This HTML5 document contains 239 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n11https://web.archive.org/web/20180328210104/http:/www.readersstuffz.com/downloads/ebooks/Language%20Books/
n9https://fr.scribd.com/doc/307118991/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n10https://vk.com/
n31http://g.co/kg/m/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n21http://bih.fi/pub/pdf/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n30http://bme-tk.bme.hu/other/kuszob/
n18http://publicatio.bibl.u-szeged.hu/4969/1/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n22http://jelenagolubovic.weebly.com/uploads/2/5/3/7/25373008/
n14https://www.uop.edu.jo/download/research/members/
n17https://books.google.ro/
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n16https://fr.scribd.com/document/324627255/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n36http://fr.dbpedia.org/resource/Aspect_perfectif/
n35http://www.isocat.org/datcat/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n34http://ma-graph.org/entity/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n23https://web.archive.org/web/20180113140637/http:/research.jyu.fi/grfle/
n15http://www.ilr.ro/wp-content/uploads/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n25https://archive.org/details/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n28http://www.newadvent.org/cathen/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Phrase_conditionnelle
rdfs:label
Conditional sentence Phrase conditionnelle Periodo ipotetico
rdfs:comment
En syntaxe, on appelle phrase conditionnelle une phrase complexe contenant au moins une proposition subordonnée conditionnelle et sa proposition principale. La proposition conditionnelle est directement subordonnée au verbe de la principale. Cette subordonnée est en général définie comme exprimant la condition du remplissement ou du non remplissement de laquelle se réalise ou non le procès du verbe principal. Certains auteurs ajoutent à cela que la proposition conditionnelle remplit la fonction d'un complément circonstanciel conditionnel.
rdfs:seeAlso
n28:01615a.htm
owl:sameAs
dbpedia-it:Periodo_ipotetico wikidata:Q456748 dbr:Conditional_sentence dbpedia-fa:جمله_شرطی dbpedia-zh:條件句 dbpedia-tr:Conditional_sentence n31:02h_3r n34:2775956726 n35:DC-1258
dbo:wikiPageID
12351156
dbo:wikiPageRevisionID
188215112
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Lexique dbpedia-fr:Impératif_(grammaire) dbpedia-fr:Conditionnel dbpedia-fr:Conditionnel_passé_(conjugaison_française) dbpedia-fr:Procès_(linguistique) dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Conjonction_(grammaire) dbpedia-fr:Indicatif_plus-que-parfait_en_français dbpedia-fr:Hypothèse dbpedia-fr:Indicatif_en_français dbpedia-fr:Serbe dbpedia-fr:Affixe dbpedia-fr:Locution_(linguistique) dbpedia-fr:Roumain dbpedia-fr:Phrase_complexe dbpedia-fr:Humanitas_(éditions) dbpedia-fr:Sujet_(grammaire) dbpedia-fr:Contexte_(linguistique) dbpedia-fr:Routledge dbpedia-fr:Français_standard dbpedia-fr:Mode_(grammaire) dbpedia-fr:Langue dbpedia-fr:Complément_circonstanciel dbpedia-fr:Subordination_(grammaire) dbpedia-fr:Conjugaison_anglaise dbpedia-fr:Adverbe dbpedia-fr:Temps_(grammaire) dbpedia-fr:Oxford_University_Press category-fr:Syntaxe dbpedia-fr:Verbe_auxiliaire dbpedia-fr:Diasystème_slave_du_centre-sud dbpedia-fr:Verbe_en_roumain dbpedia-fr:Présent_(grammaire) dbpedia-fr:Verbe_en_hongrois dbpedia-fr:Synonymie dbpedia-fr:Verbe dbpedia-fr:Imparfait_de_l'indicatif_en_français dbpedia-fr:Jean_Dubois_(linguiste) dbpedia-fr:Syntaxe dbpedia-fr:Registre_de_langue dbpedia-fr:Hachette_Livre dbpedia-fr:Subjonctif_plus-que-parfait_en_français dbpedia-fr:Particule_(grammaire) dbpedia-fr:Subjonctif_présent_en_français dbpedia-fr:Passé_(grammaire) dbpedia-fr:Passé_composé_en_français dbpedia-fr:Subjonctif dbpedia-fr:Futur_(grammaire) dbpedia-fr:Juxtaposition n36:imperfectif
dbo:wikiPageExternalLink
n9:gramatika-crnogorskoga-jezika-pdf n10:doc162499119_346275411%3Fhash=b28373417f2c851f9d&dl=1b19e003a744437413 n15:nivel_prag.pdf n17:books%3Fid=DlrPPUCQmk4C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false n18:Istv%C3%A1n%20Kenesei%2C%20Robert%20M.Vago%2C%20and%20Anna%20Fenyvesi-Hungarian%20%28Descriptive%20Grammars%29%20%20-Routledge%20%28Taylor%20%26%20Francis%29%20%281998%29.pdf n14:Oxford_Guide_to_English_Grammar.pdf n22:ivan_klajn_-_gramatika_srpskog_jezika.pdf n25:DictionnaireDeLinguistiqueDubois n23:accueil.html n16:Magyar-Grammatika-TK-2 n30:kuszob.htm%7Cconsult%C3%A9 n21:gramatika-bosanskoga-jezika.pdf n11:Hungarian%20-%20Essential%20Grammar.pdf
dbo:wikiPageLength
33639
dct:subject
category-fr:Syntaxe
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n8:Ouvrage n8:, n8:Chapitre n8:Portail n8:Références
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Phrase_conditionnelle?oldid=188215112&ns=0
prop-fr:année
1979 2017 1994 1998 1997 2010 2013 2002 2000 2001 2004 2005
prop-fr:auteur
Moldovan, Victoria Kenesei, István Čirgić, Adnan Eastwood, John Halilović, Senahid dbpedia-fr:Jean_Dubois_(linguiste) Rounds, Carol Jahić, Dževad Delatour, Yvonne Haader, Lea Klajn, Ivan Close, Reginald Arthur Pranjković, Ivo Uricaru, Lucia Pop, Liana Pană Dindelegan, Gabriela Kalmbach, Jean-Michel Palić, Ismail Erdős, József Barić, Eugenija Silić, Josip Avram, Mioara
prop-fr:auteurOuvrage
Keszler, Borbála
prop-fr:collection
Descriptive Grammars
prop-fr:consultéLe
2021-11-06
prop-fr:directeur
oui
prop-fr:etAl.
oui
prop-fr:format
pdf
prop-fr:id
Eastwood 1994 Barić 1997 Rounds 2001 Kalmbach 2017 Avram 1997 Pană Dindelegan 2013 Klajn 2005 Jahić 2000 Erdős 2001 Haader 2000 Dubois 2002 Kenesei 1998 Delatour 2004 Čirgić 2010 Close 1979 Moldovan 2001
prop-fr:isbn
973 978 953 86 0 2
prop-fr:langue
hr ro hu bs en cnr fr sr
prop-fr:lieu
Oxford Belgrade Podgorica Zenica Paris Bucarest Zagreb Londres / New York Jyväskylä Budapest Strasbourg
prop-fr:lireEnLigne
n11:Hungarian%20-%20Essential%20Grammar.pdf n14:Oxford_Guide_to_English_Grammar.pdf n16:Magyar-Grammatika-TK-2 n21:gramatika-bosanskoga-jezika.pdf n23:accueil.html --11-06 n17:books%3Fid=DlrPPUCQmk4C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false n22:ivan_klajn_-_gramatika_srpskog_jezika.pdf n25:DictionnaireDeLinguistiqueDubois n9:gramatika-crnogorskoga-jezika-pdf n10:doc162499119_346275411%3Fhash=b28373417f2c851f9d&dl=1b19e003a744437413 n15:nivel_prag.pdf n18:Istv%C3%A1n%20Kenesei%2C%20Robert%20M.Vago%2C%20and%20Anna%20Fenyvesi-Hungarian%20%28Descriptive%20Grammars%29%20%20-Routledge%20%28Taylor%20%26%20Francis%29%20%281998%29.pdf
prop-fr:pagesTotales
367 683 597
prop-fr:passage
477
prop-fr:sousTitre
cours de civilisation française de la Sorbonne an Essential Grammar
prop-fr:titre
Küszöbszint. Magyar mint idegen nyelv Gramatika bosanskoga jezika Dictionnaire de linguistique Gramatica pentru toți Oxford Guide to English Grammar Nivel prag pentru învățarea limbii române ca limbă străină Gramatika crnogorskoga jezika Hungarian Nouvelle grammaire du français Magyar grammatika La grammaire du français langue étrangère pour étudiants finnophones Hrvatska gramatika The Grammar of Romanian Gramatika srpskog jezika Hungarian language A Reference grammar for students of English
prop-fr:titreChapitre
Az alárendelő összetett mondatok
prop-fr:traductionTitre
Niveau-seuil. Hongrois langue étrangère Grammaire du roumain Grammaire hongroise Niveau-seuil pour l’apprentissage du roumain langue étrangère Grammaire de référence pour étudiants d’anglais Grammaire de la langue bosnienne Grammaire pour tous Grammaire du monténégrin Grammaire de la langue serbe La langue hongroise Guide Oxford de la grammaire anglaise Grammaire croate Grammaire fondamentale du hongrois
prop-fr:éditeur
Ministère de l’Enseignement et des Sciences du Monténégro Nemzeti Tankönyvkiadó Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Université technique de Budapest, Institut de linguistique, Groupe pour le hongrois Longman Oxford University Press Université de Jyväskylä dbpedia-fr:Hachette_Livre dbpedia-fr:Humanitas_(éditions) Larousse-Bordas/VUEF dbpedia-fr:Routledge Taylor & Francis Routledge Conseil de l’Europe Školska knjiga Dom štampe dbpedia-fr:Oxford_University_Press
prop-fr:numéroD'édition
2
prop-fr:nature
version 1.5
prop-fr:traductionTitreChapitre
Phrases complexes à subordination
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Phrase_conditionnelle
dbo:abstract
En syntaxe, on appelle phrase conditionnelle une phrase complexe contenant au moins une proposition subordonnée conditionnelle et sa proposition principale. La proposition conditionnelle est directement subordonnée au verbe de la principale. Cette subordonnée est en général définie comme exprimant la condition du remplissement ou du non remplissement de laquelle se réalise ou non le procès du verbe principal. Certains auteurs ajoutent à cela que la proposition conditionnelle remplit la fonction d'un complément circonstanciel conditionnel. Delatour 2004 mentionne qu'il existe des propositions conditionnelles qui expriment une hypothèse plutôt qu'une condition. La condition exprime une circonstance obligatoire pour que le procès de la principale puisse se réaliser, ex. Si vous avez moins de 25 ans, vous pouvez profiter d'une réduction de 30 % sur les vols Paris-Londres), alors que l'hypothèse exprime une supposition, une possibilité, une éventualité: S'il pleut, le pique-nique sera annulé. Kalmbach 2017 voit, dans les propositions conditionnelles, l'expression : * de l'éventuel : le procès de la principale se réalise quand la condition se remplit, ex. Si le bébé a encore de la fièvre ce soir, il faudra appeler un médecin ; * du potentiel : la condition peut ou peut ne pas être remplie, ex. Si je gagnais au loto, j'arrêterais de travailler (c'est possible, mais pas certain) ; * de l'irréel, qui peut être : * du présent : le procès de la principale ne peut pas se réaliser, la condition étant une simple hypothèse, ex. Si j'étais riche, j'achèterais un hélicoptère (= mais je ne suis pas riche) ; * du passé : le procès de la principale n'a pas pu se réaliser, car la condition n'a pas été remplie dans le passé, ex. Si tu m'avais téléphoné plus tôt, je ne serais pas parti pour rien (= mais tu ne m'as pas téléphoné). La phrase conditionnelle peut exprimer des significations supplémentaires par rapport à celles ci-dessus par les combinaisons possibles entre les formes verbales modales et temporelles des verbes de la principale et de la conditionnelle. L'introducteur le plus fréquent de la conditionnelle est, en français, la conjonction si et, dans toutes les langues mentionnées dans cet article, ses correspondants exacts. De même, dans ces langues, cette subordonnée est le plus souvent antéposée, mais elle peut aussi être postposée à la principale. Ce type de phrase se construit avec des ressemblances et des différences entre langues pour ce qui est des formes verbales qui peuvent être utilisées dans la conditionnelle. Le nombre de restrictions les concernant et de combinaisons possibles entre ces formes et celles du verbe de la principale, diffère d'une langue à l'autre. Il y a des langues comme le français ou l'anglais où les constructions ont moins de synonymes qu'en roumain, par exemple. De même, dans telle langue il peut y avoir plus ou moins d'alternatives en fonction des registres, que dans telle autre langue.