| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Raison et Sentiments(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Raison et Sentiments (homonymie). ) Sense and Sensibility (traduit en français par Raison et Sensibilité, Raison et Sentiments, ou encore Le Cœur et la Raison) est le premier roman publié de la femme de lettres anglaise Jane Austen. Il paraît en 1811 de façon anonyme puisqu'il était signé by a Lady (« [signé] par une dame »). En effet, sa position sociale interdisait à Jane Austen de signer de son nom un roman destiné à la vente, mais elle ne voulait pas cacher qu'il était l'œuvre d'une femme. Le texte initial, écrit vers 1795, probablement sous forme épistolaire, avait pour titre le nom des deux héroïnes, Elinor et Marianne, comme beaucoup de romans écrits par des femmes au XVIIIe siècle, mais le choix du titre définitif, pour la publication en 1811, semble indiquer une volonté didactique. Marianne Dashwood, ardente et romanesque, qui croit passionnément pouvoir s'affranchir des convenances, s'affiche avec le séduisant Willoughby dont elle est tombée amoureuse, tandis que sa sœur aînée, la raisonnable Elinor, cache le tendre sentiment que lui inspire son beau-frère, Edward Ferrars. Marianne devra apprendre à surmonter la trahison des sentiments, dans la douleur et avec l'aide de sa sœur, qui, de son côté, refuse stoïquement de rêver et se dévoue à sa famille. Publié par Thomas Egerton, et à compte d'auteur, à l'automne 1811, le roman est accueilli plutôt favorablement et paraît en français dès 1815, dans une traduction-adaptation très libre par Isabelle de Montolieu, sous le titre Raison et Sensibilité, ou les Deux Manières d'aimer. La traduction de Sensibility en français semble poser problème, puisque les traductions modernes hésitent entre sentiments et cœur. Mais les adaptations, que ce soit celle pour le cinéma d'Ang Lee, sur un scénario d'Emma Thompson en 1995, ou celle pour la télévision d'Andrew Davies en 2008, sont connues en français sous le titre Raison et Sentiments. (fr)
- Raison et Sentiments(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Raison et Sentiments (homonymie). ) Sense and Sensibility (traduit en français par Raison et Sensibilité, Raison et Sentiments, ou encore Le Cœur et la Raison) est le premier roman publié de la femme de lettres anglaise Jane Austen. Il paraît en 1811 de façon anonyme puisqu'il était signé by a Lady (« [signé] par une dame »). En effet, sa position sociale interdisait à Jane Austen de signer de son nom un roman destiné à la vente, mais elle ne voulait pas cacher qu'il était l'œuvre d'une femme. Le texte initial, écrit vers 1795, probablement sous forme épistolaire, avait pour titre le nom des deux héroïnes, Elinor et Marianne, comme beaucoup de romans écrits par des femmes au XVIIIe siècle, mais le choix du titre définitif, pour la publication en 1811, semble indiquer une volonté didactique. Marianne Dashwood, ardente et romanesque, qui croit passionnément pouvoir s'affranchir des convenances, s'affiche avec le séduisant Willoughby dont elle est tombée amoureuse, tandis que sa sœur aînée, la raisonnable Elinor, cache le tendre sentiment que lui inspire son beau-frère, Edward Ferrars. Marianne devra apprendre à surmonter la trahison des sentiments, dans la douleur et avec l'aide de sa sœur, qui, de son côté, refuse stoïquement de rêver et se dévoue à sa famille. Publié par Thomas Egerton, et à compte d'auteur, à l'automne 1811, le roman est accueilli plutôt favorablement et paraît en français dès 1815, dans une traduction-adaptation très libre par Isabelle de Montolieu, sous le titre Raison et Sensibilité, ou les Deux Manières d'aimer. La traduction de Sensibility en français semble poser problème, puisque les traductions modernes hésitent entre sentiments et cœur. Mais les adaptations, que ce soit celle pour le cinéma d'Ang Lee, sur un scénario d'Emma Thompson en 1995, ou celle pour la télévision d'Andrew Davies en 2008, sont connues en français sous le titre Raison et Sentiments. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublisher
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 152112 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1864 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
|
- dbpedia-fr:Margaret_Doody
- Jane Austen (fr)
- B. C. Southam (fr)
- Deirdre Le Faye (fr)
- Lydia Martin (fr)
- Pierre Goubert (fr)
- Tony Tanner (fr)
- Valerie Grosvenor Myer (fr)
- Brian Southam (fr)
- Michael Kramp (fr)
- Mary Poovey (fr)
- Edward Copeland (fr)
- Juliet McMaster (fr)
- Ian Littlewood (fr)
- Marilyn Butler (fr)
- Peter Knox-Shaw (fr)
- William Austen-Leigh (fr)
- Jean H. Hagstrum (fr)
- Jordan Kidd (fr)
- Kathleen Anderson (fr)
- Syndy M. Conger (fr)
- William Galperin (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Des idées et des femmes (fr)
- Des idées et des femmes (fr)
|
| prop-fr:commons
|
- Category:Sense and Sensibility (fr)
- Category:Sense and Sensibility (fr)
|
| prop-fr:date
|
- 2008 (xsd:integer)
- 2010-10-23 (xsd:date)
|
| prop-fr:dateparution
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:groupe
| |
| prop-fr:id
|
- Anderson (fr)
- Anderson (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 9780141439662 (xsd:decimal)
- 9780192804785 (xsd:decimal)
- 9780198129684 (xsd:decimal)
- 9780226675282 (xsd:decimal)
- 9780393977516 (xsd:decimal)
- 9780521498678 (xsd:decimal)
- 9780521534178 (xsd:decimal)
- 9780521824361 (xsd:decimal)
- 9780521843461 (xsd:decimal)
- 9780674471740 (xsd:decimal)
- 9780711222786 (xsd:decimal)
- 9780812236873 (xsd:decimal)
- 9780814210468 (xsd:decimal)
- 9780826490704 (xsd:decimal)
- 9780838633526 (xsd:decimal)
- 9781559703871 (xsd:decimal)
- 9781873403297 (xsd:decimal)
- 9782296039018 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- Anglais (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- Anglais (fr)
|
| prop-fr:langueDuTitre
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Deirdre Le Faye (fr)
- Claudia L. Johnson (fr)
- Deirdre Le Faye (fr)
- Claudia L. Johnson (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Leipzig (fr)
- Londres (fr)
- Paris (fr)
- Leipzig (fr)
- Londres (fr)
- Paris (fr)
|
| prop-fr:lieuparution
|
- Bruxelles (fr)
- Bruxelles (fr)
|
| prop-fr:lieuparutionOrig
| |
| prop-fr:lireEnLigne
|
- https://books.google.fr/books?id=hXm0gNdeXGAC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false|pages totales=410 (fr)
- http://www.gutenberg.org/files/21839/21839-h/21839-h.htm#pic_02|titre=Sense and Sensibility illustré par Hugh Thomson (fr)
- https://books.google.fr/books?id=hXm0gNdeXGAC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false|pages totales=410 (fr)
- http://www.gutenberg.org/files/21839/21839-h/21839-h.htm#pic_02|titre=Sense and Sensibility illustré par Hugh Thomson (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- Page de titre de la première édition . (fr)
- Page de titre de la première édition . (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Massei-Chamayou (fr)
- Massei-Chamayou (fr)
|
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 159 (xsd:integer)
- 202 (xsd:integer)
- 235 (xsd:integer)
- 270 (xsd:integer)
- 275 (xsd:integer)
- 286 (xsd:integer)
- 287 (xsd:integer)
- 291 (xsd:integer)
- 310 (xsd:integer)
- 327 (xsd:integer)
- 377 (xsd:integer)
- 409 (xsd:integer)
- 416 (xsd:integer)
- 500 (xsd:integer)
|
| prop-fr:prénom
|
- Marie-Laure (fr)
- Marie-Laure (fr)
|
| prop-fr:présentationEnLigne
|
- https://books.google.fr/books?id=P2h8CtM-pFEC&pg=PP1&dq=Sense+and+Sensibility+Tony+Tanner&cd=1#v=onepage&q=Sense%20and%20Sensibility%20Tony%20Tanner&f=false|titre=Sense and Sensibility, (fr)
- https://books.google.fr/books?id=P2h8CtM-pFEC&pg=PP1&dq=Sense+and+Sensibility+Tony+Tanner&cd=1#v=onepage&q=Sense%20and%20Sensibility%20Tony%20Tanner&f=false|titre=Sense and Sensibility, (fr)
|
| prop-fr:site
|
- JASNA (fr)
- The Republic of Pemberley (fr)
- Pemberley.com (fr)
- JASNA (fr)
- The Republic of Pemberley (fr)
- Pemberley.com (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- L'être et l'avoir (fr)
- L'être et l'avoir (fr)
|
| prop-fr:taille
| |
| prop-fr:titre
|
- Sense and Sensibility (fr)
- Raison et Sentiments (fr)
- La Représentation de l'argent dans les romans de Jane Austen (fr)
- Jane Austen, obstinate heart: a biography (fr)
- Sense and Sensibility, Introduction (fr)
- Sense and Sensibility (fr)
- Raison et Sentiments (fr)
- La Représentation de l'argent dans les romans de Jane Austen (fr)
- Jane Austen, obstinate heart: a biography (fr)
- Sense and Sensibility, Introduction (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Secrecy and Sickness: Sense and Sensibility (fr)
- Willoughby, Brandon, and the Regulation of Sensation (fr)
- Secrecy and Sickness: Sense and Sensibility (fr)
- Willoughby, Brandon, and the Regulation of Sensation (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Eugène Rocart (fr)
- Eugène Rocart (fr)
|
| prop-fr:url
|
- https://books.google.fr/books?id=KC4hPCXf2jwC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false|éditeur=Arcade Publishing (fr)
- https://books.google.fr/books?id=EFooE6ILe28C&printsec=frontcover&dq=World+of+Her+Novels&hl=fr&ei=ZgRWTJi7J4_B4gbmj-2nBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false|titre=Jane Austen: The World of Her Novels (fr)
- https://books.google.fr/books?id=Qqe0B58gTY0C&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false|titre= Jane Austen : étude psychologique de la romancière (fr)
- https://books.google.fr/books?id=FHmUFBfxr1gC&printsec=frontcover&dq=Doody,+Margaret+++Sense+and+Sensibility.+Austen.&hl=fr&ei=2iRGTOuyKOrT4wbOmsXvAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false|titre=Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=vr8dGZgsAsUC&pg=PA54&dq=Jane+Austen%27s+Literary+Manuscripts+Elinor+epistolary&as_brr=3&cd=1#v=onepage&q&f=false|titre=Jane Austen's Literary Manuscripts : A Study of the Novelist's Development Through the Surviving Papers (fr)
- https://books.google.fr/books?id=aGuVSlkxvOUC&printsec=frontcover&dq=Jane+Austen+and+the+Enlightenment&cd=1#v=onepage&q=&f=false|titre= Jane Austen and the Enlightenment (fr)
- https://books.google.fr/books?id=75lPdDJiPOcC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|titre=Sensibility in Transformation: Creative Resistance to Sentiment from the Augustans to the Romantics : essays in honor of Jean H. Hagstrum (fr)
- https://books.google.fr/books?id=LJMEppdJIAMC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|titre=Disciplining love: Austen and the Modern Man (fr)
- http://www.pemberley.com/bin/regency/janames/janames.cgi?category=SandS|titre=Liste de tous les personnages (fr)
- http://www.jasna.org/info/images/map-ss-1200.jpg|titre=Lieux réels et imaginaires (fr)
- https://books.google.fr/books?id=GDpsUbHGfxEC&printsec=frontcover&dq=the+critical+heritage&lr=&as_brr=0&cd=2#v=onepage&q=&f=false|titre=The Critical Heritage, 1812-1870. Vol. 1 (fr)
- https://books.google.fr/books?id=iIjEPWg29PMC&printsec=frontcover&dq=Sense+and+sensibility&lr=&source=gbs_book_similarbooks#v=onepage&q=Sense%20and%20sensibility&f=false|titre=Jane Austen, a family record (fr)
- https://books.google.fr/books?id=b1lUqr55GU4C&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false|titre=Les adaptations à l'écran des romans de Jane Austen: esthétique et idéologie (fr)
- https://books.google.fr/books?id=RtT0OLKFMHsC&printsec=frontcover&#v=onepage&q=&f=false|éditeur=Bernard Tauchnitz (fr)
- http://www.jasna.org/persuasions/printed/number30/anderson.pdf|titre=Mrs. Jennings and Mrs. Palmer: The Path to Female Self-Determination in Austen’s Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=wzVeU1tbS9kC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|titre=Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=TgiaAAAAIAAJ&q=Jane+Austen+and+The+war+of+ideas&dq=Jane+Austen+and+The+war+of+ideas&lr=&cd=1|titre= Jane Austen and the war of ideas (fr)
- https://books.google.fr/books?id=dQZ9QgAACAAJ&dq=Johnson,+Claudia++Sense+and+Sensibility&hl=fr&ei=kTVHTKL-H5TP4waMj8n7CQ&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=1&ved=0CC8Q6wEwAA|auteur=Claudia L. Johnson (fr)
- https://books.google.fr/books?id=khvEXPSIOYgC&printsec=frontcover&dq=Jane+Austen+Tony+Tanner&lr=&cd=1#v=onepage&q=&f=false|titre=Jane Austen (fr)
- https://books.google.fr/books?id=Pqxm8kCucEsC&pg=PA109&dq=Galperin+Historical+Austen+Lady+Susan&cd=1#v=onepage&q=Galperin%20Historical%20Austen%20Lady%20Susan&f=false|titre= The Historical Austen (fr)
- http://www.jasna.org/info/maps-london.html|titre=Carte du Londres de Jane Austen (fr)
- https://books.google.fr/books?id=1EZyNI4_LDMC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false|titre= Jane Austen : critical assessments (fr)
- https://books.google.fr/books?id=VdKA862gUtUC&printsec=frontcover&dq=The+proper+Lady+and+the+woman+writer&lr=&cd=1#v=onepage&q=&f=false|titre= The proper lady and the woman writer: ideology as style in the works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen (fr)
- http://www.pemberley.com/images/landt/maps/sands/England-ss.html|titre=cartes des lieux cités (fr)
- https://books.google.fr/books?id=nEJLmGqYKcoC&pg=PA131&dq=edward+copeland+austen+money&lr=&cd=1#v=onepage&q=edward%20copeland%20austen%20money&f=false|titre= The Cambridge Companion to Jane Austen (fr)
- http://www.pemberley.com/etext/SandS/index.html|titre=Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=KC4hPCXf2jwC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false|éditeur=Arcade Publishing (fr)
- https://books.google.fr/books?id=EFooE6ILe28C&printsec=frontcover&dq=World+of+Her+Novels&hl=fr&ei=ZgRWTJi7J4_B4gbmj-2nBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false|titre=Jane Austen: The World of Her Novels (fr)
- https://books.google.fr/books?id=Qqe0B58gTY0C&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false|titre= Jane Austen : étude psychologique de la romancière (fr)
- https://books.google.fr/books?id=FHmUFBfxr1gC&printsec=frontcover&dq=Doody,+Margaret+++Sense+and+Sensibility.+Austen.&hl=fr&ei=2iRGTOuyKOrT4wbOmsXvAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false|titre=Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=vr8dGZgsAsUC&pg=PA54&dq=Jane+Austen%27s+Literary+Manuscripts+Elinor+epistolary&as_brr=3&cd=1#v=onepage&q&f=false|titre=Jane Austen's Literary Manuscripts : A Study of the Novelist's Development Through the Surviving Papers (fr)
- https://books.google.fr/books?id=aGuVSlkxvOUC&printsec=frontcover&dq=Jane+Austen+and+the+Enlightenment&cd=1#v=onepage&q=&f=false|titre= Jane Austen and the Enlightenment (fr)
- https://books.google.fr/books?id=75lPdDJiPOcC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|titre=Sensibility in Transformation: Creative Resistance to Sentiment from the Augustans to the Romantics : essays in honor of Jean H. Hagstrum (fr)
- https://books.google.fr/books?id=LJMEppdJIAMC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|titre=Disciplining love: Austen and the Modern Man (fr)
- http://www.pemberley.com/bin/regency/janames/janames.cgi?category=SandS|titre=Liste de tous les personnages (fr)
- http://www.jasna.org/info/images/map-ss-1200.jpg|titre=Lieux réels et imaginaires (fr)
- https://books.google.fr/books?id=GDpsUbHGfxEC&printsec=frontcover&dq=the+critical+heritage&lr=&as_brr=0&cd=2#v=onepage&q=&f=false|titre=The Critical Heritage, 1812-1870. Vol. 1 (fr)
- https://books.google.fr/books?id=iIjEPWg29PMC&printsec=frontcover&dq=Sense+and+sensibility&lr=&source=gbs_book_similarbooks#v=onepage&q=Sense%20and%20sensibility&f=false|titre=Jane Austen, a family record (fr)
- https://books.google.fr/books?id=b1lUqr55GU4C&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false|titre=Les adaptations à l'écran des romans de Jane Austen: esthétique et idéologie (fr)
- https://books.google.fr/books?id=RtT0OLKFMHsC&printsec=frontcover&#v=onepage&q=&f=false|éditeur=Bernard Tauchnitz (fr)
- http://www.jasna.org/persuasions/printed/number30/anderson.pdf|titre=Mrs. Jennings and Mrs. Palmer: The Path to Female Self-Determination in Austen’s Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=wzVeU1tbS9kC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|titre=Sense and Sensibility (fr)
- https://books.google.fr/books?id=TgiaAAAAIAAJ&q=Jane+Austen+and+The+war+of+ideas&dq=Jane+Austen+and+The+war+of+ideas&lr=&cd=1|titre= Jane Austen and the war of ideas (fr)
- https://books.google.fr/books?id=dQZ9QgAACAAJ&dq=Johnson,+Claudia++Sense+and+Sensibility&hl=fr&ei=kTVHTKL-H5TP4waMj8n7CQ&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=1&ved=0CC8Q6wEwAA|auteur=Claudia L. Johnson (fr)
- https://books.google.fr/books?id=khvEXPSIOYgC&printsec=frontcover&dq=Jane+Austen+Tony+Tanner&lr=&cd=1#v=onepage&q=&f=false|titre=Jane Austen (fr)
- https://books.google.fr/books?id=Pqxm8kCucEsC&pg=PA109&dq=Galperin+Historical+Austen+Lady+Susan&cd=1#v=onepage&q=Galperin%20Historical%20Austen%20Lady%20Susan&f=false|titre= The Historical Austen (fr)
- http://www.jasna.org/info/maps-london.html|titre=Carte du Londres de Jane Austen (fr)
- https://books.google.fr/books?id=1EZyNI4_LDMC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false|titre= Jane Austen : critical assessments (fr)
- https://books.google.fr/books?id=VdKA862gUtUC&printsec=frontcover&dq=The+proper+Lady+and+the+woman+writer&lr=&cd=1#v=onepage&q=&f=false|titre= The proper lady and the woman writer: ideology as style in the works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen (fr)
- http://www.pemberley.com/images/landt/maps/sands/England-ss.html|titre=cartes des lieux cités (fr)
- https://books.google.fr/books?id=nEJLmGqYKcoC&pg=PA131&dq=edward+copeland+austen+money&lr=&cd=1#v=onepage&q=edward%20copeland%20austen%20money&f=false|titre= The Cambridge Companion to Jane Austen (fr)
- http://www.pemberley.com/etext/SandS/index.html|titre=Sense and Sensibility (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikisource
|
- Raison et Sensibilité (fr)
- Raison et Sensibilité (fr)
|
| prop-fr:wikisourceTitre
|
- Raison et Sensibilité (fr)
- Raison et Sensibilité (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- dbpedia-fr:Éditions_L'Harmattan
- Oxford University Press (fr)
- Norton (fr)
- Éditions L'Harmattan (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- Routledge (fr)
- Continuum International Publishing Group (fr)
- Ohio State University Press (fr)
- PUF (fr)
- University of Chicago Press (fr)
- Clarendon Press (fr)
- Harvard University Press (fr)
- Frances Lincoln (fr)
- Penguin Classics (fr)
- University of Pennsylvania Press (fr)
- Fairleigh Dickinson Univ Press (fr)
- Routledge and Paul Kegan (fr)
- Éditions de La Boétie (fr)
|
| prop-fr:éditeurOrig
|
- Thomas Egerton (fr)
- Thomas Egerton (fr)
|
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Raison et Sentiments(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Raison et Sentiments (homonymie). ) Sense and Sensibility (traduit en français par Raison et Sensibilité, Raison et Sentiments, ou encore Le Cœur et la Raison) est le premier roman publié de la femme de lettres anglaise Jane Austen. Il paraît en 1811 de façon anonyme puisqu'il était signé by a Lady (« [signé] par une dame »). En effet, sa position sociale interdisait à Jane Austen de signer de son nom un roman destiné à la vente, mais elle ne voulait pas cacher qu'il était l'œuvre d'une femme. (fr)
- Raison et Sentiments(
Vous lisez un « article de qualité ». Il fait partie d'un « thème de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Raison et Sentiments (homonymie). ) Sense and Sensibility (traduit en français par Raison et Sensibilité, Raison et Sentiments, ou encore Le Cœur et la Raison) est le premier roman publié de la femme de lettres anglaise Jane Austen. Il paraît en 1811 de façon anonyme puisqu'il était signé by a Lady (« [signé] par une dame »). En effet, sa position sociale interdisait à Jane Austen de signer de son nom un roman destiné à la vente, mais elle ne voulait pas cacher qu'il était l'œuvre d'une femme. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Sense and Sensibility (fr)
- Sense and Sensibility (af)
- Sense and Sensibility (nl)
- Sense and Sensibility (pt)
- Seny i sentiment (ca)
- Чуття і чуттєвість (uk)
- 分別と多感 (ja)
- 理智与情感 (zh)
- Sense and Sensibility (fr)
- Sense and Sensibility (af)
- Sense and Sensibility (nl)
- Sense and Sensibility (pt)
- Seny i sentiment (ca)
- Чуття і чуттєвість (uk)
- 分別と多感 (ja)
- 理智与情感 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Raison et Sentiments (fr)
- Raison et Sentiments (fr)
|
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:enemy
of | |
| is dbo:follows
of | |
| is dbo:namedAfter
of | |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:novel
of | |
| is dbo:producedBy
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:oeuvre
of | |
| is prop-fr:production
of | |
| is prop-fr:roman
of | |
| is prop-fr:titre
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Sense_and_Sensibility.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Sense_and_Sensibility.jpg){kind=link}
