Le Dictionnaire québécois-français (DQF), dont le sous-titre est « pour mieux se comprendre entre francophones », est un dictionnaire bidialectal français du Québec-français de France et français international rédigé par le linguiste Lionel Meney. Le sous-titre de l’ouvrage explicite l’objectif de l’auteur : favoriser l’intercompréhension entre francophones parlant différentes variétés de français en rédigeant un dictionnaire différentiel à l’intention des Québécois et des non-Québécois.

Property Value
dbo:abstract
  • Le Dictionnaire québécois-français (DQF), dont le sous-titre est « pour mieux se comprendre entre francophones », est un dictionnaire bidialectal français du Québec-français de France et français international rédigé par le linguiste Lionel Meney. Le sous-titre de l’ouvrage explicite l’objectif de l’auteur : favoriser l’intercompréhension entre francophones parlant différentes variétés de français en rédigeant un dictionnaire différentiel à l’intention des Québécois et des non-Québécois. « Notre objectif a été de fournir aux Québécois, aux Français et à tous les francophones intéressés, une étude “différentielle” […] précise, détaillée, documentée, sans jugements de valeur, en juxtaposant les différences entre les deux variétés de langue et en nous appuyant exclusivement sur des exemples québécois authentiques ». (fr)
  • Le Dictionnaire québécois-français (DQF), dont le sous-titre est « pour mieux se comprendre entre francophones », est un dictionnaire bidialectal français du Québec-français de France et français international rédigé par le linguiste Lionel Meney. Le sous-titre de l’ouvrage explicite l’objectif de l’auteur : favoriser l’intercompréhension entre francophones parlant différentes variétés de français en rédigeant un dictionnaire différentiel à l’intention des Québécois et des non-Québécois. « Notre objectif a été de fournir aux Québécois, aux Français et à tous les francophones intéressés, une étude “différentielle” […] précise, détaillée, documentée, sans jugements de valeur, en juxtaposant les différences entre les deux variétés de langue et en nous appuyant exclusivement sur des exemples québécois authentiques ». (fr)
dbo:author
dbo:isbn
  • 2-7601-5482-3
dbo:numberOfPages
  • 1884 (xsd:positiveInteger)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 672231 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8854 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 185053307 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
  • Lionel Meney (fr)
  • Lionel Meney (fr)
prop-fr:dateparution
  • 1999 (xsd:integer)
prop-fr:genre
  • dictionnaire de langue (fr)
  • dictionnaire de langue (fr)
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:lieuparution
  • Montréal (fr)
  • Montréal (fr)
prop-fr:pages
  • 1884 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones (fr)
  • Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Guérin éditeur (fr)
  • Guérin éditeur (fr)
dc:publisher
  • Guérin éditeur
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Dictionnaire québécois-français (DQF), dont le sous-titre est « pour mieux se comprendre entre francophones », est un dictionnaire bidialectal français du Québec-français de France et français international rédigé par le linguiste Lionel Meney. Le sous-titre de l’ouvrage explicite l’objectif de l’auteur : favoriser l’intercompréhension entre francophones parlant différentes variétés de français en rédigeant un dictionnaire différentiel à l’intention des Québécois et des non-Québécois. (fr)
  • Le Dictionnaire québécois-français (DQF), dont le sous-titre est « pour mieux se comprendre entre francophones », est un dictionnaire bidialectal français du Québec-français de France et français international rédigé par le linguiste Lionel Meney. Le sous-titre de l’ouvrage explicite l’objectif de l’auteur : favoriser l’intercompréhension entre francophones parlant différentes variétés de français en rédigeant un dictionnaire différentiel à l’intention des Québécois et des non-Québécois. (fr)
rdfs:label
  • Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones (fr)
  • Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones (fr)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones (fr)
  • (fr)
  • Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones (fr)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:titre of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of