Le Tonkin, écrit parfois Tongkin ou Tong-king, est la partie septentrionale du Viêt Nam actuel à l'ouest du golfe du Tonkin. À partir de 1884, le nom devient celui d'un protectorat français, l'une des cinq composantes de l'Indochine française. Cette ancienne grande division territoriale du royaume de Cochinchine ou d'Annam, fondée sur sa vieille capitale, est située à l'est du Laos et au sud des provinces actuelles du Yunnan et de Guangxi, constitutives de la Chine.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Tonkin, écrit parfois Tongkin ou Tong-king, est la partie septentrionale du Viêt Nam actuel à l'ouest du golfe du Tonkin. À partir de 1884, le nom devient celui d'un protectorat français, l'une des cinq composantes de l'Indochine française. Cette ancienne grande division territoriale du royaume de Cochinchine ou d'Annam, fondée sur sa vieille capitale, est située à l'est du Laos et au sud des provinces actuelles du Yunnan et de Guangxi, constitutives de la Chine. Localement, le Tonkin est connu sous la dénomination de Bắc Bộ (北圻), signifiant « frontière nord ». Les géographes chinois l'appelaient Drang-ngaï, soit le « royaume du dehors » par opposition à la Cochinchine, Drang-trong ou « royaume intérieur ». Le Tonkin était parfois orthographié Tunquin au XVIIIe siècle, comme par Voltaire dans Le Philosophe ignorant.
  • 통킹(베트남어: Bắc Kỳ/ 北圻, 로마자로는 Tonkin, Tongkin, Tongking 등으로 표기)은 베트남 북부 홍 강 유역 지역을 말한다. 이 지역의 중심 도시인 하노이의 15세기경 옛 이름인 "동낀"(베트남어: Đông Kinh/ 東京)에서 유래했다.
  • Tonkin ou Tonquim (Đông Kinh em Vietnamita), também soletrado Tongkin ou Tongking, é a parte mais setentrional do Vietname, a sul das províncias Yunnan e Guangxi da China, a leste do norte do Laos, e a oeste do Golfo de Tonkin. Localmente, é conhecido como Bắc Kỳ, que significa "Região do Norte". Localizado no Delta do Rio Vermelho, Tonquim é rico em produção de arroz. O termo deriva de Đông Kinh (東京), um antigo nome de Hanói, que era a capital do Vietname desde o século VII. O mesmo nome significa "capital do leste", e, em caracteres chineses, é idêntico em significado e forma escrita a Tóquio.
  • Tonkín, Tonkin o Tonquín fue un protectorado francés del Sureste Asiático que constituía lo que hoy es la mayor parte del norte de Vietnam.Perteneció a China desde el segundo siglo a.C. hasta la independencia vietnamita en el siglo X. Los franceses se apoderaron del área en 1883 convirtiéndola en un protectorado; siendo incorporado con otras regiones controladas por Francia en 1887 para formar la Indochina Francesa. Fue el principal objetivo de la zona en las batallas antigalas después de la Segunda Guerra Mundial. En 1964 ocurre en el golfo de Tonkín un incidente naval en el cual dos destructores estadounidenses informaron haber sido atacados dos veces por lanchas vietnamitas, en la segunda ocasión llegaron a decir que les fueron lanzados decenas de torpedos. Este hecho se demostró ser completamente falso, al desclasificarse la documentación secreta sobre la guerra durante la presidencia de Bill Clinton. Esto resultó ser la excusa definitiva de Lyndon B. Johnson para solicitar al Congreso aprobar la Resolución del Golfo de Tonkín, que confería plenos poderes para que las tropas estadounidenses presentes como asesores en Vietnam realizaran operaciones fuera del recinto de sus bases, además de poder incrementar la presencia militar en ese país, pasando en un año de 60.000 soldados a 100.0000 y más de 500.000 al finalizar la guerra. Una vez aprobada la resolución por el Congreso estadounidense se inicia la Guerra de Vietnam.
  • Tonkin (vietnamsky Đông Kinh) je název severní části Vietnamu, sousedící na severu s čínskými provinciemi Jün-nan a Kuang-si a na západě s Laosem. Na východě je Tonkin omýván vodami Tonkinského zálivu. Tepnou Tonkinu je Červená řeka.V Tonkinu (v tzv. Tonkinských Alpách) se nachází i nejvyšší hora Vietnamu Fan Si Pan.Tonkin je místně znám též pod názvem Bắc Kỳ („Severní region“). Název Tonkin pochází ze starého názvu dnešní Hanoje Đông Kinh („Východní hlavní město“).Tonkin byl též jedním ze správních území Francouzské Indočíny, v jejímž rámci bylo území dnešního Vietnamu rozděleno na Tonkin (severní část), Annam (střední část) a Kočinčínu (jižní část).
  • Tonquín (en idioma vietnamita: Bắc Kỳ), també escrit com Tongkin, Tonkin o Tongking, és la part més al nord de Vietnam, al sud de Yunnan i Guangxi de la Xina i al nord de Laos, i a l'oest del Golf de Tonkin. El nom local de Bắc Kỳ, significa "Regió del Nord". Es troba al delta del Riu Roig. S'hi cultiva molt l'arròs.
  • Tonkin – historyczna nazwa północnego Wietnamu, obejmującego dorzecze Rzeki Czerwonej. Sąsiaduje od zachodu z Laosem, od północy z chińskimi prowincjami Yunnan i Guangxi, a od wschodu otacza go Zatoka Tonkińska. Znany jest też pod miejscową nazwą Bắc Bộ, co znaczy "północna granica".Najstarsze wzmianki pochodzą z II tysiąclecia p.n.e. Plemiona Lạc Việt zamieszkujące w starożytności terytoria Tonkinu uważa się za przodków Wietnamczyków. Sama nazwa regionu wywodzi się od Đông Kinh (東京), co oznacza "wschodnia stolica", bowiem nazwa ta pierwotnie odnosiła się do stolicy regionu - obecnego Hanoi.Od 111 r.p.n.e. do 938 r.n.e Tonkin znajdował się pod okupacją chińską i nosił nazwę Giao Chỉ.Francja zajęła Tonkin oraz położony bardziej na południe Annam po trwającej w latach 1884-1885 wojnie francusko-chińskiej. Wówczas to Francuzi nazwę stolicy przenieśli na nazwę całego regionu. Także położona najbardziej na południu część regionu Kochinchina znajdowała się pod administracją francuską jako część ich kolonii Indochin.Tonkin znany jest z produkcji ryżu.
  • Tonkin (vietnameraz: Bắc Kỳ, "iparraldeko eskualdea") iparraldeko Vietnamgo eskualdea da, Txinako Yunnan eta Guangxi probintziak, iparraldeko Laos eta Tonkingo golkoa mugakideak dituena. Ibai Gorriaren deltan kokaturik, Tonkin arroz-ekoizle oparoa da.
  • De naam Tonkin wordt gebruikt voor de noordelijke provincies van Vietnam. De belangrijkste stad in dit gebied is de hoofdstad van Vietnam: Hanoi. Dit gebied was tijdens de Vietnamoorlog een deel van Noord-Vietnam.De ligging van Tonkin komt ongeveer overeen met die van de huidige regio Noord-Vietnam (regio)In de 17e eeuw had de Vereenigde Oostindische Compagnie verschillende delen van de stad in handen vanwege de handel? De factorij werd bestuurd door een opperhoofd, gestuurd door de Heren Zeventien.Zie ook: Cochin China Annam Unie van Indochina Geschiedenis van Vietnam Tonquin Willem Verstegen
  • Il Tonchino, in vietnamita Đông Kinh (o Tong King), in francese Tonkin, è una regione del Vietnam settentrionale, confinante a nord con le province cinesi del Yunnan e del Guangxi, a ovest con il Laos, a sud con l'Annam settentrionale e a est con il Mar Cinese Meridionale (Golfo del Tonchino).Comprende la pianura e il delta del Fiume Rosso con i suoi affluenti (Sang Lo) e le regioni montuose circostanti.
  • Tonkin (Đông Kinh dalam bahasa Vietnam), juga dieja Tongkin atau Tongking, adalah bagian paling utara Vietnam, sebelah selatan provinsi Yunnan dan Guangxi di Tiongkok, sebelah timur Laos utara dan sebelah barat Teluk Tonkin. Wilayah ini disebut Bắc Kỳ yang berarti "Wilayah Utara". Wilayah ini terletak di delta sungai Merah dan kaya akan produksi beras.
  • Бакбо́ (вьетн. Bắc bộ), также Тонкин (фр. Le Tonkin) — историко-географический район Вьетнама, Северный Вьетнам.
  • トンキン(ベトナム語:Đông Kinh, フランス語:le Tonkin, 漢字:東京)は、紅河流域のベトナム北部を指す呼称にして、この地域の中心都市ハノイ(河内)の旧称である。
  • Als Tonkin, auch Tongking, vietnamesisch Bắc Bộ (Nordgrenze), wird der nördlichste Teil von Vietnam bezeichnet. Die Bezeichnung wurde nie offiziell durch Vietnam verwendet. Đông Kinh (östliche Hauptstadt) war in der Hậu Lê-Dynastie um 1430 die Bezeichnung für die heute Hanoi genannte Hauptstadt. Als die Niederländische Ostindien-Kompanie (VOC) im 17. Jahrhundert hier eine Handelsniederlassung errichtete, fand der Name Tonkin Eingang ins europäische Schrifttum.
  • Tonkin (Vietnamese: Bắc Kỳ, historically Đàng Ngoài), also spelled Tongkin, Tonquin or Tongking, is the northernmost part of Vietnam, south of China's Yunnan and Guangxi Provinces, east of northern Laos, and west of the Gulf of Tonkin. "Tonkin" is a corruption of Đông Kinh (東京), the name of Hanoi during the Lê Dynasty. Locally, Tonkin is known as Bắc Kỳ, meaning "Northern Region". Located on the fertile delta of the Red River, Tonkin is rich in rice production.
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:currency
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Tonkin__1
dbpedia-owl:event
dbpedia-owl:mapCaption
  • Carte d'Indochine. Le Tonkin est en rose, à l'extrême nord de la péninsule.
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 66426 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10827 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 132 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108967622 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:capitale
prop-fr:carte
  • Cochinch-tonkin.JPG
prop-fr:evt
prop-fr:evt1Date
  • 1945 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:langueNonOfficiel
prop-fr:légende
  • Carte d'Indochine. Le Tonkin est en rose, à l'extrême nord de la péninsule.
prop-fr:monnaie
prop-fr:nom
  • Tonkin, Tongkin ou Tong-king
prop-fr:p
prop-fr:p1Drapeau
  • Early Nguyen Dynasty Flag.svg
prop-fr:p2Drapeau
  • Flag of Colonial Annam.svg
prop-fr:s
prop-fr:s1Drapeau
  • Flag of North Vietnam.svg
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Tonkin, écrit parfois Tongkin ou Tong-king, est la partie septentrionale du Viêt Nam actuel à l'ouest du golfe du Tonkin. À partir de 1884, le nom devient celui d'un protectorat français, l'une des cinq composantes de l'Indochine française. Cette ancienne grande division territoriale du royaume de Cochinchine ou d'Annam, fondée sur sa vieille capitale, est située à l'est du Laos et au sud des provinces actuelles du Yunnan et de Guangxi, constitutives de la Chine.
  • 통킹(베트남어: Bắc Kỳ/ 北圻, 로마자로는 Tonkin, Tongkin, Tongking 등으로 표기)은 베트남 북부 홍 강 유역 지역을 말한다. 이 지역의 중심 도시인 하노이의 15세기경 옛 이름인 "동낀"(베트남어: Đông Kinh/ 東京)에서 유래했다.
  • Tonquín (en idioma vietnamita: Bắc Kỳ), també escrit com Tongkin, Tonkin o Tongking, és la part més al nord de Vietnam, al sud de Yunnan i Guangxi de la Xina i al nord de Laos, i a l'oest del Golf de Tonkin. El nom local de Bắc Kỳ, significa "Regió del Nord". Es troba al delta del Riu Roig. S'hi cultiva molt l'arròs.
  • Tonkin (vietnameraz: Bắc Kỳ, "iparraldeko eskualdea") iparraldeko Vietnamgo eskualdea da, Txinako Yunnan eta Guangxi probintziak, iparraldeko Laos eta Tonkingo golkoa mugakideak dituena. Ibai Gorriaren deltan kokaturik, Tonkin arroz-ekoizle oparoa da.
  • Il Tonchino, in vietnamita Đông Kinh (o Tong King), in francese Tonkin, è una regione del Vietnam settentrionale, confinante a nord con le province cinesi del Yunnan e del Guangxi, a ovest con il Laos, a sud con l'Annam settentrionale e a est con il Mar Cinese Meridionale (Golfo del Tonchino).Comprende la pianura e il delta del Fiume Rosso con i suoi affluenti (Sang Lo) e le regioni montuose circostanti.
  • Tonkin (Đông Kinh dalam bahasa Vietnam), juga dieja Tongkin atau Tongking, adalah bagian paling utara Vietnam, sebelah selatan provinsi Yunnan dan Guangxi di Tiongkok, sebelah timur Laos utara dan sebelah barat Teluk Tonkin. Wilayah ini disebut Bắc Kỳ yang berarti "Wilayah Utara". Wilayah ini terletak di delta sungai Merah dan kaya akan produksi beras.
  • Бакбо́ (вьетн. Bắc bộ), также Тонкин (фр. Le Tonkin) — историко-географический район Вьетнама, Северный Вьетнам.
  • トンキン(ベトナム語:Đông Kinh, フランス語:le Tonkin, 漢字:東京)は、紅河流域のベトナム北部を指す呼称にして、この地域の中心都市ハノイ(河内)の旧称である。
  • Als Tonkin, auch Tongking, vietnamesisch Bắc Bộ (Nordgrenze), wird der nördlichste Teil von Vietnam bezeichnet. Die Bezeichnung wurde nie offiziell durch Vietnam verwendet. Đông Kinh (östliche Hauptstadt) war in der Hậu Lê-Dynastie um 1430 die Bezeichnung für die heute Hanoi genannte Hauptstadt. Als die Niederländische Ostindien-Kompanie (VOC) im 17. Jahrhundert hier eine Handelsniederlassung errichtete, fand der Name Tonkin Eingang ins europäische Schrifttum.
  • Tonkin (Vietnamese: Bắc Kỳ, historically Đàng Ngoài), also spelled Tongkin, Tonquin or Tongking, is the northernmost part of Vietnam, south of China's Yunnan and Guangxi Provinces, east of northern Laos, and west of the Gulf of Tonkin. "Tonkin" is a corruption of Đông Kinh (東京), the name of Hanoi during the Lê Dynasty. Locally, Tonkin is known as Bắc Kỳ, meaning "Northern Region". Located on the fertile delta of the Red River, Tonkin is rich in rice production.
  • Tonkin ou Tonquim (Đông Kinh em Vietnamita), também soletrado Tongkin ou Tongking, é a parte mais setentrional do Vietname, a sul das províncias Yunnan e Guangxi da China, a leste do norte do Laos, e a oeste do Golfo de Tonkin. Localmente, é conhecido como Bắc Kỳ, que significa "Região do Norte". Localizado no Delta do Rio Vermelho, Tonquim é rico em produção de arroz. O termo deriva de Đông Kinh (東京), um antigo nome de Hanói, que era a capital do Vietname desde o século VII.
  • Tonkín, Tonkin o Tonquín fue un protectorado francés del Sureste Asiático que constituía lo que hoy es la mayor parte del norte de Vietnam.Perteneció a China desde el segundo siglo a.C. hasta la independencia vietnamita en el siglo X. Los franceses se apoderaron del área en 1883 convirtiéndola en un protectorado; siendo incorporado con otras regiones controladas por Francia en 1887 para formar la Indochina Francesa.
  • Tonkin – historyczna nazwa północnego Wietnamu, obejmującego dorzecze Rzeki Czerwonej. Sąsiaduje od zachodu z Laosem, od północy z chińskimi prowincjami Yunnan i Guangxi, a od wschodu otacza go Zatoka Tonkińska. Znany jest też pod miejscową nazwą Bắc Bộ, co znaczy "północna granica".Najstarsze wzmianki pochodzą z II tysiąclecia p.n.e. Plemiona Lạc Việt zamieszkujące w starożytności terytoria Tonkinu uważa się za przodków Wietnamczyków.
  • De naam Tonkin wordt gebruikt voor de noordelijke provincies van Vietnam. De belangrijkste stad in dit gebied is de hoofdstad van Vietnam: Hanoi.
  • Tonkin (vietnamsky Đông Kinh) je název severní části Vietnamu, sousedící na severu s čínskými provinciemi Jün-nan a Kuang-si a na západě s Laosem. Na východě je Tonkin omýván vodami Tonkinského zálivu. Tepnou Tonkinu je Červená řeka.V Tonkinu (v tzv. Tonkinských Alpách) se nachází i nejvyšší hora Vietnamu Fan Si Pan.Tonkin je místně znám též pod názvem Bắc Kỳ („Severní region“).
rdfs:label
  • Tonkin
  • Tonchino
  • Tonkin
  • Tonkin
  • Tonkin
  • Tonkin
  • Tonkin
  • Tonkin
  • Tonkin
  • Tonkin (gebied)
  • Tonkín
  • Tonquín (Vietnam)
  • Бакбо (район)
  • トンキン
  • 통킹
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:militaryUnit of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:inscriptions of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuMortAuCombat of
is prop-fr:région of
is foaf:primaryTopic of