Selon le People’s Linguistic Survey of India (PLSI) conduit en 2011, l'Inde compte 860 langues (contre 1 652 en 1961) dont 122 parlées par plus de 10 000 personnes (108 en 1971), réparties sur 66 scripts différents ; 22 d'entre elles étant officiellement reconnues par la Constitution de l'Inde, ce qui en fait un des pays les plus divers au monde sur le plan linguistique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Selon le People’s Linguistic Survey of India (PLSI) conduit en 2011, l'Inde compte 860 langues (contre 1 652 en 1961) dont 122 parlées par plus de 10 000 personnes (108 en 1971), réparties sur 66 scripts différents ; 22 d'entre elles étant officiellement reconnues par la Constitution de l'Inde, ce qui en fait un des pays les plus divers au monde sur le plan linguistique. L'anglais est quant à lui la langue maternelle de plus de 10 millions d'indiens en 2011 (187 000 en 1971).Les langues de l'Inde se répartissent selon deux familles principales : les langues indo-aryennes (famille des langues indo-européennes, sous-branche des langues indo-iraniennes), parlées par 74 % de la population, principalement dans le nord du pays les langues dravidiennes parlées par 24 % des Indiens, principalement dans le sud.D'autres langues parlées en Inde font partie des familles austroasiatiques et tibéto-birmanes, d'autres encore sont des isolats. Le recensement de 2001 a compté 30 langues parlées par plus d'un million de locuteurs natifs et 122 par plus de 10 000.
  • Indické jazyky patří k několika významným jazykovým rodinám. Dvě nejdůležitější jsou indoevropská (70 % Indů) a drávidská (22 %). Další jazyky, kterými se v Indii mluví, patří zejména k austroasijské a tibetobarmské rodině; kromě nich zde najdeme několik izolovaných jazyků. Kromě příbuznosti uvnitř jednotlivých rodin mezi jazyky Indie existuje i řada společných rysů vzniklých vzájmeným ovlivňováním po dlouhou dobu, tento tzv. Indický jazykový svaz bývá uváděn jako typický příklad jazykového svazu.Základním úředním jazykem Indické republiky je hindština; angličtina se uznává jako vedlejší úřední jazyk. Indická ústava o tom říká: „Úředním jazykem Unie je hindština psaná písmem dévanágarí." Ani indická ústava, ani indické zákony nespecifikují národní jazyk, i když tímto termínem jsou někdy označovány (bez právního základu) jazyky vyjmenované v osmém dodatku indické ústavy.Různých mateřských jazyků najdeme v Indii několik stovek; sčítání lidu v roce 1961 zjistilo 1652 jazyků (Ethnologue jich vyjmenovává 415). Podle sčítání v roce 2001 je v Indii 29 jazyků s více než miliónem mluvčích a 122 jazyků s více než deseti tisíci mluvčích. Tři tisíciletí jazykového kontaktu vedla k nezanedbatelnému vzájemnému ovlivňování čtyř jazykových rodin Indie a jižní Asie. Dva dorozumívací jazyky hrály v indických dějinách zvlášť významnou roli: perština a angličtina.
  • India kent volgens SIL International 415 verschillende levende talen (2005). Het Hindi is de primaire officiële taal, die door de federale overheid zelf wordt gebruikt en door de federale overheid wordt gebruikt om met staten te communiceren die het Hindi als officiële taal hebben. Het Engels wordt door de federale overheid gebruikt om met staten waar het Hindi niet de officiële taal is te communiceren. Zoals aangegeven in de grondwet van 1950, hield het Engels in 1965 op te bestaan als een officiële taal, waarna de taal officieel een geassocieerde extra officiële taal werd. Deze status zal periodiek moeten worden beoordeeld door een aangewezen commissie, die kan besluiten om het Engels als extra officiële taal te schrappen. Dit is echter nog niet uitgevoerd, in verband met protesten van Zuid-Indiase staten. Ook de populariteit in het zakenleven, regeringszaken en de populariteit in niet-Hindisprekende staten zorgen ervoor dat het Engels zijn status als extra officiële taal blijft behouden. Daarnaast heeft India nog 21 andere officiële talen op zijn grondgebied ingesteld. Los daarvan hebben de staten en territoria zelf ook officiële talen ingesteld.
  • Trudno jest ustalić jednoznacznie dokładną liczbę języków używanych w Indiach, gdyż różne instytucje stosują odmienne zasady ich klasyfikacji. Zgodnie z klasyfikacją SIL, na terenie Indii istnieje 415 języków.Natomiast badania statystyczne przeprowadzone w ramach ostatniego spisu powszechnego (Census of India 2001) stosowały dość płynne kryterium tzw. "mother tongue" (dialektu/języka używanego w dzieciństwie), oraz maksymalnie dwóch innych języków ("languages"), znanych respondentowi. (Ok. 20% Hindusów posługuje się co najmniej dwoma językami.)Wychodząc od 6661 nazw języków/dialektów ("mother tongues") podanych przez respondentów, po ich analizie i tzw. racjonalizacji (niektóre języki/dialekty mogą mieć po kilka określeń) zredukowano liczbę "mother tongues" do 1635, pogrupowanych w 122 "languages".Niektóre z "mother tongues" to bardzo drobne języki plemienne, np. rodzina tybeto-birmańska na terenie Indii liczy ponad 200 języków typu "mother tongues", które jednak wszystkie razem wzięte nie przekraczają 1 % ludności Indii. Z drugiej strony inne "mother tongues" mogą liczyć dziesiątki milionów użytkowników, a mimo to nie uzyskać statusu języka ("language"). Tak stało się np. w przypadku języka bhodźpuri, który został włączony do języka hindi, chociażwielu użytkowników tego języka twierdziło, że nie zna hindi.Języki/dialekty używane w Indiach można podzielić na pięć głównych rodzin:1. Rodzina indoeuropejska (574 "mother tongues", 73% mieszkańców Indii) Jest to największa z rodzin językowych, dzieląca się na dwie podgrupy - języki indoaryjskie i języki dardyjskie. W pierwszej z tych grup odnajdujemy m.in. języki staroindoaryjskie (język wedyjski oraz sanskryt), języki średnioindoaryjskie (wśród nich różnorodne prakryty) oraz ogromną grupę języków nowoindoaryjskich (do nich należy m.in. hindi, urdu, bengalski, pendżabski etc.). 2. Rodzina drawidyjska (153 "mother tongues", 24% mieszkańców) W tej rodzinie wyróżnia się grupę południową (tamilski, kannada, malajalam, toda), południowo-zachodnią (tulu), południowo-wschodnią (telugu), centralną (kolami), gondwańską (gondi), północno-wschodnią (kurukh, oraon) oraz grupę północno-zachodnią (brahui). 3. Rodzina austroazjatycka (65 "mother tongues", ok. 6 mln) Wyróżnia się w jej obrębie grupę języków mundajskich (munda) oraz mon-khmer. Część języków z tej rodziny nie posiada własnego pisma. 4. Rodzina tybeto-birmańska (226 "mother tongues", 0,73%) W Indiach dzieli się na trzy gałęzie: tybetańsko-himalajską (m.in. balti, ladakhi, newari, język tybetański), północno-asamską oraz asamsko-birmańską (m.in. bodo, garo, manipuri, mizo). Językami tymi posługują się przede wszystkim mieszkańcy Indii północno-zachodnich oraz północno-wschodnich, Sikkimu, Bhutanu, i Nepalu. 5. Języki izolowane Stanowią relikty języków istniejących niegdyś na subkontynencie indyjskim. Do tej grupy zaliczamy język nahali (używany przez nieliczne grupy w centralnych Indiach), języki andamańskie oraz język kusunda. ↑ ↑ ↑ 3,0 3,1 ↑ 4,0 4,1
  • L'India ha una vasta lista di lingue parlate da differenti gruppi di persone. Sono state censite almeno 30 diverse lingue e circa 2.000 dialetti. Le due maggiori famiglie linguistiche in India sono le lingue indoeuropee (rappresentate dal gruppo delle lingue indoarie), parlate dal 72% degli indiani, e le lingue dravidiche, parlate dal 25% della popolazione. Nel paese sono inoltre parlate lingue austroasiatiche, tibeto-birmane e lingue isolate o di altre famiglie linguistiche minori.La Costituzione dell'India ha definito l'uso dello hindi e dell'inglese come le due lingue ufficiali per il governo nazionale. Classifica, inoltre, un insieme di 22 lingue registrate, che possono essere ufficialmente adottate dai diversi stati per necessità amministrative, come uno strumento di comunicazione tra il governo nazionale e quello degli stati e per gli esami pubblici condotti per le selezioni degli impiegati del governo centrale.Secondo i piani, l'inglese avrebbe dovuto cessare di essere lingua ufficiale (cioè allo stesso livello dello hindi) dal 1965, dopodiché sarebbe continuato il suo uso come "lingua ufficiale supplementare associata" fino al momento in cui un comitato nominato avrebbe potuto decidere una transizione completa allo hindi, basata su una revisione periodica. Tuttavia, dopo proteste di alcuni stati come Tamil Nadu, in cui è bassa la penetrazione dello hindi, "il sistema di lingua gemellare" è ancora accettato. A causa del rapido processo di industrializzazione e dell'influenza multinazionale sull'economia indiana, l'inglese continua ad essere un mezzo di comunicazione popolare ed influente nel governo e nel commercio quotidiano, e i piani per sostituirlo sono stati di fatto accantonati.
  • The languages of India belong to several language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 73% of Indians and the Dravidian languages spoken by 24% of Indians. Other languages spoken in India belong to the Austroasiatic, Tibeto-Burman, and a few minor language families and isolates.The Republic of India does not have a national language. However, the official languages of the Union Government of Republic of India are Hindi in the Devanagari script and English. The constitution of India states that "The official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script." a position supported by a High Court ruling. However, languages listed in the Eighth Schedule of the Indian constitution are sometimes referred to, without legal standing, as the national languages of India. In addition, some individual states legislate their own official languages, depending on their linguistic demographics.Individual mother tongues in India number several hundreds; the 1961 census recognized 1,652 (SIL Ethnologue lists 415). According to Census of India of 2001, 30 languages are spoken by more than a million native speakers, 122 by more than 10,000.More than three millennia of language contact has led to significant mutual influence among the four language families in India and South Asia. Two contact languages have played an important role in the history of India: Persian and English.
  • Hindistan dilleri, Hindistan'da konuşulan dillerdir ve toplam 400'ü gecen dil ve lehçelerden oluşur. Bunlardan Hintçe ve İngilizce ana dil olarak tüm resmî belgelerde kullanılması şarttır.
  • インドの言語(インドのげんご、ヒンディー語: भारत की भाषाएँ, 英語: Languages of India)とは、インド連邦の広大な版図で使用されている、多彩で豊かな数多くの言語のことである。インドは、その地に芽生えた、多様なドラヴィダ語と印欧語の諸言語に加えて、中東及びヨーロッパの言葉を取り込んだ言語的豊かさを誇りとしている。幾つかのインドの言語は、明瞭な個性を持ち、しばしば古代にまでも遡る、豊かなインド文学の伝統を備えている。ベンガル語、ヒンディー語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、テルグ語、そしてウルドゥー語はそんな文学的言語の例として挙げられ、更に、言うまでもなく、二つの世界的な古典語であるタミル語とサンスクリット語もまた、同様に文学的香気高い言語である。
  • Zu den Sprachen Indiens gehören über 100 Sprachen verschiedener Sprachfamilien. Die erste sprachwissenschaftliche Untersuchung zu dem Thema, The Linguistic Survey of India (1903–1927), gab für das heutige Indien und Pakistan die Anzahl der Sprachen mit 179, die der Dialekte mit 544 an. Die indische Regierung zählte im Zensus von 2001 insgesamt 122 Sprachen. Trotz oder vielmehr aufgrund dieser Sprachvielfalt gibt es keine Nationalsprachen für die indische Republik.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4007277 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8974 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 174 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109602135 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Selon le People’s Linguistic Survey of India (PLSI) conduit en 2011, l'Inde compte 860 langues (contre 1 652 en 1961) dont 122 parlées par plus de 10 000 personnes (108 en 1971), réparties sur 66 scripts différents ; 22 d'entre elles étant officiellement reconnues par la Constitution de l'Inde, ce qui en fait un des pays les plus divers au monde sur le plan linguistique.
  • Hindistan dilleri, Hindistan'da konuşulan dillerdir ve toplam 400'ü gecen dil ve lehçelerden oluşur. Bunlardan Hintçe ve İngilizce ana dil olarak tüm resmî belgelerde kullanılması şarttır.
  • インドの言語(インドのげんご、ヒンディー語: भारत की भाषाएँ, 英語: Languages of India)とは、インド連邦の広大な版図で使用されている、多彩で豊かな数多くの言語のことである。インドは、その地に芽生えた、多様なドラヴィダ語と印欧語の諸言語に加えて、中東及びヨーロッパの言葉を取り込んだ言語的豊かさを誇りとしている。幾つかのインドの言語は、明瞭な個性を持ち、しばしば古代にまでも遡る、豊かなインド文学の伝統を備えている。ベンガル語、ヒンディー語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、テルグ語、そしてウルドゥー語はそんな文学的言語の例として挙げられ、更に、言うまでもなく、二つの世界的な古典語であるタミル語とサンスクリット語もまた、同様に文学的香気高い言語である。
  • Zu den Sprachen Indiens gehören über 100 Sprachen verschiedener Sprachfamilien. Die erste sprachwissenschaftliche Untersuchung zu dem Thema, The Linguistic Survey of India (1903–1927), gab für das heutige Indien und Pakistan die Anzahl der Sprachen mit 179, die der Dialekte mit 544 an. Die indische Regierung zählte im Zensus von 2001 insgesamt 122 Sprachen. Trotz oder vielmehr aufgrund dieser Sprachvielfalt gibt es keine Nationalsprachen für die indische Republik.
  • India kent volgens SIL International 415 verschillende levende talen (2005). Het Hindi is de primaire officiële taal, die door de federale overheid zelf wordt gebruikt en door de federale overheid wordt gebruikt om met staten te communiceren die het Hindi als officiële taal hebben. Het Engels wordt door de federale overheid gebruikt om met staten waar het Hindi niet de officiële taal is te communiceren.
  • The languages of India belong to several language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 73% of Indians and the Dravidian languages spoken by 24% of Indians. Other languages spoken in India belong to the Austroasiatic, Tibeto-Burman, and a few minor language families and isolates.The Republic of India does not have a national language. However, the official languages of the Union Government of Republic of India are Hindi in the Devanagari script and English.
  • Indické jazyky patří k několika významným jazykovým rodinám. Dvě nejdůležitější jsou indoevropská (70 % Indů) a drávidská (22 %). Další jazyky, kterými se v Indii mluví, patří zejména k austroasijské a tibetobarmské rodině; kromě nich zde najdeme několik izolovaných jazyků. Kromě příbuznosti uvnitř jednotlivých rodin mezi jazyky Indie existuje i řada společných rysů vzniklých vzájmeným ovlivňováním po dlouhou dobu, tento tzv.
  • L'India ha una vasta lista di lingue parlate da differenti gruppi di persone. Sono state censite almeno 30 diverse lingue e circa 2.000 dialetti. Le due maggiori famiglie linguistiche in India sono le lingue indoeuropee (rappresentate dal gruppo delle lingue indoarie), parlate dal 72% degli indiani, e le lingue dravidiche, parlate dal 25% della popolazione.
  • Trudno jest ustalić jednoznacznie dokładną liczbę języków używanych w Indiach, gdyż różne instytucje stosują odmienne zasady ich klasyfikacji. Zgodnie z klasyfikacją SIL, na terenie Indii istnieje 415 języków.Natomiast badania statystyczne przeprowadzone w ramach ostatniego spisu powszechnego (Census of India 2001) stosowały dość płynne kryterium tzw. "mother tongue" (dialektu/języka używanego w dzieciństwie), oraz maksymalnie dwóch innych języków ("languages"), znanych respondentowi. (Ok.
rdfs:label
  • Langues en Inde
  • Hindistan'daki diller
  • Jazyky Indie
  • Języki Indii
  • Languages of India
  • Lingue dell'India
  • Sprachen Indiens
  • Talen in India
  • インドの言語
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:étrangères of
is foaf:primaryTopic of