The Legend of Zelda (« La Légende de Zelda ») – traduction du titre original principal ゼルダの伝説 (Zelda no densetsu), lui-même sous-titré The Hyrule Fantasy (« La Fantaisie d'Hyrule ») – est un jeu vidéo d'action-aventure édité et développé par Nintendo. Il est sorti en 1986 au Japon, sur Family Computer Disk System, et en 1987 aux États-Unis et en Europe, sur Nintendo Entertainment System. Il s'est vendu à 6,5 millions d'exemplaires.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Legend of Zelda (« La Légende de Zelda ») – traduction du titre original principal ゼルダの伝説 (Zelda no densetsu), lui-même sous-titré The Hyrule Fantasy (« La Fantaisie d'Hyrule ») – est un jeu vidéo d'action-aventure édité et développé par Nintendo. Il est sorti en 1986 au Japon, sur Family Computer Disk System, et en 1987 aux États-Unis et en Europe, sur Nintendo Entertainment System. Il s'est vendu à 6,5 millions d'exemplaires. Ce jeu créé par Shigeru Miyamoto est le premier opus de la série éponyme.
  • The Legend of Zelda (Japans: ゼルダの伝説, Zeruda no Densetsu) is een videogame en een klassieker in het action-adventuregenre. De game werd ontwikkeld en uitgegeven door Nintendo. Het spel werd eerst uitgebracht in Japan op 21 februari 1986, als debuut voor het discsysteem van de Famicom. Later kwam de game, in cartridgevorm, uit in de Verenigde Staten op 22 augustus 1987 en ten slotte in Europa op 27 november 1987. The Legend of Zelda werd oorspronkelijk gelanceerd op de NES (in Japan: Famicom), maar later kwam het spel ook uit op de Game Boy Advance (in Japan: Famicom Mini) en de Virtual Console.
  • The Legend of Zelda, conhecido no Japão como The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu (The Hyrule Fantasy ゼルダの伝説, The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu?) é um jogo eletrônico criado por Shigeru Miyamoto em 1986 para o NES. Situado na terra da fantasia de Hyrule, os centros da trama, um garoto chamado Link, o protagonista jogável, que visa a resgatar a Princesa Zelda do antagonista primário, Ganon, recolhendo os oito fragmentos da Triforce da Sabedoria, um poderoso artefato. Publicado pela Nintendo, o jogo rendeu várias versões para diversos consoles da empresa, sendo uma delas a continuação direta do jogo original. O título foi incluído no pacote de 20 jogos do programa de "embaixadores" do Nintendo 3DS, que permitiu àqueles que tinham comprado o portátil antes do corte do preço baixarem o jogo gratuitamente.== Referências ==
  • The Legend of Zelda, originally released in Japan as The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu (THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説), is a 1986 video game developed and published by Nintendo, released in North America in 1987 and designed by Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka. Set in the fantasy land of Hyrule, the plot centers on a boy named Link, the playable protagonist, who aims to collect the eight fragments of the Triforce of Wisdom in order to rescue Princess Zelda from the antagonist, Ganon. During the course of the game, the player sees Link from a top-down perspective and must navigate him through the overworld and several dungeons, defeating enemies and finding secrets on the way.The inaugural game of the Legend of Zelda series, it was first released in Japan as a launch title for the Family Computer Disk System peripheral. More than a year later, North America and Europe received releases on the Nintendo Entertainment System in cartridge form, making the game the first home console title to include an internal battery for saving data. In 1994, this version would be released back in Japan, now named The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu 1 (THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説1). There were also reissued ports for the GameCube, Game Boy Advance and the Virtual Console.The Legend of Zelda was a bestseller for Nintendo, selling over 6.5 million copies. It's often featured in lists of games considered the greatest or most influential and is considered a spiritual forerunner of the role-playing video game. The game spawned a solitary sequel, several prequels, and a number of spin-offs; the series has become one of Nintendo's most popular.
  • The Hyrule Fantasy: The Legend of Zelda (The Hyrule Fantasy ゼルダの伝説, Za Hairaru Fantajī Zeruda no Densetsu, kadang dirujuk dengan Zelda atau Legend of Zelda) adalah suatu permainan petualangan yang didesain oleh Shigeru Miyamoto dan dikembangkan dan dirilis oleh Nintendo. Permainan ini bertempat pada sebuah dunia fantasi bernama Hyrule, pada permainan ini pemain berperan sebagai anak lelaki bernama Link yang berusaha menyelamatkan puteri Zelda dari Ganon, dengan mengumpulkan tiga potongan Triforce, sebuah artefak yang memiliki kekuatan besar, yang biasanya dijaga oleh tujuh pendeta atau keluarga kerajaan Hyrule. Sebagai permainan pertama dari seri The Legend of Zelda, permainan ini dirilis di Jepang pada periferal Famicom Disk System pada tahun 1986.
  • 젤다의 전설(일본어: ゼルダの伝説 제루다노덴세츠[*])은 닌텐도에서 발매된 게임 소프트웨어이다. 패키지나 타이틀 화면에서 'THE HYRULE FANTASY 젤다의 전설'로 표기된다. 일본에서는 1986년 2월 21일에 패미콤 디스크 시스템용으로, 일본 외의 디스크 시스템이 발매되지 않았던 지역에서는 ROM 카세트로 발매되었다.젤다의 전설은 큰 인기를 얻었으며, 그 뒤에 젤다의 전설 시리즈로 이어지게 되었다. 1986년 2월 21일에 일본에서는 디스크 시스템용으로 발매되었다. 1년 5개월이 지나 미국에도 발매되었다. 패미컴 디스크 시스템은 일본 밖에서는 발매되지 않았기에 1987년 NES 카트리지 포맷으로 전 세계에 발매된다. 여기에는 데이터를 쉽게 보존하기 위한 내장 배터리가 들어 있다.
  • 『ゼルダの伝説』(-でんせつ、The Legend of Zelda)は、任天堂から発売されたゲームソフト。ゼルダの伝説シリーズの一作目にあたる。表記はパッケージやタイトル画面では『THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説』となっている。日本では1986年2月21日にファミリーコンピュータ ディスクシステム用として、日本国外のディスクシステムが発売されなかった地域ではROMカセットとして発売された。
  • The Legend of Zelda (ゼルダの伝説, Zeruda no densetsu?, "La leggenda di Zelda") è il primo episodio dell'omonima serie videoludica, ideato e diretto da Shigeru Miyamoto e realizzato da Nintendo.Il gioco fu ispirato dalle avventure immaginarie di Miyamoto nei boschi dietro casa sua quando era bambino. Fu pubblicato per la console giapponese Famicom il 21 febbraio 1986 e in occidente per il NES nel 1987. Una versione modificata nota come BS Zelda fu pubblicata per il Satellaview, un'espansione del Super Famicom in grado di ricevere i dati tramite trasmissione satellitare, all'inizio degli anni 1990 in Giappone. La musica fu composta da Kōji Kondō.Il gioco è ambientato in una primitiva incarnazione del regno di Hyrule e segue le avventure del giovane Link, che deve salvare la Principessa Zelda (il nome è ispirato a quello della scrittrice Zelda Sayre Fitzgerald) dalle grinfie del malvagio Ganon recuperando gli otto frammenti di un oggetto noto come la Triforza.
  • The Legend of Zelda (jap. ゼルダの伝説, Zeruda no densetsu, wörtlich: Die Legende von Zelda, auch THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説, The Hyrule Fantasy: Zeruda no densetsu) ist ein Videospiel für das Nintendo Entertainment System und der erste Teil der The-Legend-of-Zelda-Reihe. Es erschien 1986 in Japan und 1987 im restlichen Vertriebsraum. Ungewöhnlich ist die goldene Farbe des Spielmoduls. Es wurde 2003 auf einer Spielesammlung für Nintendo GameCube, 2004 für den GBA und 2007 für die Virtual Console wiederveröffentlicht. Das Spiel verkaufte sich rund 6,5 Millionen Mal.
  • The Legend of Zelda (яп. THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説 THE HYRULE FANTASY Дзэруда но Дэнсэцу, также известная в Японии как «The Hyrule Fantasy: The Legend of Zelda») — культовая видеоигра, разработанная Сигэру Миямото и выпущенная Nintendo для приставки Famicom в 1986 году. В августе 1987 года игра была выпущена на североамериканском рынке, в ноябре того же года — в Европе.Первая игра в серии The Legend of Zelda. Игра стала бестселлером для платформы, было продано 6,5 млн копий.
  • The Legend of Zelda (ザハイラルファンタジー ゼルダの伝説, Za Hairaru Fantajī: Zeruda no Densetsu?, lit. «La fantasía de Hyrule: leyenda de Zelda») es un videojuego japonés desarrollado y publicado por Nintendo en 1986, y diseñado por Shigeru Miyamoto y Takashi Tezuka para la consola Nintendo Entertainment System. Situado en la tierra de fantasía de Hyrule, el argumento se centra en un joven llamado Link —el personaje jugador—, quien tiene por objetivo recolectar las tres piezas de la Trifuerza para rescatar a la Princesa Zelda, quien está aprisionada en la Montaña de la Muerte en manos del malvado príncipe Ganon. En el transcurso del juego, el jugador puede controlar a Link desde una perspectiva aérea, y tiene que aventurarse a lo largo de un vasto territorio conocido como Hyrule, el cual posee a su vez diversos calabozos, dentro de los cuales debe derrotar a múltiples enemigos y resolver acertijos y así avanzar a lo largo del juego.Para la creación del juego, Miyamoto se basó en sus experiencias infantiles; estas, según él recuerda, consistían en que se aventuraba a lo largo de enormes campos y con frecuencia se perdía en bosques y cuevas. De acuerdo a sus declaraciones, una vez se topó con un lago y esto le causó un profundo impacto emocional; más tarde pensó en el concepto de «un jardín en miniatura donde [las personas] puedan hacer lo que quieran». Asimismo, ideó que el argumento del juego debía depender del propio jugador, pues quería obligarlo a «pensar en lo que debería de hacer a continuación»; este elemento persistió en las posteriores secuelas de la serie. Bajo dicha premisa, Miyamoto también conceptualizó a Link como un personaje que se adaptara a la edad de los jugadores —es decir, Link debía crecer con el transcurso del tiempo y así hacer que estos se identificarán con él—. El nombre del juego proviene de la esposa del novelista F. Scott Fitzgerald, ya que según el diseñador de videojuegos, el nombre de ella le sonaba agradable.Como juego inaugural de la serie de The Legend of Zelda, fue lanzado por primera vez en Japón para el periférico de la Family Computer System, el Famicom Disk System, como el título de lanzamiento para dicho accesorio. Poco más de un año después, en América y Europa se comenzó la distribución del juego en formato de cartucho, siendo el primer título para una consola casera en incluir una batería interna que permitía guardar el progreso de la aventura. Una versión del juego en forma de cartucho fue lanzada en Japón en 1994, para la Family Computer, y se relanzó posteriormente para la Game Boy Advance, Nintendo GameCube y la Consola Virtual. Gracias a su significativa acogida, se realizó una secuela, titulada Zelda II: The Adventure of Link. Sin embargo, esta segunda parte no obtuvo buenas críticas aunque sí tuvo una gran aceptación comercial; esto permitió que el juego pasara a ser considerado como la «oveja negra» de la serie, debido en parte a que el equipo principal de Zelda I no se encargó de su desarrollo.A manera de legado, el juego es considerado como el «precursor espiritual» del género de rol, ya que muchos de los elementos que aparecieron en Zelda fueron tomados por otras series de videojuegos, como Final Fantasy. De igual manera, el juego se convirtió rápidamente en el segundo título para Famicom en vender más de un millón de copias en territorio nipón; en el año de su lanzamiento, la prensa catalogó al juego como un best seller de Nintendo, pues vendió cerca de 6,5 millones de copias a nivel internacional. Cabe señalarse que en un inicio Miyamoto se mostraba incrédulo ante la posibilidad de que el juego alcanzara notoriedad dentro de la industria, pues pensaba que «los mundos de magia y fantasía no eran populares». Con tal de celebrar el 25.° aniversario del lanzamiento original del juego, de una manera similar a como se hizo con el de Super Mario Bros. en 2010, Nintendo planeó durante 2011 realizar un festejo conmemorativo relacionado con la serie en general; Reggie Fils-Aime mencionó que fue algo «diferente a lo ya visto». Durante la Game Developers Conference realizada en marzo de 2011, Satoru Iwata reveló el logotipo oficial del aniversario en cuestión.
dbpedia-owl:composer
dbpedia-owl:computingMedia
dbpedia-owl:developer
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1986-02-21 (xsd:date)
  • 1987-08-22 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 145602 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18871 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 84 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108315293 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:colonnes
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:concepteur
prop-fr:console
prop-fr:contenu
  • # ' # ' # ' # ' # ' # ' # ' # ' # ' # ' # ' # ' # Temps total :
prop-fr:contrôle
prop-fr:date
  • 0001-02-21 (xsd:date)
  • 0001-08-22 (xsd:date)
  • Famicom Disk System
  • NES
prop-fr:développeur
prop-fr:gamekult
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:gamerankings
  • 79.020000 (xsd:double)
prop-fr:gamespot
  • 7.100000 (xsd:double)
  • 7.200000 (xsd:double)
prop-fr:genre
prop-fr:groupe
  • NB
prop-fr:ign
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:jeuxvideo.com
  • 15 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • Textes en anglais.
prop-fr:langueDuTitre
  • en
prop-fr:metacritic
  • 84 (xsd:integer)
prop-fr:mobygames
  • 85 (xsd:integer)
  • 88 (xsd:integer)
prop-fr:mode
prop-fr:musique
prop-fr:média
  • Disquette
  • Téléchargement
  • Cartouche
prop-fr:titre
  • The Legend of Zelda
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • The Legend of Zelda (« La Légende de Zelda ») – traduction du titre original principal ゼルダの伝説 (Zelda no densetsu), lui-même sous-titré The Hyrule Fantasy (« La Fantaisie d'Hyrule ») – est un jeu vidéo d'action-aventure édité et développé par Nintendo. Il est sorti en 1986 au Japon, sur Family Computer Disk System, et en 1987 aux États-Unis et en Europe, sur Nintendo Entertainment System. Il s'est vendu à 6,5 millions d'exemplaires.
  • 젤다의 전설(일본어: ゼルダの伝説 제루다노덴세츠[*])은 닌텐도에서 발매된 게임 소프트웨어이다. 패키지나 타이틀 화면에서 'THE HYRULE FANTASY 젤다의 전설'로 표기된다. 일본에서는 1986년 2월 21일에 패미콤 디스크 시스템용으로, 일본 외의 디스크 시스템이 발매되지 않았던 지역에서는 ROM 카세트로 발매되었다.젤다의 전설은 큰 인기를 얻었으며, 그 뒤에 젤다의 전설 시리즈로 이어지게 되었다. 1986년 2월 21일에 일본에서는 디스크 시스템용으로 발매되었다. 1년 5개월이 지나 미국에도 발매되었다. 패미컴 디스크 시스템은 일본 밖에서는 발매되지 않았기에 1987년 NES 카트리지 포맷으로 전 세계에 발매된다. 여기에는 데이터를 쉽게 보존하기 위한 내장 배터리가 들어 있다.
  • 『ゼルダの伝説』(-でんせつ、The Legend of Zelda)は、任天堂から発売されたゲームソフト。ゼルダの伝説シリーズの一作目にあたる。表記はパッケージやタイトル画面では『THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説』となっている。日本では1986年2月21日にファミリーコンピュータ ディスクシステム用として、日本国外のディスクシステムが発売されなかった地域ではROMカセットとして発売された。
  • The Legend of Zelda (яп. THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説 THE HYRULE FANTASY Дзэруда но Дэнсэцу, также известная в Японии как «The Hyrule Fantasy: The Legend of Zelda») — культовая видеоигра, разработанная Сигэру Миямото и выпущенная Nintendo для приставки Famicom в 1986 году. В августе 1987 года игра была выпущена на североамериканском рынке, в ноябре того же года — в Европе.Первая игра в серии The Legend of Zelda. Игра стала бестселлером для платформы, было продано 6,5 млн копий.
  • The Legend of Zelda (jap. ゼルダの伝説, Zeruda no densetsu, wörtlich: Die Legende von Zelda, auch THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説, The Hyrule Fantasy: Zeruda no densetsu) ist ein Videospiel für das Nintendo Entertainment System und der erste Teil der The-Legend-of-Zelda-Reihe. Es erschien 1986 in Japan und 1987 im restlichen Vertriebsraum. Ungewöhnlich ist die goldene Farbe des Spielmoduls.
  • The Legend of Zelda (Japans: ゼルダの伝説, Zeruda no Densetsu) is een videogame en een klassieker in het action-adventuregenre. De game werd ontwikkeld en uitgegeven door Nintendo. Het spel werd eerst uitgebracht in Japan op 21 februari 1986, als debuut voor het discsysteem van de Famicom. Later kwam de game, in cartridgevorm, uit in de Verenigde Staten op 22 augustus 1987 en ten slotte in Europa op 27 november 1987.
  • The Legend of Zelda (jap. ゼルダの伝説, Zeruda no Densetsu) – komputerowa przygodowa gra akcji, wyprodukowana i wydana przez Nintendo. Ukazała się na konsoli NES w 1986 roku w Japonii, a następnie w 1987 roku w USA. Jest to pierwsza część serii gier komputerowych The Legend of Zelda.Głównym bohaterem gry jest młody chłopak, Link, który musi odzyskać przedmiot zwany Triforce of Wisdom oraz uratować tytułową księżniczkę Zeldę. Bohater wędruje przez góry, lasy czy też podziemia.
  • The Legend of Zelda (ゼルダの伝説, Zeruda no densetsu?, "La leggenda di Zelda") è il primo episodio dell'omonima serie videoludica, ideato e diretto da Shigeru Miyamoto e realizzato da Nintendo.Il gioco fu ispirato dalle avventure immaginarie di Miyamoto nei boschi dietro casa sua quando era bambino. Fu pubblicato per la console giapponese Famicom il 21 febbraio 1986 e in occidente per il NES nel 1987.
  • The Legend of Zelda, conhecido no Japão como The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu (The Hyrule Fantasy ゼルダの伝説, The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu?) é um jogo eletrônico criado por Shigeru Miyamoto em 1986 para o NES. Situado na terra da fantasia de Hyrule, os centros da trama, um garoto chamado Link, o protagonista jogável, que visa a resgatar a Princesa Zelda do antagonista primário, Ganon, recolhendo os oito fragmentos da Triforce da Sabedoria, um poderoso artefato.
  • The Hyrule Fantasy: The Legend of Zelda (The Hyrule Fantasy ゼルダの伝説, Za Hairaru Fantajī Zeruda no Densetsu, kadang dirujuk dengan Zelda atau Legend of Zelda) adalah suatu permainan petualangan yang didesain oleh Shigeru Miyamoto dan dikembangkan dan dirilis oleh Nintendo.
  • The Legend of Zelda (ザハイラルファンタジー ゼルダの伝説, Za Hairaru Fantajī: Zeruda no Densetsu?, lit. «La fantasía de Hyrule: leyenda de Zelda») es un videojuego japonés desarrollado y publicado por Nintendo en 1986, y diseñado por Shigeru Miyamoto y Takashi Tezuka para la consola Nintendo Entertainment System.
  • The Legend of Zelda, originally released in Japan as The Hyrule Fantasy: Zelda no Densetsu (THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説), is a 1986 video game developed and published by Nintendo, released in North America in 1987 and designed by Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka. Set in the fantasy land of Hyrule, the plot centers on a boy named Link, the playable protagonist, who aims to collect the eight fragments of the Triforce of Wisdom in order to rescue Princess Zelda from the antagonist, Ganon.
rdfs:label
  • The Legend of Zelda
  • The Legend of Zelda
  • The Legend of Zelda
  • The Legend of Zelda
  • The Legend of Zelda (1986)
  • The Legend of Zelda (computerspel)
  • The Legend of Zelda (jogo eletrônico)
  • The Legend of Zelda (video game)
  • The Legend of Zelda (videojuego)
  • The Legend of Zelda (игра)
  • ゼルダの伝説
  • 젤다의 전설
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Legend of Zelda
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of