| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard est un portrait équestre de Napoléon Bonaparte alors Premier Consul, réalisé par Jacques-Louis David entre 1800 et 1803. Napoléon est représenté lors du franchissement du col alpin du Grand-Saint-Bernard par l'armée de réserve, épisode qui marque le début de la seconde campagne d'Italie. David peint cinq versions de ce portrait, dont la première est commandée par le roi d'Espagne Charles IV comme témoignage d'entente entre son royaume et la République française ; elle est depuis 1949 conservée au musée national du château de Malmaison. Les trois suivantes sont commandées par le Premier Consul à des fins de propagande et sont les premiers portraits officiels de Napoléon. Elles ornent le château de Saint-Cloud (depuis 1816 au château de Charlottenbourg à Berlin), la bibliothèque de l'hôtel des Invalides (depuis 1837 au musée national du château de Versailles), et le palais de la République cisalpine à Milan (depuis 1834 au musée du Belvédère à Vienne). La dernière version n'a pas de commanditaire et est conservée par David jusqu'à sa mort (entrée en 1979 au musée national du château de Versailles, elle est depuis 2017 exposée au Louvre Abou Dabi). Archétype du portrait de propagande, l'œuvre a été de nombreuses fois reproduite en gravure, sur des vases ou des assiettes, sous forme de puzzle ou en timbre-poste, témoignages d'une importante postérité. Ce portrait a influencé des artistes comme Antoine-Jean Gros et Théodore Géricault. (fr)
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard est un portrait équestre de Napoléon Bonaparte alors Premier Consul, réalisé par Jacques-Louis David entre 1800 et 1803. Napoléon est représenté lors du franchissement du col alpin du Grand-Saint-Bernard par l'armée de réserve, épisode qui marque le début de la seconde campagne d'Italie. David peint cinq versions de ce portrait, dont la première est commandée par le roi d'Espagne Charles IV comme témoignage d'entente entre son royaume et la République française ; elle est depuis 1949 conservée au musée national du château de Malmaison. Les trois suivantes sont commandées par le Premier Consul à des fins de propagande et sont les premiers portraits officiels de Napoléon. Elles ornent le château de Saint-Cloud (depuis 1816 au château de Charlottenbourg à Berlin), la bibliothèque de l'hôtel des Invalides (depuis 1837 au musée national du château de Versailles), et le palais de la République cisalpine à Milan (depuis 1834 au musée du Belvédère à Vienne). La dernière version n'a pas de commanditaire et est conservée par David jusqu'à sa mort (entrée en 1979 au musée national du château de Versailles, elle est depuis 2017 exposée au Louvre Abou Dabi). Archétype du portrait de propagande, l'œuvre a été de nombreuses fois reproduite en gravure, sur des vases ou des assiettes, sous forme de puzzle ou en timbre-poste, témoignages d'une importante postérité. Ce portrait a influencé des artistes comme Antoine-Jean Gros et Théodore Géricault. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:city
| |
| dbo:constructionMaterial
| |
| dbo:creationYear
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:depictionDescription
|
- Version du château de Malmaison. (fr)
- Version du château de Malmaison. (fr)
|
| dbo:genre
| |
| dbo:height
| |
| dbo:location
| |
| dbo:locationCountry
| |
| dbo:movement
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:technique
|
- Peinture à l'huilesurtoile
- Portrait équestre
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 79996 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:align
| |
| prop-fr:année
|
- 1801 (xsd:integer)
- 1825 (xsd:integer)
- 1826 (xsd:integer)
- 1837 (xsd:integer)
- 1843 (xsd:integer)
- 1855 (xsd:integer)
- 1867 (xsd:integer)
- 1880 (xsd:integer)
- 1902 (xsd:integer)
- 1904 (xsd:integer)
- 1905 (xsd:integer)
- 1943 (xsd:integer)
- 1950 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
- 1956 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| prop-fr:artiste
| |
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:auteursOuvrage
|
- Daniel Roche (fr)
- Daniel Roche (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Les Grands Peintres (fr)
- Ouverture philosophique (fr)
- Les Grands Peintres (fr)
- Ouverture philosophique (fr)
|
| prop-fr:commentaire
|
- Sur le tableau voir les notes 1363 à 1366, 1372, 1373, 1375, 1376, 1382, 1395, 1398 à 1402, 1423, 1652, 1810, 1938, 2052, 2062, 2063, 2077, 2085, 2336. (fr)
- Exposition du J. P. Getty Museum, fevrier-avril 2005 et du Sterling and Francine Clark Art Institute avril-septembre 2005 (fr)
- Sur le tableau voir les notes 1363 à 1366, 1372, 1373, 1375, 1376, 1382, 1395, 1398 à 1402, 1423, 1652, 1810, 1938, 2052, 2062, 2063, 2077, 2085, 2336. (fr)
- Exposition du J. P. Getty Museum, fevrier-avril 2005 et du Sterling and Francine Clark Art Institute avril-septembre 2005 (fr)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:directeur
| |
| prop-fr:fr
|
- guerre anglo-espagnole (fr)
- tombe de Dexiléos (fr)
- guerre anglo-espagnole (fr)
- tombe de Dexiléos (fr)
|
| prop-fr:hauteur
| |
| prop-fr:id
|
- Nanteuil (fr)
- Benoît-Chevalier (fr)
- Bordes2005 (fr)
- JDavid1880 (fr)
- Schnapper1980 (fr)
- Verbraeken1973 (fr)
- Nanteuil (fr)
- Benoît-Chevalier (fr)
- Bordes2005 (fr)
- JDavid1880 (fr)
- Schnapper1980 (fr)
- Verbraeken1973 (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 2110026138 (xsd:integer)
- 2213604851 (xsd:decimal)
- 2735112527 (xsd:decimal)
- 2850470007 (xsd:decimal)
- 2852040018 (xsd:decimal)
- 2884430628 (xsd:decimal)
- 2900791715 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:jour
| |
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:langue
|
- de (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- es (fr)
- de (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- es (fr)
|
| prop-fr:largeur
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Guy Wildenstein (fr)
- Étienne-Jean Delécluze (fr)
- Daniel Wildenstein (fr)
- Alexandre Lenoir (fr)
- Armand Dayot (fr)
- Jean Bourguignon (fr)
- Louis Hautecœur (fr)
- Guy Wildenstein (fr)
- Étienne-Jean Delécluze (fr)
- Daniel Wildenstein (fr)
- Alexandre Lenoir (fr)
- Armand Dayot (fr)
- Jean Bourguignon (fr)
- Louis Hautecœur (fr)
|
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:légende
|
- --05-18
- Version du château de Malmaison. (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- septembre (fr)
- août (fr)
- juillet août (fr)
- octobre, décembre (fr)
- septembre (fr)
- août (fr)
- juillet août (fr)
- octobre, décembre (fr)
|
| prop-fr:musée
|
- Musée national du château de Malmaison (fr)
- Musée national du château de Malmaison (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Chevalier (fr)
- Boyer (fr)
- Henry (fr)
- Benoît (fr)
- David (fr)
- Michel (fr)
- Rosenthal (fr)
- Meyer (fr)
- Dayot (fr)
- Lenoir (fr)
- Tulard (fr)
- Webster (fr)
- Garros (fr)
- Allard (fr)
- Chevallier (fr)
- Bourguignon (fr)
- Dwyer (fr)
- Granger (fr)
- Schnapper (fr)
- Wildenstein (fr)
- Sérullaz (fr)
- Bottineau (fr)
- Coupin (fr)
- Covin (fr)
- Delécluze (fr)
- Délestre (fr)
- Fleuriot de Langle (fr)
- Guillemonat (fr)
- Hautecœur (fr)
- Jordan de Urries de la Colina (fr)
- Jourquin (fr)
- Kunzi (fr)
- Lafenestre (fr)
- Nerlich (fr)
- Pillepich (fr)
- Pougetoux (fr)
- Richtenberger (fr)
- Sainsbury (fr)
- Sainte Fare Garnot (fr)
- Scherf (fr)
- Tréca (fr)
- Verbraeken (fr)
- Walczak (fr)
- de Nanteuil (fr)
- Chevalier (fr)
- Boyer (fr)
- Henry (fr)
- Benoît (fr)
- David (fr)
- Michel (fr)
- Rosenthal (fr)
- Meyer (fr)
- Dayot (fr)
- Lenoir (fr)
- Tulard (fr)
- Webster (fr)
- Garros (fr)
- Allard (fr)
- Chevallier (fr)
- Bourguignon (fr)
- Dwyer (fr)
- Granger (fr)
- Schnapper (fr)
- Wildenstein (fr)
- Sérullaz (fr)
- Bottineau (fr)
- Coupin (fr)
- Covin (fr)
- Delécluze (fr)
- Délestre (fr)
- Fleuriot de Langle (fr)
- Guillemonat (fr)
- Hautecœur (fr)
- Jordan de Urries de la Colina (fr)
- Jourquin (fr)
- Kunzi (fr)
- Lafenestre (fr)
- Nerlich (fr)
- Pillepich (fr)
- Pougetoux (fr)
- Richtenberger (fr)
- Sainsbury (fr)
- Sainte Fare Garnot (fr)
- Scherf (fr)
- Tréca (fr)
- Verbraeken (fr)
- Walczak (fr)
- de Nanteuil (fr)
|
| prop-fr:numéro
|
- 4 (xsd:integer)
- 54 (xsd:integer)
- 256 (xsd:integer)
- 461 (xsd:integer)
- XXIV (fr)
|
| prop-fr:numéroChapitre
| |
| prop-fr:oclc
| |
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pageDébutChapitre
| |
| prop-fr:pages
|
- 1 (xsd:integer)
- 68 (xsd:integer)
- 70 (xsd:integer)
- 75 (xsd:integer)
- 207 (xsd:integer)
- 240 (xsd:integer)
- 271 (xsd:integer)
- 503 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
|
- 35 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
- 48 (xsd:integer)
- 73 (xsd:integer)
- 123 (xsd:integer)
- 134 (xsd:integer)
- 271 (xsd:integer)
- 347 (xsd:integer)
- 381 (xsd:integer)
- LXXVII (fr)
|
| prop-fr:pays
| |
| prop-fr:prénom
|
- Alain (fr)
- France (fr)
- Jacques (fr)
- Jean (fr)
- Louis (fr)
- Nicolas (fr)
- Paul (fr)
- Christophe (fr)
- Alexandre (fr)
- Bernard (fr)
- Daniel (fr)
- Frédéric (fr)
- Georges (fr)
- John (fr)
- Jérôme (fr)
- Luc (fr)
- Michel (fr)
- Guy (fr)
- James (fr)
- Philip (fr)
- René (fr)
- Yves (fr)
- Eugène (fr)
- Léon (fr)
- Régis (fr)
- Armand (fr)
- Javier (fr)
- Antoine (fr)
- Arlette (fr)
- Catherine (fr)
- Ferdinand (fr)
- Jean-Baptiste (fr)
- Jérémie (fr)
- Aliénor (fr)
- Guilhem (fr)
- Gerrit (fr)
- Jacques-Louis Jules (fr)
- Pierre-Alexandre (fr)
- Sébastin (fr)
- Étienne-Jean (fr)
- Alain (fr)
- France (fr)
- Jacques (fr)
- Jean (fr)
- Louis (fr)
- Nicolas (fr)
- Paul (fr)
- Christophe (fr)
- Alexandre (fr)
- Bernard (fr)
- Daniel (fr)
- Frédéric (fr)
- Georges (fr)
- John (fr)
- Jérôme (fr)
- Luc (fr)
- Michel (fr)
- Guy (fr)
- James (fr)
- Philip (fr)
- René (fr)
- Yves (fr)
- Eugène (fr)
- Léon (fr)
- Régis (fr)
- Armand (fr)
- Javier (fr)
- Antoine (fr)
- Arlette (fr)
- Catherine (fr)
- Ferdinand (fr)
- Jean-Baptiste (fr)
- Jérémie (fr)
- Aliénor (fr)
- Guilhem (fr)
- Gerrit (fr)
- Jacques-Louis Jules (fr)
- Pierre-Alexandre (fr)
- Sébastin (fr)
- Étienne-Jean (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- dbpedia-fr:La_Revue_des_musées_de_France
- Arts (fr)
- Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français (fr)
- Archives de l'art français (fr)
- Connaissance des arts (fr)
- Connaissance des Arts (fr)
- Archivo espanol de arte (fr)
- Rivista Napoleonica (fr)
- Wallraf-Richartz-Jahrbuch (fr)
|
| prop-fr:référence
|
- Référence:David, témoin de son temps (fr)
- Référence:David son école et son temps (fr)
- Référence:David, témoin de son temps (fr)
- Référence:David son école et son temps (fr)
|
| prop-fr:réimpression
| |
| prop-fr:sousTitre
|
- --10-26
- --12-10
- --05-03
- --10-04
- Témoin de son temps (fr)
- Napoleon in power (fr)
- Souvenirs et documents inédits (fr)
- Souvenirs par E.J.Delécluze (fr)
- la liste civile de Napoléon III (fr)
- Peintre d'histoire, Ancien membre de l'Institut, Officier de la Légion-d'Honneur (fr)
- les musées, les collections particulières, les palais (fr)
- élève de Louis David (fr)
- Œuvres d'art et documents (fr)
|
| prop-fr:sousTitreChapitre
|
- Matériaux et principes d'une icône politique (fr)
- Matériaux et principes d'une icône politique (fr)
|
| prop-fr:sousTitreOuvrage
| |
| prop-fr:style
| |
| prop-fr:technique
|
- Peinture à l'huile sur toile (fr)
- Peinture à l'huile sur toile (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- « Nous luttons contre la glace, la neige, les tourmentes, et les avalanches. Le Saint-Bernard étonné de voir tant de monde le franchir si brusquement, nous oppose quelques obstacles. » (fr)
- guerre contre la Grande-Bretagne (fr)
- « Nous luttons contre la glace, la neige, les tourmentes, et les avalanches. Le Saint-Bernard étonné de voir tant de monde le franchir si brusquement, nous oppose quelques obstacles. » (fr)
- guerre contre la Grande-Bretagne (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Rome (fr)
- David (fr)
- Napoléon (fr)
- Dictionnaire Napoléon (fr)
- Louis David (fr)
- Marengo (fr)
- Jacques-Louis David 1748-1825 (fr)
- Deux portraits de Napoléon par David et par Ingres à l'Hôtel des Invalides (fr)
- A Malmaison, un chef-d'œuvre de David retrouvé (fr)
- Bicentenaire du passage des Alpes 1800-2000 (fr)
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
- Catalogue of the Napoleon Museum (fr)
- Citizen Emperor (fr)
- David contre David (fr)
- David souvenirs historiques (fr)
- David, Empire to Exile (fr)
- Essai sur J.L. David (fr)
- Georges Rouget (fr)
- Gros, sa vie et ses ouvrages (fr)
- Histoire de Napoléon par la peinture (fr)
- L'empereur et les arts (fr)
- La Peinture française en Allemagne (fr)
- Le peintre Louis David (fr)
- Les beautés de l'inventaire (fr)
- Les mille visages de Napoléon (fr)
- Louis David, son école et son temps (fr)
- L’ABCdaire des châteaux de Malmaison (fr)
- L’Art de Cour dans l’Espagne des Lumières (fr)
- Napoléon raconté par l'image (fr)
- Napoléon équestre (fr)
- Portraits publics, portraits privés (fr)
- Itinéraire de Napoléon au jour le jour : 1769-182 (fr)
- Travels trough the Crimea, Turkey and Egypt (fr)
- El retrato ecuestre de «Bonaparte en el Gran San Bernardo» de David (fr)
- David, der General, Carteaux und sein König: Über "Bonaparte am Großen St. Bernhard" (fr)
- Un Tableau célèbre replacé dans son contexte : Bonaparte franchissant les Alpes au Grand-Saint-Bernard (fr)
- les tableaux de Saint-Cloud sous Napoléon Ier (fr)
- Jacques-Louis David jugé par ses contemporains et la postérité (fr)
- Le Sort des tableaux à sujets napoléonien sous la Restauration (fr)
- Document complémentaires au catalogue de l’œuvre de Louis David (fr)
- Rome (fr)
- David (fr)
- Napoléon (fr)
- Dictionnaire Napoléon (fr)
- Louis David (fr)
- Marengo (fr)
- Jacques-Louis David 1748-1825 (fr)
- Deux portraits de Napoléon par David et par Ingres à l'Hôtel des Invalides (fr)
- A Malmaison, un chef-d'œuvre de David retrouvé (fr)
- Bicentenaire du passage des Alpes 1800-2000 (fr)
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
- Catalogue of the Napoleon Museum (fr)
- Citizen Emperor (fr)
- David contre David (fr)
- David souvenirs historiques (fr)
- David, Empire to Exile (fr)
- Essai sur J.L. David (fr)
- Georges Rouget (fr)
- Gros, sa vie et ses ouvrages (fr)
- Histoire de Napoléon par la peinture (fr)
- L'empereur et les arts (fr)
- La Peinture française en Allemagne (fr)
- Le peintre Louis David (fr)
- Les beautés de l'inventaire (fr)
- Les mille visages de Napoléon (fr)
- Louis David, son école et son temps (fr)
- L’ABCdaire des châteaux de Malmaison (fr)
- L’Art de Cour dans l’Espagne des Lumières (fr)
- Napoléon raconté par l'image (fr)
- Napoléon équestre (fr)
- Portraits publics, portraits privés (fr)
- Itinéraire de Napoléon au jour le jour : 1769-182 (fr)
- Travels trough the Crimea, Turkey and Egypt (fr)
- El retrato ecuestre de «Bonaparte en el Gran San Bernardo» de David (fr)
- David, der General, Carteaux und sein König: Über "Bonaparte am Großen St. Bernhard" (fr)
- Un Tableau célèbre replacé dans son contexte : Bonaparte franchissant les Alpes au Grand-Saint-Bernard (fr)
- les tableaux de Saint-Cloud sous Napoléon Ier (fr)
- Jacques-Louis David jugé par ses contemporains et la postérité (fr)
- Le Sort des tableaux à sujets napoléonien sous la Restauration (fr)
- Document complémentaires au catalogue de l’œuvre de Louis David (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- 32 (xsd:integer)
- Phase 1-Le Général : Bonaparte au mont Saint-Bernard par David (fr)
- Bonaparte franchissant les Alpes au Grand-Saint-Bernard (fr)
- David et Napoléon (fr)
- Perfect Glory and Solid Peace: Calm on a Fiery Horse (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Le Cheval et la guerre (fr)
- Le Cheval et la guerre (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Anglo-Spanish War (fr)
- Grave Stele of Dexileos (fr)
- Anglo-Spanish War (fr)
- Grave Stele of Dexileos (fr)
|
| prop-fr:tri
|
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
|
| prop-fr:type
| |
| prop-fr:ville
| |
| prop-fr:volume
|
- 1 (xsd:integer)
- 64 (xsd:integer)
- 73 (xsd:integer)
|
| prop-fr:width
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Hachette Livre (fr)
- Paris Musées (fr)
- Fayard (fr)
- Réunion des musées nationaux (fr)
- Didier (fr)
- Flammarion (fr)
- Yale University Press (fr)
- Office du Livre (fr)
- École nationale des chartes (fr)
- Cercle d'Art (fr)
- De Boccard (fr)
- La Table Ronde (fr)
- L’Harmattan (fr)
- Tallandier (fr)
- Renouard (fr)
- l'Archipel (fr)
- Fondation Gianadda (fr)
- Chaudun (fr)
- la Documentation française (fr)
- Victor Havard (fr)
- Yale University press (fr)
- Éditions de la Maison des sciences de l'homme (fr)
- Réunion des Musées nationaux (fr)
- Institut historique (fr)
- Association pour l'Académie d'art équestre de Versailles (fr)
- Editions Tel (fr)
- Egyptian Hall Piccadilly (fr)
- Fondation Wildenstein (fr)
- Librairie de l’art ancien et moderne (fr)
- Librairies imprimeries réunies (fr)
- Léonce Laget (fr)
- Hachette Livre (fr)
- Paris Musées (fr)
- Fayard (fr)
- Réunion des musées nationaux (fr)
- Didier (fr)
- Flammarion (fr)
- Yale University Press (fr)
- Office du Livre (fr)
- École nationale des chartes (fr)
- Cercle d'Art (fr)
- De Boccard (fr)
- La Table Ronde (fr)
- L’Harmattan (fr)
- Tallandier (fr)
- Renouard (fr)
- l'Archipel (fr)
- Fondation Gianadda (fr)
- Chaudun (fr)
- la Documentation française (fr)
- Victor Havard (fr)
- Yale University press (fr)
- Éditions de la Maison des sciences de l'homme (fr)
- Réunion des Musées nationaux (fr)
- Institut historique (fr)
- Association pour l'Académie d'art équestre de Versailles (fr)
- Editions Tel (fr)
- Egyptian Hall Piccadilly (fr)
- Fondation Wildenstein (fr)
- Librairie de l’art ancien et moderne (fr)
- Librairies imprimeries réunies (fr)
- Léonce Laget (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard est un portrait équestre de Napoléon Bonaparte alors Premier Consul, réalisé par Jacques-Louis David entre 1800 et 1803. Napoléon est représenté lors du franchissement du col alpin du Grand-Saint-Bernard par l'armée de réserve, épisode qui marque le début de la seconde campagne d'Italie. (fr)
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard est un portrait équestre de Napoléon Bonaparte alors Premier Consul, réalisé par Jacques-Louis David entre 1800 et 1803. Napoléon est représenté lors du franchissement du col alpin du Grand-Saint-Bernard par l'armée de réserve, épisode qui marque le début de la seconde campagne d'Italie. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
- Đệ nhất tổng tài vượt dãy Anpơ trên đèo Grand-Saint-Bernard (vi)
- Bonaparte valica il Gran San Bernardo (it)
- Napoleon Crossing the Alps (en)
- Napoleon steekt de Alpen over (nl)
- Napoleó travessant els Alps (ca)
- Napoleón cruzando los Alpes (es)
- نابليون عابرا جبال الألب (لوحة) (ar)
- Бонапарт, що перетинає Сен-Бернар (uk)
- Bonaparte beim Überschreiten der Alpen am Großen Sankt Bernhard (de)
- サン＝ベルナール峠を越えるボナパルト (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
- Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (fr)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_horseman.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
