzsóbucu gi (’Hogyan tehetünk szert megvilágosodásra földi életünkben’) és a tízkötetes Dzsúdzsúsinron (’A lélek fejlődésének tíz fokozatáról’).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 123777 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 28799 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106961331 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Kūkai (空海, Kūkai?, 31 juillet 774 - 22 avril 835), plus connu sous le nom de Kōbō-Daishi (弘法大師, Kōbō-Daishi?), est le saint fondateur de l'école bouddhiste Shingon ; il est aussi une figure marquante de l'histoire du Japon : son esprit universel a fortement influencé la culture et la civilisation japonaises. Il était non seulement un grand religieux, mais aussi un éminent homme de lettres, un philosophe, poète et calligraphe.
  • Kūkai, postuum: Kōbō-Daishi, (Hoki 5, = 774 – Jyowa 2, 21 maart, = 22-4-835) was een Japans monnik en grondlegger van de Shingonstroming in het Japans boeddhisme.
  • Kūkai (空海) atau dikenal dengan nama anumerta Kōbō-Daishi (弘法大師) (774-835) adalah seorang biksu, penulis puisi, serta seniman dari Jepang, pendiri Shingon.Kūkai dikenal sebagai ahli kaligrafi Jepang, ahli teknik, dan walaupun tidak ditemukan bukti yang memuaskan, ia disebut-sebut sebagai pencipta aksara katakana dan hiragana. Beberapa karya penting dari sekitar 50 naskah keagamaan yang ditulisnya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Yoshito Hakeda.
  • Kúkai (japonsky: 空海; 27. července 774, Zencúdži, Šikoku – 22. dubna 835, hora Kója, prefektura Wakajama), často nazýván podle posmrtně přiděleného jména Kóbó Daiši (弘法 大師, Velký mistr mocného zákona), byl japonský buddhistický mnich, učenec, básník a zakladatel japonské buddhistické školy Šingon.
  • 空海(くうかい、宝亀5年(774年) - 承和2年3月21日 (旧暦)(835年4月22日))は、平安時代初期の僧。弘法大師(こうぼうだいし)の諡号(921年、醍醐天皇による)で知られる真言宗の開祖である。俗名(幼名)は佐伯 眞魚(さえき の まお)。日本天台宗の開祖最澄(伝教大師)と共に、日本仏教の大勢が、今日称される奈良仏教から平安仏教へと、転換していく流れの劈頭に位置し、中国より真言密教をもたらした。能書家としても知られ、嵯峨天皇・橘逸勢と共に三筆のひとりに数えられている。
  • 구카이(일본어: 空海 (くうかい) 공해[*], 774년 7월 27일~835년 4월 22일)는 일본 헤이안 시대의 승려이다. 774년 사누키 국(지금의 가가와 현)에서 태어남. 788년 아토노 오타리로부터 논어 등을 배움. 791년 나가오카쿄의 대학에 입학. 797년 '3교 지귀'를 저술하여 불교, 도교, 유교를 설명. 804년 출가하여 승려가 되고, 사이초와 함께 견당사의 일원으로 당나라로 건너감. 806년 귀국.(비슷한 시기에 활동한 사이초와는 라이벌 관계) 835년 고야산에서 입적.
  • Kūkai (jap. 空海, Kūkai, ur. 774, zm. 835) – japoński mnich, uczony, poeta i artysta, założyciel buddyjskiej sekty shingon (Shingon-shū; sekta "Prawdziwego słowa"). Znany jest również pod pośmiertnym imieniem Kōbō-Daishi (jap. 弘法大師, wielki mistrz rozpowszechniający prawo), nadanym mu przez dwór cesarski w 921 roku.
  • Kūkai (空海, Kūkai?) conocido tras su muerte como Kōbō-Daishi (弘法大師, Kōbō-Daishi?) (弘法大師 El Gran Maestro que propagó la enseñanza Budista?), 774–835, fue un monje, funcionario público, erudito, poeta y artista japonés, fundador de la secta budista Shingon. Los fieles de la Secta Shingon habitualmente se refieren a él con los títulos honoríficos de O-Daishi-sama (お大師様?) y Henjō-Kongō (遍照金剛?).Kūkai es famoso como calígrafo (Véase Caligrafía Japonesa) e ingeniero.
  • Kúkai (空海; Hepburn-átírással: Kūkai) (774–835), posztumusz címén Kóbó daisi (弘法大師, Kōbō daishi) kora Heian-kori (794–1185) japán szerzetes, a buddhista singon szekta alapítója volt. A kínai fővárosban, Csanganban tanulván, 819-ben elkezdte kiépíteni a Kója-hegyi ezoterikus buddhista központot.
  • Kūkai (空海), também conhecido postumamente como Kōbō-Daishi (弘法大師), 774–835, foi um monge budista, erudito, poeta e artista japonês, fundador da escola Shingon ou "palavra verdadeiraTrue Word" do budismo. Kūkai é um famoso calígrafo, engenheiro e é dito como tendo inventado os kana, o silabário que, em combinação com os ideogramas chineses (Kanji), é usado para escrever a língua japonesa (apesar de tal alegação não ter sido provada.
  • Kūkai (空海), also known posthumously as Kōbō-Daishi (弘法大師, The Grand Master Who Propagated the Buddhist Teaching), 774–835, was a Japanese monk, civil servant, scholar, poet, and artist, founder of the Shingon or "True Word" school of Buddhism. Shingon followers usually refer to him by the honorific titles of O-Daishi-sama (お大師様) and Henjō-Kongō (遍照金剛).Kūkai is famous as a calligrapher (see Japanese calligraphy) and engineer.
  • Kūkai (jap. 空海; dt. etwa „Meer der Leere“; * 27. Juli 774 in Byōbugaura (heute: Zentsūji); † 22. April 835 (jap. Kalender: 835/3/21) am Kōya-san) war ein buddhistischer Mönch, Gelehrter und Künstler der frühen Heian-Zeit Japans. Er ist der Begründer des japanischen Shingon-Buddhismus – häufig auch als „mantrischer“ oder „esoterischer“ Buddhismus bezeichnet.
  • Kūkai (空海), ricordato dopo la sua morte anche con il titolo onorifico di Kōbō-Daishi (弘法大師) (774 – 835) è stato un monaco buddhista giapponese, artista, fondatore in Giappone della scuola buddista Shingon ("Vera Parola"), basata sullo studio del Mahavairocana e sulle speculazioni della scuola cinese Zhenyan.
  • Кукай (яп. 空海, «море пустоты») (774—835) — крупный религиозный, культурный и общественный деятель Японии эпохи Хэйан. Основатель буддийской школы Сингон.В 804 г. отправился на учёбу в танский Китай, где приобрёл широкие познания, был принят при дворе и прославился как выдающийся каллиграф. По возвращении в Японию в 806 г. завоевал доверие императора Сага, а в 810 был даже назначен на пост настоятеля центрального храма Тодай-дзи в Нара.
rdfs:label
  • Kūkai
  • Kukai
  • Kukai
  • Kúkai
  • Kúkai
  • Kūkai
  • Kūkai
  • Kūkai
  • Kūkai
  • Kūkai
  • Kūkai
  • Кукай
  • 空海
  • 구카이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of