Èli Tsion Ve-Areiha (hébreu : אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ « Lamente-toi, Sion et ses villes ») est une kina (élégie) pour le jeûne du 9 av, clôturant la lecture des kinot de l’office du matin dans le rite ashkénaze. Inspirée du Livre des Lamentations, cette pièce liturgique juive est construite en acrostiche, égrenant au fil de l’alphabet hébreu les calamités qui s’abattent sur les Judéens lors de la destruction des Temples de Jérusalem et de la ville. Elle suit dans sa structure les conventions des chants de Sion d’inspiration espagnole, parmi lesquels elle est classée.

Property Value
dbo:abstract
  • Èli Tsion Ve-Areiha (hébreu : אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ « Lamente-toi, Sion et ses villes ») est une kina (élégie) pour le jeûne du 9 av, clôturant la lecture des kinot de l’office du matin dans le rite ashkénaze. Inspirée du Livre des Lamentations, cette pièce liturgique juive est construite en acrostiche, égrenant au fil de l’alphabet hébreu les calamités qui s’abattent sur les Judéens lors de la destruction des Temples de Jérusalem et de la ville. Elle suit dans sa structure les conventions des chants de Sion d’inspiration espagnole, parmi lesquels elle est classée. Èli Tsion Ve-Areiha est connue pour sa mélodie distinctive, commune à l’ensemble des communautés ashkénazes et devenue symbolique du 9 av ainsi que des trois semaines qui le précèdent. La popularité de cette mélodie lui a permis de s’affranchir du registre liturgique pour devenir partie intégrante du folklore musical ashkénaze, inspirant de ce fait divers arrangements musicaux et d’autres kinot, profanes ou religieuses, jusqu’à nos jours. (fr)
  • Èli Tsion Ve-Areiha (hébreu : אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ « Lamente-toi, Sion et ses villes ») est une kina (élégie) pour le jeûne du 9 av, clôturant la lecture des kinot de l’office du matin dans le rite ashkénaze. Inspirée du Livre des Lamentations, cette pièce liturgique juive est construite en acrostiche, égrenant au fil de l’alphabet hébreu les calamités qui s’abattent sur les Judéens lors de la destruction des Temples de Jérusalem et de la ville. Elle suit dans sa structure les conventions des chants de Sion d’inspiration espagnole, parmi lesquels elle est classée. Èli Tsion Ve-Areiha est connue pour sa mélodie distinctive, commune à l’ensemble des communautés ashkénazes et devenue symbolique du 9 av ainsi que des trois semaines qui le précèdent. La popularité de cette mélodie lui a permis de s’affranchir du registre liturgique pour devenir partie intégrante du folklore musical ashkénaze, inspirant de ce fait divers arrangements musicaux et d’autres kinot, profanes ou religieuses, jusqu’à nos jours. (fr)
dbo:genre
dbo:isPartOf
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 9295509 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 46286 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 184663019 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1957 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • R’ Simon Posner (fr)
  • Max Wohlberg (fr)
  • R’ Simon Posner (fr)
  • Max Wohlberg (fr)
prop-fr:consultéLe
  • 2015-07-29 (xsd:date)
  • 2015-09-08 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2015-09-10 (xsd:date)
prop-fr:directeur
  • oui (fr)
  • oui (fr)
prop-fr:groupe
  • N (fr)
  • N (fr)
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issn
  • 449 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • he (fr)
  • en (fr)
  • he (fr)
prop-fr:lienAuteur
  • Encyclopedia Judaica (fr)
  • Ernst Daniel Goldschmidt (fr)
  • Yom Tov Levinsky (fr)
  • Encyclopedia Judaica (fr)
  • Ernst Daniel Goldschmidt (fr)
  • Yom Tov Levinsky (fr)
prop-fr:lieu
  • Israël (fr)
  • Jérusalem (fr)
  • États-Unis (fr)
  • Tel Aviv (fr)
  • Middleton, WI (fr)
  • Israël (fr)
  • Jérusalem (fr)
  • États-Unis (fr)
  • Tel Aviv (fr)
  • Middleton, WI (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Goldschmidt (fr)
  • Levine (fr)
  • Encyclopedia Judaica (fr)
  • Posner (fr)
  • Lowenstein (fr)
  • Levinsky (fr)
  • Bohlman (fr)
  • Holzapfel (fr)
  • Moricz (fr)
  • Wohlberg (fr)
  • Goldschmidt (fr)
  • Levine (fr)
  • Encyclopedia Judaica (fr)
  • Posner (fr)
  • Lowenstein (fr)
  • Levinsky (fr)
  • Bohlman (fr)
  • Holzapfel (fr)
  • Moricz (fr)
  • Wohlberg (fr)
prop-fr:oldid
  • 118534134 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 180 (xsd:integer)
  • 304 (xsd:integer)
  • 468 (xsd:integer)
  • 793 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Otto (fr)
  • Klara (fr)
  • Steven M. (fr)
  • Isadore (fr)
  • Ernst Daniel (fr)
  • Philip V. (fr)
  • Yom Tov (fr)
  • Otto (fr)
  • Klara (fr)
  • Steven M. (fr)
  • Isadore (fr)
  • Ernst Daniel (fr)
  • Philip V. (fr)
  • Yom Tov (fr)
prop-fr:périodique
  • (fr)
  • (fr)
prop-fr:site
  • (fr)
  • Youtube (fr)
  • Hazmana la-Piyyout (fr)
  • (fr)
  • Youtube (fr)
  • Hazmana la-Piyyout (fr)
prop-fr:sousTitre
  • International Jewish Folk Traditions (fr)
  • The Lookstein Edition (fr)
  • Nationalism, Racism, and Utopianism in Twentieth-Century Music (fr)
  • International Jewish Folk Traditions (fr)
  • The Lookstein Edition (fr)
  • Nationalism, Racism, and Utopianism in Twentieth-Century Music (fr)
prop-fr:taille
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • (fr)
  • '' (fr)
  • '' par Daniel Israël ben Asher (fr)
  • '' par David Rafael Ben Ami (fr)
  • '' par Rona Kenan (fr)
  • . 1978 (fr)
  • Eli Tsion Ve-Areha, section peiroush (fr)
  • Interprétation d’'' (fr)
  • Interprétations musicales d’'' (fr)
  • Jewish Identities (fr)
  • Rav Soloveitchik (fr)
  • The Folk Songs of Ashkenaz (fr)
  • The Jewish Cultural Tapestry (fr)
  • The Koren Mesorat HaRav Kinot (fr)
  • '' avec des photos du mur occidental prises par Ilya Galperin (fr)
  • The Music of the Synagogue as a Source of Yiddish Folk Song (fr)
  • (fr)
  • '' (fr)
  • '' par Daniel Israël ben Asher (fr)
  • '' par David Rafael Ben Ami (fr)
  • '' par Rona Kenan (fr)
  • . 1978 (fr)
  • Eli Tsion Ve-Areha, section peiroush (fr)
  • Interprétation d’'' (fr)
  • Interprétations musicales d’'' (fr)
  • Jewish Identities (fr)
  • Rav Soloveitchik (fr)
  • The Folk Songs of Ashkenaz (fr)
  • The Jewish Cultural Tapestry (fr)
  • The Koren Mesorat HaRav Kinot (fr)
  • '' avec des photos du mur occidental prises par Ilya Galperin (fr)
  • The Music of the Synagogue as a Source of Yiddish Folk Song (fr)
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 7 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
prop-fr:vote
  • BA (fr)
  • BA (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdfs:comment
  • Èli Tsion Ve-Areiha (hébreu : אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ « Lamente-toi, Sion et ses villes ») est une kina (élégie) pour le jeûne du 9 av, clôturant la lecture des kinot de l’office du matin dans le rite ashkénaze. Inspirée du Livre des Lamentations, cette pièce liturgique juive est construite en acrostiche, égrenant au fil de l’alphabet hébreu les calamités qui s’abattent sur les Judéens lors de la destruction des Temples de Jérusalem et de la ville. Elle suit dans sa structure les conventions des chants de Sion d’inspiration espagnole, parmi lesquels elle est classée. (fr)
  • Èli Tsion Ve-Areiha (hébreu : אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ « Lamente-toi, Sion et ses villes ») est une kina (élégie) pour le jeûne du 9 av, clôturant la lecture des kinot de l’office du matin dans le rite ashkénaze. Inspirée du Livre des Lamentations, cette pièce liturgique juive est construite en acrostiche, égrenant au fil de l’alphabet hébreu les calamités qui s’abattent sur les Judéens lors de la destruction des Temples de Jérusalem et de la ville. Elle suit dans sa structure les conventions des chants de Sion d’inspiration espagnole, parmi lesquels elle est classée. (fr)
rdfs:label
  • Èli Tsion Ve-Areiha (fr)
  • Èli Tsion Ve-Areiha (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of