| dbo:abstract
|
- Antoine Barcelo, né à Palma de Majorque le 1er octobre 1717 et mort le 30 janvier 1797, est un marin et militaire espagnol du XVIIIe siècle originaire des îles Baléares. Il commence sa carrière comme messager maritime de la marine marchande, mais son expérience et son habileté lui valent de servir dans l'Armada royale de la Maison Bourbon d'Espagne, d'où il se retire à un âge avancé avec le grade de lieutenant général, soit l'équivalent d'amiral. Il est également connu, en français, comme don Antonio (de) Barcelo, en castillan, comme don Antonio Barceló y Pont de la Terra et, en catalan, comme don Antoni Barceló i Pont de la Terra; voire en français, anglais, castillan et italien, comme général ou amiral « Barcello / Barcelló » ou, plus rarement, comme amiral ou don Antoine « Barcélo ». Les marines espagnole et américaine lui ont aux XIXe et XXe siècles en nommant plusieurs navires d'après son patronyme. L'amiral a également donné son nom à plusieurs rues de villes d'Espagne, dont Madrid et Barcelone, et inspiré des proverbes et un couplet: « Si le Roi d'Espagne en trouvait quatre comme Barceló, Gibraltar appartiendrait à l'Espagne et non aux Anglais. » Dans son Dictionnaire historique ou Histoire abrégée des hommes qui se sont fait un nom publié en 1797, le jésuite belge François-Xavier de Feller, qui a rapporté les actions de l'amiral dans la presse francophone de l'époque, le surnomme « Barcelo, le Jean-Bart de l'Espagne ». (fr)
- Antoine Barcelo, né à Palma de Majorque le 1er octobre 1717 et mort le 30 janvier 1797, est un marin et militaire espagnol du XVIIIe siècle originaire des îles Baléares. Il commence sa carrière comme messager maritime de la marine marchande, mais son expérience et son habileté lui valent de servir dans l'Armada royale de la Maison Bourbon d'Espagne, d'où il se retire à un âge avancé avec le grade de lieutenant général, soit l'équivalent d'amiral. Il est également connu, en français, comme don Antonio (de) Barcelo, en castillan, comme don Antonio Barceló y Pont de la Terra et, en catalan, comme don Antoni Barceló i Pont de la Terra; voire en français, anglais, castillan et italien, comme général ou amiral « Barcello / Barcelló » ou, plus rarement, comme amiral ou don Antoine « Barcélo ». Les marines espagnole et américaine lui ont aux XIXe et XXe siècles en nommant plusieurs navires d'après son patronyme. L'amiral a également donné son nom à plusieurs rues de villes d'Espagne, dont Madrid et Barcelone, et inspiré des proverbes et un couplet: « Si le Roi d'Espagne en trouvait quatre comme Barceló, Gibraltar appartiendrait à l'Espagne et non aux Anglais. » Dans son Dictionnaire historique ou Histoire abrégée des hommes qui se sont fait un nom publié en 1797, le jésuite belge François-Xavier de Feller, qui a rapporté les actions de l'amiral dans la presse francophone de l'époque, le surnomme « Barcelo, le Jean-Bart de l'Espagne ». (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- Portrait de don Barcelo conservé au Museo Naval de Madrid, copie d'un original du exposé à la mairie de Palma de Majorque. Il représente Antoine Barcelo avec bâton à la main droite, tricorne sous le bras gauche, épée au côté, médaille de l'Ordre de Charles III épinglée au revers de son uniforme de général. En haut à gauche, le [[#Famille (fr)
- Portrait de don Barcelo conservé au Museo Naval de Madrid, copie d'un original du exposé à la mairie de Palma de Majorque. Il représente Antoine Barcelo avec bâton à la main droite, tricorne sous le bras gauche, épée au côté, médaille de l'Ordre de Charles III épinglée au revers de son uniforme de général. En haut à gauche, le [[#Famille (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Antoine Barcelo, né à Palma de Majorque le 1er octobre 1717 et mort le 30 janvier 1797, est un marin et militaire espagnol du XVIIIe siècle originaire des îles Baléares. Il commence sa carrière comme messager maritime de la marine marchande, mais son expérience et son habileté lui valent de servir dans l'Armada royale de la Maison Bourbon d'Espagne, d'où il se retire à un âge avancé avec le grade de lieutenant général, soit l'équivalent d'amiral. (fr)
- Antoine Barcelo, né à Palma de Majorque le 1er octobre 1717 et mort le 30 janvier 1797, est un marin et militaire espagnol du XVIIIe siècle originaire des îles Baléares. Il commence sa carrière comme messager maritime de la marine marchande, mais son expérience et son habileté lui valent de servir dans l'Armada royale de la Maison Bourbon d'Espagne, d'où il se retire à un âge avancé avec le grade de lieutenant général, soit l'équivalent d'amiral. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
