Das spanische Kolonialreich erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • A Spanyol Birodalom (spanyolul: Imperio Español) volt az első igazi világbirodalom, az emberiség történetének egyik legnagyobb impériuma. A 16. századi Spanyolország és Portugália voltak az első európai államok, amelyek globális uralomra és gyarmatszerzésre törekedtek, valamint kereskedelmi kapcsolatokat létesítettek a tengeren túli országokkal (az Atlanti-óceánon keresztül Amerikával, a Fülöp-szigeteken keresztül pedig Kelet-Ázsiával és Mexikóval). Volt idő, amikor a Spanyol Birodalom uralta az óceánokat fejlett flottájával, az európai csatatereket jól képzett katonáival, a híres terciósokkal. Az impérium aranykora a 16. és 17. században volt.
  • Испанская империя (исп. Imperio Español) — совокупность территорий и колоний, которые находились под прямым управлением Испании в Европе, Америке, Африке, Азии и Океании. Испанская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Испанская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века. Испанские территории объединились в конце 1480-х годов с унией Католических королей: короля Арагона и королевы Кастильской. Несмотря на то, что монархи продолжили править каждый своими землями, их внешняя политика была общей. В 1492 году они захватили Гранаду и завершили Реконкисту на Иберийском полуострове против мавров. Вхождение Гранады в Королевство Кастилия завершило объединение испанских земель, несмотря на то, что Испания по-прежнему была разделена на два королевства. В том же самом году Христофор Колумб осуществил первую испанскую исследовательскую экспедицию на запад через Атлантический океан, открыв для европейцев Новый Свет и создав там первые заморские колонии Испании. С этого момента Западное полушарие стало главной целью испанских исследований и колонизации.В XVI веке испанцы создавали поселения на островах Карибского моря, а конкистадоры уничтожили такие государственные образования, как империи Ацтеков и Инков на материке, соответственно, Северной и Южной Америки, воспользовавшись противоречиями между местными народами и применив более высокие военные технологии. Последующие экспедиции расширили границы империи от современной Канады до южной оконечности Южной Америки, включая Фолклендские или Мальвинские острова. В 1519 году началось Первое кругосветное путешествие, начавшееся Фернаном Магелланом в 1519 году и завершённое Хуаном Себастьяном Элькано в 1522, имело своей целью достичь того, что не удалось Колумбу, а именно западного пути в Азию, и в результате включило в сферу влияния Испании Дальний Восток. Были созданы колонии на Гуаме, на Филиппинах и близлежащих островах. Во время своего Siglo de Oro в Испанскую империю входили Нидерланды, Люксембург, Бельгия, значительная часть Италии, земли в Германии и Франции, колонии в Африке, Азии и Океании, а также большие территории в Северной и Южной Америке. В XVII веке Испания контролировала империю такого масштаба, а её части были так далеко удалены друг от друга, чего не удавалось добиться никому ранее.В конце XVI — начале XVII веков предпринимались экспедиции на поиски Terra Australis, в ходе которых был открыт ряд архипелагов и островов в южной части Тихого океана, в том числе острова Питкэрн, Маркизские острова, Тувалу, Вануату, Соломоновы острова и Новую Гвинею, которые были объявлены собственностью Испанской короны, но не были ею успешно колонизированы. Многие из европейских владений Испании были утрачены после войны за испанское наследство в 1713 году, но Испания сохранила свои заморские территории. В 1741 году важная победа над Великобританией у Картахены (современная Колумбия) продлила испанскую гегемонию в Америке до XIX века. В конце XVIII столетия испанские экспедиции в северо-западной части Тихого океана достигали побережий Канады и Аляски, основав поселение на острове Ванкувер и открыв несколько архипелагов и ледников.Французская оккупация Испании войсками Наполеона Бонапарта в 1808 году привела к тому, что колонии Испании стали отрезаны от метрополии, а начавшееся впоследствии движение за независимость в 1810—1825 годах привело к созданию ряда новых независимых испано-американских республик в Южной и Центральной Америке. Остатки испанской четырёхсотлетней империи, в том числе Куба, Пуэрто-Рико и Испанская Ост-Индия, продолжали оставаться под испанским контролем до конца XIX столетия, когда большая часть этих территорий была аннексирована США после испано-американской войны. Оставшиеся тихоокеанские острова были проданы Германии в 1899 году.В начале XX века Испания продолжала ещё удерживать только территории в Африке, Испанскую Гвинею, Испанскую Сахару и Испанское Марокко. Испания покинула Марокко в 1956 году и предоставила независимость Экваториальной Гвинее в 1968. Когда Испания оставляла Испанскую Сахару в 1976 году, эта колония сразу была аннексирована Марокко и Мавританией, а затем в 1980 году — полностью Марокко, хотя технически по решению ООН эта территория остаётся под контролем испанской администрации. На сегодняшний день у Испании остались только Канарские острова и два анклава на североафриканском побережье, Сеута и Мелилья, административно являющиеся частями Испании.
  • Se denomina Imperio español o Monarquía universal española (comúnmente simplificado como Monarquía hispánica, Monarquía de España o Monarquía española) al conjunto de territorios de España o de las dinastías reinantes en España. Tras el Descubrimiento de América en 1492, España colonizó grandes extensiones de territorio en América, desde el actual suroeste de Estados Unidos, México, y el Caribe, hasta Centroamérica y la mayor parte de Sudamérica. Todos estos territorios se integraron en la corona de Castilla y se organizaron inicialmente en dos virreinatos, el de la Nueva España y el del Perú. Con el descubrimiento y asentamiento de varios archipiélagos del Pacífico a finales del siglo XVI, se incorporaron al imperio las Indias Orientales Españolas formadas por las Filipinas, las Marianas (que incluían Guam) y las Carolinas (que incluían las Palaos), bajo la jurisdicción de la Nueva España.El Imperio español alcanzó los 20 millones de kilómetros cuadrados a finales del siglo XVIII, aunque su máxima expansión se produjo entre los años 1580 y 1640, durante los reinados de Felipe II, Felipe III y Felipe IV periodo en el que tuvo lugar la llamada Unión Ibérica o unificación bajo la Corona Española de los imperios español y portugués. Durante los siglos XVI y XVII se creó una estructura propia no llamándose imperio colonial hasta el año 1768, siendo en el siglo XIX cuando adquiere estructura puramente colonial.No existe una postura unánime entre los historiadores sobre los territorios concretos de España porque, en ocasiones, resulta difícil delimitar si determinado lugar era parte de España o formaba parte de las posesiones del rey de España, o si el territorio era una posesión efectiva o jurídica, en épocas que abarcan siglos, incorporados de forma distinta, heredados o conquistados, y en las que no estaban igualmente definidas la diferencia entre las posesiones del rey y las de la nación, como tampoco lo estaba la hacienda o la herencia ni el derecho internacional. A pesar de todo, el que la Monarquía Hispánica fuera una monarquía autoritaria, casi absolutista, hace que la tesis más lógica sea la de que todas las posesiones del rey, eran posesiones de la nación. De hecho no se puede hablar de una separación de escudo nacional y escudo real hasta bien entrado el siglo XIX, lo cual pone de manifiesto que el rey de España era prácticamente lo mismo que el estado, atendiendo a las delimitaciones del régimen polisinodial por el que se regía el Imperio español.El Imperio español fue el primer imperio global, porque por primera vez un imperio abarcaba posesiones en todos los continentes, las cuales, a diferencia de lo que ocurría en el Imperio romano o en el carolingio, no se comunicaban por tierra las unas con las otras.
  • 스페인 제국(스페인어: Imperio Español)은 스페인이 한때 전 세계적 패권을 이룩했던 역사상의 제국이다. 16세기부터 19세기까지 그 영토는 유럽과 아메리카, 아프리카, 아시아, 오세아니아에 이르렀다. 스페인은 20세기 초반까지 아프리카 지역에 식민지를 두고 있었다. 1492년 스페인은 이베리아 반도의 레콩키스타(재정복)로 통일 왕국을 세웠다. 같은 해 크리스토발 콜론(콜롬버스)는 처음으로 에스파냐 탐험대를 이끌고 대서양을 가로질러 아메리카 대륙에 닿았다. 신세계는 스페인 제국의 관심 지역이 되었다.대항해시대에 스페인은 카리브 제도에 정착했으며, 이윽고 스페인의 콩키스타도르(정복자)들은 아메리카 본토의 아스텍과 잉카 같은 토착 제국들을 무너뜨렸다. 이후 원정대들이 오늘날 북아메리카 캐나다에서 남아메리카의 티에라델푸에고 제도까지 진출하여 제국을 세웠다. 스페인의 세계 일주 탐험대는 1519년 페르디난드 마젤란이 시작하여, 1522년 후안 세바스티안 엘카노가 끝마치면서 콜롬버스가 바라던 아시아로 가는 서쪽 항로를 개척했으며, 극동 지역에도 스페인이 관심을 가지게 되어 괌, 필리핀과 주변 섬들에 식민지를 세웠다. 이 황금 시대에 에스파냐는 아메리카의 거대한 땅과 더불어 네덜란드, 룩셈부르크, 벨기에, 이탈리아 대부분, 독일 일부, 프랑스 일부, 아프리카와 아시아, 오세아니아 영토를 차지하고 있었다. 17세기에 스페인은 이전 제국들보다 훨씬 광대한 제국을 지배했다.. 스페인과 식민지 사이의 대서양 사이로 교역이 활발하게 이루어졌으며, 온갖 교역물 가운데 해마다 에스파냐 보물 함대(서인도 함대 Flota de Indias)가 본국으로 운반하던 아메리카의 귀금속도 있었다. 마닐라 아카풀코 함대(Galeones de Manila-Acapulco)는 태평양을 건너 정기적으로 운항하며 필리핀과 아메리카를 연결해 주었다. 스페인의 풍부한 무역 덕분에 스페인 해군은 강화되어 유럽과 지중해의 스페인 왕국을 보호했다. 스페인의 일부 유럽 영토는 1713년 에스파냐 왕위계승전쟁으로 잃기도 했으나, 해외의 거대한 영토는 여전히 지키고 있었다.1808년 프랑스의 나폴레옹이 스페인을 점령하면서, 스페인은 대부분의 아메리카 식민지를 잃었고 1810년부터 1825년까지 아메리카에서 여러 독립 운동이 일어나 중앙 아메리카와 남아메리카에 연쇄적으로 라틴아메리카 신생 공화국들이 독립하였다. 1830년 이후 영토는 쿠바, 푸에르토 리코, 필리핀과 그 외 에스파냐 동인도(Indias Orientales Españolas)만 남았으며, 1898년까지 에스파냐의 지배를 받다가, 상당수 영토는 미국-에스파냐 전쟁으로 미국에 병합되었다. 1899년 남은 태평양 섬들은 독일에 매각되었다.20세기 초반 당시 스페인 식민지는 스페인령 기니(적도 기니, Territorios Españoles del Golfo de Guinea), 스페인령 사하라(서사하라, Sahara Español), 스페인령 모로코 보호령(Protectorado Español de Marruecos) 밖에 없었다. 1956년 에스파냐는 모로코에서 철수하고 1968년 적도 기니의 독립을 승인함으로써, 스페인 제국은 완전히 소멸되었다. 1976년 스페인이 사하라 영토를 포기하자, 모로코와 모리타니가 이 식민지를 병탄하다가 1986년 완전히 모로코 땅이 되었다.
  • Espainiar Inperioa, Espainiaren lurraldeen multzoari edo Espainiako errege dinastien lurraldeei deritze. 20 milioi kilometro karratuko hedadura izatera iritsi zen XVIII. mendearen amaieran. XVI. eta XVII. mendeetan, egitura propio bat sortu zuen, inperio kolonial, 1768 arte deitu ez zelarik, eta, XIX. mendean hartzen duelarik berezko egitura koloniala.Historialarien artean ez dago adostasunik Espainiak bere Inperioan izan zituen lurraldeei buruz, batzuetan, toki zehatz bat, Espainiaren zati ote zen edo Espainiako erregearen jabetza propioen zati ote zen zehaztea zaila baita, edo, lurraldea, benetako jabetza edo soilik juridikoa ote zen, mendeak hartzen dituzten garaietan, modu ezberdinean erantsiak, heredatuak edo konkistatuak eta non ez zeuden berdin zehazturik erregearen lurren eta nazioaren lurren arteko ezberdintasunak, herentzia, ogasuna eta nazioarteko zuzenbidearekin gertatzen zen bezala. Honela, tradizionalki, Herbehereak bere barnean hartzen dira (Espainia ete Herbehereetan gehiengoak defendatzen duten tesia), baina badaude Henry Kamen bezalako egileak, lurralde horiek Inperioaren Barnean sekula ez zirela egon diotenak, baizik eta habsburgotarren jabetza pertsonalen zati zirela.Espainiar Inperioa, lehen inperio globala izan zen, lehen aldiz, inperio batek, kontinente guztietan baitzituen lurrak, hauek, Erromatar Inperioan edo Karlomagnoren Inperioan ez bezala, ez baitzuten, batzuen eta besteen arteko lurrezko mugarik.
  • Das spanische Kolonialreich erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
  • The Spanish Empire (Spanish: Imperio español), commonly referred to at the time as the Spanish Monarchy, comprised territories and colonies administered by the Spanish Crown in Europe, the Americas, Africa, Asia and Oceania. It originated during the Age of Exploration as one of the first global empires. Under the Spanish Habsburgs, Spain reached the peak of its political and economic power when it became the foremost global power. Spain's territorial reach beyond Europe spanned nearly six centuries, starting with the conquest of the Canary Islands in 1402 followed by the first voyages to the Americas in 1492 until the loss of its last African colonies in 1975. Spain experienced its greatest territorial losses during the early 19th century, when its colonies in the Americas began fighting for independence. By the year 1900 Spain had also lost its colonies in the Caribbean and Pacific, and it was left with only its African possessions.The Spanish Empire leaves a cultural and linguistic legacy around the world. With over 400 million native speakers today, Spanish is the second most spoken native language in the world. In conjunction with the Portuguese Empire, the Spanish Empire's establishment in the 15th century ushered in the modern global era and the rise of European dominance in global affairs.
  • Het Spaanse Rijk (Spaans: Imperio español) of de Universele Spaanse Monarchie (Spaans: Monarquía universal española) is de benaming voor de unie van koninkrijken, afhankelijkheden en koloniën ondergeschikt aan Spanje tussen 1492 en 1898. Het was het grootste wereldrijk van de Vroegmoderne Tijd en heeft vooral zijn stempel gedrukt op de geschiedenis, taal, religie en cultuur van het huidige Latijns-Amerika.
  • Испанската империя (на испански Imperio Español) е една от най-големите империи в историята на човечеството, както и първата глобална империя. Тя включва испанските владения в Европа, както и колониите в Америка, Азия, Африка и Океания, които Испания контролира между 15 и 19 век. Испания запазва някои владения в Африка до втората половина на 20 век. По време на своя разцвет при Карлос III, испанската империя обхваща около двадесет милиона квадратни килиметра и е най-голямата на своето време. Испания се обединява през 1492 след отвоюването на Гранада от мюсюлманите. През същата година Христофор Колумб начело на испанска експедиция открива Америка. Новия свят става основната част от испанската империя.По време на Великите географски открития испанците започват да се заселват на Карибските острови, докато конкистадорите завладяват империите на ацтеки и инки. За няколко деситилетия империята обхваща огромни територии от Северна до Южна Америка. Испанската експедиция около света под командуването на Фернандо Магелан между 1519 и 1522 поставя далечния изток под испански контрол, като се основават колонии на Филипините и Гуам. През Атлантическия океан процъфтява търговията между Испания и колониите; към страната пътуват годишни флоти със съкровища носещи злато и сребро в метрополията. По това време 4/5 от световния добив на благородни метали става в испанските колонии. Голяма част от тези приходи се използват за скъпоструващи войни в Европа и Средиземноморието в защита на испанските владения. Непрекъснатите конфликти в Европа и издизането на други колониални сили, като Англия, Нидерландия и Франция допринасят за отслабването на империята от средата на 17 век. След края на Войната за испанското наследство през 1713 г., Испания губи европейските си владения, но запазва огромната колониална империя. По време на френската окупация през 1808 са прекъснати връзките с колониите и богатата класа се надига срещу испанската власт. Между 1810 и 1825 г. се води ожесточена война, в резултат на което в Америка се образуват редица независими държави. От четири вековната империя остават само Куба, Пуерто Рико, Филипините и тихоокеанските острови, които остават под испански контрол до 1898, когато са заграбени от САЩ след Испано-американската война. Останалите островчета в Тихи океан са продадени на Германия през 1899. От испанската империя остават Испанска Гвинея (Екваториална Гвинея), Испанска Сахара (Западна Сахара) и Испанско Мароко. Испания се оттегля от Мароко през 1956, а през 1968 дава независимост на Екваториална Гвинея. Когато Испания изоставя Западна Сахара през 1976, територията е окупирана от Мароко и Мавритания, като последната се изтегля през 1980. Според ООН, Западна Сахара все още е технически под испанска администрация.
  • Španělské koloniální impérium bylo jednou z nejstarších a nejrozsáhlejších koloniálních říší v historii. Španělsko se v průběhu 15. a 16. století stalo průkopníkem v zámořských objevech, na nově objevených územích poté velice často zakládalo vlastní kolonie. Rozsáhlá území v Jižní Americe byla však získána na úkor tamějších kultur: španělští conquistadoři zničili mimo jiné rozvinutou aztéckou a inckou civilizaci. Španělsko dále vybudovalo rozsáhlou obchodní síť, nejčilejší obchodní ruch probíhal mezi Evropou a americkými koloniemi, obchod s Asií zabezpečovaly španělské přístavy na Filipínách.V průběhu 16. století se Španělsko stalo přední globální supervelmocí. Díky přílivu zlata a stříbra ze svých amerických kolonií si mohlo dovolit vydržovat silnou armádu a námořnictvo, díky nimž dominovalo světovým mořím i evropským a americkým bojištím. V této době zažívá nebývalý rozkvět i španělská kultura, 16. a 17. století se proto označuje za španělský zlatý věk (špan. Siglo de Oro, doslovný překlad století zlata).Od poloviny 17. století však španělské impérium začalo ztrácet na síle. Ve Středomoří bylo Španělsko konfrontováno s Osmanskou říší, na evropském kontinentě mu rostl významný soupeř – Francie, v zámoří muselo Španělsko čelit konkurenci Portugalců a později i Britů a Nizozemců. Také pirátství sponzorované britskou, francouzskou a nizozemskou vládou, příliš velká rozloha španělských kolonií, zvyšující se míra korupce a ekonomická stagnace měly za následek úpadek španělského impéria.Španělsko definitivně ztratilo statut supervelmoci po válkách o dědictví španělské, kdy přišlo o Nizozemí, Sicílii a zbývající území na Apeninském poloostrově. Dokázalo si však uchovat většinu ze svého obrovského koloniálního území, a to až do začátku 19. století, kdy jihoamerické státy využily napoleonských válek v Evropě pro vyhlášení nezávislosti. Španělsku se podařilo uchovat si významná území v Karibiku (Kuba, Portoriko), v Asii (Filipíny) a v Oceánii až do španělsko-americké války v roce 1898, po které bylo Španělsko nuceno postoupit Spojeným státům většinu těchto území. Ze španělské koloniální říše zbývají v současnosti pod španělskou korunou jen Kanárské ostrovy, Ceuta, Melilla a další malá území na marockém pobřeží.Odkazem španělské koloniální říše je zejména rozšíření španělštiny jako mateřského jazyka většiny obyvatel střední a jižní Ameriky a rozšíření římskokatolické víry do území pod španělskou nadvládou. Dlouhá historie španělské kolonizace jižní a střední Ameriky dále způsobila, že většina tamějších obyvatel má evropské předky; díky přílivu evropských imigrantů a otroků z Afriky se v Latinské Americe výjimečným způsobem prolínají původní indiánské kultury s evropskými a africkými. Z Ameriky byly do Evropy také přivezeny mnohé dnes obvyklé potraviny, mj. brambory, kukuřice, paprika, rajčata, arašídy nebo tabák.
  • Hiszpańskie imperium kolonialne – istniejące od XV do końca XIX wieku imperium kolonialne, w skład którego wchodziły należące do Królestwa Hiszpanii terytoria i kolonie w Europie, obu Amerykach, Afryce, Azji oraz Oceanii. U szczytu swej potęgi było jednym z największych państw w dziejach świata i zyskało miano ”imperium, nad którym nigdy nie zachodzi słońce”.
  • Imperium Spanyol ialah salah satu imperium terbesar dalam sejarah dan salah satu imperium global pertama.Pada abad ke-15 dan 16, Spanyol adalah pusat eksplorasi global, ekspansi kolonial, dan pembukaan jalur perdagangan seberang lautan di Eropa, dengan perdagangan melintasi Samudera Atlantik antara Spanyol dan Amerika dan sepanjang Samudera Pasifik antara Asia-Pasifik dan Meksiko melalui Filipina. Para conquistador menghancurkan peradaban Aztek, Maya, dan Inka, dan banyak mengambil tanah di Amerika Utara dan Selatan. Dalam suatu waktu, Imperium Spanyol mendominasi samudera dengan AL-nya yang berpengalaman dan menguasai Eropa dengan pasukan terlatihnya. Spanyol menikmati abad keemasan pada abad ke-16 dan 17.
  • L'Impero spagnolo fu uno dei primi imperi coloniali europei. Durante il XVI secolo, la Spagna e il Portogallo erano all'avanguardia nell'esplorazione e nell'apertura di nuove rotte commerciali sugli Oceani. Le reti del commercio si estendevano sull'Atlantico, tra la penisola iberica e le Americhe, e sul Pacifico, tra l'Asia orientale e il Messico, passando per le Filippine.I conquistadores fecero crollare le civiltà azteca e inca conquistando vaste distese di terra nell'America del Nord e del Sud. Per un certo periodo l'Impero Spagnolo dominò gli oceani con la sua esperta marina e dettò legge sui campi di battaglia europei con la sua impavida e ben addestrata fanteria (tercio). La Spagna visse a cavallo fra il XVI e il XVII secolo il suo Siglo de Oro.Oro e argento provenienti dalle colonie finanziarono le ambizioni militari degli Asburgo di Spagna in una lunga serie di guerre africane ed europee. Tra l'annessione dell'Impero portoghese nel 1580 (durata fino al 1640) e la perdita delle sue colonie americane nel XIX secolo, la Spagna mantenne uno dei più vasti imperi della storia, anche se subì alterne fortune economiche e militari a partire dagli anni quaranta del XVII secolo.Le continue contese con le potenze rivali provocarono conflitti territoriali, commerciali e religiosi che contribuirono al lento declino della potenza spagnola a partire dalla metà del XVII secolo. Nel Mediterraneo la Spagna guerreggiò costantemente con l'Impero ottomano; sul continente europeo, la Francia divenne forte quanto la Spagna. Nell'Atlantico, la Spagna rivaleggiò inizialmente con il Portogallo, e successivamente con inglesi e olandesi. La pirateria finanziata da inglesi, francesi e olandesi, l'eccessiva estensione dei suoi territori, la crescente corruzione del governo, la stagnazione dell'economia causata dalle spese militari e dall'afflusso di metalli preziosi, tutto ciò in definitiva contribuì a questo declino. L'impero europeo spagnolo venne infine disfatto dalla Pace di Utrecht (1713), che tolse alla Spagna i suoi territori restanti in Italia e nei Paesi Bassi. Le fortune spagnole migliorarono in seguito e la Spagna continuò ad essere, fino ad epoca napoleonica, una potenza non di secondo piano nella politica continentale europea.La Spagna mantenne ed espanse il suo vasto impero d'oltremare fino al XIX secolo, quando lo shock della guerra Peninsulare innescò dichiarazioni d'indipendenza in Venezuela e Paraguay (1811) e rivoluzioni successive che divisero i suoi territori nell'America continentale. La Spagna mantenne frammenti significativi del suo impero nei Caraibi (Cuba e Porto Rico); in Asia (Filippine), e in Oceania (Guam, Micronesia, Palau, e Marianne Settentrionali) fino alla guerra ispano-americana del 1898. La partecipazione spagnola alla corsa all'Africa non rivestì un'importanza particolare: il Marocco spagnolo venne mantenuto fino al 1956, mentre la Guinea spagnola e il Sahara spagnolo rispettivamente fino al 1968 e al 1975. Le isole Canarie, Ceuta, Melilla e le altre plazas de soberanía sono tuttora parte della Spagna.
  • É denominado Império Espanhol o conjunto de territórios conquistados, herdados e reclamados pela Espanha ou pelas dinastias reinantes na Espanha, entre os séculos XVI e XX, abrangendo países agora independentes na Europa, Américas, África, Ásia e Oceania; ainda que em alguns deles, tais como as grandes pradarias da América do Norte ou a mais ao sul da América do Sul, a presença estável espanhola foi muitas vezes mais teórica que real. Alcançou os 27 milhões de quilômetros quadrados ao final do século XVIII. Durante os séculos XVI e XVII criou-se uma estrutura própria não sendo chamado de império colonial até o ano de 1768, sendo no século XIX quando adquire estrutura puramente colonial.Não existe uma postura unânime entre os historiadores sobre os territórios concretos possuídos pela Espanha porque, em ocasiões, fica difícil delimitar se determinado lugar era parte da Espanha ou formava parte das possessões do rei da Espanha, especialmente em uma época em que não estava clara a diferença entre as possessões do rei e as do país aonde residia, como tampouco a herança e finanças. Assim, tradicionalmente se consideram os Países Baixos como parte do mesmo (tese majoritária na Espanha e nos Países Baixos entre outros); mas existem autores como Henry Kamen que proclamam que esses territórios nunca se integraram ao Império Espanhol, e sim nas posses pessoais dos Austrias.Os espanhóis começaram as suas explorações pelo ocidente, com a descoberta das Índias Ocidentais por Cristóvão Colombo, em 1492 e iniciaram imediatamente a colonização forçada do continente americano. Em meados do século XVI, a Espanha controlava quase toda a zona costeira das Américas, desde o Alasca à Patagônia, no ocidente, e desde o atual estado estadunidense da Geórgia, toda a América Central e o Caribe até a Argentina – com excepção do Brasil, pertencente a Portugal (ver Tratado de Tordesilhas).
  • スペイン帝国Imperio español国の標語: Plus Ultra(ラテン語: 更なる前進)スペイン帝国の位置スペイン帝国(スペインていこく、西: Imperio Español)は、スペインとその植民地・属領などの総称である。カスティーリャ王国とアラゴン王国の合併によって成立したスペイン王国がナスル朝グラナダ王国を滅ぼし、イベリア半島からイスラーム勢力を一掃した1492年以降、1898年の米西戦争に敗北して、ほぼ全ての海外植民地を失うまでの期間を指す。「帝国」の名称はその広大な統治領域に由来し、君主号(皇帝)とは無関係である。更に、1868年から1874年は空位および共和制の時代である。とりわけ、16世紀中盤から17世紀前半までの約80年間はスペインが史上最も繁栄した時期であり、黄金の世紀(Siglo de Oro)と呼ばれている。スペイン君主のカルロス1世が神聖ローマ帝国皇帝に即位した際には、ヨーロッパにも本国以外の広大な領土を持つなど、その繁栄の様は「太陽の沈まない国」と形容された。「スペイン・ハプスブルク朝」も参照
  • L'Imperi Espanyol és la denominació donada al conjunt de territoris a Europa, Amèrica, Àsia, Àfrica i Oceania que estigueren sota el domini d'Espanya al llarg de la història. L'Imperi Espanyol va ser un dels primers imperis globals —un imperi que abastava possessions a tots els continents— a diferència dels imperis de l'edat antiga i medievals. Altres imperis globals posteriors o contemporanis foren l'Imperi portuguès i l'Imperi britànic, i va arribar a tenir una extensió de gairebé 14 milions de km², si bé en alguns territoris com per exemple les grans planes d'Amèrica del Nord o la part més austral d'Amèrica del Sud— la presència estable espanyola fou moltes vegades nominal, i en tot cas més teòrica que real.
  • İspanyol İmparatorluğu (İspanyolca: Imperio Español), beş kıtada toprağı olan, dünyanın ilk küresel imparatorluğudur. İspanyol İmparatorluğu, İspanya veya İspanya hükümdarları tarafından fethedilen, miras kalan veya el konan arazileri kapsar. Bu arazilere Kuzey ve Güney Amerika’nın geniş kesimleri de dahildir. Hak iddia edilen ancak hiç ele geçirilemeyen topraklar da mevcuttur. Toplam arazilerin yüzölçümü 18. yüzyılın sonunda 18 milyon kilometre kare civarındadır. 16. ve 17. yüzyıllardaki kıtalararası yapısına rağmen koloni imparatorluğu deyimi 1768 yılı itibarıyla kullanılmaya başlanmıştır. 19. yüzyılda ise devlet yapısı tamamen kolonisel bir yapıya dönüşmüştür. Tarihçiler arasında İspanya’nın topraklarının belirlenmesi konusunda bir anlaşmazlık bulunmaktadır çünkü farklı tarihsel dönemlerde kralın, hanedanın veya İspanya’nın toprakları farklılık göstermekte, miras yoluyla alınan veya kralın oturduğu bölgenin yapısı değişik olmaktaydı. Örneğin Hollanda’nın durumu ele alınırsa bu topraklar İspanya’nın sayılmakla beraber, bu toprakları İspanyol İmparatorluğunun parçası olarak değil, Asturias Hanedanı' nın parçası sayan tarihçiler de bulunmaktadır. İspanyol İmparatorluğu dünya çapında ilk imparatorluktur çünkü ilk kez bir imparatorluğun her kıtada arazileri bulunmaktaydı. Bu yüzden Roma veya Karolenj imparatorlukları bu kapsamda dünyanın diğer bölgeleriyle kopuk durumda değerlendirilmektedir.
dbpedia-owl:blazon
  • Lesser Royal Coat of Arms of Spain (c.1504-1580).svg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:currency
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Empire_espagnol__1
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Cross of Burgundy.svg
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mapCaption
  • Carte anachronique de l'empire espagnol, à différentes périodes.
dbpedia-owl:motto
  • Plus Ultra (locution latine signifiant)
  • À l'époque deCharles Quint: El Imperio donde nunca se pone el sol ()
dbpedia-owl:religion
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 459784 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 30066 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 420 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108952084 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1964 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDébut
  • 1492 (xsd:integer)
prop-fr:annéeFin
  • 1898 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Pierre_Chaunu
  • Pierre Chaunu
  • Bernard Lavallé
  • Bernard Vincent
  • John Elliot
  • Gregorio Salinero
  • René Pélissier
  • Thomas Calvo
prop-fr:blason
  • Lesser Royal Coat of Arms of Spain .svg
prop-fr:blasontaille
  • 60 (xsd:integer)
prop-fr:capitale
prop-fr:carte
  • Spanish Empire Anachronous en.svg
prop-fr:collection
  • Nouvelle Clio
  • Que sais-je ?
prop-fr:devise
  • Plus Ultra
  • À l'époque de Charles Quint: El Imperio donde nunca se pone el sol
prop-fr:drapeau
  • Flag of Cross of Burgundy.svg
prop-fr:drapeauLien
prop-fr:evt
prop-fr:evt1Date
  • 1492-10-12 (xsd:date)
prop-fr:evt2Date
  • 1402 (xsd:integer)
prop-fr:evt3Date
  • 1519 (xsd:integer)
prop-fr:evt4Date
  • 1532 (xsd:integer)
prop-fr:evt5Date
  • 1581-07-26 (xsd:date)
prop-fr:evt6Date
  • 1811 (xsd:integer)
prop-fr:evt7Date
  • 1898-12-10 (xsd:date)
prop-fr:evt8Date
  • 1975-11-14 (xsd:date)
prop-fr:gouvernement
  • Ensemble des possessions de la Monarchie catholique espagnole, puis du Royaume d'Espagne; Monarchie absolue de droit divin
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 0978-02-13 (xsd:date)
prop-fr:langue
  • espagnol
  • français
prop-fr:langues
prop-fr:leadera
prop-fr:leadera1Date
  • 1474 (xsd:integer)
prop-fr:leadera2Date
  • 1873 (xsd:integer)
prop-fr:leadera3Date
  • 1886 (xsd:integer)
prop-fr:lienAuteur
  • Alfred Colling
prop-fr:lieu
  • Madrid
  • Paris
prop-fr:légende
  • Carte anachronique de l'empire espagnol, à différentes périodes.
prop-fr:monnaie
prop-fr:nom
  • Colling
  • Imperio español
prop-fr:nomFrançais
  • Empire espagnol
prop-fr:pages
  • 128 (xsd:integer)
  • 225 (xsd:integer)
  • 319 (xsd:integer)
  • 359 (xsd:integer)
  • 360 (xsd:integer)
  • 396 (xsd:integer)
  • 456 (xsd:integer)
prop-fr:plume
  • oui
prop-fr:popDate
  • 1790 (xsd:integer)
prop-fr:population
  • 60000000 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Alfred
prop-fr:publi
  • 1995 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:religion
prop-fr:superficie
  • 2.7E7
prop-fr:titre
  • 1492 (xsd:integer)
  • dbpedia-fr:La_Prodigieuse_Histoire_de_la_Bourse
  • L'Amérique et les Amériques
  • Don Quichotte en Afrique. Voyages à la fin de l'Empire espagnol, éditions Pélissier, Montamets, 78630 Orgeval , 1992
  • Conquête et exploitation des nouveaux mondes
  • Les Philippines et le Pacifique des Ibériques, Paris, SEVPEN, 2 volumes, 1960-1966.
  • El viejo mundo y el nuevo, 1492-1650
  • Histoire de l'Amérique latine
  • L'Amérique espagnole de Colomb à Bolivar
  • L'Amérique ibérique de 1570 à 1910
  • L'Expansion européenne du
  • Les Empires de Charles Quint
  • Spanish Africa - Afrique Espagnole. Études sur la fin d'un Empire, éditions Pélissier, F-78630 Orgeval, France 2005
  • Portugais et Espagnols en "Océanie" - Deux empires : confins et contrastes, éditions Pélissier, Montamets, 78630 Orgeval , 2010
prop-fr:titreLeadera
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Armand Colin
  • Aubier Montaigne
  • Belin
  • Ellipses
  • Nathan
  • PUF
  • Alianza
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Das spanische Kolonialreich erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
  • Het Spaanse Rijk (Spaans: Imperio español) of de Universele Spaanse Monarchie (Spaans: Monarquía universal española) is de benaming voor de unie van koninkrijken, afhankelijkheden en koloniën ondergeschikt aan Spanje tussen 1492 en 1898. Het was het grootste wereldrijk van de Vroegmoderne Tijd en heeft vooral zijn stempel gedrukt op de geschiedenis, taal, religie en cultuur van het huidige Latijns-Amerika.
  • Hiszpańskie imperium kolonialne – istniejące od XV do końca XIX wieku imperium kolonialne, w skład którego wchodziły należące do Królestwa Hiszpanii terytoria i kolonie w Europie, obu Amerykach, Afryce, Azji oraz Oceanii. U szczytu swej potęgi było jednym z największych państw w dziejach świata i zyskało miano ”imperium, nad którym nigdy nie zachodzi słońce”.
  • スペイン帝国Imperio español国の標語: Plus Ultra(ラテン語: 更なる前進)スペイン帝国の位置スペイン帝国(スペインていこく、西: Imperio Español)は、スペインとその植民地・属領などの総称である。カスティーリャ王国とアラゴン王国の合併によって成立したスペイン王国がナスル朝グラナダ王国を滅ぼし、イベリア半島からイスラーム勢力を一掃した1492年以降、1898年の米西戦争に敗北して、ほぼ全ての海外植民地を失うまでの期間を指す。「帝国」の名称はその広大な統治領域に由来し、君主号(皇帝)とは無関係である。更に、1868年から1874年は空位および共和制の時代である。とりわけ、16世紀中盤から17世紀前半までの約80年間はスペインが史上最も繁栄した時期であり、黄金の世紀(Siglo de Oro)と呼ばれている。スペイン君主のカルロス1世が神聖ローマ帝国皇帝に即位した際には、ヨーロッパにも本国以外の広大な領土を持つなど、その繁栄の様は「太陽の沈まない国」と形容された。「スペイン・ハプスブルク朝」も参照
  • L'Imperi Espanyol és la denominació donada al conjunt de territoris a Europa, Amèrica, Àsia, Àfrica i Oceania que estigueren sota el domini d'Espanya al llarg de la història. L'Imperi Espanyol va ser un dels primers imperis globals —un imperi que abastava possessions a tots els continents— a diferència dels imperis de l'edat antiga i medievals.
  • Испанская империя (исп. Imperio Español) — совокупность территорий и колоний, которые находились под прямым управлением Испании в Европе, Америке, Африке, Азии и Океании. Испанская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй.
  • A Spanyol Birodalom (spanyolul: Imperio Español) volt az első igazi világbirodalom, az emberiség történetének egyik legnagyobb impériuma. A 16. századi Spanyolország és Portugália voltak az első európai államok, amelyek globális uralomra és gyarmatszerzésre törekedtek, valamint kereskedelmi kapcsolatokat létesítettek a tengeren túli országokkal (az Atlanti-óceánon keresztül Amerikával, a Fülöp-szigeteken keresztül pedig Kelet-Ázsiával és Mexikóval).
  • É denominado Império Espanhol o conjunto de territórios conquistados, herdados e reclamados pela Espanha ou pelas dinastias reinantes na Espanha, entre os séculos XVI e XX, abrangendo países agora independentes na Europa, Américas, África, Ásia e Oceania; ainda que em alguns deles, tais como as grandes pradarias da América do Norte ou a mais ao sul da América do Sul, a presença estável espanhola foi muitas vezes mais teórica que real.
  • The Spanish Empire (Spanish: Imperio español), commonly referred to at the time as the Spanish Monarchy, comprised territories and colonies administered by the Spanish Crown in Europe, the Americas, Africa, Asia and Oceania. It originated during the Age of Exploration as one of the first global empires. Under the Spanish Habsburgs, Spain reached the peak of its political and economic power when it became the foremost global power.
  • L'Impero spagnolo fu uno dei primi imperi coloniali europei. Durante il XVI secolo, la Spagna e il Portogallo erano all'avanguardia nell'esplorazione e nell'apertura di nuove rotte commerciali sugli Oceani.
  • Se denomina Imperio español o Monarquía universal española (comúnmente simplificado como Monarquía hispánica, Monarquía de España o Monarquía española) al conjunto de territorios de España o de las dinastías reinantes en España. Tras el Descubrimiento de América en 1492, España colonizó grandes extensiones de territorio en América, desde el actual suroeste de Estados Unidos, México, y el Caribe, hasta Centroamérica y la mayor parte de Sudamérica.
  • Španělské koloniální impérium bylo jednou z nejstarších a nejrozsáhlejších koloniálních říší v historii. Španělsko se v průběhu 15. a 16. století stalo průkopníkem v zámořských objevech, na nově objevených územích poté velice často zakládalo vlastní kolonie. Rozsáhlá území v Jižní Americe byla však získána na úkor tamějších kultur: španělští conquistadoři zničili mimo jiné rozvinutou aztéckou a inckou civilizaci.
  • 스페인 제국(스페인어: Imperio Español)은 스페인이 한때 전 세계적 패권을 이룩했던 역사상의 제국이다. 16세기부터 19세기까지 그 영토는 유럽과 아메리카, 아프리카, 아시아, 오세아니아에 이르렀다. 스페인은 20세기 초반까지 아프리카 지역에 식민지를 두고 있었다. 1492년 스페인은 이베리아 반도의 레콩키스타(재정복)로 통일 왕국을 세웠다. 같은 해 크리스토발 콜론(콜롬버스)는 처음으로 에스파냐 탐험대를 이끌고 대서양을 가로질러 아메리카 대륙에 닿았다. 신세계는 스페인 제국의 관심 지역이 되었다.대항해시대에 스페인은 카리브 제도에 정착했으며, 이윽고 스페인의 콩키스타도르(정복자)들은 아메리카 본토의 아스텍과 잉카 같은 토착 제국들을 무너뜨렸다. 이후 원정대들이 오늘날 북아메리카 캐나다에서 남아메리카의 티에라델푸에고 제도까지 진출하여 제국을 세웠다.
  • Испанската империя (на испански Imperio Español) е една от най-големите империи в историята на човечеството, както и първата глобална империя. Тя включва испанските владения в Европа, както и колониите в Америка, Азия, Африка и Океания, които Испания контролира между 15 и 19 век. Испания запазва някои владения в Африка до втората половина на 20 век. По време на своя разцвет при Карлос III, испанската империя обхваща около двадесет милиона квадратни килиметра и е най-голямата на своето време.
  • Imperium Spanyol ialah salah satu imperium terbesar dalam sejarah dan salah satu imperium global pertama.Pada abad ke-15 dan 16, Spanyol adalah pusat eksplorasi global, ekspansi kolonial, dan pembukaan jalur perdagangan seberang lautan di Eropa, dengan perdagangan melintasi Samudera Atlantik antara Spanyol dan Amerika dan sepanjang Samudera Pasifik antara Asia-Pasifik dan Meksiko melalui Filipina.
  • İspanyol İmparatorluğu (İspanyolca: Imperio Español), beş kıtada toprağı olan, dünyanın ilk küresel imparatorluğudur. İspanyol İmparatorluğu, İspanya veya İspanya hükümdarları tarafından fethedilen, miras kalan veya el konan arazileri kapsar. Bu arazilere Kuzey ve Güney Amerika’nın geniş kesimleri de dahildir. Hak iddia edilen ancak hiç ele geçirilemeyen topraklar da mevcuttur. Toplam arazilerin yüzölçümü 18. yüzyılın sonunda 18 milyon kilometre kare civarındadır. 16. ve 17.
  • Espainiar Inperioa, Espainiaren lurraldeen multzoari edo Espainiako errege dinastien lurraldeei deritze. 20 milioi kilometro karratuko hedadura izatera iritsi zen XVIII. mendearen amaieran. XVI. eta XVII. mendeetan, egitura propio bat sortu zuen, inperio kolonial, 1768 arte deitu ez zelarik, eta, XIX.
rdfs:label
  • Empire espagnol
  • Espainiar Inperioa
  • Hiszpańskie imperium kolonialne
  • Imperi Espanyol
  • Imperio español
  • Imperium Spanyol
  • Impero spagnolo
  • Império Espanhol
  • Spaanse Rijk
  • Spanisches Kolonialreich
  • Spanish Empire
  • Spanyol Birodalom
  • İspanyol İmparatorluğu
  • Španělské kolonie
  • Испанска империя
  • Испанская империя
  • スペイン帝国
  • 스페인 제국
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Empire espagnol
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:government of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:combattants of
is prop-fr:evt of
is prop-fr:gouvernement of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:parties of
is prop-fr:s of
is prop-fr:titreLeadera of
is foaf:primaryTopic of