L’Oscar du meilleur scénario adapté (Academy Award for Best Adapted Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Deux autres catégories récompensent les œuvres originales : l'Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929, complété en 1941 par l'Oscar du meilleur scénario original. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original.

Property Value
dbo:abstract
  • L’Oscar du meilleur scénario adapté (Academy Award for Best Adapted Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Ce prix récompense les auteurs d'un scénario inspiré d'œuvres publiées préalablement (livres, pièces de théâtre) ou d'autres scénarios (séries télévisées, films). Initialement intitulée Best Adaptation, la catégorie a été renommée au cours des années en Best Screenplay (1936), Best Screenplay Adapted (1957), Best Screenplay Based on Material from Another Medium (1958), Best Screenplay Adapted from Other Material (1975), Best Screenplay Based on Material from Another Medium (1977), Best Screenplay Based on Material Previously Published or Produced (1992) et Best Adapted Screenplay (2003). Deux autres catégories récompensent les œuvres originales : l'Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929, complété en 1941 par l'Oscar du meilleur scénario original. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original. Lors des 2e et 3e cérémonies, une seule récompense (Writing Achievement) fut attribuée, sans distinction entre les œuvres originales et celles adaptées d'un autre support. Les trois catégories sont officiellement regroupées sous le vocable « Writing » (« écriture »). (fr)
  • L’Oscar du meilleur scénario adapté (Academy Award for Best Adapted Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Ce prix récompense les auteurs d'un scénario inspiré d'œuvres publiées préalablement (livres, pièces de théâtre) ou d'autres scénarios (séries télévisées, films). Initialement intitulée Best Adaptation, la catégorie a été renommée au cours des années en Best Screenplay (1936), Best Screenplay Adapted (1957), Best Screenplay Based on Material from Another Medium (1958), Best Screenplay Adapted from Other Material (1975), Best Screenplay Based on Material from Another Medium (1977), Best Screenplay Based on Material Previously Published or Produced (1992) et Best Adapted Screenplay (2003). Deux autres catégories récompensent les œuvres originales : l'Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929, complété en 1941 par l'Oscar du meilleur scénario original. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original. Lors des 2e et 3e cérémonies, une seule récompense (Writing Achievement) fut attribuée, sans distinction entre les œuvres originales et celles adaptées d'un autre support. Les trois catégories sont officiellement regroupées sous le vocable « Writing » (« écriture »). (fr)
dbo:country
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 305195 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 92635 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190100150 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Room (fr)
  • Paul Green (fr)
  • Peter Barnes (fr)
  • Eric Hatch (fr)
  • Room (fr)
  • Paul Green (fr)
  • Peter Barnes (fr)
  • Eric Hatch (fr)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:texte
  • Paul Green (fr)
  • Peter Barnes (fr)
  • roman du même nom (fr)
  • Paul Green (fr)
  • Peter Barnes (fr)
  • roman du même nom (fr)
prop-fr:trad
  • Room (fr)
  • Jeffrey Caine (fr)
  • Paul Green (fr)
  • Peter Barnes (fr)
  • Eric S. Hatch (fr)
  • Room (fr)
  • Jeffrey Caine (fr)
  • Paul Green (fr)
  • Peter Barnes (fr)
  • Eric S. Hatch (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • L’Oscar du meilleur scénario adapté (Academy Award for Best Adapted Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Deux autres catégories récompensent les œuvres originales : l'Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929, complété en 1941 par l'Oscar du meilleur scénario original. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original. (fr)
  • L’Oscar du meilleur scénario adapté (Academy Award for Best Adapted Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Deux autres catégories récompensent les œuvres originales : l'Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929, complété en 1941 par l'Oscar du meilleur scénario original. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original. (fr)
rdfs:label
  • Oscar du meilleur scénario adapté (fr)
  • Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất (vi)
  • Oscar al millor guió adaptat (ca)
  • Oscar alla migliore sceneggiatura non originale (it)
  • Oscar de melhor roteiro adaptado (pt)
  • Oscar za najlepszy scenariusz adaptowany (pl)
  • Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій (uk)
  • جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس (ar)
  • 奧斯卡最佳改編劇本獎 (zh)
  • Oscar du meilleur scénario adapté (fr)
  • Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất (vi)
  • Oscar al millor guió adaptat (ca)
  • Oscar alla migliore sceneggiatura non originale (it)
  • Oscar de melhor roteiro adaptado (pt)
  • Oscar za najlepszy scenariusz adaptowany (pl)
  • Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій (uk)
  • جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس (ar)
  • 奧斯卡最佳改編劇本獎 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:award of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:distinctions of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of