| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- L’Aran ou le val d’Aran (en aranais : era Val d’Aran ; en catalan : la Vall d’Aran ; en espagnol : el Valle de Arán) est une vallée de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes, en Espagne. C'est officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est grâce à cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerranée qui regroupe la Catalogne, les îles Baléares et la région administrative française Occitanie. La vallée est à la frontière de deux États : la France et l'Espagne, mais aussi de plusieurs régions historiques : Gascogne, Languedoc, Catalogne et Aragon. Ces nuances sont visibles dans la géographie, la langue, l'organisation administrative. La Garonne y prend sa source avant d'entrer en France par le Comminges. (fr)
- L’Aran ou le val d’Aran (en aranais : era Val d’Aran ; en catalan : la Vall d’Aran ; en espagnol : el Valle de Arán) est une vallée de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes, en Espagne. C'est officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est grâce à cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerranée qui regroupe la Catalogne, les îles Baléares et la région administrative française Occitanie. La vallée est à la frontière de deux États : la France et l'Espagne, mais aussi de plusieurs régions historiques : Gascogne, Languedoc, Catalogne et Aragon. Ces nuances sont visibles dans la géographie, la langue, l'organisation administrative. La Garonne y prend sa source avant d'entrer en France par le Comminges. (fr)
|
| dbo:anthem
| |
| dbo:areaTotal
| |
| dbo:capital
| |
| dbo:city
| |
| dbo:coatOfArms
| |
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 10175 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:primeMinister
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19559 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
| |
| prop-fr:annéePop
| |
| prop-fr:autresNoms
|
- Val d’Aran (fr)
- Vall d’Aran (fr)
- Valle de Arán (fr)
- Val d’Aran (fr)
- Vall d’Aran (fr)
- Valle de Arán (fr)
|
| prop-fr:blason
|
- Escut de la Vall d'Aran.svg (fr)
- Escut de la Vall d'Aran.svg (fr)
|
| prop-fr:chefLieu
| |
| prop-fr:communes
| |
| prop-fr:consultéLe
| |
| prop-fr:description
|
- données (fr)
- Répertoire d'autorité matière encyclopédique et alphabétique unifié (fr)
- données (fr)
- Répertoire d'autorité matière encyclopédique et alphabétique unifié (fr)
|
| prop-fr:drapeau
|
- Flag-Val d' Aran.svg (fr)
- Flag-Val d' Aran.svg (fr)
|
| prop-fr:format
|
- fac-similé (fr)
- fac-similé (fr)
|
| prop-fr:géolocalisation
|
- Pyrénées/Catalogne (fr)
- Pyrénées/Catalogne (fr)
|
| prop-fr:imageloc
|
- Localització de la Vall d'Aran.svg (fr)
- Localització de la Vall d'Aran.svg (fr)
|
| prop-fr:langue
|
- fr (fr)
- oc (fr)
- fr (fr)
- oc (fr)
|
| prop-fr:latitude
| |
| prop-fr:lienSubdivision
| |
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:longitude
| |
| prop-fr:longueur
| |
| prop-fr:légende
|
- Le val d'Aran (fr)
- Le val d'Aran (fr)
|
| prop-fr:massif
| |
| prop-fr:nom
|
- Val d'Aran (fr)
- Pasquier (fr)
- Val d'Aran (fr)
- Pasquier (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:oclc
| |
| prop-fr:orientation
|
- nord-ouest (fr)
- nord-ouest (fr)
|
| prop-fr:passage
|
- , , suivi de trois pièces justificatives, (fr)
- , , suivi de trois pièces justificatives, (fr)
|
| prop-fr:population
| |
| prop-fr:province
| |
| prop-fr:prénom
| |
| prop-fr:périodique
| |
| prop-fr:sousTitre
|
- étude d'après des documents inédits (fr)
- étude d'après des documents inédits (fr)
|
| prop-fr:subdivision
| |
| prop-fr:sudoc
| |
| prop-fr:superficie
| |
| prop-fr:titre
|
- Site officiel du Conseil général (fr)
- Cession définitive du val d'Aran à l'Aragon par Philippe le Bel (fr)
- Site officiel du Conseil général (fr)
- Cession définitive du val d'Aran à l'Aragon par Philippe le Bel (fr)
|
| prop-fr:type
| |
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:voie
|
- N 230, C 28 (fr)
- N 230, C 28 (fr)
|
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:écoulement
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L’Aran ou le val d’Aran (en aranais : era Val d’Aran ; en catalan : la Vall d’Aran ; en espagnol : el Valle de Arán) est une vallée de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes, en Espagne. C'est officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est grâce à cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerra (fr)
- L’Aran ou le val d’Aran (en aranais : era Val d’Aran ; en catalan : la Vall d’Aran ; en espagnol : el Valle de Arán) est une vallée de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes, en Espagne. C'est officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est grâce à cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerra (fr)
|
| rdfs:label
|
- Val d'Aran (fr)
- Arango harana (eu)
- Traoñienn Aran (br)
- Val d'Aran (it)
- Val d'Aran (vi)
- Val d’Aran (pl)
- Vall d'Aran (ca)
- Valle de Arán (es)
- Баль-д'Аран (uk)
- Валь-д’Аран (ru)
- アラン谷 (ja)
- 阿兰山谷 (zh)
- Val d'Aran (fr)
- Arango harana (eu)
- Traoñienn Aran (br)
- Val d'Aran (it)
- Val d'Aran (vi)
- Val d’Aran (pl)
- Vall d'Aran (ca)
- Valle de Arán (es)
- Баль-д'Аран (uk)
- Валь-д’Аран (ru)
- アラン谷 (ja)
- 阿兰山谷 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.83722221851349 42.722499847412)
- POINT(0.83722221851349 42.722499847412)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:country
of | |
| is dbo:crosses
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:namedAfter
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:sourceMountain
of | |
| is dbo:sourcePlace
of | |
| is dbo:spokenIn
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:arrivée
of | |
| is prop-fr:lieuDeDécès
of | |
| is prop-fr:région
of | |
| is prop-fr:sourceLocalisation
of | |
| is prop-fr:sourcePrincipaleLocalisation
of | |
| is prop-fr:subdivision
of | |
| is prop-fr:sud
of | |
| is prop-fr:vallée
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
