About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Bengali

An Entity of Type : language, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

Le bengali ou bangla (বাংলা (bangla)) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. C'est la langue maternelle d’environ 200 millions de locuteurs (5e ou 6e rang au niveau mondial). Il est noté dans un semi-syllabaire qui lui est propre, dérivé de la brahmi et très proche de la devanagari, dont il respecte les principes généraux ; son tracé est cependant plus anguleux. Le bengali par sa grande diversité de variantes régionales constitue un continuum linguistique.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Le bengali ou bangla (বাংলা (bangla)) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. Originaire de la région du Bengale à l’Est du sous-continent indien, première langue parlée au Bangladesh (en 2011, 76 % de la population l'ayant comme langue maternelle), soit 106 millions de locuteurs ainsi que 13,8 % en tant que seconde langue, soit 19 millions de locuteurs, pour un total de 126 millions de locuteurs) et 2e langue parlée en Inde, environ 94 millions de locuteurs langue maternelle, soit environ 200 millions de locuteurs langue maternelle dans le monde en 2011, le bengali est la langue nationale du Bangladesh et langue officielle dans les États indiens du Bengale-Occidental, Tripura et certains districts d’Assam. En outre, il est parlé par d'importantes communautés en Amérique du Nord, Europe, Moyen-Orient, Sud-Est asiatique. C'est la langue maternelle d’environ 200 millions de locuteurs (5e ou 6e rang au niveau mondial). La langue bengalie dérive du prakrit magadhi, une forme vernaculaire de l’ancien sanskrit, comme d'autres langues dont les plus proches sont l’assamais et l’oriya. Le bengali s’est développé en 1000-1200 ap. J.-C. Une grande partie de son vocabulaire a été empruntée au sanskrit, tout en recevant un apport lexical arabo-persan important. Il a influencé un grand nombre de langues tibéto-birmanes du nord-est de l'Inde, en particulier le metei qui lui a emprunté son écriture. Il est noté dans un semi-syllabaire qui lui est propre, dérivé de la brahmi et très proche de la devanagari, dont il respecte les principes généraux ; son tracé est cependant plus anguleux. Le bengali par sa grande diversité de variantes régionales constitue un continuum linguistique. Le 21 février 1952, plusieurs personnes furent tuées lors d'une manifestation pour la langue bengalie. Pour cette raison en 1999, l’UNESCO décide de commémorer tous les 21 février comme Journée internationale de la langue maternelle. Les représentants les plus connus du bengali sont le lauréat du prix Nobel de littérature Rabindranath Tagore et l'écrivain cinéaste Satyajit Ray. (fr)
  • Le bengali ou bangla (বাংলা (bangla)) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. Originaire de la région du Bengale à l’Est du sous-continent indien, première langue parlée au Bangladesh (en 2011, 76 % de la population l'ayant comme langue maternelle), soit 106 millions de locuteurs ainsi que 13,8 % en tant que seconde langue, soit 19 millions de locuteurs, pour un total de 126 millions de locuteurs) et 2e langue parlée en Inde, environ 94 millions de locuteurs langue maternelle, soit environ 200 millions de locuteurs langue maternelle dans le monde en 2011, le bengali est la langue nationale du Bangladesh et langue officielle dans les États indiens du Bengale-Occidental, Tripura et certains districts d’Assam. En outre, il est parlé par d'importantes communautés en Amérique du Nord, Europe, Moyen-Orient, Sud-Est asiatique. C'est la langue maternelle d’environ 200 millions de locuteurs (5e ou 6e rang au niveau mondial). La langue bengalie dérive du prakrit magadhi, une forme vernaculaire de l’ancien sanskrit, comme d'autres langues dont les plus proches sont l’assamais et l’oriya. Le bengali s’est développé en 1000-1200 ap. J.-C. Une grande partie de son vocabulaire a été empruntée au sanskrit, tout en recevant un apport lexical arabo-persan important. Il a influencé un grand nombre de langues tibéto-birmanes du nord-est de l'Inde, en particulier le metei qui lui a emprunté son écriture. Il est noté dans un semi-syllabaire qui lui est propre, dérivé de la brahmi et très proche de la devanagari, dont il respecte les principes généraux ; son tracé est cependant plus anguleux. Le bengali par sa grande diversité de variantes régionales constitue un continuum linguistique. Le 21 février 1952, plusieurs personnes furent tuées lors d'une manifestation pour la langue bengalie. Pour cette raison en 1999, l’UNESCO décide de commémorer tous les 21 février comme Journée internationale de la langue maternelle. Les représentants les plus connus du bengali sont le lauréat du prix Nobel de littérature Rabindranath Tagore et l'écrivain cinéaste Satyajit Ray. (fr)
dbo:country
dbo:isPartOf
dbo:iso6391Code
  • bn
dbo:iso6392Code
  • ben
dbo:iso6393Code
  • ben
dbo:languageCode
  • bn
dbo:languageRegulator
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 477 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 49948 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 189655621 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:académie
prop-fr:année
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1921 (xsd:integer)
  • 1926 (xsd:integer)
  • 1960 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:art
  • Bengali language (fr)
  • Bengali numerals (fr)
  • Bengali language (fr)
  • Bengali numerals (fr)
prop-fr:asin
  • B000B9G89C (fr)
  • B000B9G89C (fr)
prop-fr:auteurInstitutionnel
  • Asiatic Society of Bangladesh (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh (fr)
prop-fr:auteursOuvrage
  • Jane Gary et Carl Rubino (fr)
  • Jane Gary et Carl Rubino (fr)
prop-fr:couleurfamille
  • mediumseagreen (fr)
  • mediumseagreen (fr)
prop-fr:fr
  • Littérature en bengali (fr)
  • Théâtre bengali (fr)
  • Littérature en bengali (fr)
  • Théâtre bengali (fr)
prop-fr:id
  • 353306775 (xsd:integer)
  • 662836007 (xsd:integer)
prop-fr:ietf
  • bn (fr)
  • bn (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:iso
  • bn (fr)
  • ben (fr)
  • bn (fr)
  • ben (fr)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:langue
  • de (fr)
  • en (fr)
  • it (fr)
  • bn (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • it (fr)
  • bn (fr)
prop-fr:lieu
  • Brighton (fr)
  • Hambourg (fr)
  • Heidelberg (fr)
  • New Delhi (fr)
  • New York (fr)
  • Brighton (fr)
  • Hambourg (fr)
  • Heidelberg (fr)
  • New Delhi (fr)
  • New York (fr)
prop-fr:lingua
  • 59 (xsd:integer)
prop-fr:locuteurs
  • Maternelle : 189 millions (fr)
  • Total : 250 millions (fr)
  • Maternelle : 189 millions (fr)
  • Total : 250 millions (fr)
prop-fr:nom
  • Jain (fr)
  • Sen (fr)
  • Wilson (fr)
  • Ali (fr)
  • Ray (fr)
  • Dalton (fr)
  • Ferguson (fr)
  • Baxter (fr)
  • Chowdhury (fr)
  • Keith (fr)
  • Rehman (fr)
  • Sarkar (fr)
  • Shah (fr)
  • Das (fr)
  • Friedrich (fr)
  • Hayes (fr)
  • Chisholm (fr)
  • Bonazzi (fr)
  • Bengali (fr)
  • Radice (fr)
  • Bhattacharya (fr)
  • Cardona (fr)
  • Alam (fr)
  • Chatterji (fr)
  • Comrie (fr)
  • Hai (fr)
  • Haldar (fr)
  • Klaiman (fr)
  • Krack (fr)
  • Lahiri (fr)
  • Masica (fr)
  • Tagore (fr)
  • Zbavitel (fr)
  • Jain (fr)
  • Sen (fr)
  • Wilson (fr)
  • Ali (fr)
  • Ray (fr)
  • Dalton (fr)
  • Ferguson (fr)
  • Baxter (fr)
  • Chowdhury (fr)
  • Keith (fr)
  • Rehman (fr)
  • Sarkar (fr)
  • Shah (fr)
  • Das (fr)
  • Friedrich (fr)
  • Hayes (fr)
  • Chisholm (fr)
  • Bonazzi (fr)
  • Bengali (fr)
  • Radice (fr)
  • Bhattacharya (fr)
  • Cardona (fr)
  • Alam (fr)
  • Chatterji (fr)
  • Comrie (fr)
  • Hai (fr)
  • Haldar (fr)
  • Klaiman (fr)
  • Krack (fr)
  • Lahiri (fr)
  • Masica (fr)
  • Tagore (fr)
  • Zbavitel (fr)
prop-fr:nomnatif
  • (fr)
  • (fr)
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:oclc
  • 266598 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 173 (xsd:integer)
  • 184 (xsd:integer)
  • 194 (xsd:integer)
  • 206 (xsd:integer)
  • 322 (xsd:integer)
  • 382 (xsd:integer)
  • 405 (xsd:integer)
  • 1020 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:prénom
  • A. (fr)
  • B. (fr)
  • G. (fr)
  • L. (fr)
  • M. (fr)
  • P. (fr)
  • Elvira (fr)
  • C. (fr)
  • Eros (fr)
  • Bernard (fr)
  • C. A. (fr)
  • D. (fr)
  • Hugh (fr)
  • M. A. (fr)
  • A. J. (fr)
  • W. (fr)
  • Rainer (fr)
  • Pabitra (fr)
  • M. H. (fr)
  • S. K. (fr)
  • Arthur Berriedale (fr)
  • Dusan (fr)
  • Gopal (fr)
  • Javaid (fr)
  • Natubhai (fr)
  • Rabindranath (fr)
  • Shaheen Sardar (fr)
  • Sisir Kumar (fr)
  • Tanmoy (fr)
  • A. (fr)
  • B. (fr)
  • G. (fr)
  • L. (fr)
  • M. (fr)
  • P. (fr)
  • Elvira (fr)
  • C. (fr)
  • Eros (fr)
  • Bernard (fr)
  • C. A. (fr)
  • D. (fr)
  • Hugh (fr)
  • M. A. (fr)
  • A. J. (fr)
  • W. (fr)
  • Rainer (fr)
  • Pabitra (fr)
  • M. H. (fr)
  • S. K. (fr)
  • Arthur Berriedale (fr)
  • Dusan (fr)
  • Gopal (fr)
  • Javaid (fr)
  • Natubhai (fr)
  • Rabindranath (fr)
  • Shaheen Sardar (fr)
  • Sisir Kumar (fr)
  • Tanmoy (fr)
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:périodique
  • Bulletin of the School of Oriental and African Studies (fr)
  • Center for Applied Linguistics, Washington (fr)
  • Language (fr)
  • Natural Language & Linguistic Theory (fr)
  • Bulletin of the School of Oriental and African Studies (fr)
  • Center for Applied Linguistics, Washington (fr)
  • Language (fr)
  • Natural Language & Linguistic Theory (fr)
prop-fr:région
prop-fr:réimpression
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:sousTitre
  • A Complete Course for Beginners (fr)
  • Constitutional and Legal Perspectives (fr)
  • The World of Conquerors (fr)
  • A Complete Course for Beginners (fr)
  • Constitutional and Legal Perspectives (fr)
  • The World of Conquerors (fr)
prop-fr:texte
  • Vidyapati (fr)
  • Vidyapati (fr)
prop-fr:titre
  • Bangla Bôlo (fr)
  • Teach Yourself Bengali (fr)
  • The Indo-Aryan Languages (fr)
  • The Encyclopædia Britannica : A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information (fr)
  • The States of South Asia : Problems of National Integration. Essays in Honour of W. H. Morris-Jones (fr)
  • Bangladesh, From a Nation to a State (fr)
  • Bengali Language and Literature (fr)
  • Bengali Phonetics (fr)
  • Bengali intonational phonology (fr)
  • Bengali language handbook (fr)
  • Bhasha Shourôbh : Bêkorôn O Rôchona (fr)
  • Grammatica Bengali (fr)
  • Jainism (fr)
  • Kauderwelsch, Bengali Wort für Wort. (fr)
  • Languages of India (fr)
  • Lehrbuch des Bengalischen (fr)
  • The English Writings of Rabindranath Tagore (fr)
  • The Indo-Aryan languages (fr)
  • The Origin and Development of the Bengali Language (fr)
  • The Phonemes of Bengali (fr)
  • The Sanskrit Drama (fr)
  • The World's Major Languages (fr)
  • Indigenous Peoples and Ethnic Minorities of Pakistan (fr)
  • Einführung in die indischen Schriften, partie Gujarati, Gurmukhi, Bengali, Oriya (fr)
  • Banglapedia, the national encyclopedia of Bangladesh (fr)
  • Bangla Bôlo (fr)
  • Teach Yourself Bengali (fr)
  • The Indo-Aryan Languages (fr)
  • The Encyclopædia Britannica : A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information (fr)
  • The States of South Asia : Problems of National Integration. Essays in Honour of W. H. Morris-Jones (fr)
  • Bangladesh, From a Nation to a State (fr)
  • Bengali Language and Literature (fr)
  • Bengali Phonetics (fr)
  • Bengali intonational phonology (fr)
  • Bengali language handbook (fr)
  • Bhasha Shourôbh : Bêkorôn O Rôchona (fr)
  • Grammatica Bengali (fr)
  • Jainism (fr)
  • Kauderwelsch, Bengali Wort für Wort. (fr)
  • Languages of India (fr)
  • Lehrbuch des Bengalischen (fr)
  • The English Writings of Rabindranath Tagore (fr)
  • The Indo-Aryan languages (fr)
  • The Origin and Development of the Bengali Language (fr)
  • The Phonemes of Bengali (fr)
  • The Sanskrit Drama (fr)
  • The World's Major Languages (fr)
  • Indigenous Peoples and Ethnic Minorities of Pakistan (fr)
  • Einführung in die indischen Schriften, partie Gujarati, Gurmukhi, Bengali, Oriya (fr)
  • Banglapedia, the national encyclopedia of Bangladesh (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • Bengali (fr)
  • Bengali (fr)
prop-fr:titreOuvrage
  • Encyclopedia of World's Languages: Past and Present (fr)
  • Encyclopedia of World's Languages: Past and Present (fr)
prop-fr:trad
  • Bengali literature (fr)
  • Bengali theatre (fr)
  • Vidyapati (fr)
  • Bengali literature (fr)
  • Bengali theatre (fr)
  • Vidyapati (fr)
prop-fr:traducteur
  • Tista Bagchi (fr)
  • Tista Bagchi (fr)
prop-fr:type
  • langue vivante (fr)
  • note (fr)
  • langue vivante (fr)
  • note (fr)
prop-fr:volume
  • 36 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:échantillon
prop-fr:éditeur
  • University of Hawaii Press (fr)
  • Routledge (fr)
  • Westview Press (fr)
  • Sussex Academic Press (fr)
  • Proma prokashoni (fr)
  • Cambridge Univ. Press (fr)
  • Springer Science (fr)
  • Sahitya Akademi (fr)
  • Reise Know-How (fr)
  • Cambridge, England ; New York : At the University Press (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka (fr)
  • Calcutta Univ. Press (fr)
  • Croon Helm, Londres et Sydney (fr)
  • H. Buske (fr)
  • International Centre for Bengal Studies, Calcutta (fr)
  • J. Groos (fr)
  • Libreria Bonomo Editrice (fr)
  • Motilal Banarsidass Publ (fr)
  • NTC/Contemporary Publishing Company (fr)
  • National Book Trust, India (fr)
  • RoutledgeCurzon, London (fr)
  • S. N. Printers, Dhaka (fr)
  • WW Wilson, (fr)
  • University of Hawaii Press (fr)
  • Routledge (fr)
  • Westview Press (fr)
  • Sussex Academic Press (fr)
  • Proma prokashoni (fr)
  • Cambridge Univ. Press (fr)
  • Springer Science (fr)
  • Sahitya Akademi (fr)
  • Reise Know-How (fr)
  • Cambridge, England ; New York : At the University Press (fr)
  • Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka (fr)
  • Calcutta Univ. Press (fr)
  • Croon Helm, Londres et Sydney (fr)
  • H. Buske (fr)
  • International Centre for Bengal Studies, Calcutta (fr)
  • J. Groos (fr)
  • Libreria Bonomo Editrice (fr)
  • Motilal Banarsidass Publ (fr)
  • NTC/Contemporary Publishing Company (fr)
  • National Book Trust, India (fr)
  • RoutledgeCurzon, London (fr)
  • S. N. Printers, Dhaka (fr)
  • WW Wilson, (fr)
prop-fr:étendue
  • langue individuelle (fr)
  • langue individuelle (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le bengali ou bangla (বাংলা (bangla)) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. C'est la langue maternelle d’environ 200 millions de locuteurs (5e ou 6e rang au niveau mondial). Il est noté dans un semi-syllabaire qui lui est propre, dérivé de la brahmi et très proche de la devanagari, dont il respecte les principes généraux ; son tracé est cependant plus anguleux. Le bengali par sa grande diversité de variantes régionales constitue un continuum linguistique. (fr)
  • Le bengali ou bangla (বাংলা (bangla)) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. C'est la langue maternelle d’environ 200 millions de locuteurs (5e ou 6e rang au niveau mondial). Il est noté dans un semi-syllabaire qui lui est propre, dérivé de la brahmi et très proche de la devanagari, dont il respecte les principes généraux ; son tracé est cependant plus anguleux. Le bengali par sa grande diversité de variantes régionales constitue un continuum linguistique. (fr)
rdfs:label
  • Bengali (fr)
  • Bengaals (nl)
  • Bengalera (eu)
  • Bengali (sv)
  • Bengalin (lenga) (oc)
  • Bengalische Sprache (als)
  • Bengalí (ca)
  • Binengali (war)
  • Idioma bengalí (es)
  • Бенгальська мова (uk)
  • 孟加拉语 (zh)
  • Bengali (fr)
  • Bengaals (nl)
  • Bengalera (eu)
  • Bengali (sv)
  • Bengalin (lenga) (oc)
  • Bengalische Sprache (als)
  • Bengalí (ca)
  • Binengali (war)
  • Idioma bengalí (es)
  • Бенгальська мова (uk)
  • 孟加拉语 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bengali (fr)
  • Bengali (fr)
is dbo:country of
is dbo:education of
is dbo:language of
is dbo:mainArticleForCategory of
is dbo:namedAfter of
is dbo:nationality of
is dbo:officialLanguage of
is dbo:originalLanguage of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:alphabet of
is prop-fr:lang of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langueHymne of
is prop-fr:languefille of
is prop-fr:langues of
is prop-fr:languesOfficielles of
is prop-fr:note of
is prop-fr:officielles of
is prop-fr:écriture of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License