| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Les Aventures de Pinocchio (sous-titré Histoire d'un pantin ; Le aventure di Pinocchio. Storia di un burattino) est un roman pour enfants écrit en 1881 par le journaliste et écrivain italien, originaire de Toscane, Carlo Lorenzini, plus connu sous son nom de plume : Carlo Collodi (1826-1890). Il met en scène le personnage de Pinocchio, pantin de bois dont le nez s'allonge à chacun de ses mensonges. Une multitude d'adaptations a été tirée du conte original : littéraires, théâtrales, chorégraphiques, télévisées, cinématographiques et en bandes dessinées, sans compter les centaines de traductions (il serait le deuxième livre le plus traduit au monde), de versions illustrées ainsi que les mises en musique et en chanson. On reconnaît aux Aventures de Pinocchio une prérogative qui n'appartient qu'aux chefs-d'œuvre, celle d'être hors du temps. Pour les 100 ans de Pinocchio, en 1981, Italo Calvino écrivait ainsi : « Il nous est naturel de penser que Pinocchio a toujours existé, on ne s'imagine pas en effet un monde sans Pinocchio. » Les Aventures de Pinocchio a été le deuxième livre le plus vendu en Italie au XXe siècle avec le tirage de 9 à 10 millions d'exemplaires, derrière La Divine Comédie de Dante Alighieri (11 à 12 millions d'exemplaires). (fr)
- Les Aventures de Pinocchio (sous-titré Histoire d'un pantin ; Le aventure di Pinocchio. Storia di un burattino) est un roman pour enfants écrit en 1881 par le journaliste et écrivain italien, originaire de Toscane, Carlo Lorenzini, plus connu sous son nom de plume : Carlo Collodi (1826-1890). Il met en scène le personnage de Pinocchio, pantin de bois dont le nez s'allonge à chacun de ses mensonges. Une multitude d'adaptations a été tirée du conte original : littéraires, théâtrales, chorégraphiques, télévisées, cinématographiques et en bandes dessinées, sans compter les centaines de traductions (il serait le deuxième livre le plus traduit au monde), de versions illustrées ainsi que les mises en musique et en chanson. On reconnaît aux Aventures de Pinocchio une prérogative qui n'appartient qu'aux chefs-d'œuvre, celle d'être hors du temps. Pour les 100 ans de Pinocchio, en 1981, Italo Calvino écrivait ainsi : « Il nous est naturel de penser que Pinocchio a toujours existé, on ne s'imagine pas en effet un monde sans Pinocchio. » Les Aventures de Pinocchio a été le deuxième livre le plus vendu en Italie au XXe siècle avec le tirage de 9 à 10 millions d'exemplaires, derrière La Divine Comédie de Dante Alighieri (11 à 12 millions d'exemplaires). (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:individualisedGnd
| |
| dbo:originalTitle
|
- (fr)
- Le avventure di Pinocchio (fr)
- Storia di un burattino (fr)
- (fr)
- Le avventure di Pinocchio (fr)
- Storia di un burattino (fr)
|
| dbo:sudocId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23581 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1976 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:bne
|
- XX3383716 (fr)
- XX3383716 (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Théâtre Jeunesse (fr)
- Théâtre Jeunesse (fr)
|
| prop-fr:commons
|
- Category:Pinocchio (fr)
- Category:Pinocchio (fr)
|
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:dessinateur
| |
| prop-fr:format
|
- documentaire (fr)
- colloque (fr)
- Livre, Jeu de Mémoire, Puzzle (fr)
- Rencontres internationales d’études (fr)
- émission de télévision (fr)
- documentaire (fr)
- colloque (fr)
- Livre, Jeu de Mémoire, Puzzle (fr)
- Rencontres internationales d’études (fr)
- émission de télévision (fr)
|
| prop-fr:gnd
| |
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
- 90 (xsd:integer)
|
| prop-fr:jour
|
- 7 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
- et 2 (fr)
|
| prop-fr:langue
|
- IT (fr)
- italien (fr)
- IT (fr)
- italien (fr)
|
| prop-fr:lienAuteur
|
- Jean Perrot (fr)
- Carlo Rambaldi (fr)
- Jean Perrot (fr)
- Carlo Rambaldi (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Bruxelles (fr)
- France (fr)
- Paris (fr)
- IT (fr)
- Pise, IT (fr)
- Bruxelles (fr)
- France (fr)
- Paris (fr)
- IT (fr)
- Pise, IT (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- Illustration d'Enrico Mazzanti (fr)
- Illustration d'Enrico Mazzanti (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- 12 (xsd:integer)
- mars (fr)
- novembre (fr)
- octobre (fr)
|
| prop-fr:nla
| |
| prop-fr:nli
| |
| prop-fr:nom
|
- Andrea (fr)
- Hall (fr)
- Montandon (fr)
- Perrot (fr)
- Trotter (fr)
- Collodi (fr)
- Garavelli (fr)
- Balestri (fr)
- Folco (fr)
- Rambaldi (fr)
- Andrea (fr)
- Hall (fr)
- Montandon (fr)
- Perrot (fr)
- Trotter (fr)
- Collodi (fr)
- Garavelli (fr)
- Balestri (fr)
- Folco (fr)
- Rambaldi (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 209 (xsd:integer)
- 303 (xsd:integer)
- 309 (xsd:integer)
- 646 (xsd:integer)
|
| prop-fr:préface
|
- Cristina Comencini (fr)
- Cristina Comencini (fr)
|
| prop-fr:prénom
|
- Alain (fr)
- Andrea (fr)
- Jean (fr)
- Lee (fr)
- Carlo (fr)
- Stefano (fr)
- Ivan (fr)
- Quilici (fr)
- Zingoni (fr)
- Alain (fr)
- Andrea (fr)
- Jean (fr)
- Lee (fr)
- Carlo (fr)
- Stefano (fr)
- Ivan (fr)
- Quilici (fr)
- Zingoni (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- --03-28
- --09-30
- --10-07
- --05-25
- Folkloristes italiens du temps de Collodi (fr)
- Histoire d'un pantin (fr)
|
| prop-fr:sudoc
| |
| prop-fr:titre
|
- Pinocchio (fr)
- Un burattino di nome Pinocchio (fr)
- Du récit merveilleux ou l’ailleurs de l’enfance, Le Petit Prince, Pinocchio, Le Magicien d’Oz, Peter Pan, E.T., L’Histoire sans fin (fr)
- AvatarBook Pinocchio (fr)
- Io, Il Pinocchio di Comencini (fr)
- La symbologie de Pinocchio (fr)
- Le tour de Pinocchio en deux journées (fr)
- Les Aventures de Pinocchio (fr)
- Pinocchio ! (fr)
- Pinocchio aujourd’hui (fr)
- Pinocchio avec les pantins (fr)
- Pinocchio entre texte et image (fr)
- Pinocchio intime et publique (fr)
- Pinocchio storybook (fr)
- Pinocchio — Le Mensonge à grandes enjambées (fr)
- Pinocchio, Entre texte et image (fr)
- Pinocchio, histoire d'un pantin (fr)
- Pinocchio Sono Io — Vingt personnalités italiennes lisent et commentent Collodi (fr)
- Études collodiennes (fr)
- Pinocchio (fr)
- Un burattino di nome Pinocchio (fr)
- Du récit merveilleux ou l’ailleurs de l’enfance, Le Petit Prince, Pinocchio, Le Magicien d’Oz, Peter Pan, E.T., L’Histoire sans fin (fr)
- AvatarBook Pinocchio (fr)
- Io, Il Pinocchio di Comencini (fr)
- La symbologie de Pinocchio (fr)
- Le tour de Pinocchio en deux journées (fr)
- Les Aventures de Pinocchio (fr)
- Pinocchio ! (fr)
- Pinocchio aujourd’hui (fr)
- Pinocchio avec les pantins (fr)
- Pinocchio entre texte et image (fr)
- Pinocchio intime et publique (fr)
- Pinocchio storybook (fr)
- Pinocchio — Le Mensonge à grandes enjambées (fr)
- Pinocchio, Entre texte et image (fr)
- Pinocchio, histoire d'un pantin (fr)
- Pinocchio Sono Io — Vingt personnalités italiennes lisent et commentent Collodi (fr)
- Études collodiennes (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
|
- Le avventure di Pinocchio (fr)
- Storia di un burattino (fr)
- Le avventure di Pinocchio (fr)
- Storia di un burattino (fr)
|
| prop-fr:titreOriginal
|
- Il giro di Pinocchio in due giornate (fr)
- Interni e dintorni del Pinocchio (fr)
- La simbologia di Pinocchio (fr)
- Pinocchio fra i burattini (fr)
- Pinocchio oggi (fr)
- Studi collodiani (fr)
- Il giro di Pinocchio in due giornate (fr)
- Interni e dintorni del Pinocchio (fr)
- La simbologia di Pinocchio (fr)
- Pinocchio fra i burattini (fr)
- Pinocchio oggi (fr)
- Studi collodiani (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Bruno Bayen (fr)
- Bruno Bayen (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikisource
|
- it:Le avventure di Pinocchio (fr)
- it:Le avventure di Pinocchio (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- ARTE (fr)
- Imago (fr)
- RAI (fr)
- Arche (fr)
- École Normale Supérieure (fr)
- JDF (fr)
- ARTE, ExNihilo, RAI, Avro (fr)
- Ciff Ciaff (fr)
- Presses Interuniversitaires Européennes (fr)
- Samsung Publishing (fr)
- Sattoscritto (fr)
- appicadabra (fr)
- RTSI – Radio Télévision Suisse de langue Italienne; il Circo Rilassa (fr)
- Bibliothèque Nationale de France, Institut International Charles Perrault et Union française du film pour l'enfance et la jeunesse (fr)
- ARTE (fr)
- Imago (fr)
- RAI (fr)
- Arche (fr)
- École Normale Supérieure (fr)
- JDF (fr)
- ARTE, ExNihilo, RAI, Avro (fr)
- Ciff Ciaff (fr)
- Presses Interuniversitaires Européennes (fr)
- Samsung Publishing (fr)
- Sattoscritto (fr)
- appicadabra (fr)
- RTSI – Radio Télévision Suisse de langue Italienne; il Circo Rilassa (fr)
- Bibliothèque Nationale de France, Institut International Charles Perrault et Union française du film pour l'enfance et la jeunesse (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Aventures de Pinocchio (sous-titré Histoire d'un pantin ; Le aventure di Pinocchio. Storia di un burattino) est un roman pour enfants écrit en 1881 par le journaliste et écrivain italien, originaire de Toscane, Carlo Lorenzini, plus connu sous son nom de plume : Carlo Collodi (1826-1890). Il met en scène le personnage de Pinocchio, pantin de bois dont le nez s'allonge à chacun de ses mensonges. (fr)
- Les Aventures de Pinocchio (sous-titré Histoire d'un pantin ; Le aventure di Pinocchio. Storia di un burattino) est un roman pour enfants écrit en 1881 par le journaliste et écrivain italien, originaire de Toscane, Carlo Lorenzini, plus connu sous son nom de plume : Carlo Collodi (1826-1890). Il met en scène le personnage de Pinocchio, pantin de bois dont le nez s'allonge à chacun de ses mensonges. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Les Aventures de Pinocchio (fr)
- As Aventuras de Pinóquio (pt)
- Die Avonture van Pinocchio (af)
- Las aventuras de Pinòqui. Istòria d'una mariòta (oc)
- Le avventure di Pinocchio (br)
- Le avventure di Pinocchio (war)
- Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino (it)
- Les aventures de Pinotxo (ca)
- Pinokio (powieść) (pl)
- Пригоди Піноккіо (uk)
- Приключения Пиноккио (ru)
- ピノッキオの冒険 (ja)
- Les Aventures de Pinocchio (fr)
- As Aventuras de Pinóquio (pt)
- Die Avonture van Pinocchio (af)
- Las aventuras de Pinòqui. Istòria d'una mariòta (oc)
- Le avventure di Pinocchio (br)
- Le avventure di Pinocchio (war)
- Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino (it)
- Les aventures de Pinotxo (ca)
- Pinokio (powieść) (pl)
- Пригоди Піноккіо (uk)
- Приключения Пиноккио (ru)
- ピノッキオの冒険 (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Le avventure di Pinocchio (fr)
- Les Aventures de Pinocchio (fr)
- Storia di un burattino (fr)
- (fr)
- Le avventure di Pinocchio (fr)
- Les Aventures de Pinocchio (fr)
- Storia di un burattino (fr)
|
| is dbo:basedOn
of |
- dbpedia-fr:Les_Aventures_de_Pinocchio_(film,_1936)
- dbpedia-fr:Les_Aventures_de_Pinocchio_(mini-série,_1972)
- dbpedia-fr:Pinocchio,_un_cœur_de_bois
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film,_1940)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film,_1996)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film,_2002)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film,_2012)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film,_2019)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film,_2022)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(film_d'animation,_2022)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(jeu_vidéo)
- dbpedia-fr:Pinocchio_(série_télévisée_d'animation,_1976)
- dbpedia-fr:Pinocchio_dans_l'espace
- dbpedia-fr:Pinocchio_et_Gepetto
- dbpedia-fr:Pinocchio_et_l'Empereur_de_la_Nuit
- dbpedia-fr:Pinocchio_le_robot
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:titre
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
