Empereur est un titre monarchique, parfois héréditaire, porté par le souverain d'un Empire.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Empereur est un titre monarchique, parfois héréditaire, porté par le souverain d'un Empire.
  • ja:爵位#爵位等級An emperor (through Old French empereor from Latin imperator) is a (male) monarch, usually the sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother (empress dowager), or a woman who rules in her own right (empress regnant). Emperors are generally recognized to be of a higher honor and rank than kings.The Emperor of Japan is the only remaining reigning monarch in the world reigning under the title of "Emperor".
  • 皇帝(こうてい、ラテン語: Imperator, 英語: emperor, ドイツ語: Kaiser, ギリシア語: Βασιλευς, ロシア語: император, トルコ語: İmparator)は、君主の称号(君主号)の一種であり、伝統的には、標準的な君主号である「王」よりも上位のものとして観念される。女性の場合、女帝、女皇などと言うこともある。皇帝の正妻は皇后や皇妃という。現在、Emperor(皇帝)の称号を持つのは日本の天皇のみである。
  • L'emperador (masculí) és un monarca, el líder o cap d'un imperi o de qualsevol altre reialme imperial. El títol d'emperadriu (femení) pot referir-se a l'esposa d'un emperador (emperadriu consort) o una dona líder i cap de l'imperi (emperadriu regnant). El títol d'emperador és, sovint, superior al títol de rei en honor i rang.
  • Cesarz (od łac. Caesar) − monarcha, któremu przypisuje się rangę i honor wyższe niż ma król. .
  • Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser (weiblich Kaiserin) leitet sich von Gaius Iulius Caesar ab. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. Den Kaisertitel Imperator Caesar Augustus trugen in der Antike die Herrscher des Römischen Reiches seit der Zeit des Augustus (siehe auch Prinzipat und Spätantike). Während im Oströmisch-Byzantinischen Reich das Kaisertum bis 1453 existierte, erlosch das weströmische Kaisertum im Jahre 476.Im europäischen Mittelalter wurden nach der „Erneuerung“ des westlichen Kaisertums durch Karl den Großen im Jahr 800 auch die vom Papst gekrönten Herrscher des Frankenreiches und später des Heiligen Römischen Reiches als Kaiser bezeichnet. Der bereits zuvor vorhandene sakrale Aspekt des Kaisertums wurde stärker als bislang christlich interpretiert, die westlichen Kaiser wurden als Beschützer des Abendlandes und des christlichen Glaubens angesehen. Ihnen sollte damit verbunden auch die Ehrenhoheit über die lateinisch-christlichen Könige zustehen, wenngleich dies faktisch nicht oder kaum durchzusetzen war. Beim mittelalterlichen Kaisertum handelte es sich somit um eine „gesteigerte Königsherrschaft“. In der Neuzeit verlor der Titel seinen sakralen und universalen Charakter, wurde zunehmend mit dem Königstitel identisch und zudem auch auf nichtchristliche, außereuropäische Herrscher bezogen, insbesondere wenn diese eine göttliche Herkunft geltend machten. Als einziger heutiger Monarch wird noch der Tennō von Japan als Kaiser bezeichnet.
  • La parola Imperatore (dal latino imperator, "detentore del potere militare", "detentore del potere coercitivo") è un termine comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cioè di un dominio composto da più stati o popoli diversi. Il termine, originariamente riferito ai soli imperatori romani è divenuto in Europa, a partire dal Medioevo, un vero e proprio titolo nobiliare, superiore a quello di re.Al termine generico di Imperatore coincidono spesso titoli specifici, variabili a seconda della cultura e del contesto storico. Tra le principali vi sono: Caesar ("Cesare"), (Impero romano) Augustus ("Augusto"), (impero romano) Basileus ("Sovrano"), (impero bizantino) Kaiser ("Cesare"), (Sacro Romano Impero, Impero tedesco e Impero austro-ungarico) Czar ("Cesare"), (Impero russo, Impero Serbo e Impero bulgaro) Padishah (Impero ottomano e Impero moghul, il cui sovrano era chiamato anche "Gran Moghul") Shāhanshāh ("Re dei Re"), (Impero persiano) Huang Di ("Augusto Imperatore") (Impero cinese) Hoàng đế ("Imperatore") (Impero vietnamita) Tennō ("Sovrano celeste"), (Impero giapponese e Giappone dopo la costituzione del 1946) Khakhan ("Re dei Re"), (Impero mongolo, e da dinastie imperiali caucasiche) Huey Tlatoani ("Riverito Oratore"), (Impero azteco) Negus Neghesti ("Re dei Re"), (Impero abissino) Qhapaq Inca ("Inca sovrano"), (Impero inca).Attualmente Akihito, sovrano del Giappone, è l'unico capo di stato a fregiarsi del titolo monarchico di Imperatore (天皇 Tennō, letteralmente "sovrano celeste").
  • Kaisar adalah gelar yang umum bagi penguasa suatu imperium sehingga wilayah yang dikuasainya dapat disebut sebagai kekaisaran. Kata ini berasal dari bahasa Yunani kaisar, dipakai luas dalam bahasa Jerman, Kaiser. Bahasa Indonesia menggunakannya sebagai penguasa imperium yang berbentuk monarki, meskipun suatu imperium tidak harus dipimpin oleh seorang raja (monarch), misalnya Uni Soviet, dan suatu imperium juga tidak harus dipimpin oleh seorang dengan sebutan "kaisar" (misalnya Imperium Britania). Bentuk yang sejajar dalam bahasa Rusia adalah tsar (berasal dari akar yang sama). Orang pertama yang menggunakannya adalah kaisar pertama Romawi, Julius Caesar (caesar adalah versi bahasa Latin bagi "kaisar"), tetapi bukan sebagai gelar. Seusai Julius Caesar, kaisar-kaisar Romawi menggunakan nama belakangnya sebagai gelar mereka, walaupun gelar kaisar Roma (bahasa Latin: imperator) yang pertama diberikan kepada Augustus. Pada umumnya, kaisar membawahi banyak raja-raja dan kelompok-kelompok etnik taklukan di bawah kekuasaannya. Contoh kekaisaran adalah Kekaisaran Romawi Suci dan Kekaisaran AustriaGelar-gelar setara di Asia Timur (皇帝 - Huangdi maupun 天皇 - Tenno) berasal dari sumber yang berbeda dengan kekaisaran Roma, namun dalam bahasa Indonesia digunakan istilah yang sama, yaitu "kaisar", seperti Kekaisaran Jepang dan Kekaisaran Cina. Di masa kini hanya penguasa di Jepang yang selalu disebut menggunakan gelar "kaisar", yaitu Kaisar Akihito dengan permaisurinya Michiko yang dinobatkan mulai pada tahun 1989 dengan nama zaman Heisei. Pada masa sebelumnya, nama kaisarnya adalah Kaisar Hirohito yang memerintah mulai tahun 1926 sampai 1988 dengan nama zaman Showa.
  • Keizer is de hoogste vorstelijke titel en staat voor de heerser waaraan alle andere vorsten ondergeschikt zijn.
  • İmparator, bir imparatorluğun erkek hükümdarıdır. Latince imperator (askeri kumandan) kelimesinden gelir. Rütbe ve mevkii olarak kraldan üstündür. İmparatorun eşine veya imparatorluğun kadın hükümdarına imparatoriçe denir.
  • Enperadorea Inperioko buru den gizonezko agintaria da. Emakumea bada, enperatriza du izena. Titulua Erromatar Inperioan sortu zuten. Latinez imperator "komandantea" edo "irabazlea guduan" esan nahi zuen, hauek berez imperiuma edo gudarosteen zuzendaritza zutelako. Titulua aldi baterakoa zen eta lehendabizikoz Zesar Augustok erabili zuenean zentsu militarra zuen, politikoki princeps civium titulua erabili baitzuen. Erromatar Inperioaren erorialdia eta gero, latina hizkuntza administratibo bilakatu eta errege nagusiek titulu hori aldarrikatu zuten beraientzat, egungo esanahia hartuz. Hedaduraz, Inperio nagusi batzuetako buruzagiek, adibidez Txina edo Japoniakoek, titulu hori erabili zuten nahiz eta bere jatorrizko hizkuntzetan ezberdina izatea.
  • Импера́тор (лат. imperātor «начальник», «властитель», в частности — «военачальник», «полководец», позже — «император» в современном смысле) — титул монарха, главы империи.Со времени римского императора Августа (27 г до н. э. — 14 г н. э.) титул императора начал приобретать монархический характер. Последним императором в Римском государстве, не являвшимся правителем Рима, был Квинт Юний Блез, при принцепсе Тиберии (начало I века). В европейской традиции титул «император» всегда являлся претензией на лидирующее положение государства и связывался исторически именно с Римом. После падения Римской империи на Западе императорские инсигнии были отосланы на Восток, императору Зенону, и до 800 года император в Европе был только один — в Константинополе. В 800 году в Риме императором был провозглашен король франков Карл Великий, однако Византийская империя долгое время не признавала этого титула за франкскими королями. В результате распада империи Карла Великого титул императора формально не исчез, но императоры практически не обладали каким-либо заметным могуществом. Ситуация изменилась с приходом к власти в Германии Оттона I, который был коронован в 962 году как император и стал, таким образом, основателем Священной Римской империи. Четвертый крестовый поход, приведший к распаду Византии, стал причиной образования нескольких государств, правители которых считали себя наследниками титула византийских императоров: Латинской империи, Никейской империи и Трапезундской империи. После восстановления Византии в 1261 году Никейская и Латинская империи перестали существовать (войдя в Византию) и, таким образом, с этого момента существовало три империи (Священная Римская, Византийская и Трапезундская). Давление турок-османов привело к падению сначала Византийской империи (1453), а немногим позже и Трапезундской (1461). Захватив Константинополь, османские султаны включили в свой титул словосочетание «император ромеев», претендуя таким образом на преемственность от Рима и Византии, однако турки, выпадавшие из европейской историко-культурной парадигмы, не воспринимались таковыми в Европе и правители Османской империи именовались там преимущественно на восточной манер — «султанами».Таким образом, до начала XVIII века в Европе существовала лишь одна империя — Священная Римская, правитель которой обладал большим авторитетом среди европейских монархов. Однако Петр I, правитель России, желая утвердить возросший престиж государства после победы в Северной войне, объявил себя в 1721 году императором. Этот титул за русскими монархами был признан не сразу, но к середине XVIII века окончательно утвердился.Наибольшее количество империй появилось в Европе в XIX веке. Так, «императором французов» был объявлен в 1804 году Наполеон Бонапарт (I Империя — 1804—1814). В том же 1804 году его примеру последовал император Священной Римской империи Франц II, объявивший себя императором Австрии, а в 1806 году он отказался от титула императора Священной Римской империи и та прекратила свое существование. Первая Империя во Франции перестала существовать в 1814 году, после поражения и первого отречения Наполеона. В 1852 году, после переворота, произведенного президентом Республики Луи-Наполеоном (племянником Наполеона Бонапарта), была основана Вторая Империя во Франции, а Луи-Наполеон был объявлен императором под именем Наполеона III. Империя пала в 1870 году, после поражения Франции в войне с Пруссией. В то же время Пруссия, усилившаяся после этой войны, объединила вокруг себя германские государства и стала ядром провозглашенной в 1871 году Германской империи. В начале XX века, в результате Первой мировой войны и вызванной ею революций, пали все европейские империи: Российская — в 1917 году, Германская и Австро-Венгерская — в 1918.Формально термин «империя» применяется к государствам, получившим в Новое время обширные колонии на других континентах — Португальская колониальная империя, Испанская колониальная империя, Голландская и т. п. Однако правители этих государств никогда не имели титула императора. Исключение составляет английская королева Виктория, которая была коронована как «императрица Индии» — оставшись, однако, для своих английских подданных и остальных европейцев королевой.Императорами, в европейской традиции, провозглашали себя правители некоторых латиноамериканских государств, получивших независимость в XIX веке. Гаитянская империя была провозглашена в 1804 году, после отделения колонии от Франции и в подражание Наполеону. Она просуществовала всего два года, до 1806. Императором также провозгласил себя правитель Гаити Фостен I (1849—1859). Империя была провозглашена также в Бразилии после получения страной независимости. Кроме того, на два коротких периода (1822—1823 и 1863—1867 гг.) империя провозглашалась в Мексике.Также используется для обозначения правителей ряда восточных монархий (Китай, Корея, Монголия, Эфиопия, Япония, доколумбовы государства Америки, доколонизационные государства Африки и Океании), при том что название титула на государственных языках этих стран не происходит от лат. imperātor.Единственным действующим монархом с титулом император является император Японии. В числе последних императоров XX века были монархи ЦАИ, Эфиопии, Вьетнама, Маньчжоу-го, Кореи.
  • A császár a legmagasabb világi uralkodói rang, etimológiailag bizonyos nyelvekben Julius Caesar nevéből ered. Ilyenek még többek között a német Kaiser, a bolgár és orosz cár (ami azonban inkább a királyi rang megfelelője), a görög kaiszar stb.Más nyelvekben nem Caesar neve, hanem az ő és Augustus imperatori címe a névadó, mint például magában a középkori latinban, de ide tartoznak az újlatin nyelvek is, mint például a francia empereur vagy az ebből származó angol emperor, továbbá az orosz uralkodók által Nagy Péter óta használt imperator cím is.A kialakult koncepció szerint a császár felett már nem áll más földi lény, így tulajdonképpen csak egy császár létezhetne a világon szigorúan véve. Kevésbé szigorúan a császár olyan uralkodó, akiknek királyok a hűbéresei – azaz ő a királyok királya vagy nagykirály – és felette csak Isten áll. Ez utóbbi koncepció alapján az európai-mediterrán kultúrkörön kívül is azonosítani tudjuk a megfelelő császári címet. Ma Japán császára az egyetlen császár.
  • Imperador (do Latim imperatore, literalmente, "alguém que se prepara contra") é a designação dada aos soberanos de algumas nações. Aquele que rege um império. O feminino de imperador é imperatriz. Imperadores são geralmente visto como superiores aos reis em honraria. Seu posto pode ser obtido por hereditariedade, ou por força, como num golpe de estado. Além disso, pode ser um posto conferido por eleição de outros soberanos, como no caso do Sacro Império Romano Germânico. No caso de haver uma imperatriz regente, seu marido não recebe título de imperador, sendo chamado simplesmente de consorte. Em alemão, este título tem correspondência com Kaiser; em idiomas eslavos, os termos usados são tsar ou czar. Ambos derivam do título romano César.Geralmente, o termo Império designa um estado composto por diferentes nações e nacionalidades, além de um estado nacional comum.Na atualidade o único país que possui um imperador como chefe de estado é o Japão.== Referências ==
  • Императорът е монарх и суверенен владетел на империя. Женската форма на титлата е императрица и може да се отнася както за съпругата на императора, така и за жена, която действително е монарх. По принцип императорите се считат за по-висшестоящи от кралете.Думата император идва от латинското imperator (буквално, „подготвящ срещу“; по-общо, „командващ“). Първоначално това е най-високата военна длъжност в Древен Рим, приблизително отговаряща на главнокомандващ, но постепенно започва да се използва за владетелите на Римската империя. По-късно така са титулувани някои от владетелите в Западна Европа, както и във Византия, Русия, Африка, Азия.
  • Emperador (femenino emperatriz), título político originado en el Imperio romano. Aunque con frecuencia se llame emperadores a los líderes de ciertos grandes imperios, por asociación con éstos, lo cierto es que los comúnmente llamados emperadores de China o Japón no lo son en el sentido estricto, porque el título se asocia con un cierto continuismo (a lo menos lejano) con la cultura latina de la que emana.
  • Císař je nejvyšší panovnická hodnost. Pochází z latinského titulu caesar, odvozeného od jména Gaia Julia Caesara. Jeho obdobou je hodnost car, jež byla používána v některých slovanských zemích (Rusko, Bulharsko či Srbsko). V Evropě popisuje panovníka nejvyššího řádu.Císaři přísluší oslovení císařské Veličenstvo, ostatním členům císařského rodu přísluší oslovení císařská Výsost. Pokud je císař zároveň králem, přísluší mu titul císařské a královské Veličenstvo, ostatním členům císařského rodu pak císařská a královská Výsost.[zdroj?]Jediným v současné době panujícím císařem je japonský císař Akihito.
  • ja:爵位#爵位等級황제(皇帝)는 제국(帝國)의 세습군주의 존호이다. 작위 중 가장 높은 지존의 작위이다.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1013 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7850 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110136431 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Emperors
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • empereur
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Empereur est un titre monarchique, parfois héréditaire, porté par le souverain d'un Empire.
  • 皇帝(こうてい、ラテン語: Imperator, 英語: emperor, ドイツ語: Kaiser, ギリシア語: Βασιλευς, ロシア語: император, トルコ語: İmparator)は、君主の称号(君主号)の一種であり、伝統的には、標準的な君主号である「王」よりも上位のものとして観念される。女性の場合、女帝、女皇などと言うこともある。皇帝の正妻は皇后や皇妃という。現在、Emperor(皇帝)の称号を持つのは日本の天皇のみである。
  • L'emperador (masculí) és un monarca, el líder o cap d'un imperi o de qualsevol altre reialme imperial. El títol d'emperadriu (femení) pot referir-se a l'esposa d'un emperador (emperadriu consort) o una dona líder i cap de l'imperi (emperadriu regnant). El títol d'emperador és, sovint, superior al títol de rei en honor i rang.
  • Cesarz (od łac. Caesar) − monarcha, któremu przypisuje się rangę i honor wyższe niż ma król. .
  • Keizer is de hoogste vorstelijke titel en staat voor de heerser waaraan alle andere vorsten ondergeschikt zijn.
  • İmparator, bir imparatorluğun erkek hükümdarıdır. Latince imperator (askeri kumandan) kelimesinden gelir. Rütbe ve mevkii olarak kraldan üstündür. İmparatorun eşine veya imparatorluğun kadın hükümdarına imparatoriçe denir.
  • Emperador (femenino emperatriz), título político originado en el Imperio romano. Aunque con frecuencia se llame emperadores a los líderes de ciertos grandes imperios, por asociación con éstos, lo cierto es que los comúnmente llamados emperadores de China o Japón no lo son en el sentido estricto, porque el título se asocia con un cierto continuismo (a lo menos lejano) con la cultura latina de la que emana.
  • ja:爵位#爵位等級황제(皇帝)는 제국(帝國)의 세습군주의 존호이다. 작위 중 가장 높은 지존의 작위이다.
  • Kaisar adalah gelar yang umum bagi penguasa suatu imperium sehingga wilayah yang dikuasainya dapat disebut sebagai kekaisaran. Kata ini berasal dari bahasa Yunani kaisar, dipakai luas dalam bahasa Jerman, Kaiser.
  • Imperador (do Latim imperatore, literalmente, "alguém que se prepara contra") é a designação dada aos soberanos de algumas nações. Aquele que rege um império. O feminino de imperador é imperatriz. Imperadores são geralmente visto como superiores aos reis em honraria. Seu posto pode ser obtido por hereditariedade, ou por força, como num golpe de estado. Além disso, pode ser um posto conferido por eleição de outros soberanos, como no caso do Sacro Império Romano Germânico.
  • Enperadorea Inperioko buru den gizonezko agintaria da. Emakumea bada, enperatriza du izena. Titulua Erromatar Inperioan sortu zuten. Latinez imperator "komandantea" edo "irabazlea guduan" esan nahi zuen, hauek berez imperiuma edo gudarosteen zuzendaritza zutelako. Titulua aldi baterakoa zen eta lehendabizikoz Zesar Augustok erabili zuenean zentsu militarra zuen, politikoki princeps civium titulua erabili baitzuen.
  • A császár a legmagasabb világi uralkodói rang, etimológiailag bizonyos nyelvekben Julius Caesar nevéből ered.
  • Императорът е монарх и суверенен владетел на империя. Женската форма на титлата е императрица и може да се отнася както за съпругата на императора, така и за жена, която действително е монарх. По принцип императорите се считат за по-висшестоящи от кралете.Думата император идва от латинското imperator (буквално, „подготвящ срещу“; по-общо, „командващ“).
  • La parola Imperatore (dal latino imperator, "detentore del potere militare", "detentore del potere coercitivo") è un termine comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cioè di un dominio composto da più stati o popoli diversi.
  • Импера́тор (лат. imperātor «начальник», «властитель», в частности — «военачальник», «полководец», позже — «император» в современном смысле) — титул монарха, главы империи.Со времени римского императора Августа (27 г до н. э. — 14 г н. э.) титул императора начал приобретать монархический характер. Последним императором в Римском государстве, не являвшимся правителем Рима, был Квинт Юний Блез, при принцепсе Тиберии (начало I века).
  • ja:爵位#爵位等級An emperor (through Old French empereor from Latin imperator) is a (male) monarch, usually the sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother (empress dowager), or a woman who rules in her own right (empress regnant).
  • Císař je nejvyšší panovnická hodnost. Pochází z latinského titulu caesar, odvozeného od jména Gaia Julia Caesara. Jeho obdobou je hodnost car, jež byla používána v některých slovanských zemích (Rusko, Bulharsko či Srbsko). V Evropě popisuje panovníka nejvyššího řádu.Císaři přísluší oslovení císařské Veličenstvo, ostatním členům císařského rodu přísluší oslovení císařská Výsost.
  • Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser (weiblich Kaiserin) leitet sich von Gaius Iulius Caesar ab. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. Den Kaisertitel Imperator Caesar Augustus trugen in der Antike die Herrscher des Römischen Reiches seit der Zeit des Augustus (siehe auch Prinzipat und Spätantike).
rdfs:label
  • Empereur
  • Cesarz
  • Császár (rang)
  • Císař
  • Emperador
  • Emperador
  • Emperor
  • Enperadore
  • Imperador
  • Imperatore
  • Kaisar
  • Kaiser
  • Keizer
  • İmparator
  • Император
  • Император
  • 皇帝
  • 황제
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:titreLeadera of
is prop-fr:type of
is foaf:primaryTopic of